1 00:19:47,393 --> 00:19:49,083 Tabe: You have to -- oh! There she is. 2 00:19:49,188 --> 00:19:50,398 Have you met Helena?McFall: No. 3 00:19:50,499 --> 00:19:51,779 She's my photographer for today. 4 00:19:51,880 --> 00:19:54,810 This is George McFall, the US ambassador. 5 00:19:54,917 --> 00:19:57,747 I can't wait to see Tabe's new magazine. 6 00:19:57,851 --> 00:19:59,061 It sounds wonderful. 7 00:19:59,163 --> 00:20:00,483 And this is Lisa. She -- 8 00:20:06,826 --> 00:20:11,826 So, uh, Lisa and George have agreed to keep me company 9 00:20:11,934 --> 00:20:13,114 for the third round. 10 00:20:13,212 --> 00:20:14,942 I'm so excited. 11 00:20:15,041 --> 00:20:16,591 Yes, we're here to observe 12 00:20:16,698 --> 00:20:18,698 that the voting is fair and square. 13 00:20:18,803 --> 00:20:20,153 You know what? 14 00:20:20,253 --> 00:20:22,703 I would love to have a picture with us three. 15 00:20:22,807 --> 00:20:24,807 It would make a great addition for the article. 16 00:20:24,913 --> 00:20:26,233 Excellent idea. 17 00:20:34,371 --> 00:20:36,481 And ready? 18 00:22:01,803 --> 00:22:03,703 The call for the last vote. 19 00:22:03,805 --> 00:22:05,665 This is almost too exciting. 20 00:22:05,772 --> 00:22:07,082 Shall we go watch?Uh, no. 21 00:22:07,187 --> 00:22:09,777 Um, I think the plenary room's too full. 22 00:22:09,880 --> 00:22:11,160 We won't get a seat. 23 00:22:27,276 --> 00:22:29,866 God, what was her problem? 24 00:22:29,969 --> 00:22:34,109 I'm sorry, but I need to go to the ladies' room. 25 00:22:34,214 --> 00:22:35,604 Don't be too long. 26 00:22:35,699 --> 00:22:38,629 I want to toast with you when the champagne comes. 27 00:24:11,795 --> 00:24:14,725 Fagerholm. 28 00:24:14,832 --> 00:24:18,222 Fagerholm. 29 00:24:18,318 --> 00:24:21,048 Fagerholm. 30 00:24:21,149 --> 00:24:23,769 Fagerholm. 31 00:24:50,730 --> 00:24:54,220 Kekkonen. 32 00:24:54,320 --> 00:24:57,810 Kekkonen. 33 00:24:57,910 --> 00:25:00,840 Kekkonen. 34 00:25:00,947 --> 00:25:03,327 Kekkonen. 35 00:25:11,164 --> 00:25:13,104 Aah! 36 00:25:27,698 --> 00:25:30,008 Kekkonen. 37 00:25:30,114 --> 00:25:32,464 Kekkonen. 38 00:25:32,565 --> 00:25:34,455 Let me check what's holding up our champagne. 39 00:25:34,567 --> 00:25:35,667 Okay. 40 00:25:35,775 --> 00:25:38,495 Kekkonen. 41 00:25:46,752 --> 00:25:48,822 Kekkonen. 42 00:25:54,414 --> 00:25:57,454 Kekkonen. 43 00:26:04,217 --> 00:26:06,387 Kekkonen. 44 00:26:18,646 --> 00:26:21,196 Kekkonen. 45 00:26:23,236 --> 00:26:25,476 Kekkonen. 46 00:26:27,724 --> 00:26:30,764 Kekkonen. 47 00:26:30,865 --> 00:26:33,105 Kekkonen. 48 00:26:49,953 --> 00:26:53,443 Kekkonen. 49 00:26:53,542 --> 00:26:55,922 Kekkonen. 50 00:27:48,805 --> 00:27:52,255 Kekkonen. 51 00:27:52,360 --> 00:27:54,880 Kekkonen. 52 00:27:54,983 --> 00:27:56,643 Kekkonen. 53 00:27:59,401 --> 00:28:02,471 Kekkonen. 54 00:28:02,577 --> 00:28:04,647 Kekkonen. 55 00:28:07,168 --> 00:28:09,688 Kekkonen. 56 00:28:09,791 --> 00:28:11,521 Kekkonen. 57 00:28:18,317 --> 00:28:21,667 Kekkonen. 58 00:28:21,769 --> 00:28:24,359 Kekkonen. 59 00:28:27,360 --> 00:28:31,260 Kekkonen. 60 00:28:31,364 --> 00:28:34,094 Kekkonen. 61 00:28:35,575 --> 00:28:38,785 Kekkonen. 62 00:28:38,889 --> 00:28:41,929 Kekkonen. 63 00:28:43,583 --> 00:28:45,653 Kekkonen. 64 00:28:48,657 --> 00:28:51,827 Kekkonen. 65 00:28:51,937 --> 00:28:54,037 Kekkonen. 66 00:28:56,079 --> 00:28:58,529 Kekkonen. 67 00:29:00,083 --> 00:29:03,263 Kekkonen. 68 00:29:03,362 --> 00:29:06,502 Kekkonen. 69 00:29:06,606 --> 00:29:09,886 Kekkonen. 70 00:29:09,989 --> 00:29:12,749 Kekkonen. 71 00:29:12,854 --> 00:29:16,694 Kekkonen. 72 00:29:16,789 --> 00:29:18,929 Kekkonen. 73 00:29:19,033 --> 00:29:23,113 Kekkonen. 74 00:29:23,209 --> 00:29:27,659 Kekkonen. 75 00:29:27,766 --> 00:29:30,346 Kekkonen. 76 00:29:31,700 --> 00:29:33,980 Kekkonen. 77 00:29:35,394 --> 00:29:37,674 Kekkonen. 78 00:29:41,089 --> 00:29:42,989 Kekkonen. 79 00:29:45,024 --> 00:29:46,824 Kekkonen.