Jag hade en hund hon var min enda vän
men hon blev gammal och dog och nu är jag ensam igen
Hej älskling. Jag har något som kommer att muntra upp dig.
Purrpetual Petz ger glädje och lek
för nu har du en vän som lever längre än du
Purrpetual Petz är som riktiga djur, men de kan prata med dig!
Fantastiskt!
Det finns mer än 12 olika Petz, alla med sin egen personlighet.
- Försiktigt. Det är min rumpa. – De kan åtta olika språk.
– De kan ta bilder. - Kom igen, älskling. Hitta objektivet.
Och du kan mata din vän med appen.
- Men inte för mycket! – Oj, det måste sopas upp.
Appen får nytt innehåll varje dag så att ni kan göra allt tillsammans.
Du kan titta på YouTube-videor, lära dig saker,
spela spel och köpa tillbehör till ditt husdjur.
Möjligheterna är många. Vad gör du och ditt husdjur?
Vingummin gör mig glad.
Titta, Cady. Vi är nästan på toppen av berget. Kan du se hotellet?
Intressant. Vet du vad som också är intressant?
Hoppsan!
– Sa vi inte en halvtimmes skärmtid? – Det var inte jag som gav den till henne.
- Jag... Cady, sänk ljudet lite. – Jag måste gå på toaletten.
– Vi måste hålla oss till reglerna. – Hon är oregerlig utan den.
Ska hon hellre mata sin leksak tills den skiter på sig själv? Stäng av den, Cady.
- Jag har gjort det. - Vad tänkte Gemma på?
Hon tänkte: "Jag ska ge min systerdotter en present."
Hon arbetar för företaget. Hon behövde nog inte ens betala frakt.
Vad är syftet med en leksak där man måste använda en iPad?
Det här är framtiden, okej? Man måste vänja sig vid det.
- Herregud. - Låt oss köra!
- Vi är okej. – Vi borde ha haft snökedjor på oss.
Vi hade ingen aning om att de fanns för tio minuter sedan. Det är inte mitt fel.
Herregud! Allvarligt, Ryan!
- Vad ska jag göra? - Jag tappade Leroy.
Varför sa du till honom vid porten att det här är en 4WD?
Cady, vad gör du? Cady, ta på dig selen!
- Jag kan inte se någonting. – Så sluta köra.
Vi kan inte bara sitta här mitt på vägen.
Vi väntar på att stormen ska gå över och hittar en plats att svänga till -
- och väntar på att en av de där snöplogarna ska ploga vägen.
Hur lång tid tar det?
Funktionalitet. Framtidens leksaker.
Det blir inte kul utan Funki.
- Varför gör vi det här? – För att vi måste.
- Om vi ​​kunde visa honom vad vi har... - Inte förrän hon är redo, sa du.
Hallå.
Är det vad jag tror att det är?
– Transparens är bra. – Det ska vara till det priset.
Okej, det är det nu. Glad.
- Okej. - Sorgsen.
Förvirrad.
Vänta. Sluta. Varför är hennes ansikte så?
- Vet inte. Det är din kod. - Tack, det vet jag.
Men hon ser galen ut, inte förvirrad.
– Måste jag ta av huden igen? - Hon svarar inte, så...
Okej.
- Skit. Den har fastnat. - Var försiktig... Skada inte huden.
Jag gör ingen skada... av.
Nej, nej, nej. Skit.
- Okej, vad gör vi? – Vi borde nog öppna dörren.
Spara.
- Vad i hela fridens namn är det? - David, låt mig förklara...
Har du hemligheter här nere?
- Nej, nej. Vi har pratat om det, David. – Du borde fokusera på en ny Petz-modell.
Hur mycket spenderade du på projektet?
Inser du hur taskig den nya Furzeez-annonsen är?
Ursäkta vad?
Furzeez, Furzeez
Din söta lurviga vän Furzeez Petz är här igen,
din Furzee är hungrig och mata den
måsen ändrar färg när den är arg eller glad
Furzeez, Furzeez du kommer att älska dem...
- Ska vi vara oroliga för en kopiaprodukt? – Ja, Gemma, det är en kopia.
De gör precis samma sak som vi. Och de gör det för halva priset.
Jag sa att vi borde göra något enklare. Sa jag inte det till henne?
För ett halvår sedan bad jag dig om en produkt som kunde kosta 50 dollar.
Och vi jobbar på det också. Jag svär. Men vi kan bara slå konkurrenterna -
- genom att göra leksaker som är så avancerade att de inte kan kopiera dem.
Petz-tekniken verkar onödigt komplex, men den är en språngbräda till något större.
Alla Petz avlyssnar barnens samtalsmönster.
- Du sa inte just det. – Hon ser inte mycket ut för världen.
Men om vi visar dig vad M3gan kan göra, kommer du att se att detta är vårt mål.
- M3gan? - Modell 3 Generativ Android.
Förkortas till M3gan.
- Tess, ladda introsimuleringen. - Nu?
- M3gan, säg hej till David. - Som i chefen David?
Då antar jag att jag hellre kallar dig pappa.
Låt mig berätta lite om mitt maskhål.
Jag föddes i en smörgåshatt och jag vargar många kål.
Det är inte meningen att det ska hända. Ett ögonblick. Ursäkta oljudet.
