Sebelumnya di STARGIRL... - Apa itu?
Biar saya yang jelaskan?
Ayah seorang adiwira, dan sekarang saya juga.
Kalau ini benar...
maka perkahwinan kita hanyalah pembohongan.
Semua tentang kita itu nyata.
Keluarga ini nyata.
Awak perlu pergi.
- Barbara-- - Keluar dari rumah ini.
Mereka masih budak mentah.
Kecuali mungkin robot besar itu.
Maka kita patut libatkan anak-anak kita.
Anak-anak kita boleh bantu menemui mereka. - Tidak!
Kita setuju untuk tidak melibatkan anak-anak kita.
Saya ingat siapa Stargirl.
Namanya Courtney Whitmore.
Ayah tirinya Pat Dugan.
Awak mungkin mengingatinya sebagai Stripesy.
Brainwave ingat siapa saya.
Baik, kita perlu pergi dari sini.
Kita akan uruskan mereka semua.
Stargirl, pendampingnya...
dan ibunya.
Henry.
Anak lelakinya juga.
Mike.
Kita tak boleh biarkan legasi berterusan.
Tentulah.
Jordan.
Arahan sudah diberikan.
Sportsmaster dan Tigress dalam pemburuan.
Courtney Whitmore dan keluarganya akan mati.
Dr. Ito sedang menyiapkan mesinnya.
Ayah, apa yang berlaku?
Pintu itu menuju ke mana?
Ayah! Tidak, tidak, tidak. Ayah!
Ayah, apa di dalam sana?
Ketika kita memulakan siaran kita,
Gambler akan memutuskan komunikasi di seluruh Amerika Syarikat,
membutakan Pentagon,
mengalihkan serangan melalui Moscow.
Ketika mereka sedar yang sumbernya berasal dari dalam Amerika,
itu sudah terlambat.
Dipancarkan oleh mesin Ito,
kuasa saya akan meluaskan jauh dari Blue Valley.
Akan ada kesan yang jelas
ketika prosesnya berlangsung...
tapi selepas saya selesai memprogram semula fikiran mereka,
mereka akan berkongsi nilai diri kita.
Mereka akan berfikir seperti kita.
Mereka akan berjuang untuk kita, kalau diperlukan.
Lagipun...
saya ragu negari-negeri yang lain
akan menerima pemisahan diri kita dengan damai.
Jordan.
selepas semua ini,
mimpi awak tentang komuniti yang lebih baik, Amerika Baru
akan menjadi kenyataan.
Isteri awak akan sangat bangga.
beritahu saya selepas Stargirl dan keluarganya sudah mati.
Stargirl S01E12: Stars & S.T.R.I.P.E., Bahagian Satu
Radio4ctiv [MSC]
Apa lagi yang kita perlukan?
Beg tidur.
Ada di mana?
Almari bilik atas. Mak pergi ambil.
Saya akan ambil tongkat saya.
Baik?
Baik. Baik.
Siapa yang membawa anak mereka berkhemah di bulan November?
Kita akan meraikan Hari Kesyukuran di sana?
Jangan beritahu kita perlu membunuh ayam belanda. Saya tak mahu melakukan itu.
Awak tak beritahu sesiapa tentang ini, Mike?
Tentang apa? Saya tak tahu apa-apa!
Saya pasti Courtney tahu alasan kita pergi.
Jangan sentuh itu, Mike.
Ayah bawa awak ke sini untuk menjelaskan sesuatu pada awak.
Dan sesuatu itu adalah...
Ayah tak tahu cara menjelaskannya.
Jadi, ayah fikir...
jika ayah menunjukkannya pada awak--
Saya tak mahu melihat kereta lama yang membosankan
yang akan Ayah ubah jadi metafora kehidupan.
Beritahu saja pada saya.
Baik, Mike.
Ini bukan tentang kereta lama.
Ini tentang...
Hei!
Letakkan itu!
Dan dengarkan ayah!
Ayah serius.
Berhenti melayan saya seperti budak kecil kerana saya bukan.
Tolong!
- Mike-- - Saya sudah letih.
Maaf, ayah...
Mike?
Helo?
Oh, hei, Crusher.
Pat.
Kenapa awak belum tidur?
Bagaimana awak boleh masuk ke sini?
Apa, uh...
Apa yang boleh saya bantu?
Awak tahu, perlu saya akui.
Awak benar-benar mengejutkan saya.
Sungguh.
Saya tak pernah berfikir awak memilikinya dalam diri awak.
