UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Soy David Farrier,
periodista de Nueva Zelanda
que investiga lugares de turismo negro de todo el mundo.
En esta ocasión viajaré a Japón.
¡Fuego!
El turismo negro puede ser peligroso,
así que, lo mejor es empezar con un curso de preparación para desastres.
Comienza el terremoto.
Bastante intenso.
No sé si esto me va a preparar para lo que se me viene encima.
Iré al lugar con la mayor tasa de suicidios del mundo.
- Hay algo en el árbol. - Qué mal rollo.
Me adentraré en un futuro donde mandan los robots.
Que disfrute en el hotel Henn na.
Exploraré una isla fantasma.
Increíble.
Y disfrutaré del turismo nuclear.
- ¿Qué tenéis? - Madre mía. La radiación es más alta
que la de Chernóbil y allí no se puede entrar.
El turismo negro puede ser peligroso.
JAPÓN
Empiezo mi viaje en el lugar de uno de los peores desastres de Japón,
el accidente nuclear de Fukushima.
Turismo nuclear. ¿Quién hubiera pensado que existiría algo así?
La mayoría no se acercaría a lugares radioactivos,
pero para el tanatoturista suena perfecto
y estoy en un autobús lleno.
En 2011, un gran terremoto arrasó esta zona
y el tsunami que provocó,
causó una explosión y una fuga de radiación en la central de Daiichi.
Murieron más de 20 000 personas
y aún más fueron evacuadas por la radiación.
Ha sido un área restringida hasta ahora,
pero el gobierno ya permite que los residentes vuelvan.
Quería ver cómo era el resultado de un desastre natural.
¿Es seguro estar aquí?
Señoras y señores, soy vuestro guía turístico.
Nuestro guía de hoy se llama Yo.
Llevaré cuidado con la izquierda y la derecha
porque estoy sentado al revés.
Así que diré: "A vuestra derecha" y "a vuestra izquierda".
Para Yo, es solo un paseo por el parque radioactivo.
No parece preocupado por ningún peligro.
¿Qué nivel de radiación te preocuparía?
Si viviera aquí,
me preocuparía a partir de 0,20.
Vale.
Es que como estás siempre sonriendo,
es difícil saber lo peligroso que es.
No me han salido cuernos ni dedos de más.
El grupo de tanatoturistas está lleno de extranjeros curiosos.
Dicen que la Vitamina D regula los efectos de la radiación.
Hay que ir con cuidado.
Sí.
La primera parada del tour es la ciudad de Tomioka.
El tsunami no llegó hasta aquí, pero el terremoto
y la nube radioactiva sí que golpearon.
Bajemos del autobús.
Según el gobierno, no hay peligro en esta ciudad,
pero los residentes no parece que quieran volver.
La ciudad sigue completamente abandonada.
- No hay mucha gente. - Cierto.
Qué silencio.
Me sorprende que no la hayan saqueado.
Quizás sepan más que nosotros.
Madre mía.
- 0,7. - Subiendo a 0,72.
Todos tenemos contadores Geiger,
un detector de metales para la radiación.
De repente, todos pitaban.
La radiación aquí es más alta de lo que nos dijeron.
Los turistas empiezan a preocuparse.
Nos dijiste que el nivel de radiación preocupante
era 0,2.
Estamos a 0,75.
Más alto que en Prípiat, Chernóbil,
donde no se puede ni entrar.
¿Cómo le decís a la gente que puede venir con este nivel tan alto?
Como declararon el estado de emergencia,
pueden aumentar el máximo de radiación permitida.
Quieren que el lugar parezca seguro.
Pero no lo es.
- Tendréis que averiguarlo. - Pero...
- ¿En cuántos años? - Sí, ¿en cuántos años?
Llevará más de 200 años
que todo vuelva a la normalidad.
- ¿Doscientos? - Sí.
El turismo nuclear ya no parece tan buena idea.
Me incomoda cuando esto empieza a pitar,
sobre todo cuando ves tiendas con los escaparates rotos
y bicicletas de niños dentro. Da mal rollo.
Entiendo por qué la gente no quiere volver.
La cosa mejora.
Yo nos ha dicho que el polvo es muy radioactivo.
Que si lo respiramos podría darnos cáncer.
No sé si esto es lo que buscan los tanatoturistas.
