Saya mempunyai teori:
membenci seseorang terasa seperti jatuh cinta
Perut anda akan memulas dan loya, selera makan dan tidur anda akan musnah
jantung anda berdegup kencang dan cerah,
hampir kelihatan melalui daging dan pakaian anda.
Bolehkah anda memegang lif?
- Maaf. - Oh!
Ia bergerak.
Tetapi... Setiap interaksi membuatkan darah anda naik
Dan badan anda berada di luar kawalan anda.
Ini pernah menjadi rumah Penerbitan Gamin,
terkenal dengan ketegasan sastera sebagai seni...
sehingga setahun yang lalu, menghadapi muflis,
dan terpaksa menyertai Bexley Books,
sebuah syarikat jahat yang terkenal dengan autobiografi ghostwriting
tentang bintang sukan yang cedera.
Jangan silap: keluarga Bexley dan Gamin sedang berperang.
Dan American Psycho di sana sedang bermain permainan peniru
entah bagaimana ia membuat saya marah...
Ya, saya sangat membencinya.
Maksud saya, pasti, dia kelihatan baik,
tetapi jangan biarkan itu menipu anda.
Seperti yang akan dikatakan oleh Shakespeare:
Kadang-kadang, adil itu busuk.
Terdapat beberapa sebab saya benci Joshua Templeman.
Saya tidak pernah melihat dia tersenyum.
Hai!
awak mesti Josh.
Saya dengar kita akan bekerjasama.
Saya ada tumbuhan untuk meja awak.
dia benar-benar gila kawalan.
Lihat sahaja meja.
Maksud saya, lelaki itu memakai baju yang sama setiap hari
minggu.
Isnin: merpati kelabu.
Selasa: putih.
Rabu: biru pucat.
Khamis: anak tetingkap biru.
Dan Jumaat: benar-benar biru.
Sebab nombor tiga: dia sentiasa membetulkan sebarang kesilapan kecil I
baiki.
Empat, dan mungkin yang paling penting: selepas penggabungan,
dia berjalan masuk dengan senarai orang untuk dipecat dan itu termasuk
semua rakan sekerja saya...
semuanya adalah kawan rapat saya.
Jadi sekarang, saya terperangkap di sini, hari demi hari tanpa penghujung,
bersendirian dengan satu musuh yang fana.
Hello selamat Pagi.
Selamat Pagi.
Adakah Bexley melihat ini?
Saya telah menghantar e-mel kepada Josh, jadi saya mengandaikan.
Kami menambah sesuatu di bahagian atas agenda.
Okay, adakah anda mahu menyesuaikannya?
Tidak, ini tidak mengapa.
Saya lebih suka ia menjadi kejutan.
suku?
Di atas meja anda.
Bagaimana rupa mereka?
Berbeza daripada yang diunjurkan.
Tetapi mereka lebih baik daripada Q2.
Dan saya bercakap dengan pasukan pemasaran tentang
strategi cetakan semula, yang saya fikir mungkin membantu.
Dan saya menghantar memo kepada anda tentang acara
pembinaan seluruh syarikat yang saya rancang.
Tetapi pekerja lebih suka makan tidur
daripada menyertai aktiviti berkumpulan.
Setuju, tetapi HR telah dibanjiri
dengan aduan sejak penggabungan.
Separuh daripadanya adalah tentang awak dan Josh.
Jangan kisah dia.
Saya tidak tahu apa yang boleh saya lakukan tanpa awak.
kamu akan bersendirian dengan syaitan dan anjingnya
- Jumpa anda di dalam. - Baik.
Lucy!
Saya sangat gembira saya bertemu dengan anda
Saya harap saya boleh meminta sedikit bantuan?
Saya memerlukan sedikit kelonggaran pada laporan bulanan.
Anak anjing baru saya makan mentega kacang malam tadi dan dia benar-benar
alahan.
Dia meletakkan "sial" dalam "Cockapoo," jika anda tahu apa yang saya maksudkan.
Sudah tentu.
awak memang terbaik.
Saya akan menyelesaikannya selewat-lewatnya pada hari Isnin, Rabu.
Sedihnya.
Siapa Joshua Templeman?
Awak tahu, Lucinda, awak boleh suruh dia buat kerja
dia, tapi tak, awak kena jadi orang yang baik.
Ia jauh lebih baik daripada menjadi orang bodoh.
Selamat Hari Kesyukuran!
'Kay.
- Kek cawan? - Oh.
- Terima kasih. - Sama-sama.
anda mahu satu?
awak ingat hari jadi saya!
Sudah tentu!
Kami... ayam belanda hari jadi kecil.
Ya!
Selamat Hari lahir.
Ooh...
Anda tahu, saya menonton dokumentari gila ini malam tadi
Tiga pagi, Kedalaman Youtube, "Sejarah Pembakar."
Adakah anda tahu bahawa DaVinci mencipta pengisar?
Saya jumpa pinggan pizza.
Ini adalah piza kedua yang anda letakkan di bawah piza pertama untuk mendapatkan rempah ratus
Baiklah, bolehkah kita mulakan?
Atau adakah anda memerlukan sesuatu yang lain? minit untuk berbual?
Tidak, kami bersedia.
Oh, tali leher awak bengkok.
Okay, terima kasih semua kerana berada di sini sehari sebelumnya
Baik
Saya tahu sebahagian daripada anda akan melancong jadi kami akan...
Lihat ini.
Richard!
Jadi kami akan cuba memastikan ini ringkas.
Ya, dan hari Jumaat selepas
itu tidak akan dibayar cuti, FYI.
Okay, Richard dan saya ada pengumuman untuk dibuat:
kami menambah kedudukan baharu kepada pasukan.
Ya, kami akan mengambil pengarah urusan yang akan menyelia
setiap jabatan dan dia akan melaporkan kepada saya.
Dia akan melaporkan kepada kami berdua.
Kerja ini terbuka kepada pemohon luar, sudah tentu, tetapi...
Saya sangat suka menyewa dari dalam.
Ya, kami akan mengumpulkan panel bebas
sebab kita tak selalu bertentang mata.
Calon akhir akan membuat pembentangan
mereka kepada lembaga selepas Tahun Baru.
Semoga lelaki terbaik menang.
Kerja itu milik saya, Shortcake.
percaya diri anda suka memaksa,
tetapi anda terlupa satu perkara.
- Hmm? - Semua orang membenci awak.
Oh, mereka tidak membenci saya, mereka
takut saya, yang menjadikan saya berkesan.
Awak tahu, semasa saya menjadi bos awak,
Saya akan meminta anda melakukan semua yang saya katakan dengan senyuman.
Apabila saya bos awak, saya akan bekerja keras sehingga
awak mula menggunakan pejabat sebagai alamat rumah awak.
Apabila saya bos awak, saya akan mempunyai hari Jumaat yang santai.
menjadi baju hawaii wajib.
Semasa saya menjadi bos awak, saya melaksanakan kod pakaian baharu.
Tiada yang lain kelihatan seperti pustakawan sekolah rendah.
Kalau awak dapat kerja, saya akan letak jawatan.
- Betul ke? - Sama seperti anda jika saya lakukan.
- Saya tidak berhenti. - Kemudian saya akan pecat awak.
tetapi saya tidak mampu untuk memberikan anda kesenangan itu.
ini bukan kali pertama anda berkata demikian kepada seorang wanita,
betul ke?
Jadi kami bersetuju: jika salah seorang daripada
kami mendapat pekerjaan, yang lain harus berhenti.
Baik, setuju.
hai, dani.
Saya datang dengan hadiah.
maafkan saya.
Sepatutnya menunggu bertentang mata.
Buku baru!
sangat baik, terima kasih.
Pereka bentuk mempunyai beberapa salinan lanjutan,
jadi... tak apalah.
Oh tidak.
Adakah ini penutupnya?
Maaf, Bexley menyuruh kami melakukannya.
Buku ini adalah mengenai ahli arkeologi autisme.
Maksud saya, adakah dia membaca tag itu?
Meragukan.
Dan ini datang kepada anda melalui surat,
jadi saya mengambil kebebasan untuk...
0 untuk dua orang.
Adakah anda menempah pakaian kecil dalam talian lagi?
Sekotak kecil untuk hatimu yang layu.
Taruhan itu Smurf lain.
Smurf lain?
Seperti dalam beberapa Smurf?
Jadi adakah ini seperti kampung Smurf yang anda sediakan?
- Adakah anda melakukan sedikit, seperti... - Okay, cuma...
Smurf bersedia untuk berperang?
dia mempunyai keseluruhan koleksi.
sungguh comel.
Adakah anda akan diam?
Terima kasih atas penghantaran, Dani.
bila-bila masa.
Ya, Danny, terima kasih banyak-banyak.
Selamat bekerja, JT.
Baik... Bye - Pukullah. - Tidak.
Baik.
selamat tinggal.
Kanak-kanak malang itu fikir anda mengusiknya.
sama macam awak usik saya?
Shortcake, kalau saya
usik awak, awak akan tahu.
Saya tidak tahu apa-apa tentang menggoda.
Saya fikir mereka hanya baik kepada perempuan
Mm-hm.
Ya, tidak, saya faham tetapi kami membuat kulit keras yang lebih kecil.
Tidak, tidak, tidak, cetakan yang sama, hanya diedarkan secara berbeza.
Sudah tentu, saya akan memberikan anda kepada perakaunan.
Apa?
Richard!
Saya ada salinan buku baharu untuk anda.
Ah!
Hai!
Dr. Josh, awak tak cakap ia masuk.
'Lucutkan senjata Masa.'
Sampulnya, anda tahu.
Ia sangat menarik, bukan?
Mm, ya, itu pasti menarik perhatian.
ya.
Adakah anda telah menetapkan masa minum teh saya untuk esok, Josh?
8:30.
Orang baik.
Saya kena pergi kerja cepat
Jumpa lagi di pagi hari.
Baiklah, selamat malam!
Keluar.
sial
Ia bukan 'Masa Melenyapkan Senjata,' ia 'Masa Mengupas!'
Ini tiada kaitan dengan penari telanjang.
Saya bersumpah, lelaki itu seperti versi
paling teruk dari versi paling teruk dirinya.
Adakah anda serius hanya merujuk kepada penutup sebagai "menarik?"
Nampaknya ia direka oleh pelajar darjah lima yang miang.
Tidak betul-betul konsisten dengan nada novel.
Sejak bila anda membaca buku yang kami terbitkan?
Saya hanya cuba mengisi kuota Bacaan Baik saya.
salah satu buku anda tahun ini?
Anda tahu buku komik tidak dikira, bukan?
Saya tertidur tiga kali membaca muka surat pertama.
ia memenatkan untuk tahap gred anda.
Mungkin anda belum bersedia untuk buku bab.
Itu membosankan.