Apa maksud awak?
Tidak ada lagi rahsia di antara kawan.
Rahsia benar-benar menyakitkan perasaan saya.
Awak tak pernah beritahu mengenai robot besar awak.
Di mana robot itu? Di mana awak menyembunyikannya?
Robot itu ada di sana?
Dengar, Crusher...
Saya rasa mungkin awak perlu bertenang, kerana...
Saya rasa awak keliru.
Awak tahu, Pat, saya perlu beritahu...
sebagai kata-kata terakhir...
Saya kecewa.
Ya.
Okey.
Awak ada rumah yang cantik.
Lihat diri awak.
Program cardio itu tak sia-sia.
Saya akan beritahu awak, Pat.
Mari lakukan ini dengan cara lama.
Awak dan saya. Bagaimana?
Ya, saya mahu.
Awak mahu? Saya juga mahu.
Apa yang awak ada?
Apa yang awak ada, Dugan?
Kekuatan menumbuk berasal dari pinggul, Pat! Pinggul!
Mari lihat. Mahu cuba lagi?
Ya. Ya, saya nak cuba lagi.
Lebih baik.
Saya menyukai awak, Pat.
Saya gembira akan membunuh awak.
Awak tak apa-apa?
- Tidak, saya cedera teruk. - Oh, tidak.
Sepertinya awak mematahkan rahang saya!
Helah murahan?
Awak fikir awak akan muncul dari Blue Valley...
...dan menghalang kami?
Lihat itu.
Robot itu cantik, Kawan.
Pukul 8 pagi esok,
semua ini akan berakhir bagi semua orang.
Maaf, awak tak ada untuk melihatnya.
Crusher.
Jangan dekati anak saya.
Maaf tentang pintu.
Court, itu tadi...
Saya tahu, itu berbahaya.
...luar biasa.
Kita sebaiknya pergi.
Mike, awak tak apa-apa?
Apa itu?
Siapa itu?
Itu robot yang ayah bina.
Dan, itu kawan lama ayah.
Jadi...
Ayah yang bina robot itu?
Ya.
Itu...
Itu hebat sekali.
Ya, ayah akan jelaskan segalanya dalam perjalanan ke kabin.
Bawa gerudi.
Ayah pasti tak apa-apa?
Ya, terima kasih.
Dia takkan jadi isteri yang baik.
Lupakan dia.
Tidak lama lagi.
Kita patut beritahu Cameron?
Tidak.
Dia sudah cukup dewasa.
Ini hak lahirnya.
Ini masanya untuk beritahu dia tentang keluarganya yang sebenar.
ini masanya untuk beritahu semuanya pada Cameron.
Steven, ya. Apa mereka...
Saya faham.
Masalah kecil.
Isaac?
Kenapa awak masih di sini?
Isaac, Sayang?
Apa yang berlaku?
Orang ini...
Dia terus memanggil saya "kumpulan tuba", dan...
Hari ini dia melanggar saya di tangga dan mengoyakkan jaket baru saya.
Awak tahu, ketika ayah awak masih kanak-kanak,
dia dibuli kerana bermain alat muzik kegemarannya juga.
Tapi dia tak pernah berhenti mengejar impiannya.
Dia tak pernah membiarkan orang lain mendefinisikannya.
Akhirnya mereka berhenti mengganggu ayah awak.
Kenapa?
Sebab dia mengambil busur biola ...
dan memasukannya ke dalam gegendang telinga mereka.
Mereka tak pernah membulinya lagi.
- Awak tak apa-apa? - Ya, awak?
Hei, Court.
Mari masuk ke dalam.
Hei, tunggu sebentar.
Siapa itu?
Helo, semuanya.
Saya bawa santapan...
...yang layak untuk raja-raja dan ratu.
Oh, dan peliharaan yang setia.
Oh!
Oh, Ya Tuhan!
Kawalan jauh.
Ya?
Bila Ayah akan mengajar saya cara mengendalikan robot itu?
Tidak pernah.
Mari masuk ke dalam.
Semua orang dan semua barang sudah ada malam ini?
Saya harap begitu.
Pertarungan sudah dekat.
Dr. King.
Stargirl sudah mati?
Awak ada tugas, Cynthia.
Mengawasi anak saya jika ada tanda-tanda kemampuan latennya berkembang.
- Tapi saya... - Kalau saya tahu kuasa telepatisnya muncul,
saya mungkin boleh membantunya...
Saya akan melakukan apa saja untuk membantunya.