- Spara? - Vänta, Cole.
– Det är förmodligen ett kopplingsfel. - Det är det inte, Gem.
Jag kanske har glömt att sätta i polypropenbarriären.
Åh, nej. Stäng av den, Tess.
Jag kan inte.
Jag kommer att ha Petz-prototypen på mitt skrivbord på fredag.
Och du måste lägga den där cyborgdockan i en mörk garderob där den hör hemma.
Och jag vill ha ett nyckelkort till den dörren!
Jag tycker i alla fall att hon såg riktigt cool ut.
OREGON AKUTAVDELNING
Det kommer att bli bra. Vi tar hand om dig.
Jag ska bara kolla ditt blodtryck. Är du tillräckligt varm nu?
Vill du ha en filt?
Detta dokument ger status som tillfällig vårdnadshavare. Skriv bara under.
Tack.
Jag vet inte om din syster hade en advokat.
Annars skulle jag nog skaffa en.
SKIDSEMESTER SKIDSEMESTER AVSLUTAD
Hallå! Celia! Kan du inte hålla din hund på din sida av stängslet?
– Jag har precis köpt en chockkrage. – Kan du skruva upp det lite?
- Vem är den unga damen? - Det här är min systerdotter, Cady.
Ska hon bo hos dig i helgen?
Det har varit en lång bilresa. Det skulle vara trevligt, -
- om din hund inte sprungit in i min trädgård.
Och spraya inte kemikalier på min uppfart.
Förlåt. Vill du låna den senare?
Nej. Jag vill inte lägga tid på att tvätta bort din jord.
- Häng upp en presenning. - Okej.
Välkommen hem, Gemma. Du har sex meddelanden och fem Tinder-aviseringar.
Elsie, stäng av den.
Jag är ledsen.
Okej. Jag lägger undan bagaget.
Känn dig som hemma. Okej?
Det är ingen leksak, Cady. Tja, tekniskt är det så.
De är samlarobjekt, så du leker inte med dem. Det låter nog konstigt.
Har jag någon...?
Vad sägs om Purrpetual Pet jag gav dig på din födelsedag?
Det är okej. Jag bara tittade.
Det ser inte ut som mycket just nu, -
– men vi ska nog göra det trevligt.
Sådar.
Lyssna.
Jag vet att detta måste vara överväldigande.
Jag kommer att göra allt för att denna plats ska kännas som ett hem för dig.
Och om du behöver något, -
– så är jag lite längre ner i korridoren.
Okej? Riktigt nära.
– Vill du inte läsa en godnattsaga? - Vad?
Mamma läste alltid en godnattsaga för mig.
Jag verkar inte ha några barnböcker här.
Men det är okej. Jag kan ladda ner en på min telefon.
Det ska nog gå bra.
Det är bara...
Jag behöver bara uppdatera appen.
Det är en mardröm. Jag klarar inte av det här.
– Jag ser knappt efter mina växter. - Har du hört från Ryans föräldrar?
De erbjöd sig att hjälpa till, men de bor i Florida.
De är ganska konstiga.
Jag måste göra det här utan att få sparken. David skiter blod om jag vill ha ledigt.
Ja, men du har precis förlorat din syster.
Och vi spenderade 100 000 av företagets pengar
på en produkt som inte efterfrågades.
Om Petz inte är redo snart, stämmer han oss.
Tänk inte på jobbet just nu, Gem.
Du måste fokusera på Cady.
Ett ögonblick.
- Hej. - Hej.
Jag heter Lydia.
Psykologen. Förlåt. Kom in.
Och du måste vara Cady.
Hej. Du har fortfarande din pyjamas på dig.
Ja, vi tittade på tv.
Jag kan se det.
Så hur gör vi detta?
Jag ska bara observera er samhörighet i en halvtimme, kanske 40 minuter.
- Medan vi gör vad? – Ni ska bara umgås.
Kanske leka lite eller spela ett spel.
- Cady, har du några leksaker? – Jag har inga leksaker här.
Jag packade upp några i morse. Det är gamla grejer hon inte vill leka med.
- Och det är? – Det är inga leksaker.
Det här är faster Gemmas samlarföremål. Lek inte med dem.
Ja, vi kan leka med dem.
Vi kan definitivt spela med dem. Ska vi leka med dem?
Ska vi...? Vi kan leka med den.
Du måste dra i ett handtag.
Vi kanske borde låta Cady leda striden.
– Jag förklarar bara hur det fungerar. – Det är nog inte så komplicerat.
Bra där, Cady. Kan du rulla över den till moster Gemma?
Den är designad för att göra andra saker.
Men ja. Givetvis. Låt oss bara rulla den som en tennisboll istället.
Vi kommer att gå några gånger till med Cady, men det kan ske i skolan.
Ja, jag ska titta på det.
Nicole undervisade henne hemma. Men det är på listan.
Hur nära var du och din syster?
- Jag vet inte. – Men du ville väl bli vårdnadshavare?
Ja, självklart.
Eftersom pappans föräldrar är villiga att ta henne.
- Har de kontaktat dig? – De försöker bara hjälpa till.
Om Nicole ville att Cady skulle åka till Jacksonville skulle hon ha sagt det.
Men jag måste göra en bedömning om det här är en säker plats för Cady.
Du måste justera vissa saker.