Ia adalah karya agung, sebelum ini Bexley memotong 200 muka
surat untuk menjadikannya lebih daripada senarai bacaan.
Sekurang-kurangnya dia menyimpan dalam beberapa penerangan landskap.
Oh, ya, sungguh mendebarkan membaca tentang topografi
Kubu Ticonderoga.
Apa pun, saya suka.
Jadi, rancangan Thanksgiving yang besar?
anda akan menyiarkan beberapa fanfic Smurf dan makan cranberry
Makanan dalam tin?
Dan bagaimana pula dengan Keluarga Templeman?
Minum darah dara kemudian
bertentang mata dalam diam?
Oh, macam mana awak tahu?
Kami sedang mencari sukarelawan.
Oh, hai, Jeanette!
Oh, saya suka anting-anting itu.
Jangan cuba.
Empat aduan minggu ini, empat!
Tiga mengenai kejadian bilik rehat pada hari Isnin.
Ini dia.
Adakah kita bersedia untuk pelajaran kita?
Baik?
Ini adalah koma, dan ini adalah noktah.
Apabila anda sedang haid dan...
Lebih baik anda lubangi donat itu atau
saya akan tolakkan koma bertitik anda!
anda mahu itu, bukan?
Mama dan Papa kadang-kadang bergaduh.
Kami ada perbincangan.
Macam mak terus lupa nak tambah ayah
dalam memo seluruh syarikat.
Atau bagaimana Ayah membuka sumbat? keldainya
tentang format laporan suku tahunan.
Ibu dan ayah?
Adakah anda serius?
Kamu berdua adalah bahagian yang paling teruk dalam pekerjaan saya.
Terdapat berjuta-juta lelaki di bandar ini,
bukan mudah untuk mencari lelaki yang baik.
Bagaimana dengan lelaki dari tempat kerja itu?
Siapa, Josh?
Sayang, awak bercakap tentang dia sepanjang masa.
tidak.
Saya cuma risaukan awak seorang.
Saya tahu, puan.
Saya baik.
Nah, kami merindui awak, sayang.
Ya, saya juga begitu.
Ibu, saya perlu pergi.
Saya akan keluar, saya akan berjumpa kawan untuk minum
Tapi saya akan telefon awak esok, okay?
Baiklah, sayang kamu, sayang.
Saya cintakan awak juga.
Selamat Bersyukur.
Happy Smurf semuanya sama.
Tetapi Unhappy Smurf tidak gembira dengan cara mereka sendiri.
Smurfette merenung perkara ini sambil menonton Grouchy Smurf skuasy a
strawberi di bawah butnya yang berkilat,
mengomel sendiri tentang ketidak-Smurfian dunia.
Saya akan membuat anda bekerja keras.
anak kecik.
acara apa ini?
Peperangan psikologi.
Masa untuk masuk ke dalam kepalanya.
Aduh.
Kek Lembut, Pendek.
Eh, diam.
Apakah ini?
Kaca foto perjalanan?
Itu...
akan menjadi cawan haid.
Betul.
Teka saya seterusnya.
Apa?
Ia lebih baik untuk alam
sekitar, dan tampon berbahaya.
Adakah awak tahu?
Tidak, itu bukan urusan anda.
Temu janji hangat malam ini?
Mungkin betul.
Aduh!
Tak guna!
Tunduk!
Awak lebih pelik daripada biasa hari ini.
Tekanan kerja yang berlebihan?
saya...
bermimpi pelik semalam.
anda mempunyai impian seks.
tidak.
Adakah saya di dalamnya?-
Hanya dalam mimpi awak saya impikan awak
Baik.
Ia... erotik sedikit.
Saya berada di atas katil...
telanjang, dan ada seorang lelaki... menekan saya.
Saya boleh rasa dia... awak tahu.
Saya fikir anda perlu menjelaskannya untuk saya.
Nah, saya rasa saya hanya...
berasa pelik kerana ia adalah seorang lelaki dari tempat kerja.
Lelaki temu janji hangat?
Sebenarnya... Adakah saya perlu memberitahu HR?
Kerana apa yang kita lakukan.
Kami tenggelam dalam yang lain!
kami mempunyai banyak kenangan indah daripada
kenangan sukan hambar dari buku Jocelyn!
Kerana kami mencetak lebih banyak kerana mereka membuat wang.
Kerana Allah sebenarnya melarang kita melabur
dalam sesuatu yang berfaedah secara artistik!
Awak tahu apa masalah awak, Helen?
Anda fikir adalah tidak wajar untuk memberi orang apa yang mereka mahukan.
saya?
Saya tidak kisah!
Orang mahu buku tentang keldai,
Saya akan menunggang keldai sehingga ke bank!
Inilah yang saya dapat daripada menjual jiwa saya kepada Mephistopheles.
who?!
Baca buku, Bexley!
Tak guna!
Jadi...
bilakah tarikh ini akan berlaku?
anda sangat berminat.
Kenapa begitu?
penyelidikan menunjukkan apabila pengurus berpura-pura berminat
peribadi pekerja, ia meningkatkan semangat.
Itu, dan saya rasa awak berbohong.
Saya berjumpa dengannya untuk minum di AC pada
pukul tujuh, dan anda tidak akan menjadi bos saya.
Kebetulan saya akan ke AC malam ini...
pukul tujuh.
Hebat.
Saya akan jumpa awak di sana.
Maaf, saya perlu memakai loceng.
Macam lembu.
Anda tidak seperti lembu.
Saya akan berhenti bercakap.
- Hai. - Tunggu... Adakah anda menukar pejabat?
Um, hanya melakukan sedikit pra-pembungkusan, anda tahu?
Tetapkan itik saya.
Bodoh!
Apa?
Tidak, adakah anda akan pergi?
Memulakan syarikat saya sendiri.
Saya tidak percaya kami kehilangan pereka lain.
Bexley membunuh kita.
Nah, saya masih mempunyai satu minggu lagi.
Apa yang membawa anda ke Dan Cave?
Sebenarnya... eh, saya tertanya-tanya...
apa awak buat malam ni
beberapa kawan membawa saya keluar bandar
untuk meraikan ketidakhadiran saya yang lama.
Tapi esok, aku free macam memerang.
- Mm... - Itu bukan ungkapan.
Ya, tidak, saya akan sibuk hujung minggu ini, dan
sebenarnya, sepanjang minggu depan dan minggu lain...
Ini... untuk kucing.
Tempat perlindungan kucing terbiar?
Ya betul.
Ia masalah besar dan saya tidak tahu bila saya akan bebas lagi
jadi malam ini sebenarnya adalah satu-satunya malam saya
ada masa, seperti masa yang sangat lama, jadi...
Baiklah, maksud saya, saya akan
mengubah keadaan, anda tahu?
Ini untuk kucing.
Besar.
Hebat, awak memang terbaik.
awak memang terbaik.
AC, pukul tujuh.
Jumpa awak di sana.
Jumpa awak di sana!
Aduh.
Saya benci Lucy.
Mati, Lucy, mati?
Apa kejadahnya?
Awak juga.
Selamat berhujung minggu.
Adakah anda berada di meja saya?
Saya fikir saya melihat labah-labah.
apa sebenarnya yang awak buat di meja saya?
Seperti yang saya katakan, labah-labah.
Hmm.
Awak tahu, Joshua?
Anda sangat... cekap?
Pintar?
Unggul dalam segala hal?
Mudah diramal.
Masih pergi dating?
Ya, dan saya perlu pergi.
Anda tahu, anda perlu bermula
dengan kebaikan cawan haid.
Lelaki macam tu.
Ya, saya hanya terfikir untuk memberitahunya saya tidak memakai seluar dalam.
ada ke orang macam tu?
Adakah anda memerlukan perjalanan?
Tidak, saya akan berjalan.
Tetapi ia mengalir.
Saya tidak mahu solekan anda hilang selepas
anda baru sahaja menghabiskan 22 minit mandi.
Adakah sesiapa pernah memberitahu anda? bahawa anda mempunyai sifat stalker?
kata gadis bermata pembunuh bersiri itu?
Ya, hanya apabila saya membayangkan mencekik awak.
Apa?
Jangan risau, saya tidak akan mencekik awak.
Apa yang kita buat?
Maksud awak?
ini.
Pergaduhan sekolah menengah yang kami mainkan setiap hari.
Maksud anda permainan di mana kita membenci satu sama lain?
Adakah anda benar-benar membenci saya?
Semuanya baik-baik saja di sana?
Maaf.
Hanya tekan butang.
Jadi saya hanya? membawa awak pulang, atau...?
tidak.
Saya masih perlu berjumpa Danny.
apa yang awak cakap ni?
Tarikh yang awak paksa saya
Nah, saya... saya fikir...
Tetapi Danny?
Dengar, adakah anda akan berhenti?
Kami masih satu blok dari bar.
Ya, saya tahu, saya benar-benar mahu keluar dari kereta.
Oh...
Tunggu... Hei, tunggu sebentar!
Ambil payung saya...!
Masalahnya, Harris, jika ini adalah kabin kayu
yang sebenar, anda hanya perlu menulisnya di sini,
dan kemudian mungkin menggunakan bingkai A klasik untuk estetika
dan kestabilan.
- Hai! - Hai!
Saya minta maaf saya lambat.
Ia sangat jem di luar sana
Saya kelihatan seperti cuba melawan tsunami.
anda kelihatan begitu basah.
Saya... maksud saya awak kelihatan sangat cantik.
Saya sangat teruk dalam hal ini.
Saya akan mempunyai kiub Ais Hitam Johnny.
Hari yang sukar?
Hari yang pelik.
Oh, 'Lucutkan Senjata Masa!'
'Masa mengupas, ' anda sedang membacanya.
Apa pendapat kamu?
Anda tahu, mereka berkata "Jangan menilai buku dari kulitnya,"
tetapi dalam kes ini, mereka berdua sangat teruk.
Ya saya tahu.
Saya tahu!
Suka siapa nak baca 10 muka surat topografi
- Kubu Ticonderoga? - Ticonderoga?
Betul apa yang saya fikirkan!
Ini betul betul teruk.
Maafkan saya, boleh saya minta maaf sebentar?
ya.
Tak guna!
Hei, awak okay?
Saya baik.
awak buat apa kat sini?
Awak tinggalkan dompet awak dalam kereta saya.
Apa pun, anda menang.
"Permainan bermain di dalam kepala orang", okay?!
Maksud saya entah bagaimana fikiran Jedi awak menipu saya untuk mencium awak
Apabila saya sepatutnya menampar muka sombong awak.
Ini benar-benar hari yang baik untuk anda.
Apa?
Saya membuat kesilapan, okay?
Dan jika anda ingin melaporkan saya kepada HR atau... Apa?
Adakah itu yang anda risaukan?
Josh!
Seorang lelaki baru sahaja memanggil saya "cantik" dan
fikiran pertama saya ialah menyangka dia mempermainkan saya.