Tapi saya terpaksa membunuhnya.
Karena awak.
Dengar, Doktor.
Awak tahu apa yang akan membantu Henry?
Adalah kalau awak tak terbaring di katil hospital
memakai lampin dewasa ketika kami selesaikan masalah awak!
Awak tahu apa pendapat ayah awak pada awak, Cynthia?
Dia melihat awak sebagai eksperimen yang gagal. Tidak lebih.
Ayah saya menyayangi saya...
awak pembohong.
Kenapa saya perlu bohong?
Kenapa kita berdebat?
Keluarkan saja saya supaya saya boleh membantu kamu.
Saya mungkin anggota yang berguna bagi Injustice Society.
Kami merasakan hal yang sama seperti ayah awak.
Kami tak mahukan awak.
Tolong!
Dr. King.
Awak bersedia untuk ujian percubaan?
Oh, ya.
Saya tak percaya.
Betul?
Sebelum kita memulakan ujian percubaab, Dr. King...
Ada risiko.
Risiko yang bagaimana?
Entah ini akan berjaya, atau...
setiap sel...
di korteks pre-frontal awak...
akan mencair.
Dan tulang belakang awak...
...akan berubah menjadi lembek.
Saya faham.
Teruskan.
Dr. King?
Saya mendengar suara mereka.
Jutaan suara mereka.
Fikiran mereka yang menyedihkan ...
dan kebenaran yang teruk.
Ini akan berjaya.
Bagus.
Pat benar?
Saya masih mencari, Beth, tapi jangkaan Pat benar.
Ada aktiviti elektrik yang besar meningkat di dalam Blue Valley.
Saya mengecilkan lokasinya.
Kerisauan saya adalah aktiviti ini ada kaitan dengan Brainwave.
Saya pasti kuasanya meningkat selepas kematian Henry.
Apa maksud awak?
Ada lepasan tenaga ketika Henry mati.
Tenaga itu diserap oleh Brainwave.
Saya bersimpati, Beth. Saya tahu tragedi ini beri kesan pada kamu semua.
Yolanda.
Awak tak apa-apa?
Awak sedang memikirkan Henry?
Tidak.
Tiada apa yang boleh saya lakukan tentang itu.
PEMBOHONGAN DIKESAN
Awak sedang membaca, Tuan?
Ini jurnal ayah saya.
Ayah saya siasat tentang Injustice Society...
sebelum awak.
Mereka membunuhnya.
Dan ibu saya.
Mereka menghantar Solomon Grundy memburu orang tua saya.
Saya fikir...
itu kerana ayah saya tahu
apa yang mereka lakukan di Blue Valley.
Saya yakin rahsia itu ada di sini.
Tapi, ini semua ditulis dalam bentuk kod.
Saya suka teka teki.
Ya...
Persamaan...
di halaman terakhir adalah kuncinya.
Tapi saya tiada satu angka, awak lihat itu?
Hanya itu yang saya perlukan.
Saya sudah cuba tarikh lahir ibu saya, ayah saya dan saya.
Saya tak tahu apa lagi.
Semua hal baik datang pada masanya.
Menurut Pat...
Saya ada masa malam ini untuk dapatkannya.
Saya ada kurang dari lapan jam.
Awak ada idea, Justin?
Saya nak bersihkan bilik air.
Ya.
Bergembiralah.
Jadi awak sedang meronda?
Mengawasi, ya.
Jangan risau. Saya fikir kita selamat di sini, Mike.
Ya, awak selamat.
Awak ada tongkat sihir.
Saya perlu tongkat.
Atau robot.
Awak tahu, awak sangat bertuah tongkat itu memilih awak.
Saya ingin tahu, kalau saya yang menemui tongkat itu dulu...
mungkin tongkat itu akan memilih saya.
Mungkin.
Saya beritahu satu perkara.
Tongkat itu akan buat penghantaran akhbar saya jauh lebih mudah.
Ya.
Boleh...
Boleh saya cuba?
Silakan.
Maaf.
Tidak mengapa.
Awak tahu, ayah saya juga tidak ada kuasa istimewa.
Tapi dia masih membina STRIPE.
Mungkin suatu hari saya boleh lakukan sesuatu seperti itu.
Untuk JSA.
Ya, itu akan terlalu hebat.
Saya akan cabut tangan budak itu.
- Anak itu? - Ya, budak itu.
Stripesy, saya nyaris menang.
Budak itu mengejutkan saya.
Belakang saya rasa sangat sakit. Bagaimana dengan awak?