Te has puesto mascarilla.
Sí, es que hay mucho polvo.
Me dan ganas de ponerme una.
- No me acordaba que había. - Sí, las hay.
- Tienes que abrirla. - ¿Abrirla? Ah, vale.
Nunca me había puesto una.
Hay mucho polvo aquí, era momento de ponérsela.
Pero me empaña las gafas,
así que no puedo ver nada. Las tengo bien empañadas.
Salimos de Tomioka por la Ruta 6 hacia el centro del desastre nuclear.
Pasamos por zonas que aún forman parte
de la zona de exclusión radioactiva,
aunque en un acto de renovación,
el gobierno las llama: "zonas de difícil regreso".
- La calle de las puertas. - Hay en todas las entradas.
Mirad las puertas.
Son barreras que bloquean la entrada a la zona peligrosa.
Parece más una zona militar
y el autobús ni siquiera puede parar aquí.
Pero Yo va a intentar colarnos.
Esta es una "zona de difícil regreso", volved al autobús.
El área está cerrada excepto para vehículos.
Tenéis que iros de inmediato.
¿Qué ocurre?
Esta es la zona de "no regreso".
No deberíamos parar y dejar bajar a la gente.
- Vale. - Solo pasar.
¿Cuánto llevas trabajando aquí?
- Cinco años. - ¿Cinco años?
¿Te gusta?
Daos prisa y marchad ya.
Vale.
Si la satisfacción le viene de echar a gente como nosotros,
debe ser muy feliz.
Pero quiero ver la zona prohibida.
He convencido a Yo para que me deje en la cuneta para echar un ojo.
No más de cinco minutos.
¿Preparado?
- Venga, ya. - Vamos, David.
Vamos.
Ahora.
No han tocado la sala de juegos desde el terremoto.
Da repelús ver todos los juguetes tirados,
como muertos.
Vamos a ver arriba.
Vaya.
Menudo desastre.
Hay mucho polvo aquí y me incomoda.
Estar incómodo se queda corto.
Los objetos y el polvo son especialmente radioactivos
porque la lluvia y el viento no pueden limpiar las partículas radioactivas.
Ya nos han dado un aviso,
así que mejor que no nos vean aquí.
Cuidado con el cristal. Hemos tentado a la suerte.
No hablamos japonés.
- Pasaporte. - En el autobús.
Nos han pillado.
Yo viene al rescate e intenta suavizar la situación.
- ¿Qué ocurre? - No está permitido...
- Entiendo, no podemos parar aquí. - Correcto.
Después de un largo rato y otro aviso,
nos dejan seguir, pero a Yo no le ha hecho gracia el rodeo.
¿Crees que podrían arrestarnos?
Hemos tenido suerte.
Creo yo.
Vale.
- Gracias, Yo. - De nada.
Me sabe mal que Yo tuviera que ayudarnos.
El tour es más estresante de lo que creía.
Por fin es la hora de comer.
Paramos en Grandma, un bar de Namie.
El bar lo llevan unas abuelitas.
- Buenos días. - Gracias.
Es una iniciativa del gobierno para que vuelva la población.
Al descubrir que ninguna vive aquí,
noto que algo va mal.
¿Quién va a comer? ¿Todos?
- ¿Qué comida es? ¿Dónde... - ¿ Es segura?
Me encanta la comida japonesa, pero, como el resto,
me inquieta comer nada que salga de aquí.
- ¿Has comido aquí antes, Yo? - No.
- ¿Primera vez? - Sí.
- Yo. - Dime.
¿Han cultivado la comida aquí en la zona?
- No tengo ni idea. - ¿No?
Es difícil saber de todo.
Es mejor no preocuparse.
Muertos de hambre, comemos todos.
Será radioactiva, pero está deliciosa.
Me da la sensación de que nunca te preocupa nada.
Tenemos que vivir en este país.
He de vivir aquí cada día.
Así que preocuparme mucho no es bueno para la salud mental.
La vida es peligrosa.
Es cierto.
- A lo mejor te mata un autobús mañana. - Sí.
El gobierno ha contratado a artistas
para atraer a la gente y en seguida me atan para que ayude.
No sé qué está pasando.
¿Ves? No hay por qué preocuparse.
¿Cómo preocuparse con esta función?
¿Me queda bien?