Baik?
Aku rasa macam nak gila.
Jadi tolong pulang sahaja.
Baiklah, apa yang boleh saya pesan untuk anda?
Hai.
Hai!
Roti bakar.
OKEY.
Hei, adakah saya baru melihat Josh?
Ya, saya terlupa saya dengan fail yang dia perlukan.
Tapi jangan risau, dia sudah tiada.
Hei, begitu juga anda dan dia, seperti...
Saya tidak tahu.
Saya hanya dapat merasakan seperti ada getaran di sana.
- Anda dua?
Tidak tidak tidak.
Tiada getaran.
Tiada getaran di sana.
Sejuk, sejuk, sejuk.
Jadi, seperti ini adalah tarikh sebenar, jadi?
Maksud saya, betul?
ya.
Ini mesti nyata.
Luar Biasa.
Jadi, awak dari mana?
Vermont.
Negeri Gunung, Ethan Allen.
betul tu.
Ya, ibu bapa saya adalah petani strawberi.
Apa?!
Ibu bapa saya mempunyai hobi bertani juga!
Saya bercakap lebah,
kambing, ayam, secara umum!
Tunggu, adakah anda serius?
Saya serius.
Bagaimana saya tidak tahu ini tentang awak?
Saya tidak tahu.
Tetapi kami mendapat Karen dan Sharon biri-biri, kami
mendapat Percy Pig, kami mendapat Bonito ratu lebah,
dan kami mendapat Phillip kambing itu.
anda tahu tentang parkour kambing?
Parkour kambing?
- Betul. - Tidak.
Ia adalah perkara terbesar yang pernah anda lihat dalam hidup anda.
Jadi Phillip melompat dari mana-mana permukaan yang menarik
dalam ini, seperti, gerakan radikal di mana dia seperti,
"Psikik, saya kambing!"
Ini adalah perkara terbaik dalam... Saya perlu tunjukkan kepada anda.
Adakah anda mempunyai foto itu?
Malangnya tidak
- Maaf. - Tidak mengapa.
Ya, satu pertiga daripada semua makanan kita sebenarnya
berasal dari tumbuhan yang didebungakan oleh lebah.
- Wah! - Ya, itu mengejutkan.
- Saya tidak tahu itu. - Sungguh, jadi...
Okay, tunggu, tunggu, jadi anda perlu memakai salah satu pakaian itu
Sesuai?
Sejujurnya, saya seperti Macaulay Culkin di peringkat 'My Girl'
Saya alah kepada lebah, jadi setiap kali saya pulang
ke rumah, saya mesti membawa, seperti, EpiPen.
Tidak!
Oh, sangat kutu buku, saya suka itu.
Kata gadis yang membaca 'War and Peace' di tingkatan enam!
Tidak, saya kata saya cuba.
Dan itu tidak menjadikan saya seorang nerd, okay?
Ia hanya membuat saya terlalu awal.
Tidak, lihat, itu hanya nerd bercakap untuk menjadi nerd.
tidak.
Tolong terima
Hai, siapa itu?
Penghantaran untuk Lucy Hutton.
Oh okay.
Masuklah.
- Terima kasih. - Semoga hari anda indah.
Awak juga.
Lucy?
saya minta maaf
Maaf awak lupa mandi pagi ni?
Bolehkah kita mengadakan gencatan senjata?
Ya baiklah.
Gencatan senjata.
- Pistol kecil? - Ya.
saya...
Persediaan penuh
OK, sekarang mari...
jangan cakap tentang itu lagi, okay?
Jadi, bagaimana tarikh anda?
tak mengapa.
Ya, dia sebenarnya menghantar bunga kepada saya,
yang saya fikir adalah langkah yang sangat bergaya.
Ternyata kami mempunyai banyak persamaan.
Dia sangat baik.
Mm, ya, tarikan orang baik: paus putih awak.
Apa yang salah dengan bagus?
Tiada apa-apa, jika itu yang anda mahu.
Bukankah itu yang semua orang mahukan?
Jadi nampaknya.
Jadi, permainan apa? patutkah kita bermain sekarang?
Saya tidak tahu.
Bagaimana pula dengan sesuatu yang kita tidak bergaduh sepanjang masa?
Seperti "Rakan Sekerja Biasa".
Ia akan menjadi seperti ini: Selamat pagi, Jos.
selamat pagi, Lucy.
Bagaimanakah hujung minggu kamu?
Oh, itu cantik, terima kasih.
Oh, saya akan mengusahakan Buku Walker hari
ini jika anda memerlukan sebarang bantuan.
Ya ampun!
Itu sangat membantu. Terima kasih banyak, Lucy.
Baiklah, saya akan menganggapnya sebagai tidak.
Lucy, bolehkah kami bercakap tentang cadangan pembinaan pasukan anda?
Sudah tentu.
Saya menempah pusat persidangan dan
saya menganjurkan pemburuan sampah.
Saya membuat buku-buku kecil ini, meletakkan petunjuk kecil di dalamnya.
Saya agak terinspirasi oleh 'Gulliver's Journey'...
Anda tahu, buku liputan dan...
Maaf, adakah anda mempunyai idea yang lebih baik?
Sebenarnya, saya mengemukakan cadangan saya sendiri.
awak buat apa
Paintball Aktiviti fizikal, udara segar.
Dan anda komited, bukan?
tidak.
Kedengaran seperti tuntutan mahkamah yang menunggu untuk berlaku.
Saya merasakan cara yang sama, tetapi Bexley menyukainya.
Astaga, saya suka.
Biarkan semua orang melakukan bahagian mereka seperti
Reka bentuk yang maha kuasa
Kami melemparkan syiling dan kami akan pergi paintball.
Maaf, Lucy, saya tahu betapa kerasnya awak bekerja dalam hal ini.
anak kecik!
Anda tidak boleh membiarkan saya menikmati ini bukan?
Boleh tak?!
Tidak mengapa!
Maksud saya, letakkan buku, nerd.
Senjata adalah yang baru...
Apa sahaja yang terbaik untuk B&G, jadi...
Um, kalau awak minta maaf sekejap.
Tinkerbell pada kain?
Tarikh teruk.
Serangan Mack, bersedia untuk berperang.
Carl, jangan nampak takut sangat.
Annabelle!
- Sarung tangan yang bagus. - Terima kasih!
apa yang awak cakap ni? tentang semua orang membenci saya?
Namun, inilah saya, mengetuai hari pembinaan pasukan.
Bluff untuk awak.
Oh!
Luce, pakaiannya comel.
Oh.
Lihat, saya perlukan sedikit bantuan.
Baik.
Anak saudara teman lelaki saya mengalami masalah yang sukar:
dadah, ada benda terbakar.
Tetapi ibunya menyangka perantis itu akan membantunya.
Tidak, saya... Saya rasa sekarang bukan masa yang sesuai untuk...
Lihat, saya tidak mahu mengemis, tetapi saya benar-benar akan.
anda sahaja yang boleh menanganinya.
Sihat... Baru beberapa bulan, boleh?
- Terima kasih banyak! - Tidak... Anda tahu apa?
- Saya akan menghantar mesej kepadanya sekarang. - Oh...
- anda benar-benar yang terbaik. - Tidak...
Lucy, yang terbaik.
Ya Tuhan...
Eh, hei, Luce, saya ada kawan ini dan dia sedang mencari
- rakan sebilik baru. - Adakah anda akan diam?
Anda fikir anda akan mahu tinggal bersamanya?
Hai!
Oh!
Pistol cantik yang awak ada
JP Splatmaster 1000.
Budak jahat ini meliputi 200 ela...
tiada bola terkena.
Hei, anda mahu menjadi rakan sepasukan?
ya.
Pasukan telah dipilih terlebih dahulu.
OKEY.
Anda tahu, jika pasukan itu telah dipilih terlebih dahulu.
Jumpa anda di luar sana.
Oh maaf.
- Hebat, Danny. - Topi keledar.
Lelaki itu adalah bencana berjalan.
Okay, mudah, Harimau, hari terakhir.
Anda nampak pucat.
awak buat apa?!
Awak terbakar, Shortcake.
Saya tidak tahu sesiapa yang mempunyai nama itu.
Adakah anda pasti anda tidak mahu melangkau ini?
Oh tidak.
Tidak, saya tidak akan pergi ke mana-mana.
Saya akan berada di sini, semua di panggangan
anda, seperti berkelah Empat Julai.
Saya akan musnahkan awak.
Kami berada dalam pasukan yang sama.
Tak guna.
Baiklah, dengar!
Ia akan menjadi dua pasukan,
oren lawan biru, menawan Bendera.
Mari pergi!
Lucy, bergerak!
Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi!
Hei, bergerak!
Turunkan Templeman!
Mari pergi!
Ke kanan!
Ayuh ayuh ayuh!
Berhati-hati!
Parkour!
Apa?!
Jangan awak mati depan saya!
Hai, Danny.
Kembali!
Pergi dari sini!
Kalian, Templeman dalam perkhemahan!
Oh sial.
Selamatkan diri anda!
Ayuh, pasukan oren!
bergerak!
Perjalanan!
Okay, pasukan.
Apa rancangannya?
Tunggu isyarat saya.
Apa tunggu lagi
Apakah isyaratnya?
Okay, saya akan lindungi awak.
Risaukan diri sendiri, GI Joe.
Penembak tepat membuat kami tersepit.
Saya faham ini, Lucy!
Apa yang dia lakukan?!
Saya tidak memberi isyarat!
Ini adalah kesakitan!
Adakah kamu suka?!
Ah!
Hisap bola cat saya, jalang!
Lucy, saya berjaya!
Aduh!
anak kecik!
Siapa yang menembak seseorang di belakang?
Saya tahu saya sepatutnya pergi dengan Splatmaster.
Ah, kesian Danny.
Aduh, sakitnya!
Serius?!
Saya keluar!
Maaf.
Adakah ia benar-benar perlu?
Semuanya adil dalam cinta dan peperangan.
Baik.
Saya akan berlari untuk itu.
Dan biarkan anda mendapat semua kemuliaan?
Tidak, Templeman.
Lebih baik bertindak cepat, kemudian, Shortcake.
- Sini! - Apa yang awak buat?!
Anda tidak pernah membawa kek cawan!
Kami berada dalam pasukan yang sama!
Turun!
Pergi, Lucy, pergi!
- Terus turun. - Awak buat apa?
lepaskan saya!
Penguasaan total!
Awak cederakan dia!
Ya Tuhan.
Lucy, saya minta maaf, saya terbawa-bawa.
Berhenti.
Ugh, keluarkan perkara ini dari saya.
Ia seperti sejuta darjah.
Luce, awak berpeluh.
Ya Tuhan, apakah itu? Pendarahan dalaman?
Adakah dia akan mati?
Tidak, dia tidak demam
sebab awak tembak dia, sial.
awak okay tak?