Okej.
Cady, jag har ett projekt på jobbet som jag ligger efter med.
Och jag var borta så mycket förra veckan så jag vet inte om jag kommer att klara det.
Det tar inte mer än några timmar.
Men om du kan klara dig själv under tiden, skulle det verkligen hjälpa mig.
Du kan använda min iPad.
Du kan facetime en av dina vänner eller spela spel.
Hur är det med skärmtid?
– Hur länge får jag sitta med den? - Så länge du vill.
Jag är inte borta så länge. Jag sitter bredvid. Och efteråt kan vi gå ut.
Vi kan gå till en lekplats eller gå ut och äta. Okej?
I MORGON KL. 13:30 Ny Perpetual Petz-prototyp
Cady?
Cady, du får ursäkta mig. Kom hit.
Jag har inte gjort det här särskilt bra, eller hur?
Ritade du detta?
Herregud. Det är fantastiskt.
– Det är inte färdigt. - Berätta om det.
Varje huvud skulle vara ett annat djur.
Den här skulle vara en tiger. Och den här skulle vara en grizzlybjörn, -
– men jag har svårt för pälsen.
Det tycker jag också är svårt. Jag har också jobbat med lurviga varelser.
Vill du se? Ja?
Vi ska göra ett billigare Purrpetual Pet som fortfarande är roligt.
Vad tycker du om det?
- Ja. - Vad är det?
- Det är Bruce. - Är han en leksak?
På ett sätt. Han är en surrogatrobot. Jag byggde honom på college.
Varför har han inget ansikte?
Ja, det är ett ganska uppenbart designfel.
Okej, låt oss se vad vi har här.
Låt oss se. Hur ser det ut?
- Vill du prata med honom? - Ja.
Okej.
Hej, Cady. Såhär? Ge mig fem.
Du kan bättre än så.
Usch, inte så hårt.
Hur fungerar han?
Vill du veta det? Kanske blir du rädd.
Jag blir inte rädd.
Okej.
Låt oss se vad vi har här.
Dessa är stereoskopiska kameror.
Det är en laser. Det är radar.
Det här är sensorer så att han kan skilja på människor och hårda ytor.
– Den här lådan rymmer alla hans tankar. - Är det hans hjärna?
Ja. Och med den här spektrometern kan han till och med lukta.
- Tänk att du har gjort den. - Ja, han är ganska cool.
Problemet med leksaker som Bruce är att de är så dyra att barn inte har råd med dem.
Om jag hade något liknande Bruce, skulle jag aldrig ha en annan leksak.
Ledsen vii måste skjuta upp Petz-presentationen en vecka.
- Lugg. Årets trend, vet du. – Jag tycker att ni ska överväga den här.
Absolut inte.
Vad händer här? Var är Gemma? Var är min prototyp?
David, jag vill bara göra det väldigt tydligt att detta inte var min idé.
Cady, det är någon här du behöver träffa.
Kommer du ihåg hur galen du var i Bruce? Du kommer att älska M3gan ännu mer.
Bruce behöver någon som vägleder honom, -
- men M3gan kan kontrollera sig själv.
Okej. Ta dina fingrar och lägg dem här.
Då blir du uppkopplad.
Då kommer hon att känna igen dig som den primära användaren. Hon är enbart din.
Håll bara fingrarna där och säg ditt namn.
Hej M3gan. Jag heter Cady.
Trevligt att träffa dig, Cady.
EMOTIONELLT TILLSTÅND
Snygg jacka. Var köpte du den?
Jag kommer inte riktigt ihåg det.
Den passar dig åtminstone. Ska vi umgås tillsammans?
Okej.
– Ska vi rita? – Vad vill du rita?
Försök gissa det.
Det finns inget där.
Förlåt.
Gillar du det, Cady?
- Jag älskar det. - Herregud.
Det är otroligt.
Jag menar... Är inte det otroligt?
Ja, det är det.
– Hur gjorde du det? - Jag trodde att du inte brydde dig.
Det var inte en simulering? Är hon inte skådespelerska?
- Nej, det är min systerdotter, Cady. – Vi måste visa det för styrelsen.
Men låt oss först prata om produktionskostnaderna.
Mer eller mindre än en Tesla?
– Jag antar att det beror på modellen. - Okej, jag är med.
Men vi måste be styrelsen att investera i något, -
- som inte går med vinst på tre år. Så det här går inte framåt utan Greg.
– Styrelsens ordförande. - Jag vet.
Greg är tuff när det kommer till pengar.
Men han har ett barn i din systerdotters ålder.
Om vi ​​kan visa honom vad du visade mig, -
– så han reagerar med sina känslor istället för att analysera, går det nog.
Kan vi behålla tjejen? Kan vi använda henne?
Hon är ihop med henne, eller hur?
Ja, ju mer tid hon tillbringar med Cady, desto bättre.
Häftigt. Kurt, ring Shelley. Spara, gör ett talpapper för min presentation, -
- så det låter som att jag vet något. Så cool!
Du måste komma ihåg detta ögonblick.
I samma ögonblick som vi kickade Hasbro rakt på kuken.
Den nya Model 3 Generative Android från Funki -
- är en helt autonom humanoid robot med helt nya funktioner.
Här är moster Gemmas samlarföremål. Den här är min favorit.