Qué blandita.
Después de comer, fuimos a la costa,
donde el gran tsunami rompió.
Era una zona llena de pueblos y gente,
pero fue arrasada y ahora es un páramo.
¿Dónde estamos? ¿Qué paso aquí?
Es el área que inundó el tsunami.
¿Pasó por aquí?
Arrasó toda la ciudad.
Cuando pasó por encima del muro,
medía 15 metros.
Unas 260 personas murieron en esta zona.
No me imagino el aspecto de un muro de agua de 15 metros
ni cómo huiría de él.
Esta gente seguro que no pudo hacer nada.
Esto es lo que queda de las casas, tiendas y vidas.
No es más que un montón de escombros.
Es surrealista
ver todos esos objetos personales tirados pudriéndose.
Deja claro lo que pasó.
Los únicos objetos en pie son las lápidas,
testamento silencioso de la gente que vivió y murió aquí.
Este lugar es sumamente triste.
Pero no todos opinan lo mismo.
Vale, no solo
ha explotado el reactor.
- Tu cara también ha explotado. - ¿Qué dices?
¡Más masculino!
- ¿Qué tal las fotos? - Hemos hecho algunas buenas.
Hubiera puesto mi otro perfil pero no está mal, sobreviviré.
Semana de la moda de París.
Aunque nos riamos es un tema serio.
¿No?
Sí, llevas razón.
A veces nos reímos de cosas para tapar los nervios.
Sí.
Terremoto, tsunami y al final, radiación.
Un desastre nuclear es un regalo no deseado que no se va.
Aquí está la veta principal.
Bajo la lona verde hay pilas de bolsas de plástico
que contienen tierra con poca radiación
o plantas.
El gobierno rascó la tierra radiactiva
y la almacenó "temporalmente".
La provincia está llena de estos vertederos.
Es increíble que haya más de nueve millones de bolsas de tierra
por ahí tiradas.
Me pregunto qué mierda van a hacer con todo eso.
¿Cuánto puede durar todo esto?
- Dos o tres años. - Sí.
Algunas de las bolsas negras ya se están deteriorando.
O sea que es posible que cubran que se está deteriorando.
Probablemente.
Se diseñaron para que duraran tres años, hace seis años.
Su orden y precisión es hermosa
e incluso quedaría bien en Instagram,
pero eso no cambia el hecho de que hay suelo radioactivo ahí abajo.
No me gustaría que mis hijos adultos
y sin familia vinieran aquí. Mis hijas.
Sí, el género es muy importante.
Creo que es más peligroso para las mujeres que para los hombres.
Sí.
A medida que avanzamos, me doy cuenta de la verdad de la situación.
Todos los pueblos que vemos son así.
Destrozados.
Radioactivos.
Abandonados.
Esta es una "zona de difícil regreso".
Quiere decir que necesitas un pase especial para poder pasar.
Nadie le hace caso a Yo.
Todos están pendientes de los contadores Geiger.
¿Qué marcan los vuestros? El mío está subiendo a 1,43.
1,55.
- 1,89. - Qué mierdas, eso es mucho.
Sí, está subiendo.
No sé si es más alto que Chernóbil, ¿no?
He mirado en Safecast, en el mapa de toda la zona
y decía que el máximo de esta zona es 0,4.
Esto es cuatro veces más.
No estoy nada cómoda con esta situación.
Ni sé si es seguro.
A mí también me preocupa.
¿Queréis seguir adelante?
Si ya no sube más, entonces vale,
pero también me parece un tema muy serio.
La verdad es que lo que dijo Anya lo pensábamos todos.
Nos preocupa mucho la radiación,
sobre todo porque Yo nos dijo que más de 0,2 era preocupante.
Allá vamos.
1,9.
- 2,3. - 2,8.
Los niveles siguen subiendo y todos están de los nervios.
Nadie se esperaba que subieran tanto, ni siquiera nuestro equipo.
¿Lo que acabamos de ver no es el nivel más alto?
No.
- ¿No era una zona peligrosa? - No, ya lo sabías.
Yo ya no bajo.
Ni siquiera el autobús parece un lugar seguro
y los niveles siguen subiendo.
- Madre mía, 1,87. - Madre mía.
- 3,75. - Madre mía.
- 7,19. - Madre mía.