Bowin?
Apa awak buat di sini?
Jordan menghantar saya untuk memastikan kamu tak gagal untuk kali kedua.
Kami tak perlu bantuan awak.
Ya.
Apa awak akan buat?
Memukul kepala mereka dengan biola awak?
Saya akan buat mereka tak boleh bergerak.
Mereka akan berdiam diri,
buat mereka mustahil untuk tersasar.
Bahkan untuk kamu berdua.
Sasaran yang tak bergerak...
Di mana seronoknya?
Ini bukan tentang keseronokkan.
Kamu terlalu menikmati dari hal begini.
Kamu berdua menikmati kekejaman.
Saya letih membayangkan tentang anak kamu nanti.
Dia binatang liar.
Sama seperti ibunya.
Awak kata kami tak menyayangi anak kami?
Bukan.
Saya kata kamu tidak layak menjadi ibu bapa.
Saya sayang awak.
Awak menemui perkakasnya?
Ya, terima kasih.
Saya hanya perlu periksa
STRIPE semasa mereka dengan buat peninjauan mereka.
- Pat? - Ya?
Kenapa awak tak beritahu ini sebelum kita berkahwin?
Semua orang yang pernah tahu, telah mati.
Ibu bapa Sylvester.
Orang hubungan kami di FBI.
Saya berharap kehidupan ini sudah berlalu.
Ketika saya bertemu dengan awak...
Hanya keluarga kita yang penting bagi saya.
Kalau awak tahu kebenaran mengenai Blue Valley...
...keadaan akan jauh berbeza
Kita tak akan apa-apa?
Maksud saya, awak dan saya?
Saya nak kita tak apa-apa.
Ada masalah?
Apa pendapat awak?
Saya tahu ada angka yang akan mendedahkan kod itu.
Saya dah cuba tarikh lahir.
Kemudian saya fikir, ayah saya adalah Hourman, jadi saya cuba 60 saat,
...12 jam, 24. Tidak ada hasilnya.
Baiklah.
Angka...
Apa lagi yang dia ambil berat yang ada nombor?
Siapa yang tahu, Pat?
Saya tak pernah kenal ayah saya
kerana perbuatan ISA.
Bagaimana dengan keretanya?
Apa ada sesuatu di sana?
- Keretanya... - Mustang.
Maksud saya, entahlah, saya cuma--
Tunggu.
Mustang Tahun 1966.
Itu dia.
Rick.
Imbas ini.
Rumusan itu adalah koordinat peta untuk terowong.
Ayah saya pasti sudah ke bawah sana dan mengingatnya.
Saya mengimbas jurnal sekarang.
Ini peta yang dibuat ayah saya,
itu adalah jalan masuk terowong. Di sini.
Ini bilik pertemuan mereka.
Di sana...
tempat mereka membina sesuatu...
Mesin.
Mesin apa?
Kelengkapan yang mereka curi, kod satelit...
Mereka pasti menggunakan itu untuk membina sesuatu.
Sesuatu yang besar.
Menurut Chuck mereka bina sesuatu yang dia sebut "synaptic amplifier."
Itu digunakan untuk memindahkan...
Gelombang otak.
Agar ayah Henry boleh mencapai fikiran orang lain?
Jutaan orang lain.
Tapi kenapa?
Mungkin di terowong itu hanyalah ujian percubaan.
Sekarang mereka bersedia untuk melakukan rancangan besar mereka.
Mereka akan buat semua orang jadi zombie atau--
Tidak. Saya fikir itu bukan Impuan Amerika mereka.
Seperti Blue Valley, mereka mahu
semua orang mengikut visi mereka, dan bergabung dengan mereka, dan...
Saya rasa mengikut tanpa pertanyaan.
Betul, tapi tidak jika kita menghancurkan mesin mereka.
Rick, ada terowong yang boleh dilalui STRIPE?
Ya.
Sungai. Tapi jangan berfikir saya tak akan ikut awak.
Tidak. Awak, Yolanda, dan Justin perlu masuk dari sisi lain.
Awak nak kita berpecah?
Hanya untuk mengelak dikesan.
Tapi kita akan bertemu di mesin itu.
Sementara kamu menghancurkan amplifier itu,
Chuck dan saya boleh melumpuhkan komputer yang mengoperasikannya.
Kami telah menjejak lonjakan elektrik ke Impian Amerika.
Menurut Chuck kami boleh mengakses sistem mereka dari sana.
Tahu, menggodam penggodam.