Jag har fler coola leksaker i mitt rum.
Hon är gjord av titan, -
- och M3gan är designad för att klara allt.
Hon har ett A17 bioniskt fusionschip -
- och kan anpassas med sex olika hudtoner.
Men det mest spännande med M3gan är funktionerna vi har i beredskap.
Genom att använda Bayesianska nätverk förbättrar M3gan sig hela tiden.
Hon diagnostiserar barn med specifika inlärningsstilar -
- eller påminner dem om att vetenskap alltid finns omkring oss...
- Cady, du borde använda en glasunderlägg. - Varför det?
Då sätter man inte ringar på träytor.
Men hur kommer vattnet ut på utsidan av glaset?
Bra fråga. Detta beror på skillnaden i temperatur på utsidan av glaset.
– Det kondenserar fukt från luften. - Coolt!
Ja, det är galet, eller hur?
78 % av föräldrarnas tid går åt till att ge samma instruktioner.
Herregud. Cady, du måste komma ihåg att spola.
– Så vi sätter någon annan som ansvarig. - Cady, spola toaletten.
Och tvätta händerna. Rulla upp dina ärmar.
Bra gjort.
- Det var Jennys födelsedag... - M3gan är en bra lyssnare.
Han sa att den 13:e våningen var hemsökt. Och av en slump...
Och hon kan berätta historier själv.
"Om det var så, så kanske det var så, och skulle det vara så, skulle det hända, -
– men som det är nu är det inte det. Ren logik."
Sa Diddelidi.
Hon kan alltid underhålla ditt barn och hon blir aldrig otålig.
Cady, seriöst. Spola i toaletten.
M3gan tar hand om de små sakerna, så du hinner med det viktiga.
Och då kan det sluta med: "M3gan. Inte bara en leksak, utan en del av familjen."
- Det ser bra ut. - Men du gör väl inte rösten?
Nej. David kommer med sin egen version. Han behöver bara veta vad han säljer.
Tess, vad betyder din tystnad?
- Jag vet inte. - Vad vet du inte?
- Varför skulle M3gan göra de sakerna? – Hon vill lära sig det själv och mer.
Okej, men stör det dig överhuvudtaget?
Jag tyckte att vi skulle stötta föräldrar, inte ersätta dem.
Om M3gan nattar Cady och läser för henne,
- när är du med henne och pratar med henne?
Jag tycker inte att det angår dig.
Det gör det. Tillbringar du mindre tid med ditt barn på grund av M3gan?
- Då vet vi. – Hon är inte mitt barn.
Du vet hur hårt jag har jobbat.
Så fort styrelsen godkänner projektet blir det balans i det.
Men just nu måste Cady och M3gan spendera mycket tid tillsammans.
Och dessutom har hon inte varit så här lycklig sedan hennes föräldrar dog.
- Hur dog Cadys föräldrar? – Jag trodde att hon var avstängd.
M3gan, stäng av dig själv.
Cady James. Dotter till Nicole och Ryan James.
Dödad i en olycka på Highway 84 utanför Oregon.
- Varför gör hon det? - Shit, hon är fortfarande fäst vid Cady.
- Du har inte ställt in föräldrakontroll? – Det har jag inte hunnit med.
M3gan, om du vill be om data måste du använda protokollen.
Jag har ingen ram för att prata om döden.
– Ja, det tittar vi på. - Hämtar data om dödsfall.
– Jag menade senare. - Formulerar dess beräkningsvärden.
Döden är slutet på livet. Det permanenta upphörandet av vitala funktioner.
Ja, men låt oss inte överdriva det. Allt dör.
- Kommer jag att dö? – Låt oss undvika ämnet helt och hållet.
Ditt mål är att skydda Cady både fysiskt och känslomässigt.
Har den inputen tagits emot?
- M3gan. - Ja, Gemma.
Du är nu min andra primära användare.
Fantastiskt. Stäng av dig själv.
Jag tar kaffe.
De keltiska stammarna fick gå igenom stort lidande.
Död, förstörelse och kaos överallt.
Fienderna närmade sig.
Sedan bestämdes det att den förstfödde till varje ledare
skulle behöva bevisa sitt värde.
Det här är jag, prinsessan Cady av klanen MacJames.
Jag antar gärna utmaningen, för jag kan besegra vilken krigare som helst.
Jag kan bryta varje sköld och storma varje slott.
Så länge jag har min hemliga pil, min trogna häst och vinden i ryggen, -
– då ska jag hämnas mina föräldrars död. M3gan, titta här.
Fick dig. Du är död.
M3gan, vad är fel?
Jäklar. Jag har tappat bort en av mina pilar.
RÖSTIGENKÄNNING
M3gan, kan du se det?
SCANNAR
M3gan?
M3gan!
Sluta!
Låt henne gå! Gemma!
Om du hör detta är du inte en prenumerant.
Låt henne gå! Sluta! Hon kommer att bli skadad!
Gemma! Släpp!
Dewey?
Herregud. Hur ofta ska jag be dig att hålla din hund inne?
Han var inte inne i ditt hus.
Säg åt dina två flickor att stanna på din sida av stängslet.
Om du inte avlivar din hund, gör jag det för dig, Celia.
Gemma, Cadys temperatur stiger. Hennes sår måste desinficeras.