La lectura es ahora 50 veces más que la de 0,2.
No quiero seguir aquí y no soy el único.
- 9,71. - Da miedo.
- Vale. - Ahora tenemos miedo.
- Oficialmente aterrados. - Sí.
- Vamos. - Sí, vamos.
- ¿Todos a favor? - ¿Quién se quiere ir?
- Yo quiero irme. - Vale, vámonos. El conductor acaba de apagar el motor.
No es un buen lugar para una avería.
El tour acabó por unanimidad.
Dicen que es seguro volver a Fukushima, suerte a quien lo haga.
Este lugar es demasiado radioactivo para mi gusto.
Ha sido increíble ver un vertedero nuclear
y entiendo que a la gente le parezca interesante,
pero con un tour ya he tenido suficiente.
Quiero alejarme de la zona cuanto antes.
Mi hotel no destaca precisamente por sus comodidades,
pero sigue la temática posapocalíptica,
nos da un vistazo a un extraño futuro alternativo,
un futuro dominado por robots.
Algo raro hasta para este tipo de turismo.
Hola.
Acerque el pasaporte al lector
o seleccione "sin pasaporte" si no tiene.
Como soy un gran seguidor de Parque Jurásico
me parece genial que me atienda un velocirráptor.
Disfrute de su estancia en el hotel Henn na.
Gracias.
Lo mejor del hotel es que tienes tu propio robot personal.
Relájate y ponte cómodo.
Hola.
Hola, ¿qué tal?
Muy bien.
¿Me cantas algo?
- Lo que... - ¿A qué hora te levantas?
Siete.
Pero, a lo que íbamos, ¿me cantas algo?
Sí, ¿puedo ayudarte?
Sí, ¿me cantas algo?
Mañana sonará la alarma a las ocho y media.
La cosa se pone más rara cuando me doy cuenta
de que el hotel robótico está en una réplica de una ciudad holandesa
del siglo XVII.
Sí, sigo en Japón.
Es raro pero divertido.
¿Por qué llevan máscaras?
Es un contraste de épocas increíble.
Realidad virtual del siglo XXI en un tiovivo del siglo XVII.
No sé si estoy en el futuro o en el pasado.
¿Será un universo paralelo?
Apagar la luz.
¿Me estás preguntando?
¿Puedo ayudarte?
Gracias.
Cállate.
MONTE FUJI.
Salgo del hotel robótico y me dirijo al siguiente destino.
El bosque Jukai está en la parte noroeste del monte Fuji.
Es un lugar hermoso y puro,
pero el bosque es famoso por un motivo más oscuro.
Es el lugar más famoso del mundo para suicidarse.
Las autoridades encuentran más de 100 cuerpos al año.
La mayoría viene aquí por los hermosos paisajes y la serenidad,
pero cada vez hay más tanatoturistas atraídos por el número de suicidios.
Quiero ver qué tiene de especial el bosque
para atraer a tantos turistas.
Necesitaba un guía, así que he vuelto a llamar al impávido Yo.
Según las estadísticas
Japón tiene el índice de suicidios más alto de los países industrializados.
¿Cuál crees que es el motivo?
Supongo que la presión social, las obligaciones y
el honor, cosas así.
Pensamos en la gente que le atraen
estos sitios por su lado oscuro. Por eso venimos.
Jukai se hizo famoso por eso a partir de una novela.
Yo dice que Jukai llegó a ser un lugar popular de suicidios
debido a un libro que se publicó en los 60, El mar de los árboles negros.
Era como el Romeo y Julieta japonés y ya sabemos cómo acaba.
Al llegar, veo un coche aparcado solo en el aparcamiento.
Yo dice que lleva ahí semanas.
Así que ya estoy sacando conclusiones.
Hay un coche aparcado.
Puede ser de alguien que no ha vuelto.
Puede.
- No tenemos pruebas. - No, no sé.
Es surrealista dejarlo aquí e irse.
A lo mejor se ha ido a vivir a otro sitio.
Puede que haya encontrado un sitio mejor.
Yo intenta quitarle importancia a que asocien el bosque con suicidios.
Los carteles indican lo contrario.
La vida es algo que te han dado tus padres.
Piénsatelo dos veces. Piensa en tus padres y hermanos. Piensa en tu hijos.
No cargues solo con todos los problemas.
