EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Det var aldrig Tiuri.
Han trodde bara det för att han hörde rösterna
och för att han är son till en shaman och trodde sig ha krafterna i blodet.
- Piak. - Det hade inte med saken att göra!
Det var magin som finns överallt, precis som i Foldos spökhistoria.
Och det var magin som förde dem samman. De red ju på samma häst!
Vad är det med henne?
Tiuri? Vi... Vi har...
Vad är det med honom?
Lavinia?
-Lavinia? - Lämna mig i fred.
Blodmånen stiger om en dag.
Vi måste ge kungen brevet innan dess.
Bara du kan göra det.
- Hur vet du det? - Jag stod ju bredvid dig.
Jag kände det.
- Jag har aldrig känt nåt liknande. - Det struntar jag i.
Jag struntar i kungen...
...och din uppgift. Och ditt dumma ridderliga uppdrag.
Jag bor i Mistrinaut.
Ingen kung eller drottning bryr sig ett dyft om människorna som bor där.
Glöm den där dumma profetian...
...och de idiotiska krafterna.
Det är varken den jag är, eller den jag kommer att bli.
Är inte vi vänner?
Vad som än hände...
Vad som än väntade oss...
- Skulle inte vi möta det ihop? - Då trodde du fel.
Är det inte en fantastisk syn?
Knappast.
Han väntar med sin armé precis utanför stadsmuren.
- Han utgör ett allvarligt hot. - Inte för mig.
Du ger honom Alianor för att du vet att han är ett hot.
Men giftermålet med Alianor räcker inte.
Jag gör det för att han är min son.
Och han är din bror.
- Minns du dina stövlar? - Vilka då?
När ni var små och vi skulle ut och jaga brukade han gömma dem.
- Gömde Viridian mina stövlar? - Du var inte mer än sex år.
Han trodde att du skulle stanna hos honom om du inte hittade stövlarna.
Han älskade dig över allt annat.
Min son...
Jag är ingen idiot.
När vi bevisar att han har lömska avsikter...
...så ingriper jag.
Men till dess...
...talar vi inte mer om saken.
Övermannade pojken er allihop?
Jag vet inte vad det var, Ers Nåd.
Jag hörde ett ljud.
Ett ringande ljud.
Och sen...
Sen vadå?
Vi måste ha kastats av våra hästar.
Gå härifrån.
- Sire, jag gjorde allt... - Gå...
...härifrån.
Han börjar bli starkare.
Månen också.
Jag känner det på mig.
När den når salens översta fönster...
...måste ett sista offer göras för att fullborda ceremonin.
Sen kan inget stoppa mig.
Inte pojken heller.
Oavsett vilka krafter han har.
- Ut med språket. - Jag behöver ett jobb. Ge mig ett.
- Det här blir intressant. - Vi vet att Fantumar inte duger längre.
Och vi vet en sak till:
Till hur stor hjälp jag kan vara.
Det har tydligen... blivit ett missförstånd.
Jag behöver inte hjälp.
Vem är det Viridian alltid frågar efter?
Er...
...hans trofaste röda ryttare?
Eller Jabroot...
...hans vän från Eviellan?
Ni verkar behöva all hjälp ni kan få.
Vad glor du på?
Du behöver inte mig. Det är inte mig du vill ha.
Din ägare valde fel person.
Kom och slå dig ner, min gosse.
Varmt välkommen...
...till de förlorades land.
Var inte rädd. Sämre än så här blir det inte.
Sluta hoppas.
Drick och var glad.
Kom och sätt dig med oss.
Du ser ut att behöva en vän.
Tiuri!
Vi rider bara runt i cirklar.
- Vi hittar honom aldrig. - Det måste vi. Han har brevet.
- Hur ska vi göra det? - Det spelar ingen roll. Fortsätt leta.
Tiuri!
Livet är ett spel.
Och såna som vi fick de sämsta oddsen.
Ta dig som exempel. Du gjorde bara det rätta.
Du öppnade dörren och hjälpte främlingen. Men vad gav livet dig i gengäld?
- Det bröt ner dig. - Sakta men säkert.
- Så vad ska en människa göra? - Ja, det är det som är frågan.
- En människa ger upp, Tiuri. - Människan slutar försöka.
Till slut blir människan tillfreds med det.
Och börjar dricka.
Tiuri?
Vad tusan är det här?
Är du rädd?
Bara när jag tänker på det.
Men som tur är brukar jag inte tänka så mycket.
Unga riddare med svärd som blänkte
Det är det som är läskigast, tycker jag.