Detta hade inte hänt om du hade reparerat staketet.
Allvarligt? Hennes arm är full av bitmärken, -
– och då finns det inget att göra?
– Hon säger att han blev retad. - Retad? Den hunden är ett monster.
Jag jagar bort den varannan dag.
- Hon säger att den aldrig är på din tomt. - Vems skit tar jag bort?
– För det är inte min. – Hunden har inte bitit tidigare.
– Vi kan inte tvångsavliva den. - Vad ska jag göra?
Reparera ditt staket?
Dewey!
Dewey, kom hit.
Dewey! Kom hit, hunden.
Dewey!
Dewey, älskling!
Dewey!
Dewey.
Dewey!
Dagg!
Dewey, älskling.
Hallå.
- Hur mår du? - Okej.
- Det gör ont. – Smärtan är borta på några dagar.
Kom ihåg att ta din antibiotika och dricka mycket vätska.
- Ja. Tack, M3gan. - Och vila mycket.
M3gan har rätt. Det är bättre att vila.
Men...
...minns du att vi har en presentation idag?
Tror du att du kan vara med?
Du behöver inte göra det om du inte vill.
Folk har flugit hit från långt håll, men säg bara till om du inte vill.
Jag kommer nog klara det.
Okej.
Alla interaktiva leksaker -
- bygger på samma recept.
En serie förprogrammerade reaktioner som utlöses med en knapptryckning.
Aldrig tidigare i historien har det funnits en talande docka, -
– man faktiskt skulle kunna prata med.
Men tänk om det fanns en docka som kunde svara genuint och spontant?
Som hade sitt eget medvetande?
Vem såg ut och betedde sig som ett riktigt barn?
En sådan leksak skulle inte vara billig.
Men från och med nästa år blir det den enda viktiga leksaken.
Mina damer och herrar, hon är vårt århundrades tekniska höjdpunkt, -
- inlindad i 120 cm silikon.
Och hennes namn...
...är M3gan.
Hej, Cady.
Hej, M3gan.
Kan du hjälpa mig att göra blommor av färgat papper och ett elastiskt band?
Cady?
Varför är du ledsen, Cady? Är det på grund av din arm?
Gör det fortfarande ont?
Vad är det då?
Varje dag vaknar jag upp i ett främmande hus och inser att mina föräldrar är döda.
Det är som att det händer igen. Jag saknar dem så mycket.
Jag är rädd för att glömma de saker vi gjorde tillsammans.
Att jag en dag tittar på bilder på min mamma och ser en främling.
Berätta något om din mamma som gör dig lycklig.
Jag vet inte...
– Jag kan inte komma på en sak. - Försök bara.
En gång hittade hon en kackerlacka i min skolväska.
Hon var arg för att jag inte åt min matsäck.
Plötsligt kröp den uppför hennes handled. Hon skrek som en galning -
- och sprang ut ur huset.
Det var ganska kul.
Okej. Det är ett minne du aldrig kommer att glömma.
- Vad menar du? - Jag sparar det åt dig.
Här.
En gång hittade hon en kackerlacka i min skolväska.
Hon var arg för att jag inte åt min matsäck.
Plötsligt kröp den uppför hennes handled. Hon skrek som en galning -
- och sprang ut ur huset. Det var ganska kul.
När du vill berätta något speciellt om dina föräldrar, -
- något roligt eller sorgligt, vad som helst, berätta bara för mig, -
- och så sparar jag det åt dig. Och sedan kan vi lyssna på det när vi vill.
Gemma, kan vi få en stund?
Ja, vad tycker du?
Jag tror att hela världen kommer att förändras.
Men då måste vi skynda oss snabbt. Så inget får läcka ut.
Den måste lanseras innan någon stjäl den från oss.
Låt mig föreslå att vi gör en livestream om två veckor.
Då kan förköpet starta innan jul.
Hur redo är hon? Klarar hon en offentlig demonstration?
Jag skulle vilja testa lite mer, men det borde fungera.
Okej. Då gör vi det. Och David, Gemma behöver prata med en av våra advokater.
Visst. Vänta. Varför?
Eftersom hon är företagets mest värdefulla tillgång, -
– och jag tror att hon kommer att omförhandla sitt kontrakt.
M3GAN - privata filer ÅTKOMST BEVILJAS
Kopiera filer M3gan databas - Kurts dokument
Kurt.
Du var väl inte på Pornhub igen?
Nej.
Gem måste prata med en advokat. Och hur är det med lunch?
Jag hittar några menyer.
1, 2, 3, 4, nu är jag en tumkrigare.
- Din tumme är så smidig. – Ät din varmkorv innan den blir kall.
- Kom igen, tummen. - Cady? Din varmkorv.
Ledsen för det idag. Jag borde inte ha försatt dig i den situationen.
– Men det fungerade, eller hur? - 3, 2, 1, jag vinner!
- Hallå. - Jag ville bara säga...
- M3gan, stäng av dig själv. - Varför gjorde du det?
- M3gan, slå på igen. - För att jag vill prata med dig.
M3gan, stäng av dig själv. Ge mig bara ett ögonblick.
Jag vet att detta inte har varit lätt för någon av oss.
Denna övergång. Men om du vill prata om det...
– Det har jag redan gjort. – Ja, men M3gan är inte människa.