Dia baik-baik saja.
Tidak, saya sihat, jangan risau...
- Okay, okay. - Oh Tuhan.
Jom bangun.
Ayuh, sudah tiba masanya untuk pulang.
Ya, paintball sudah tamat.
Maafkan saya.
Baiklah, ini dia.
awak buat apa kat sini?
Saya bawa awak pulang.
Tidak, saya tahu.
Kenapa awak... berdiri di apartmen saya sekarang?
Apa yang anda fikir saya akan lakukan?
buka pintu dan tendang anda keluar dari kereta yang sedang bergerak?
Saya baik.
Ya baiklah.
adakah anda akan jatuh sakit?
Okay, bilik air, pergi, pergi, pergi, pergi.
Ini dia.
ya.
Ugh.
ya ampun.
Aduh.
Maaf.
Ugh.
- Masih hidup di sana? - Ya.
Baiklah, duduk.
Masa untuk mengambil suhu anda
Buka, Rambo.
Ini dia.
awak berada di bilik tidur saya.
Saya memakai Sleepysaurus.
Cuba jangan bercakap, Shortcake.
Saya tahu ia sukar untuk awak.
Ini dia.
102.8.
O itu tidak bagus, Encik Termometer.
Adakah anda ketawa?
Ah, mesti saya berhalusinasi.
Duduk.
Saya akan kembali.
Tidak, kamu berdua.
Josh pasti akan basah selepas tengah malam.
- Lucy? - Mm.
Saya adalah doktor.
Bagaimana perasaan anda?
Tidak begitu bagus.
Dia mengalami demam 103.
Baiklah, mari duduk.
Baik.
awak sangat kacak.
Terima kasih.
Orang selalu cakap Josh ni handsome.
Oh, awak abang dia.
Anda mesti sangat ingin mengalahkannya semasa anda kecil
Saya suka dia.
Oh, dia sangat istimewa.
Tunggu, boleh awak beritahu saya sesuatu yang memalukan tentang dia?
anda sepatutnya tahu semua perkara yang terbaik.
Dia pernah berpakaian seperti anjing...
Tidak... Suruh ibu kita memandu dia di sekitar blok.
Ya Tuhanku, ini adalah hari terbaik dalam hidupku.
Saya masih kecil, terima kasih.
Dia berumur 12 tahun.
Tidak!
Oh, Josh, itu terlalu tua.
Baiklah, terima kasih banyak atas panggilan rumah, Doktor.
Masa untuk pergi.
Ketawa adalah ubat terbaik bukan?
bukan...
anda melakukan semua perkara yang betul.
anda akan pandai dalam hal ini.
Saya tidak cuba menjadi nakal, ayuh.
Saya cuma cakap, awak buat dengan baik.
Jadi... adakah anda telah menerima RSVP?
Cuma, anda tahu, Mindy dan saya memerlukan kiraan terakhir.
Saya baru sahaja dimarahi di tempat kerja. Maaf.
Lihat, kawan... ini janggal, saya faham.
Tapi bila abang awak dah kahwin, awak muncul.
Bawa seorang perempuan
Oh ya, betul, kerana itulah yang kita perlukan:
lebih banyak saksi kepada drama keluarga yang tidak masuk akal.
Simpan cecair.
Hubungi saya jika demam semakin teruk.
Terima kasih, Pat.
Terima kasih, adik.
- Bagaimana keadaan kita? - Hai.
Saya bawakan awak air.
Saya bukan bayi.
Anda telah minum dua kali lebih awal,
jadi lebih baik selamat daripada menyesal.
Ini dia.
Ibu saya selalu memberi saya jus strawberi apabila saya sakit
awak buat apa?
mereka juga sentiasa sibuk menjaga orang lain.
Jika anda tidak mengalami kegagalan jantung,
penyakit anda tidak begitu teruk
Adakah seluruh keluarga anda doktor?
Dan pakar bedah.
Kecuali saya.
Adakah sesiapa pernah berkata begitu kepada anda? awak kelihatan seperti Dennis muda
Quaid?
Saya rasa sudah tiba masanya untuk memeriksa suhu awak sekali lagi, Shortcake.
Tidak, berhenti memanggil saya begitu.
Oh, tiada peluang.
Melihat anda berpura-pura membenci nama panggilan itu adalah bahagian yang terbaik
hari saya.
awak tukar baju.
Anda kelihatan seperti model Tentera Laut Lama.
Kakak saya bawakan untuk saya.
anda muntah pada yang lain, ingat?
Dove kelabu, putih, serbuk biru, tingkap, benar-benar biru.
- Apa itu? - Pakaian awak.
Sentiasa dalam susunan yang sama.
Saya rasa saya sangat boleh diramal.
Ya, awak hanya mengejutkan saya sekali.
- Bilakah ia? - Lif.
Dan... apa pendapat anda tentang itu?
Ya, saya rasa ia sangat panas.
Adakah kita bermain permainan merenung?
Ini kegemaran saya.
Saya suka cara awak memandang saya.
Bertenang.
Josh?
Dia hidup!
Kenapa awak bersihkan apartmen saya?
Oh, sebenarnya, saya tidak membersihkannya.
Saya menunjukkan mereka semua dan membina semula
mereka dari bawah ke atas dengan pasukan bunian.
Difikirkan lebih mudah.
Okay, hanya kerana saya tidak dihidupkan oleh baunya
alat pembersihan...
Pelik, itu tidak berbunyi seperti "Terima kasih"...
- Tidak... - Tetapi anda amat dialu-alukan.
Terima kasih.
Serius, terima kasih untuk segala-galanya.
Tetapi adakah anda berhenti, berhenti.
Itu pelik.
Ini terlalu pelik.
dan jika anda menggunakan ini terhadap saya...
Oh, betul, kerana anda sering mual
benar-benar akan memberikan saya kelebihan daya saing.
Tidak, Josh, berhenti.
Tidak, saya faham, tidak mengapa.
Kakak saya tinggalkan resipi untuk awak di atas meja.
Jumpa anda di pejabat.
Kotoran.
Adakah anda tahu bunga aster? terdapat di setiap benua
kecuali Antartika-Artik?
Oh, kena pergi.
Lucy!
Hai!
awak buat apa kat sini?
Saya ada ini.
Sentiasa dengan bunga.
Awak sangat manis.
Bagaimana perasaan anda?
Seperti badan saya terselamat daripada penculikan makhluk asing yang kejam.
Fakta menarik tentang penculikan makhluk asing: tanpa kekerasan.
Mereka mendapat reputasi buruk untuk penulisan sains, tetapi saya rasa
makhluk asing sebenarnya adalah orang dari,
satu juta tahun akan datang sedang memeriksa nenek moyang mereka
Saya tidak tahu sama ada anda pernah membaca 'Simulasi' Nick Bostrom
Hipotesis, 'tetapi jika anda membina
komputer kuantum sebesar planet...
Dan selepas itu
Jika anda berfikir tentang tahap kuasa pengkomputeran
eksponennya sendiri dari 40 tahun lalu hingga sekarang,
dan kemudian anda melakukannya dari 4,000 tahun atau empat juta
tahun, pada dasarnya tidak mungkin kita bukan makhluk asing.
Itu... itu bagus.
- Ini gila, kan? - Ya.
Hei, adakah anda mahu makan malam malam ini?
mungkin.
Saya perlu melihat bagaimana perasaan saya.
Hey JTT!
Lelaki kuil.
Apa khabar kawan?
Awak tidak bekerja di sini lagi.
ya.
Hanya melihat gadis saya.
Angsa Lucy Lama.
Rantaian Bola 'n' Lucille.
Lucy in the Sky bersama Danny.
Wah.
Baik.
Tiada getaran, ya?
Lucy?
Boleh awak datang jumpa saya? apabila anda selesai?
Ya, ya, sekejap. - Um... - Rasanya itu isyarat saya.
Terima kasih.
- Ya, saya akan menghantar e-mel kepada anda. - Baik.
Sejuk, sejuk, sejuk, sejuk.
Jus strawberi.
awak hantar bunga ros.
Joshua Templeman.
Ya, saya akan ke sana.
Terima kasih.
Gembira anda berasa lebih baik.
mengarut.
Saya melihat anda menghantar permohonan anda
Saya tahu, itu langkah yang panjang.
Adakah anda bergurau?
Saya mengharapkan anda untuk mendapatkan pekerjaan ini.
Kita tidak boleh membiarkan Bexley mengubah tempat ini menjadi...
Rumah sampah komersial?
Saya akan berkata "kilang."
Tetapi ya.
Josh menyerahkan permohonannya juga.
Saya tahu.
MBA Harvardnya tidak akan merosakkan peluangnya.
Saya mempunyai ijazah Sarjana dalam Victoria Lit.
Adakah itu termasuk?
Bagi saya, itu benar.
Tidak begitu banyak untuk orang yang berduit.
Terdapat ramai calon yang baik, Lucy.
Adakah anda akan jujur ​​dengan saya?
Berapa banyak pukulan yang saya ada?
Kerana saya sangat mahukan pekerjaan ini dan saya... saya kena
persiapkan diri saya... Jangan memandang rendah diri sendiri.
Anda telah menyelaraskan setiap jabatan bagi pihak saya.
Anda tahu syarikat ini dari bawah.
Anda mempunyai naluri yang hebat.
Terus terang...
Saya sepatutnya menaikkan awak ke editorial tahun lepas.
Kenapa tidak?
awak tak pernah tanya.
Dan saya bergantung pada anda untuk
melakukan bahagian kerja saya yang saya benci
lakukan, itulah sebabnya anda akan menjadi ketua eksekutif yang hebat.
Saya cuba mengucapkan terima kasih.
Tidak diperlukan.
awak tolong saya, okay?
Dan saya terhutang budi dengan awak.
Apa yang boleh saya lakukan untuk awak?
Saya akan bersihkan apartmen awak.
Saya akan buatkan awak kek.
Saya akan ikut awak untuk majlis perkahwinan
abang awak dan saya akan jadi pemandu awak
Awak boleh mabuk dan saya akan bersihkan muntah awak.
Bagaimana anda tahu tentang itu?
Kerana saya mendengar awak di dapur dan saya tahu
awak perlukan pasangan Adakah awak marah saya?
Saya tak marah awak cuma saya sibuk.
Ya Tuhan, Lucinda, bolehkah awak mengambil sedikit masa bersendirian?
tidak.
Tidak sehingga anda berkata kami sama.
Apakah yang anda maksudkan "sehingga?"
Ia mudah.
Katakan saja saya boleh bawa awak ke majlis perkahwinan.
Adakah itu yang awak mahu?
Tidak, apa yang saya mahu ialah berhenti bergaduh.
Saya hanya mahukan sedikit kedamaian dalam kehidupan seharian saya.
Dan mati dengan sangat perlahan kerana kebosanan.