Baik, saya akan ikut Beth.
Barb, saya tak mahu awak mendekati tempat ini.
Awak akan biarkan gadis 15 tahun pergi?
Umur saya 6 tahun di bulan Mei nanti.
Kalau ada masalah,
saya kenal bangunan itu lebih baik dari sesiapa.
Baiklah. Maksud saya, saya tak menyukainya,
tapi kita ada pilihan lain?
Jadi, kita ada rancangan.
Jadi, uh...
Apa tugas saya?
Awak, Mike Dugan, ada tugas terpenting.
Awak akan menjaga anjing.
Boleh?
Apa saya hanya sebagus itu, menjaga anjing?
Itu tugas penting, kawan.
Lakukan dengan bangga.
Sebenarnya, awak tahu? Saya gembira untuk ini.
Mari lakukan.
Kamu boleh mengakses sistem dari sini?
Kami akan cuba.
- Baik, kata laluannya adalah-- - "New Kids On The Block"?
Apa ertinya itu?
Itu cuma rawak.
New Kids On The Block adalah kumpulan nyanyian Amerika
yang terkenal di akhir 1980-an dan awal 1990-an
dan menjual lebih dari 80 juta rakaman di seluruh dunia.
Baik, tetap pada misinya, Chuck.
Kami sudah masuk! Hei, semuanya, boleh dengar saya?
Kami dengar.
Kami juga.
Baiklah...
Apa?
Kali terakhir saya di terowong, saya tidak dapat berkomunikasi dengan sesiapa.
Jadi, itu bagus?
Saya rasa begitu.
Cuma ini aneh. Seperti, kenapa?
Saya menemui kiraan berundur.
Beth, nampaknya ini manifesto ISA untuk siarannya.
Saya rasa kita ada masa 35 minit sebelum mereka mengaktifkannya.
Apa saja yang akan mereka paksa orang percaya,
mereka menyebutnya "Perlembagaan Baru".
Mereka nak melawan...
pemanasan global?
Oh, tunggu!
Mereka nak memaksa orang...
Mereka nak memaksa orang untuk apa?
Memaksa orang untuk merangkul tenaga dan angin.
Mereka nak menghapuskan diskriminasi perkauman,
agama, orientasi seksual...
Awak pasti bergurau.
Dan perkhidmatan kesihatan umum.
Itu kedengarannya bagus.
Apa itu tak bagus?
Hei, Pat, awak pasti kita di pihak yang benar?
Pasti ada hal lain.
Entahlah, En. Dugan.
Hal lain yang tertulis di sini adalah ketika mesin menyiarkannya,
proses akan makan masa 30 minit.
Kalau kita tak menghalang mereka, maka ini kekal.
Oh, ada lagi.
Ini hanya berkesan pada fikiran yang berkembang penuh.
Apa ertinya itu?
Orang dewasa.
Barbara benar.
Tapi ada apa yang akan awak sebut "helah"
untuk memprogram semula fikiran berkembang begini.
'Helah'?
- Oh, tidak. - Apa?
Beth, apa yang berlaku?
Akan ada orang yang menentang proses program semula.
Apa yang akan berlaku pada mereka?
Otak mereka akan mati.
Mereka akan mati.
Berapa ramai?
25% dari...
100 juta orang.
Mereka akan membunuh 25 juta orang?
Lebih kurang beberapa juta.
Selamat pagi, semuanya.
Kamu pasti ingin tahu apa yang baru saja berlaku
jadi izinkan saya untuk menjelaskan.
Saya baru saja menggodam penggodaman awak di penggodaman kami, Cik.
Saya sedang bercakap dengan siapa?
Saya...
Dia Dr. Mid-Nite.
Apa itu benar?
Saya tak tahu perlu buat apa.
Nak...
Tidak ada yang perlu awak lakukan.
Kita hanya ada masa 30 minit sebelum mereka menyiarkan.
Awak fikir awak ada masa 30 minit untuk menghalang kami menyiarkan?
Siaran itu mula pada minit ke-30 minit
Itu 39 minit sebelum Brainwave selesai.
Pn. Whitmore?
Pn. Dugan?
Barbara?
Justin.
Justin!
Saya telah mengawal mereka semua.
Seperti haiwan peliharaan.
Seperti Pat Dugan.
Pat? Kita perlu buat apa?
Pat?
sarikata oleh Radio4ctiv
MALAYSIA SUBBER CREW
LIKE FACEBOOK KAMI MALAYSIA SUBBERS CREW