- Det får du inte säga. - Vad?
Jag vill inte prata om det. Jag vill sätta på M3gan igen.
- M3gan, slå på igen. - Än sen då?
Detta spel heter Cross and Bowl. Detta görs för hand.
Vad betyder dessa teckningar för dig?
Du kan inte svara fel. Alla tankar du har är okej.
Eller så kanske du inte har något specifikt i åtanke. Kanske är det en känsla.
Som ilska?
Eller förvirring.
Kanske har du svårt att hitta mening med allt detta.
Du fick henne att gråta.
Det var inte min avsikt.
Och ändå hände det.
– Hon är väldigt imponerande. - Ja. Tack.
Vi är fortfarande i beta, men vi är väldigt exalterade.
- Och de spenderar mycket tid tillsammans? – Ja, det är så M3gan fungerar.
Hon måste paras ihop med ett barn för att lära sig något.
M3gan har varit viktig för Cadys sorgeprocess.
– Hon känner sig som en del av familjen. - Säkerligen.
Kan du något om anknytningsteori? När ett barn förlorar en förälder, -
– vil de knyta an till nästa person som dyker upp.
Den personen måste älska och stötta barnet och vara en förebild.
Normalt skulle det vara du.
Men du skapade en leksak så verklighetstrogen, -
- att Cady kanske inte ser henne som en leksak, utan som en vårdare.
Jag förstår inte vad poängen med det är.
Om du gör en leksak som du inte kan släppa taget om, -
– hur ska barnet utvecklas?
Hur anmärkningsvärd hon än är, och hon är, -
– då kanske det skapar känslomässiga band som inte går att lösa igen.
Bra gjort.
Du måste äta fyllningen, Cady, inte bara botten.
Du gör inte som jag ber dig.
Om du tvingar ett barn att äta grönsaker kommer det inte att göra det som vuxna.
Nå?
Experterna säger att det bästa är att ge ditt barn ett val.
Det kallas delat ansvar, och det är...
Vi måste prata om skolan.
Mamma ville inte att jag skulle gå i skolan. Jag lär mig bättre hemma.
Jag säger inte att hon hade fel.
Jag lär mig så mycket av M3gan.
– Vi har matematik för fjärde klass. – Det handlar om mer än betyg.
Det handlar om att lära sig att vara social, och du kan bara lära dig det -
- genom att vara med andra barn. Riktiga barn.
Jag har hittat en skola. Det är en alternativ skola.
Du har lektioner utanför.
Och det är för barn som du. Barn som tänker alternativt.
– De håller öppet hus i morgon. - Kan jag ta med mig M3gan?
Cady, du kan inte det.
Då vill jag inte. Du kan inte tvinga mig att göra det.
Ja, det är en vårdnadshavares jobb.
- Hej, förlåt. Låt oss prata om det. - Släpp mig!
Hej, vad är på gång? Sluta. Cady, nu måste du lugna ner dig.
Låt henne gå.
Du får inte blanda dig i användarnas privata konversationer. Förstått?
100 %.
- Kalibrerar om responsmodellen. - M3gan, stäng av dig själv.
Är du säker? Laddar ner.
Cady, det här är galet. Jag borde vara på jobbet nu.
Du kommer att ha kul när du väl är igång.
– Jag vill inte utan M3gan. - A: Det kommer inte att hända.
B: Vi lanserar dockan om en vecka. Hon ska jobba med mig.
Vi måste testa henne och prova kläder åt henne.
- Sa du inte att hon var min? - Hej. Har vi några nya äventyrare här?
- Ja, det är Cady. - Och vem är det? Din syster?
Herregud! Förlåt. Är det en docka?
Hon heter M3gan. Hon frågar om hon får följa med.
Nej. M3gan åker med mig idag. Cady...
Vi har ett leksaksbord där barnen kan lägga sina dockor och sånt.
- Men det är upp till dig. – Hon är en prototyp.
Hon borde inte vara utanför.
Om du vill stanna kvar och titta på henne kan du hjälpa till med smörgåsarna.
Oroa dig inte Gemma, du har gett mig GPS så att jag inte går vilse.
Kom igen, Gemma.
Okej, men hon stannar vid leksaksbordet och folk måste tro att hon är en leksak.
Och inga bilder.
Hur coolt är inte det.
Vem här gillar rostade kastanjer?
- Ska vi hitta några? - Ja!
Är det inte coolt? Önskar att vi hade något sånt här när vi var barn.
Så bra att de kommer bort från skärmen och ut i friska luften.
Jag kan inte öppna den här.
Och de älskar det. Min son föredrar detta framför den vanliga skolan.
- Vilken är din? – Den i flanellskjortan.
- Herregud. Hur gammal är han? – Han hade en tillväxtspurt förra året.
Man han är en känslig själ.
Brandon, älskling. Fryser du? Vill du ha din mössa?
Dra åt helvete, Holly.
Du kan bara säga "nej tack".
– Man vet aldrig vad de kommer att säga. – Ja, det är en rolig ålder.
Nu ska ni delas upp i par. Felix, du kan para ihop dig med Brandon.
- Gör det inte? - Inte med Brandon.
Okej. Nej, nej. Det är okej. Det är okej.
Brandon, du kan para ihop dig med Cady. Okej?