Det är nåt som pågår som kan leda till mina föräldrars död.
Och de enda som kan stoppa det...
...är vi.
Jag klarar nog inte det.
Menar du allvar?
Du är godhjärtad, tapper...
...och skicklig med svärdet.
Dina föräldrar har tur om deras liv hänger på dig.
Tänk på mina föräldrar... De har bara mig och lillen.
Han är faktiskt rätt duktig.
Lägg av.
Så...
- Om vi dör imorgon... - Vilket vi förmodligen gör.
Finns det nånting...
...som du...
...verkligen skulle vilja göra först?
Ärligt talat?
Ja.
Han var ett riktigt charmtroll
Unge Foldo var i... hans våld
Våld? Kom du inte på nåt bättre?
Det är ett utkast. Jag gör ändringar sen.
Och kärleken mellan dem Tog aldrig slut
Jag förstår att du är besviken på mig.
Jag är besviken på mig själv.
Jag hade fel om vår uppgift, min far och allt annat.
Men framförallt...
...hade jag fel om dig.
Jag tyckte illa om dig.
Jag tyckte att allt du gjorde och sa var så... korkat.
Men det var inte du som var korkad.
Det var jag.
Det har tagit mig hela livet att inse det. Därför vet jag att vi måste gå.
- Varför då? Vad är poängen med det? - Annars kommer människor att dö!
Jussipos och Foldos föräldrar dör om inte vi gör nåt.
- Jag kan inte göra nåt. - Det kan du visst.
Du kan ge brevet till kungen.
Vad är det för poäng med det?
Min far är redan död.
Det var din fars svärd som dödade honom. Hans mannar höll i honom.
Han var hjälplös...
...och obeväpnad.
Och jag såg på.
Han fängslade min mor och skickade er efter mig.
Jag antar för att döda mig.
Du har ingen rätt att bestämma vad jag ska eller inte ska jag göra.
Lavinia är den enda som kan hjälpa er nu.
Lavinia?
Varför skulle jag be om hennes hjälp? Vad har hon med uppdraget att göra?
Jag vet att jag inte kan säga så mycket, men vad min far gjorde mot dig...
Vad jag tänkte göra... Det förlåter jag mig aldrig för.
Men Lavinia?
Än sen om det är hennes krafter?
Var det hon som öppnade dörren? Nej, det var du.
Gav svarta riddaren brevet till henne? Nej, till dig, Tiuri.
Inte för att du hade krafter.
För att du var den enda som vågade öppna.
Du är en riddare.
Precis som vi.
Till och med jag.
Och det ska vi bevisa.
Vad är det?
Vadå?
Vad är det?
Inget.
- Vad gör du här? - Jag tar hit honom.
- Det kommer aldrig att gå. - Jodå.
Ser ni inte?
- Tiuri har inte ens magiska krafter. - Sluta prata om magi.
Det är ett himla tjat om magi. Jag är så trött på det!
Vi är riddare.
Vi är tappra, och vi är tränade.
Vi har ridderlighet, ära och tusen års historia på vår sida.
Nu ska vi utnyttja det...
...för att ta oss genom muren.
Eller hur, Tiuri?
Tiuri?
Varför måste vi ta oss genom den?
- Sluta knuffas. - Det gör jag inte.
- Jo. - Gå snabbare!
Det stinker här nere.
- Värre än Arman. - Håll tyst!
Nu då?
- Går vi runt i cirklar? - Som en mal kring ett ljus.
- Om vi dör här får ingen veta. - Ingen ska dö. Eller hur, Tiuri?
Tiuri?
Tiuri!
Den här vägen ska vi.
- Är du verkligen säker på vägen? - Vi kan ta oss ut där vattnet kommer in.
En fråga bara:
Är det verkligen vatten?
Jag vill att du följer med mig ikväll, Jabroot.
Vi påbörjade resan ihop. Nu ska vi avsluta den ihop.
Varsågod.
Hugg.
Du har varit mig trogen så länge jag kan minnas.
Och du har aldrig slutat avsky mig.
Du har min välsignelse. Gör vad du måste.
Jag vet.
Bröder... kan döda varandra.
Men inte vapenbröder.
Slutet närmar sig.
Men inte så här.
- Nu knuffas du igen! - Ja, du går ju ännu långsammare!
Jag har det i håret!
Definitivt inte vatten.
Ser ni?
Jag sa ju det. Lätt som en plätt.
Min son.
Far.
Du är hemma.
Efter alla dessa år.
Bravo!
Sluta!
Vad glor ni på? Ät istället!
Kom och sätt dig hos mig.