Oh tidak, saya tidak akan bosan, saya
akan mendapat pekerjaan baru yang hebat ini
membuat saya sibuk.
anda tidak mendapat pekerjaan.
Tidak!
Letakkan tangan anda pada saya.
anda boleh meletakkannya sendiri
Cium Saya.
Adakah saya membantu?
Apa?
Pergi makan malam dengan Danny dan cium dia.
Apa?
kenapa?
Jika itu lebih baik daripada kita mencium lif, maka tidak mengapa.
- Tetapi jika anda tidak... - Apa masalah dengan anda?
Saya tidak mahu menjadi satu percubaan
sebelum awak tenang dengan lelaki yang betul
Dan saya tidak akan meletakkan tangan saya pada awak lagi melainkan
awak memberitahu saya tiada siapa yang memeluk awak seperti saya.
Wow, pemandangan ini menakjubkan!
Ia sangat romantik.
Bukan setakat romantik... bersejarah.
Adakah anda tahu bahawa dalam Revolusi Amerika,
England pernah menyimpan tawanan
perang di atas kapal di sungai timur?
Dan seperti 12,000 daripada mereka mati.
Dan mereka tidak tahu apa yang perlu dilakukan dengan
mayat itu, jadi mereka hanya membuangnya ke laut.
Maksud saya, secara literal gambaran dalam fikiran anda.
Oh, saya.
Jadi, bagaimana perniagaannya?
Ya... ia akan baik-baik saja.
Saya mempunyai empat pelanggan dan dua lagi minggu ini.
Dan, anda tahu, jika anda mendapat promosi...
Ya saya pasti akan ingat awak.
Saya, eh, ada sesuatu untuk awak.
Danny, itu sangat bertimbang rasa!
Lihat ini! ️
Kad perniagaan!
Untuk semua keperluan reka bentuk grafik anda.
Terima kasih.
Rekaan sendiri.
Hei, pernahkah anda terfikir untuk mencium saya?
Hanya setiap hari sejak anda menumpahkan kopi
di pangkuan saya mesyuarat kakitangan pertama.
Wah.
- Wow, wow. - Ya.
Adakah anda fikir dia sudah pulang?
Adakah anda mengintai saya, Shortcake?
Ya, baru lepas tong sampah anda sebenarnya.
- Adakah itu benar? - Mm-hm.
Cari sesuatu yang menarik?
anda tahu, yang biasa, sisa,
Kleenex tegar, lampin dewasa.
anda harus sentiasa ketawa.
awak mesti sentiasa kelakar.
Jadi, bagaimana tarikh anda?
Adakah dia melancarkan bebola daging terakhir? kepada anda dengan hidungnya?
- Adakah anda menciumnya? - Ya.
Dan?
Dan... aku takkan dating dengan dia lagi.
Kerana?
Kerana tiada siapa yang mencium saya seperti yang anda lakukan.
Mm.
Ya Tuhan.
Apa?
Bunyi yang awak baru buat.
Hei, adakah anda akan menjemput saya masuk?
Maksud saya, itu hanya adil.
Saya tunjukkan milik saya.
Wah.
Saya sangat sukakannya.
Saya sedikit mengharapkan anda tinggal
di bawah tanah, berhampiran teras bumi.
anda ingin mengintip?
tidak.
anda ingin mengintip.
Saya menjenguk tempat awak.
Ya, itu kerana saya tempat itu seperti
pasar lambak jika dibandingkan dengan ini.
Di mana semua sampah anda?
Saya suka bilik yang bersih.
Saya... macam fikir sekali awak bawa
saya ke sini, awak akan rogol saya.
Saya buatkan awak teh sebagai ganti.
Bagaimana dengan sesuatu yang lebih kuat?
Saya suka koleksi pemetik api kereta anda
Macam budak-budak dulu
tunggu...
Anda tidak mempunyai buku Bexley di sini.
Ya Tuhan, awak seorang Gamin.
Saya bukan Gamin, saya lebih suka buku Gamin.
anda seorang peminat permainan video.
Oh, anda suka membaca tentang zakar.
Nah, pengetahuan adalah kuasa.
Tidak, sebenarnya, saya pergi ke sekolah perubatan selama setahun.
Tuhan, itulah sebabnya Bexley memanggil awak "Dr. Josh."
Untuk mengingatkan saya tentang kegagalan saya untuk memenuhi potensi saya.
Kamu tahu...
jika anda seorang doktor, semua pesakit wanita akan mengalami
peningkatan kadar denyutan jantung secara astronomi.
Baiklah, mari kita uji teori itu, ya?
Bayangkan saya menyelongkar stetoskop ke dalam baju awak
Memberi saya kekusutan baru.
berdebar-debar, bertambah miang.
Saya fikir keadaan awak mungkin serius.
Adakah saya akan mati?
Beberapa hari di atas katil pasti telah menyembuhkannya.
Ya ampun, saya mahu melihat bilik tidur awak.
Oh, saya suka warnanya.
Ini Benjamin Moore Calypso Green.
Sangat spesifik.-
Ayuh.
Permainan peniru.
Klasik.
Kebenaran atau cabaran.
Kebenaran.
Ah, saya agak menjangkakan anda akan berkata "Berani."
Maaf mengecewakan.
Kenapa awak berhenti sekolah perubatan?
Selepas dua semester, ayah saya fikir adalah idea
yang baik untuk saya menghabiskan hari di koroner.
Mm.
Lima minit di sana
Saya muntah dalam perut orang mati.
Ya Allah, saya masih bermimpi ngeri.
Okay, jadi otot ini dipanggil?
Brachioradialis.
Mm.
Dan ini?
deltoid anterior.
Bagaimana pula ini?
Bisep.
Oh, ya, saya tahu itu.
- Oh, tetapi bagaimana dengan yang ini? - Oh!
Hai.
anda rasa seperti gula-gula.
Ya Tuhan, tolong ingatkan saya untuk menulis
nota terima kasih untuk jurulatih peribadi.
Saya menghabiskan banyak masa di gim.
Dipaksa untuk menonton awak lapan jam sehari meninggalkan saya
dengan banyak tenaga berlebihan yang terkumpul Nah, saya...
boleh membantu anda membakar sedikit kalori.
- Oh betul ke? - Mm-hm.
Bagaimana awak melakukannya?
Saya fikir kita harus bermain permainan yang sangat istimewa.
Ia dipanggil "Siapa Boleh pincang lawan dahulu?"
- Baik. - Serius, Josh.
Saya hanya fikir kita patut melakukan hubungan seks dan melepaskannya
- sistem. - Betul.
Dan kemudian, kita boleh kembali ke hari biasa tanpa apa-apa ini...
ketegangan seksual yang gila.
Baiklah, kek pendek.
Saya rasa sudah lewat.
Apa?
Saya... tapi saya cuma tawarkan awak seks.
Dan, seperti, sangat bersemangat seks.
Dan saya menghargainya.
Mungkin lain kali.
Mungkin lain kali?
Itulah yang anda katakan apabila
anda menolak muffin, bukan seks.
Adakah ia mengenai kerja?
Ya, mungkin tidak bijak untuk tidur dengan persaingan.
Betul, buat saya mengemis untuk seks dan kemudian tendang saya keluar
Pangsapuri.
Langkah yang baik, Templeman.
- adakah anda mengemis? - Ia tidak kelakar.
Adakah anda mempermainkan saya?
Saya fikir awak yang bermain permainan di sini, Luce.
Baiklah, walau apa pun ini,
Saya tidak mahu melakukannya lagi.
pagi.
Bagaimana awak tidur?
Tidak bagus.
- Tempoh? - Apa?
Tidak!
Hanya saya...
Tidak, terima kasih.
Saya sudah makan.
Kanak-kanak ini adalah raja, saya memberitahu anda.
Josh!
awak ada disana.
Saya telah mencari anda di seluruh dunia.
Saya nak awak jumpa kawan baik saya Simon.
Simon Mitchell.
Daripada Harper Collins.
saya..
Josh juga seorang lelaki Harvard, anda tahu.
Ah, beberapa dekad selepas saya, tetapi lembayung mendalam mengalir,
Adakah saya betul?
Menggulung!
Itulah Alabama.
Simon mengenali beberapa pekerja panel secara peribadi.
Saya pasti dia bersedia untuk menulis
satu cadangan yang hebat kepada anda.
Saya akan menghargai itu.
Mari kita bercakap tentang ini semasa makan tengah hari.
Saya akan mengosongkan jadual saya.
Oh, hei, ini Lucy Hinton.
Tidak, ini Hutton.
Anda pasti?
Eh, ya.
Ya, jadi saya fikir mungkin anda boleh menulis cadangan kepada saya.
Ya, itu 10 tahun yang lalu.
H-U-T-T-O-N.
Oh, anda tahu sistem pemfailan berkod warna?
Saya melakukan itu.
Tidak, sudah tentu ia digital sekarang.
Sudah tentu.
Pasti, okey, jika anda boleh ingat
apa-apa, saya... Okay terima kasih.
selamat tinggal.
Jadi saya benar-benar perlu memaku persembahan ini.
Saya fikir saya mungkin boleh membayar anda...
$300 untuk grafik?
Saya tahu ia tidak banyak.
Sudah tentu.
Saya akan mengambilnya sebagai pelaburan untuk masa depan kerja kami
- sambungan. - Besar.
Hei, jadi...
hanya untuk menjadi benar-benar jelas, tiada peluang untuk apa-apa
lain, kan?
ya.
Jangan cakap lagi.
kerugian anda.
Saya seorang peluk kelas dunia.
Saya mempercayainya.
Jadi, eh... awak dan Dude Man, baldi apa, Josh?
Masih bersumpah musuh.
Hmm.
Maksud saya, jangan ambil ini dengan cara yang salah,
Saya hanya fikir anda semua
akan, seperti, but pada ketika ini.
Tidak, pistol dan pedang pada waktu subuh.
Jika diberi pilihan, saya akan pergi dengan pistol.
Ketara lebih berkesan.
Yo ho ho.
Siapa benarkan awak masuk ke dalam bangunan?
Oh, saya memanjat dinding menggunakan latihan Navy SEAL yang elit
Jiran-jiran membenarkan saya masuk.
awak buat apa kat sini?
jemput awak.
Untuk majlis perkahwinan abang?
Ya, tidak mungkin, Templeman.
Lihat, saya minta maaf tentang malam tadi.
awak buat saya lengah.
ini adalah perkara yang rumit.
OKEY?
kami bersaing untuk kerja yang sama.
Dan kami telah menukar sabotaj kepada seni,
jadi mustahil untuk mempercayai satu sama lain.
Juga, anda seperti versi lelaki Icy Hot.
Adakah awak sejuk?
Adakah anda hangat?
Adakah sensasi kesemutan ini menyenangkan? atau adakah ia sangat tidak selesa?
Sensasi kesemutan.