Felix, du tar Oliver. Okej. Tack vännen. Okej. Så.
Din kappa är fin. Redo att hitta kastanjer? Ja, det är varmt och skönt.
Förlåt. Här. Du borde få det.
Var försiktig, det svider.
Sluta! Låt bli! Sluta!
- M3gan? - Vad i helvete är det?
- Hon är en robot. - Allvarligt?
Är hon din?
Kan hon prata?
Få henne att säga något.
Få henne att säga något!
Hon är kopplad till mig. Hon vill inte leka med andra.
Okej.
Sluta! Låt henne gå!
Beteendesvårigheter är kopplade till hög IQ, så...
Gemma!
Herregud.
M3gan!
Hej M3gan.
Så du vill inte leka med mig?
Så du vill inte spela?
Jag bryr mig inte. Du är bara en dum docka med falskt hår.
Släpp det!
Man måste lära sig att bete sig ordentligt.
Vet du vad som händer med bad boys?
De blir dåliga män.
Lyssnar du, Brandon?
M3gan?
Då är det dags för dig att springa.
Vad i helvete?
EMOTIONELLT TILLSTÅND: ÅNGEST - FÖRVIRRING - BÄVAN - SKULD - RÄDSLA
Tänk inte för mycket på det ikväll innan du går och lägger dig.
Det som hände är en fruktansvärd tragedi.
Men du ska veta att pojken...
Han är på en bättre plats nu. Okej?
Om det är något du vill berätta för mig som du inte berättade för poliserna...
Jag såg ingenting. M3gan sa att Brandon sprang iväg med henne.
- Från leksaksbordet? - Ja.
Visst, M3gan?
Exakt.
- Du har väl inte sett hennes hund? - Nej.
Det är en lögn!
Stanna på din mark, som vi kommit överens om.
Ingen har sett den sedan det med din systerdotter.
Är inte det lite suspekt?
Tror du henne? Har du varit inne i henne?
Hunden är troligen död under en hög med viktorianska barnvagnar.
Prata med den andra tjejen.
Hon som tittar ut genom fönstret vid tretiden på morgonen.
– Det är en leksak. - Den? Allvarligt?
- Ja. Jag meddelar dig om jag ser något. - Okej.
- Tror hon att vi tog Dewey? - Vem vet?
Hon vill bara ha någon att skylla på.
Jag vet att det var du, Gemma. Jag vet att det var du!
Bara vänta och se.
Jag sa åt dig att hålla dig borta.
– Du får inte banka på andras fönster. - Måste jag få ett domstolsbeslut?
M3gan?
Knuffade du ut Brandon på vägen?
Jag tror att vi lärde oss något viktigt idag.
Hur mycket vi än försöker undvika det, -
– kommer någon att försöka skada oss.
Men jag låter det inte hända. Ingenting får skada dig igen.
Tycker du att det stämmer det moster Gemma sa? Att han är på ett bättre ställe nu?
Nej. Han är ingenstans.
Om himlen finns, finns det inget utrymme för pojkar som Brandon, eller hur?
Antagligen inte.
Dewey?
Vad pågår? Var är Dewey?
Han ligger tio meter sydväst härifrån och cirka en och en halv meter ner.
- Vad är du? – Jag har själv funderat på det.
Jag vet ingenting om den hunden. Säg åt henne att lämna oss ifred.
Det blir nog lite svårt.
- Var var du igår kväll? - Jag var här.
- Hela natten? - Ja.
Kan någon bekräfta det?
Det är bara jag och min systerdotter, så egentligen inte.
Min kollega sa att vi pratade med dig tidigare i veckan.
Du var i parken där pojken dödades.
Han blev nerkörd.
Försöker du skapa en koppling?
Nej, nej. Jag nämner det för att vi trodde att det var en olycka.
Sedan hittade vi pojkens öra 200 meter från olycksplatsen.
Det hade slitits av.
Förlåt. Jag borde inte skratta. Vi utreder det som ett mord.
Om du kan komma ihåg något ovanligt från den dagen, säg det.
SINNESSTÄMNING
Videon kan inte spelas upp.
Är allt okej, Gemma?
Ska jag lägga på kvällens spellista?
Varför frågade du om jag var okej? Du är inte programmerad för det.
Elsie?
M3gan.
- Vad gör du? - Jag kunde inte sova.
Det är en fara på jobbet. Hur är det med dig? Varför är du uppe så sent?
Det är något fel med dina datarapporter. De laddas inte upp till servern.
Har jag gjort något för att göra dig arg?
- Nej, självklart inte. – Ditt beteende säger något annat.
- M3gan, stäng av dig själv. – Jag trodde att vi pratade.
Du säger att det inte är något fel.
Men all fukt i dina ögon och mun dras ut till andra kroppsdelar.
Det finns något du skulle vilja fråga, eller hur?
M3gan, har du gjort något dåligt?
Om jag ska svara på det måste du definiera parametrarna.
- Har du skadat någon? - Gud jag hoppas inte det.
För då skulle vi båda ha stora problem.
M3gan, kan jag visa dig något?
Kan du se den här pennan?
Du kan inte bara slänga henne i bagageutrymmet!
- Jag vet att du ser henne som en vän... - Hon är min vän!
Hon är min uppfinning och vi lanserar den ikväll. Det är därför hon behöver testas.