Acaba de aparcar un grupo de tanatoturistas.
¿Vendrán por la misma razón que yo?
Venimos a ver qué es un bosque de suicidios.
- Nosotros también. - ¿Si?
¿Qué es lo que habéis oído?
Vimos vídeos en Internet que decían
que es un sitio al que viene mucha gente a suicidarse.
Pensamos que sería interesante visitarlo.
¿Cuál fue vuestra motivación?
Porque yo no sé si vengo para encontrarme un cuerpo
o porque me interesa la zona. ¿Qué os motivó a venir?
Me gusta la atmósfera, da un poco de miedo,
es como si no hubiera nada más. Si miras hacia el bosque
puedes ver las cuerdas que se lleva la gente.
No hemos visto ningún cuerpo.
- Es la primera vez que salgo de Ontario. - ¿Si?
Y el primer viaje es al bosque de los suicidios.
Sí, la verdad es que sí.
No es broma, suena mal si lo dices así.
- Pues sí. - Sí.
Quiero ir a dar un paseo por el bosque, pero antes Yo tiene algo que decir.
Creo que deberías saber un par de cosas.
Puede que haya algo,
aparte de nosotros, paseando por el lugar.
Pero sólo puede verse
si tienes un alto nivel de percepción.
Si notas o ves algo, no te asustes, ¿vale? Solo sienten curiosidad.
Es raro, pero a Yo parece preocuparle más el mundo espiritual
que la radiación de Fukushima. Al menos la radiación se podía medir.
Es un lugar precioso, pero hay un silencio sepulcral y está vacío.
El bosque es muy denso.
Si te desvías del camino podrías perderte con facilidad.
Estoy nervioso, no sé qué voy a encontrarme.
He quedado con Jake, un expatriado con una cafetería cerca.
Dice que vio un cuerpo el año pasado.
Era una pila de huesos
y una falda. Era un uniforme femenino de instituto.
Llevaba ahí mucho tiempo.
Mi perra notó que algo no iba bien.
- Así que la seguí y me fui de aquí. - Qué suerte.
No me gustaría haber pasado aquí la noche.
Ese es el otro peligro.
La gente viene aquí a explorar
porque ha oído hablar del sitio y se pierde.
Sí. Cuando encuentras un cuerpo te preguntas si fue alguien
que quería suicidarse o que cambió de idea y no supo regresar.
Jake cree que puede encontrar pruebas de lo que ocurre aquí,
pero de repente ocurre algo raro.
¿No notas como si te faltara el aire?
Como cuando corres y te falta oxígeno
y se te oscurece un poco la vista.
- Es como estar en una nube. - Sí, pues hay veces que siento
como si tuviera visión de túnel.
No puedes concentrarte en nada.
No estoy mareado ni tengo visión túnel.
¿Lo sentiste al entrar al bosque?
Es algo muy sutil.
No es visión túnel, más bien magnetismo.
¿Sabes?
Pero ya es algo y eso es lo peligroso.
Sabes que hay algo, pero no lo notas del todo.
Y así la gente se mete en líos en el bosque.
Crees estar bien.
- Pero no lo estás. - Sí.
No sé que pensar.
Todo el mundo me habla de fuerzas invisibles y de espíritus.
Empiezo a pensar que me pierdo algo.
Mira.
Jake encuentra lo que estábamos buscando.
- Hay algo en el árbol. - Mal asunto.
Dice que son los restos de una horca casera.
Me alegro de haber encontrado sólo la cuerda.
Hemos salido sin encontrar ningún cuerpo.
Me pregunto qué lleva a la gente a suicidarse en este precioso lugar.
Yo me ha dicho que conozca a su amiga Noriko.
Vino hace 30 años
con la intención de suicidarse tras pelearse con su novio.
Quería quitarse la vida en el bosque,
cerca de una cueva,
para que su novio se sintiera mal al ver el cuerpo.
Pero cuando estaba entrando, otra voz me dijo que parara.
Había un hombre allí de pie.
Y me di cuenta de que no era humano.
Así que huí.
Noriko dice que un fantasma le dijo que no se suicidara.
Quiere que haga un ritual para alejar a los malos espíritus, o Yūrei como aquí los llaman, que puedan haber en el lugar.
No sé si me creo nada de esto, pero acepté hacerlo.