Okay, awak tahu apa yang saya maksudkan.
Lihat, saya tidak boleh pergi untuk ini, dan
mereka mengharapkan anda untuk ikut saya.
Dan jangan lupa: anda masih berhutang dengan saya.
Saya akan berada di dalam kereta.
Okay, okay.
Okay, jadi apa yang saya perlukan? untuk mengetahui tentang keluarga anda?
Ibu saya hebat.
Dia akan mencintai anda dan memberitahu anda
bahawa dia mahu menjaga anda selama-lamanya.
Ayah saya, eh...
rumit.
Kali terakhir saya di rumah, kami bergaduh.
Macam mana dengan?
Banyak benda.
Saya meninggalkan sekolah perubatan dia tidak akan membenarkan saya pergi.
Dan saya baru sahaja dibuang oleh teman lelaki saya, ayah dan abang saya terus mengejek saya
Sukar untuk membayangkan anda bersama teman lelaki.
Saya sentiasa membayangkan anda meluncur ke kanan,
"Jangan letak label padanya, sayang" jenis lelaki.
Nah, kadang-kadang anda salah.
Ia akan salji.
Bagaimana anda tahu itu?
Kerana ia sesuatu.
Saya boleh menghidu cuaca.
Nah, itu akan menjadikan anda X-Man yang paling teruk.
- Wah, hai! - Apa yang boleh saya lakukan untuk awak?
Joshua Templeman.
Saya ada dua bilik.
Orang kuil
- Dengan T? - Ya.
Dua T?
Hanya satu.
Dan... dihantar.
- Maaf, baru sahaja menghantar e-mel. - Mm-hm.
- Oh. - Baiklah, dan...
- Saya minta maaf. - Hmm?
Saya, em... saya hanya ada satu bilik.
Sekarang, Jaf?
Jaffrey.
Rakan-rakan saya memanggil saya "Jaf" dan...
- kami belum sampai. - Baik.
Jaffrey, saya perlukan dua bilik.
Boleh kamu bantu saya?
Maaf.
Maksud saya, ibu saya membantu saya berpindah tetapi...
Tetapi saya mempunyai dua perkahwinan hujung minggu ini, bukan?
Saya tahu, kita adalah salah seorang daripada mereka.
Oh... awak pasangan dia?
selamat!
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak, tidak, tidak, tidak, itu, eh... ini
perkahwinan abang saya, kami hanya di sini untuk itu.
Oh, saya harap saya boleh membantu
anda, tetapi fikir dari mana saya datang.
Saya mempunyai ramai orang di sini.
Okay, berhenti, berhenti, berhenti.
- Tidak mengapa. - Ia tidak baik.
Tidak ada gunanya merosakkan harinya
apabila dia tidak ingat apa-apa mengenainya.
Jaffrey, terima kasih banyak.
Kami akan mengambil satu bilik.
Terima kasih banyak - banyak.
Dia betul-betul betul; dia tidak layak untuk merosakkan hari saya.
Hebat, um, jadi anda akan berada di dalam bilik,
216 dan, tiada kunci.
Semuanya tidak berkunci.
Wah.
- Itu tidak buruk. - Mm.
awak akan tidur di sana.
Hah!
Sepatutnya membuatkan awak tinggal bersama Jaf dan ibunya.
Okay, kita ada setengah jam lagi untuk latihan makan malam.
awak nak mandi dulu?
Sudah tentu.
Besar.
Ia mengambil masa yang agak lama.
Oh, saya sedang mencukur kaki saya.
Oh.
penyembur api?
Saya suka warna merah.
Saya juga.
Ini tidak bermakna kita baik-baik saja.
Mm-hm.
Di sini.
- Tidak, saya mahu merasa berat badan anda. - Tidak, saya akan memusnahkan awak.
Nah, saya telah menjalani kehidupan yang sangat baik.
adakah anda pasti anda okay dengan ini?
Oh ya.
Mari lakukannya.
anda perlu menulis soneta.
Oh, saya... terbaik... permainan.
ya.
Sedih!
Apa?
Kami benar-benar terlambat untuk makan malam.
Cuma... tinggal di sini!
Apa yang ibu bapa anda akan fikirkan?
hai Encik dan Puan Templeman.
Saya minta maaf kerana kami terlepas makan malam latihan anak anda.
Kami terlalu sibuk memberikan satu sama lain berganda orgasme.
Saya berjanji, tiada siapa yang akan peduli.
Saya hanya akan mesej mereka bahawa kita
terperangkap dalam kesesakan dan kita akan lihat
esok di majlis perkahwinan.
Ya, tetapi bagaimana jika mereka mengetahui kami telah mendaftar masuk?
Kenapa awak ambil berat sangat? apa pendapat ibu bapa saya?
Nah, ia menggembirakan orang 101: mereka adalah orang,
jadi saya ingin menggembirakan mereka.
Tapi kenapa?
Baiklah, saya telah menjelaskan keseluruhan logik itu.
Juga, mengapa anda tidak peduli apa yang orang fikirkan?
Saya belajar lama dahulu bahawa mustahil
untuk membuat seseorang seperti anda.
ya.
Saya rasa anda betul, saya tidak
akan pernah melihat mereka lagi.
Tuhan, apa yang anda fikirkan?
Saya cuma nak jus kepala awak macam lemon.
Tidak perlu keganasan, anak kecil.
Apa yang kamu mahu tahu?
OK, lain hari...
apabila anda menangkap saya mengintip di meja anda...
eh, saya nampak perancang awak.
Etika yang boleh dipersoalkan, Shortcake.
Ya, okey, saya tahu.
Tetapi terdapat tanda merah di margin.
Ds, Ss, beberapa Xs.
Apa itu?
Apa?
Tidak!
- Beritahu saya! - Tidak...
Beritahu saya, beritahu saya, beritahu saya, beritahu saya, beritahu saya.
D adalah untuk "pakaian".
P adalah untuk "seluar", S untuk "skirt", dan saya membuat tanda
apabila kita bergaduh dan X apabila saya ingin mencium awak.
Wah.
anda seperti penguntit OCD.
giliran awak.
Apa giliran saya?
Awak kena beritahu saya sesuatu yang saya tidak tahu tentang awak.
Baik.
Oh...
Apabila saya memakai gaun hitam kecil itu untuk bekerja pada hari lain...
Mm-hm.
sihat...
Saya berbohong tentang dating dalam AC.
Saya membawa Danny keluar selepas hari itu.
Apa?
Anda sangat sombong dan ragu-ragu dan saya hanya...
mempunyai impian seks yang sangat panas tentang anda.
Saya tahu!
Ya, kemudian anda berkata anda pergi ke bar dan saya tidak mahu
anda fikir saya seorang yang kalah... duduk di sana semua orang
bersendirian.
anda tidak akan keseorangan.
awak bersama saya
Adakah dia mengemas katilnya?
Apa yang pelik.
Sangat bagus.
Tali leher awak bengkok.
Tidak, bukannya saya jatuh cinta lagi.
Di sini.
- Betul ke? - Ya.
Oh.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Ini dia.
Tiada percubaan mencekik.
Wah, anda benar-benar membesar sebagai seorang manusia.
Ya, saya perlukan awak hidup untuk semua perkara yang saya akan lakukan
- untuk awak nanti. - Hmm.
Anda kelihatan cantik dengan pakaian ini.
Terima kasih.
Ia sesuai dengan mata anda.
Maafkan saya.
Josh?
- Oh, hai, Ibu. - Kamu lakukan!
- Oh... - Sayang... Ibu, ini Lucy.
Hai.
Oh, gembira berkenalan dengan anda Dr Templeman.
Elaine, tolong.
Saya sangat gembira akhirnya bertemu dengan anda.
Awak juga.
Dia sangat comel!
Saya akan menjaga awak selamanya.
Boleh kita?
- awak hanya mendengus. - Ya saya buat.
Tidak pasti anda akan berjaya.
Anthony, ini Kawan Josh, Lucy.
Hai.
Selamat petang.
mesra.
Aww...
Wah, manis.
Wah, dia hebat.
- Mm. - Kerja bagus, Patrick.
Ya Tuhan.
Keluarga Patrick membuat saya gila.
Dan tumit ini seperti alat penyeksaan zaman pertengahan.
Anda tidak akan mengalami sakit sendi, bukan?
Oh, saya harap.
meth?
Racun tikus?
Saya akan ambil apa sahaja.
Sayang, saya bebas dari racun tikus.
Tetapi selamat.
Terima kasih.
Awak Lucy, kan?
ya.
Saya benar-benar ingin bertemu dengan awak.
Patrick berkata anda adalah sebab Josh datang hari ini.
Oh, tidak, saya pasti itu tidak benar.
Oh, saya pasti.
Ia benar-benar berjaya untuk yang terbaik pada akhirnya, bukan?
Maksud saya, saya dan Josh tidak pernah baik bersama.
Maaf, adakah anda... anda dengan Josh?
Ya Tuhan, bagaimana dia tidak memberitahu anda?
Ia sebenarnya bukan sesuatu yang serius.
Sepanjang tahun kita bersama,
Saya tidak fikir kita pernah benar-benar berhubung.
adakah anda bersama selama setahun?
Seperti, tahun kalendar?
Seperti, 12 bulan penuh?
Dan kemudian, awak dan Patrick...
Adalah lebih sesuai, seperti, sepanjang jalan.
Maksud saya, ia agak janggal pada mulanya, tetapi...
Maaf.
Saya benar-benar perlu pergi katakan
perkara yang tidak sesuai untuk saya yang lain
tetamu sekarang.
Tidak, tidak, itu... itu, emm... tidak mengapa.
hidung awak betul.
Saya berkata ia adalah sesuatu.
Lucy, saya harap...
Adakah dia sebabnya? awak bawa saya ke sini?
tidak.
Tidak, Lucy, ia tiada kaitan dengannya.
Tapi kenapa awak tak beritahu saya?
Saya tidak tahu.
- Saya malu. - Kenapa?
Hei, awak tak buat salah pun.
Mereka patut malu.
Anda tahu, hujung minggu itu saya mendapat MBA saya, ayah
saya membawa Patrick memancing bersama dua pakar bedah lain.
Dia berkata saya tidak dijemput kerana
saya akan berasa tidak kena pada tempatnya.
Patrick sentiasa menjadi anak emas, dan
apabila Mindy meninggalkan saya untuknya,
itu sahaja...
Jadi hari ini mesti sangat menjengkelkan untuk anda, kan?
Nah, ia boleh menjadi lebih teruk.
Saya boleh bersendirian di sini.
sihat...
keadaan ini pastinya memerlukan
minuman keras, jadi mari kita pergi.
- Saya tahu, cuma... - Tidak.
- Ya! - Tidak!
- Ya. - Sayang...
Sekiranya anda memerlukannya.
awak yang paling teruk.
Ah!