Ta för dig bara.
Vi har grillat så många djur att alla vill ha sky.
Broder.
Varsågod.
Ät! Du är så tanig. Din bror dödade vildsvinet igår.
Runt hörnet.
Och vart ska ni?
Här har ni mig.
- Ni har rätt att avsky mig. - Och det gör vi.
Jag gör också det.
Det jag gjorde...
Det jag har gjort...
Förlåt.
För allt.
Ni anar inte hur ledsen jag är.
Och jag...
Jag vill att ni ska veta det.
Iona?
Varje gång ni tror att hon är på er sida...
...vänder hon er ryggen och förvånar er igen.
Brevet ska visst inte till kungen trots allt.
Och nu...
Ska ni gå härifrån med livet i behåll...
...eller göra meningslöst motstånd...
...och dö?
Som ni vill.
Stanna där.
- Piak! - Jag har det!
Hörde du inte?
Tiuri!
- Vad väntar du på? - Spring!
Jussipo!
Jag har ett brev...
...till kungen.
Vadå?
- Vadå för brev? - Vad spelar det för roll?
Låter det kungliga hovet numera barn befinna sig i kungens närvaro?
Min far dog på grund av brevet.
- Svarta riddaren med vita skölden också. - Svarta riddaren?
Hans ring bevisar det.
Han mördades av prins Viridians röda ryttare.
Jag såg det själv.
Vem är gossen?
Han...
...är ingen alls.
Jag heter Tiuri.
Son till sir Tiuri den tappre.
Jag föddes i Eviellan men växte upp i Dagonaut.
Vi är alla i fara om inte kungen läser brevet.
Släpp fram honom.
DATUMET ÄR BESTÄMT. TIMMEN ÄR SLAGEN. TRONEN SKA BLI MIN.
Vad är detta?
Förräderi?
Tänker du ta min krona?
Och döda mina vänner och allierade?
Svara!
Hur vågar du ignorera kungen?
Buga för din far!
Jag säger det inte igen.
Buga... och be om kungens nåd!
Om världen ska kunna läka...
...måste kraften i honom...
Kraften som du vill ska bli din...
...måste bli min.
Besluten som du fattar...
Besluten som människorna på den där listan fattar...
...kommer nu att fattas av mig.
Vad är detta?
Liven som ni har levt...
Bekväma liv i lyx och flärd...
Liv som är beroende av soldater som jag och mina fiender...
...är nu över.
Och ja, friheten är också över.
Äntligen ska det bli fred i världen.
En fred...
...som ska bestå för alltid.
Han är galen.
Allt enligt profetian.
Och det finns inget vi kan göra för att stoppa det.
Inte ens du.
Min bror...
Jag instämmer inte.
Det är fullbordat.
Vår gemensamma resa kan nu börja.
Jag är rädd.
Jag vet.
Nej.
Sluta!
Du gjorde det.
Mår du bra?
Aldrig mått bättre.
Ingen fara. Jag har dig.
Passar det att få belöningen nu?
Ta det lugnt.
Gjorde vi det?
Stoppade honom?
Det är väl självklart?
Hur ser jag ut i håret efter allt... ståhej?
Det ser bra ut.
Bättre upp! Det ser jättebra ut.
Det har det alltid gjort.
Eller hur, Fol?
Han kommer att klara sig.
Eller hur?
Unga riddare med svärd som blänkte
Så fint, vad var damen tänkte
Och han vid namn Jussipo Var deras kung
Jaha...
Det blev himla rörigt.
Jag gillar dig, ärligt talat.
Men jag svär...
...på guldet i mitt första offers tänder...
...att jag hoppas att vi aldrig ses igen.
- Hörde du inte vad jag sa? - Det gör jag aldrig.
Därför funkar vi så bra ihop.
Vart ska du?
Jag ska västerut!
Som du vill.
Du är jobbigare att leva med än ridsår!
Mörkret som vi lämnar bakom oss
uppstod inte över en natt, eller på grund av en enda människa.
Det har vi alla skuld i.
Men dessa unga noviser har visat oss ljuset...
...genom att aldrig ge upp
och att till vilket pris som helst aldrig sluta göra det rätta.
De har påmint oss om att oavsett hur liten chansen är...
...så är våra värderingar det viktigaste.
Och således...
...å allas vägnar...
...är det en stor ära att dubba dem i ert namn.
Res dig, sir Foldo.
Res dig, sir Arman.
Res dig, sir Piak, den yngsta riddaren i Dagonauts historia.
Och slutligen...
Res dig...
...sir Tiuri den tappre.