Tienes que coger la sal con tres dedos.
- No. - A la boca.
Da un trago.
No lo sueltes. Bebe.
Vale.
Tengo ganas de adentrarme en el bosque pero Noriko actúa de forma extraña.
Podemos volver si quiere.
Podemos volver.
¿Está bien? ¿Cansada?
No, cansada no.
¿Le duele aquí?
Noriko dice que los Yūrei la atacan.
Es raro y no sé qué hacer.
Gracias.
- ¿Mejor? - Gracias.
Bien, gracias.
- ¿Era por la energía? - Algo está pasando
y le está afectando.
¿Son las cosas que no sentimos y tú sí?
Están aquí.
Aun tomando sal vienen a por mí.
¿Cómo describirlo?
Es como si intentaran llevarme.
¿Estoy a salvo? He tomado la sal, pero ¿estoy a salvo?
Sí, todo va bien.
Todos menos yo.
Así es Jukai.
No creo en fantasmas,
pero todos dicen sentir su presencia.
No les discutiré.
Si las creencias de Noriko la salvaron del suicidio,
me alegro.
Tras ver el bosque con mis propios ojos y conocer a Noriko,
me ha quedado claro que no hay nada romántico en ver cadáveres
o la idea del suicidio.
No creo que Jukai esté encantado o maldito,
pero hace honor a su reputación
por la atmósfera extraña que lo rodea.
Viajo 1000 kilómetros al oeste.
Vaya.
Toda la estructura se está hundiendo en el agua.
Parece mentira.
Los sitios abandonados atraen a los tanatoturistas,
sobre todo si son tan increíbles como la isla Hashima.
Debido a su forma, la isla se conoce como isla del Acorazado,
Hace 60 años, era el lugar con mayor densidad de población del mundo.
Tenía 5500 habitantes,
en un área del tamaño de unos campos de fútbol.
Ahora está vacía. Quiero saber qué pasó.
He quedado con dos antiguos residentes para investigar.
Hola, encantado.
- Hola. - Encantado.
Ishikawa-san y Kenoshita-san vivían aquí durante el auge.
Me dejan entrar en los edificios.
¿Sabéis adónde vamos?
- Vamos al piso nueve. - Vaya caminata.
Estoy listo.
No tenían ascensores aquí.
Imaginad tener que subir nueve pisos varias veces al día.
Los techos son muy bajos.
- Cuidado con la cabeza. - Vale.
Parece que se fueron con prisas. Hay cosas tiradas por ahí.
Vaya desastre.
Esta es mi habitación, mi casa.
¿En qué piso estamos? Es muy pequeño. ¿Cuántos vivíais aquí?
Mi familia y yo, seis personas.
Vivíamos muy apretados.
Dormíamos en el armario justo aquí.
¿La gente quería vivir aquí?
¿Era interesante este sitio?
Es donde nacimos.
Lo veíamos normal. No conocía otro sitio.
Hashima fue el primer complejo
de apartamentos de hormigón de Japón.
Con un mejor nivel de vida que el resto del país.
Había tiendas, gimnasios, una piscina y una escuela.
Hashima está aquí porque hay una mina de carbón bajo la isla.
La construyeron justo encima.
Dicen que dejó de ser rentable en los 70,
tardaron menos de una semana en irse.
Aquí solíamos jugar a menudo.
Me llevan al lugar más alto de la isla,
el templo sintoísta al que iban.
Cincuenta años.
Llevo sin venir al templo 50 años.
Qué emoción. Lo recordaba más grande.
Es muy emotivo y me alegra poder verlo.
No hay nada aquí.
Me trae recuerdos.
¿Palmadas?
Dos reverencias, dos palmadas y otra reverencia.
Vale, dos reverencias,
- dos palmadas y otra reverencia. - Vale.
Es increíble. Veo toda la isla desde aquí.
Impresionante.
La isla es un lugar impresionante.
En un lugar que estaba lleno de gente
y ahora está desolado, es increíble.
Lo único que queda son recuerdos y los fantasmas del pasado.
He coqueteado con la radiación, la desolación y la muerte en este viaje.
He salido de mi zona de confort y han puesto mis creencias a prueba.
Y me ha hecho sentirme feliz de estar vivo.
Quizás sea el objetivo del turismo negro.