Kamu berdua ke mana?
Di luar untuk udara segar.
Oh.
Lucy, ketika saya pertama kali bertemu Josh...
Apa pendapat kamu?
Ah.
Saya rasa dia sangat kacak, dingin,
mendominasi, dan sangat tegang.
Oh.
Saya fikir anda mesti mempunyai cita-cita untuk menguasai.
Anthony... Saya bergurau.
Dan saya rasa Lucy sangat bijak, tetapi
dia juga seorang pencium tanpa tulang.
Ya, ia adalah kebencian pada pandangan pertama.
Mm.
- Oh. - Bapa?
Itu isyarat awak.
- Itu isyarat saya. - Ya.
eh... Elaine menulis beberapa idea tetapi...
Saya fikir saya akan menghayunkannya.
Ugh...
Saya sentiasa mengharapkan banyak daripada anak
saya, dan dia tidak pernah mengecewakan saya.
Dia cemerlang dalam sekolah perubatan dan dia menjadi seorang doktor yang sangat baik.
Ia adalah satu keistimewaan untuk melihat dia
membesar menjadi lelaki seperti hari ini, hm?
Anak yang boleh dibanggakan oleh seorang ayah.
Tetapi daripada semua keputusan yang baik yang telah dibuat
oleh Patrick, mengahwini Mindy pastinya adalah yang terbaik.
Selamat datang ke keluarga.
- Dengar! - Ceria!
Roti bakar.
Ia untuk Krismas.
pokok?
Oh, awak tidak mengatakannya.
Saya bawa dari luar.
Ia kelihatan seperti tumbuh di sini tetapi...
pokok itu tumbuh di luar.
Elaine!
- Hai. - Hai!
Adakah anda melihat Josh?
Saya rasa dia pergi mencari Aspirin.
Dia kata dia sakit kepala sikit.
Ah.
Anthony mungkin sepatutnya meninggalkan dengan komen saya bersedia.
Mm.
Saya gembira anda berada di sini.
Josh telah bercakap tentang anda selama berbulan-bulan.
Ya Tuhan.
Saya tidak dapat membayangkan apa yang dia katakan kepada anda.
Saya bersumpah saya tidak begitu teruk.
Dia beritahu saya yang awak buat dia gila...
dan itulah anda mencabarnya dan itu...
anda kuat semangat seperti dia.
Anda tahu, saya fikir apabila Mindy
meninggalkannya dan dia mengambil kerja di
B&G dia mencapai titik terendah tetapi...
Sekarang, saya fikir ia mungkin perkara
terbaik yang pernah berlaku kepadanya.
Dan untuk apa yang bernilai, saya tidak pernah melihat
dia melihat sesiapa sahaja seperti cara dia melihat anda.
- Oh! - Hai!
Ada pengantin saya yang cantik, aww.
Adakah anda kehilangan isteri anda?
Tidak belum lagi.
Dia bersembunyi di dapur, makan dengan tenang.
Mm.
Puan, anda mungkin perlu kembali ke bilik penyambut tetamu.
Saya rasa Ayah mungkin mempunyai terlalu banyak.
Oh.
Sekali lagi, untuk kesalahan itu.
Jika anda bertanya kepada saya, ia adalah sia-sia.
MBA dari Harvard dan anda menghabiskan hari anda menjalankan tugas dan
menjilat setem supaya anda boleh
bermain-main dengan beberapa pelatih?
Mungkin anda perlu berjalan-jalan.
"Saya tidak mahu menjadi doktor."
Sekurang-kurangnya lakukan sesuatu yang mulia.
- Antonius... - Sertai Peace Corps.
Pergi bina telaga di Nigeria.
Anda tidak fikir penerbitan itu mulia?
Menyumbang kepada budaya?
Saya tidak fikir dia membuat buku, sayang.
Saya fikir dia membuat kopi untuk seseorang yang membuat buku.
Lagipun, itu bukan urusan anda.
Jangan cakap macam tu dengan dia.
Baiklah, kerana kamu tidak tahu apa-apa tentang anak kamu,
Saya akan memberitahu anda dengan cepat.
Josh ialah orang yang dilaporkan
oleh jabatan jualan dan kewangan kami.
Mereka takut mati kepadanya.
Saya pernah melihat lelaki dewasa berlari-lari seperti
semut tiga kali kerana Josh selalu mencari kesalahan mereka.
Lucy, tidak perlu.
Tidak mengapa.
Maaf, saya tahu saya telah membuat adegan yang sangat besar dan saya minta maaf.
Saya suka awak semua.
Hmm, kecuali awak.
Tetapi saya tidak boleh mendengar ini.
Oh, dan untuk rekod, bos Josh, yang merupakan Ketua Pegawai Eksekutif
dalam tajuk sahaja, adalah seorang yang kalah yang tidak mengikat.
tali kasutnya sendiri.
Josh mengendalikan tempat itu.
Sebenarnya, kami berdua melakukannya.
Dan satu-satunya sebab B&G tidak meletup sepenuhnya selepas itu
penggabungan itu adalah kerana Josh menyelia pengurangan
tenaga kerja sebanyak 35 peratus, dan kerana dia,
200 orang mengekalkan pekerjaan mereka.
Jadi dia bukan doktor.
Siapa peduli?
Dia bijak.
Anak awak seorang yang tabah dan dia menjadikan saya lebih
baik di tempat kerja sehingga terpaksa bersaing dengannya.
Jangan salah faham, dia membuat saya gila,
yang nampaknya turun temurun.
Tetapi anak anda hebat.
Dan hakikat bahawa anda tidak
dapat melihatnya, ia memalukan.
Kesimpulannya, eh, tahniah
kepada pasangan pengantin!
Menakjubkan.
Eh, mari pulang.
Anthony, tuan, ini sangat menyeronokkan
Elaine, gembira berkenalan dengan awak.
Saya akan menghubungi awak.
Jadi apa sekarang?
Masa bogel?- Selepas masa bogel?
Penghidratan semula.
Lucy, saya mempunyai ramai wanita...
Saya benar-benar berharap ada pengakhiran untuk ayat itu.
Ramai wanita telah memberitahu saya bahawa saya... saya bukan jenis orang itu
Yang tinggal
Saya seorang one-night-stand.
Dan apa pendapat anda? adakah itu yang saya lakukan?
Saya harap tidak.
saya tak faham awak.
Saya serius fikir awak benci saya.
tidak pernah.
Tidak pernah, tidak untuk satu saat.
Dan saya boleh membuktikannya kepada anda.
Baiklah, awak perlu masuk ke sini.
Baik.
Dan saya perlu mengambil ini.
Saya fikir anda tidak merasakan masa berbogel.
Anda seperti memberi saya isyarat bercampur-campur di sini, Templeman.
Kami tidak akan tidur.
Awak kena berdiri... di sini.
- Baik. - Sekarang...
beritahu saya apa yang anda lihat.
Hmm...
rambut saya sedikit kusut dan gincu saya semakin pudar.
Anda sempurna.
Teka lagi.
Oh!
baju saya!
Lihat.
Macam katak pokok.
Apa sebenarnya yang membuktikan?
Pakaian anda bukan satu-satunya perkara yang sesuai dengan mata anda.
Ya Tuhan.
Tunggu, adakah anda... Bagaimana dengan ini?
Mari kita bermain permainan yang berbeza.
Permainan "Bermula Lagi".
Hai.
Saya joshua Templeman, gembira berkenalan dengan awak.
Hai.
emm... Saya Lucy Hutton.
Saya dari Charlotte, Vermont, tempat mereka menanam strawberi.
Dan kerana itu, saya akan memanggil anda "kek pendek."
Ini akan menjadi bukti mati saya cintakan awak.
awak panik.
tidak.
- Jangan panik. - Tidak, saya cuma...
Hanya saya...
Saya... saya tidak... saya tidak bersedia untuk ini.
Apa maksud awak?
Selepas Tahun Baru, salah seorang daripada kita akan kehilangan pekerjaan.
Apa sahaja hubungan yang kita cuba, ia akan berakhir sebelum ia bermula.
Baiklah, mungkin tidak.
Mungkin tiada apa yang patut berhenti.
Tidak, ini tidak akan berjaya.
anda tahu itu, okay?
Kami akan membunuh satu sama lain.
Lucy, saya kenal awak.
Saya tahu bahawa anda membersihkan bibir anda dua kali sebelum anda membuang tisu
Saya tahu suara awak turun satu oktaf apabila awak marah.
Saya tahu anda mengunyah bibir bawah anda apabila
anda melakukan sesuatu yang anda tidak mahu lakukan.
Dan saya tahu awak takut sekarang.
Tetapi anda tidak perlu.
Saya dalam ini.
Dan anda boleh percaya itu.
Ia adalah masa yang berbahaya untuk lelaki hari ini, Josh.
Jika kita tidak bersatu, maniac pixie tweet seperti Lucy
Hutton, mereka akan mentadbir
negara ini dengan gincu dan perasaan.
Saya boleh memberitahu anda bahawa saya tidak
memulakan syarikat ini untuk mempunyai keberanian saya
dihancurkan oleh beberapa nitwits dalam bra push-up.
Adakah anda mendengar saya?
Kuat dan jelas.
Saya mempunyai visi untuk syarikat ini, dan
saya mengharapkan anda untuk merealisasikannya.
Jadi adakah anda mempunyai strategi?
- Adakah anda mempunyai rancangan? - Saya sudi.
Ia sudah berlaku.
Saya memberitahunya bahawa dia akan berundur jika
anda membiarkan dia berfikir bahawa dia boleh
menyimpan kuda poni.
Saya gembira anda menerima nasihat saya.
Adakah terdapat apa-apa lagi yang boleh saya lakukan? untuk membantu anda menangani perkara ini?
tidak.
Tidak, tidak, tidak, saya... Saya tidak perlukan bantuan untuk mengalahkan dia.
Baiklah, saya yakin anda tidak.
Dapatkannya, kemudian.
Hei, awak bebas?
Saya menuju ke kedai kopi sekarang.
Jadi dia serasi secara seksual dengan anda?
Itu kejam.
Saya rasa itu masuk akal; Anda tidak akan
bekerja keras untuknya jika anda menghancurkannya.
Saya tertanya-tanya bagaimana rasanya menjadi
seorang lelaki yang menggunakan haiwan mentahnya
magnet sebagai senjata.
Ya, tetapi ia adalah satu perkara untuk menggoda.
Satu lagi perkara untuk berpura-pura seperti anda mempunyai yang sebenar
perasaan.
Saya cuma... saya rasa macam orang bodoh.
Adakah anda pasti tidak mengapa? adakah kita bercakap tentang semua ini?
ya.
Maksud saya, saya pada dasarnya Datuk Bandar Zon
Rakan, jadi saya tenang, ruang yang selamat, teruskan.
Saya tidak percaya saya membiarkan diri saya dipermainkan seperti ini.
Maksud saya, dia kelihatan begitu ikhlas.
Nah, jangan takut, kawan manis saya.
Anda akan mendapatkan temu duga, mendapatkan pekerjaan,
dan kemudian pesanan akan dikembalikan kepada alam semesta.
ya.
Nah, keadilan menuntut Josh hidup panjang
sendirian, menghisap kacang jahat Bexley.
Jadi...
- Oh, hei, Josh. - Awak buat apa di sini?
Saya sedang mencari awak.
Saya fikir saya akan menyertai anda untuk minum kopi.
Saya tidak cukup suka anda untuk minum kopi dengan anda.
Salah saya.
Melecur pepejal.
Adakah kami mempunyai pengesahan bahawa London Review mempunyai ciri
'Melucutkan senjata masa?'
Majukan anda pada e-mel.
Tidak, saya melihat peti masuk saya dan ia tiada di sini, ahli sosiopat.
maka anda sama ada buta atau hanya berbohong, seperti biasa.
Saya tidak berbohong.
awak berbohong sepanjang masa.
anda hanya tidak melihatnya sebagai pembohongan
kerana anda memberitahu orang apa
mereka mahu mendengar.
Apa?
Sebut satu ketika saya melakukan itu.
Awak beritahu saya awak tak minat Danny.
Wah.
Ianya hebat.
anda benar-benar akan bermain perkara ini sepanjang jalan,
tidak?
Dan lihat, itulah yang saya tidak dapat.
Buang saya dari permainan saya, baiklah.
Menggoda saya, bermain dengan fikiran saya, apa sahaja.
Tetapi mengapa anda mahu menyimpannya? adakah saya berkencan dengan orang lain?
Danny baik!
Dan saya tidak.
Saya ingatkan awak...
suatu tempat di bawah lapisan kerosakan psikologi.
Tetapi ternyata anda hanya akan melakukan apa
sahaja untuk menang dan membuat ayah anda bangga.
Dan anda tahu apa?
Saya sangat gembira saya kacau dengan awak kerana
saya hampir-hampir untuk melakukannya lagi!
Apa salah awak?!
Saya dengar awak bersama Bexley!
Dan?
Dan saya pasti jika dia tahu anda akan meletakkan tangan di bawah
skirt saya, dia akan mengadakan perarakan untuk menghormati anda!
- Itu bukan... - Hei, Josh, Josh, Josh, Josh!
Saya memerlukan unjuran itu di atas meja saya menjelang hari Jumaat.
Saya tidak mempunyai masa.
Lucy boleh melakukannya.
Berhati-hati untuk menumbuhkan sedikit rambut pada pokok anda dan pergi?
Anda tahu, Richard, saya suka,
tetapi saya meragui nitwit pada bra push-up akan sangat membantu
kepada awak.
Josh, unjuran, di meja saya hari Jumaat.
Tidak mungkin saya benarkan awak
dan Bexley memusnahkan tempat ini.
Lucy?
Hai.
Anda mempunyai panggilan pukul dua dengan
TLS, melainkan anda mahu saya mengambilnya.
Saya tahu katalognya.
Semuanya milik awak.
Tunggu, awak tahu di mana Josh?
Saya tidak melihatnya sejak semalam.
Itu pelik kan?
Seminggu tak hadir?
Dia... dia ada sesuatu.
Saya tidak akan ketinggalan.
adakah anda bersedia untuk ini?
ya.
Saya akan membawa permainan A saya.
Itu yang saya suka dengar.
Tangkap mereka, Harimau!
Lucy!
Ini anak saudara lelaki saya, Daisy...
yang saya katakan datang untuk latihan.
Adakah ini Daisy?
Seperti bunga.
tidak.
Sama sekali tidak.
Tidak, tetapi anda berkata demikian...
Saya menggunakan steamroll dan anda tahu itu.
Maaf, anda kelihatan seperti seorang gadis yang baik,
tetapi sebenarnya anda datang pada masa yang teruk
Dan anda masih belum menyerahkan laporan bulanan anda.
Oh, ya, saya ingin bercakap dengan anda tentang itu...
Tidak, jangan risau tentang itu.
Saya telah bercakap dengan Alan, saya mendapat nombornya,
dan saya membuat laporan saya sendiri... sekali lagi.
awak macam malaikat.
Tidak, saya bukan malaikat.
Saya seorang patty dan saya sudah selesai.
Ia adalah migrain atau pergelangan tangan terseliuh.
Maksud saya, tiga bulan lalu, anda tidak dapat menyerahkan laporan kerana seekor
burung terbang di hadapan anda semasa anda turun dari kereta api bawah tanah
dan anda keliru untuk menumpukan perhatian.
Ia adalah burung besar...
Dan sementara saya bersimpati dengan penderitaan anda...
Anda tidak bersimpati.
Dia tidak bersimpati.
Saya minta awak buat kerja awak.
Saya kecewa dengan awak.
Luar biasa.
Terima kasih.
Bukannya saya perlukan pengesahan awak.
Terima kasih kerana datang.
Lucy Hutton?
anda seterusnya.
Baik.
Satu perkara...
Jika anda mendapat pekerjaan ini, adakah anda benar-benar akan melepaskan ego Bexley
dalam sastera?
Ini urusan dia.
Dia boleh melakukan apa yang dia mahu dengannya.
Baik.
Itu sahaja yang saya perlu tahu.
Ini ialah bab pertama buku baharu
daripada pengarang terlaris Emily Powery.
Saya mencadangkan untuk mewujudkan platform silang media supaya orang ramai boleh
muat turun e-buku atau buku audio dan kemudian berbual dengan
pembaca dan penulis lain.
Bagaimanakah ia akan berfungsi?
Nah, sebaik sahaja anda menghabiskan satu bab, anda
kemudiannya diarahkan ke kumpulan komuniti untuk berbincang
cerita.
Dan penulis adalah sebahagian daripada komuniti itu.
Mereka menerbitkan satu bab pada
satu masa, seperti 19 abad dahulu,
dan kemudian sertai perbualan dengan pembaca
sebelum mereka menulis bab seterusnya.
Menarik.
Jika anda beralih kepada bahagian dua dokumen di hadapan
anda, anda akan melihat belanjawan saya yang dicadangkan.
Mereka menyibuk saya dengan serius mengenai nombor tetapi...
Saya fikir saya memegang saya sendiri.
Saya yakin anda telah menerkam mereka.
Dan saya perlu katakan, sama ada saya mendapat pekerjaan
ini atau tidak, semua ini, itu... ia agak menyedarkan saya.
Nah, ini sedikit.
Ya Tuhan.
Edisi Merak?
Helen!
Oh, itu cantik.
Encik Darcy ialah wira romantik yang hebat:
tidak dapat difahami, tidak difahami.
Saya tidak tahu.
Saya fikir dia mungkin memasang harapan palsu.
Kadang-kadang... lelaki itu hanya seorang yang bodoh.
Yang pasti pengalaman saya.
Dan ia akan kelihatan hebat di perpustakaan anda.
Ini adalah promosi yang baik untuk anda.
Terima kasih.
Lucy!
Kami baru sahaja hendak datang mencari awak.
selamat.
anda mendapatnya.
sihat...
Kita semua telah mengalami keputusan yang mesti dibuat hari ini.
Saya rasa tidak perlu dikatakan bahawa penggabungan ini agak bergelombang,
tetapi saya berpendapat bahawa B&G berada pada kedudukan sekarang untuk menjadi
kuasa besar sastera.
Saya tahu secara langsung bahawa tiada siapa yang lebih
bijak atau lebih keras daripada pengarah baharu...
Lucy Hutton.
- Tahniah, Lucy. - Apa?
Itu bagus, Luce.
Apa?
Tunggu, tetapi dia hanya berkata begitu...
Saya mengambil kerja sebagai editor pemerolehan di Harper Collins pada hujung minggu
bangang
Jadi bila awak kata awak tak perlukan bantuan untuk mengalahkan saya...
Itu kerana saya memutuskan untuk meletakkan jawatan.
Kenapa awak tak beritahu saya?
Ia adalah salah saya.
Saya merayu dia untuk tidak berkata apa-apa.
Saya minta maaf, Lucy.
Hanya bergaduh dengan Josh menyalakan api seperti itu di bawah awak,
Saya tahu jika anda mengekalkan pemanduan itu, anda
akan mengalahkan orang lain dan mendapat pekerjaan.
Dia akan menendang pantat awak juga, Josh!
Cukup adil.
Luce, anda adalah hati dan jiwa tempat
ini dan semua orang mengetahuinya.
Hanya apa yang syarikat perlukan: lebih banyak hati dan jiwa.
Richard... diam.
Malah, ia sentiasa adil untuk menutup
mulut anda, sebagai peraturan umum.
Hai... awak dipecat!
Ia telah berhenti, bodoh.
Oh, sial...
awak tahu apa yang saya baru sedar?
Apa itu?
anda seorang lelaki yang baik.
awak ambil balik.
tidak.
Ke mana anda pergi?
Hujung minggu di Cape.
Jumpa anda pada hari Isnin!
Atau hari Khamis.
Tidak, tidak, tidak, kami mempunyai kontrak dengan
O'Brien, jadi jika dia mahu menukar penerbit,
anda perlu membelinya.
Adakah anda akan bertahan sebentar?
Ini adalah satu tahun tuntutan gangguan seksual terhadapnya
Richard Bexley.
Berikan kepada pimpinan?
Terima kasih.
Ia sepatutnya hari Rabu.
Jadi, ternyata cinta dan benci tidak sama seperti yang saya sangkakan
keparat!
Ya, pasukan undang-undang kami akan berbeza.
Pasti, mereka berdua mengepam darah dan membuat anda
nak buat benda gila kat badan orang.
Tolak ke koma bertitik anda!
Tidak tidak tidak Tidak.
Fikirkan 30 peratus lebih tinggi.
Tetapi apabila anda mencintai seseorang,
dan maksud saya sangat mencintai seseorang, walaupun anda sedang bergaduh,
Anda masih dalam pasukan yang sama.
Lihat, jika anda mahu mengambil salah seorang penulis
kami, anda perlu mandi semasa anda melakukannya.
Menarik.
Anda tahu, saya rasa saya akan memerlukan
lebih banyak perincian tentang cadangan itu.
Anda harus tahu bahawa saya tidak pernah mencampurkan perniagaan dengan keseronokan.
tidak pernah
- Hai. - Hai.
Bagaimana hari anda?
Nah, inilah eksekutif baharu di B&G.
Dia betul-betul tegar.
Eh, jalang.
milik anda?
Oh, ada ular ini di Harper Collins cuba
mencuri salah seorang penulis terbaik kami.
Wah, kek pendek.
Awak nak saya pukul dia untuk awak?
tidak.
Saya tak nak awak lawan sesiapa kecuali saya.