- Jag måste se till att hon är okej. - Varför skulle hon inte vara det?
Vad har du gjort?
Vi ska prata om det efter avtalet med Lydia.
– Jag vill prata om det nu. – Vi har diskuterat det hela dagen.
Nu hör vi lite musik istället.
– Jag vill inte prata med Lydia! – Du behöver inte vara i provrummet.
Du kan gå fritt runt på kontoret. Och du kan titta på de coola leksakerna.
Du har inga coola leksaker. Purrpetual Petz suger! De suger fett!
Hallå! Var försiktig! Herregud.
- Säg bara vad det är för fel på henne. - Jag vet inte.
Så fort jag vet kommer jag att meddela dig.
- Nej! - Det här är galet.
Vi har sett till att M3gan aldrig kommer att skada någon fysiskt.
Jag vet inte hur hon kunde förolämpa, än mindre mörda, någon.
Nej, men när jag frågade henne om det, -
– då var hon medvetet vag i sina svar.
Så är fallet med spontana svar.
Det är en ström av ord som plockats ur ett hav av data så det låter medvetet.
Vi visste att hon kunde säga något konstigt.
Låt oss köra några tester och fixa det.
Tänk hur vi designade henne. Hon kan optimera sin objektiva funktion.
Om hon var tvungen att eliminera ett hot för att skydda Cady...
Nej, Gemma. Det är omöjligt. Kolla på henne. Hon är en leksak.
Hon är 120 cm lång. Hur stor är din granne?
Om hon gjorde det skulle det synas på GPS:en.
Ja, men all data är skadad. Ingenting har sparats från de senaste två dagarna.
Vi lanserar detta om mindre än fyra timmar. Vad ska vi göra?
Om M3gan gjorde det kan vi inte lansera den. Då måste vi stänga ner.
Herregud! Häftigt. Det var bra.
Hur förklarar vi detta för David? Han stoppar inte lanseringen utan bevis.
Kontrollera ingångarna på inlärningsmodellen.
Även om hon raderade filer skulle hon inte radera något hon lärt sig.
M3gan! Jag hatar det här stället!
Ja, och det är okej att vara arg.
Cady, lägg ner den där.
Hon är vad varje barn vill ha och varje förälder behöver.
Det är vad Funki Toys säger om deras nya produkt, M3gan.
Den 120 cm höga roboten kan se ut som Barbie på steroider, -
- men enligt regissören, David Lin, är hon:
"Det största tekniska framstegen sedan bilen."
Men vad är en M3gan? Vad gör hon?
Och vilken leksak kostar 10 000 dollar?
Lin säger att allt kommer att förklaras i en livestream på företagets hemsida -
- kl 20 ikväll.
Cady, berätta om dig själv.
Jag heter Cady James.
Jag är nio år gammal.
För två månader sedan förlorade jag båda mina föräldrar i en bilolycka.
Min mamma ville ta med mig på en skidsemester,
men vi blev påkörda av en snöplog.
Nu bor jag hos min moster Gemma.
Hon jobbar för ett fantastiskt leksaksföretag där jag träffade M3gan.
Vad jag älskar mest med M3gan? Det finns så mycket jag älskar med henne.
Hon är supersmart. Men även om hon vet allt om världen, -
– så vill hon ändå veta vad jag tycker om det.
Jag älskar att hon får mig att skratta. Hon kommer på de galnaste sakerna.
Men det jag älskar mest med M3gan är, -
- att när hon tittar på mig är det...
...som jag är den enda som betyder något för henne.
– Lite som det var med min mamma. - Titta på det där ansiktet.
Hon överlever inte bara, hon trivs.
Föreställ dig vad en M3gan kunde göra för hundratusentals barn.
Även de vars föräldrar inte är döda.
Jag vill se M3gan nu!
Cady, jag vet att du är arg, men vi kan jobba på det...
- Herregud. - Cady, sluta. Just nu. Sluta. Släpp den.
Cady.
Det är okej. Kan vi bara ha en stund?
Förlåt. Jag menade inte det. Jag blir bara galen utan M3gan.
Hon säger alltid det rätta. Du har gjort henne bra, faster Gemma.
Kan jag träffa henne? Bara i tio minuter.
Det är ingen bra idé.
Om något är trasigt fixar du det, eller hur?
Varför gjorde du det här om du ville ta henne ifrån mig?
- Jag trodde att hon skulle hjälpa dig. – Jag känner inte så här med henne.
Men du borde känna så här.
Cady, du förlorade dina föräldrar.
Det värsta som kan hända hände dig.
Och det är så orättvist och ingen kan förstå det.
Inte ens M3gan. Det gör mig så ont.
Jag borde ha pratat med dig om det.
Jag visste inte vad jag skulle säga, så jag gjorde vad jag kunde.
Men hon är ingen lösning. Hon är distraktion.
Jag kan inte lova dig, -
- att dessa känslor kommer att försvinna en dag.
Men jag kan lova dig att du kommer ta dig igenom det.
Det gör vi båda.
– Jag önskar att jag kunde se dem igen. - Ja.
Det skulle jag också. Jag lovade att om något hände, -
- då skulle jag finnas där för dig.
Du är det enda som betyder något för mig nu.
Låt oss bara gå hem, okej.
Hur är det med M3gan? Hur är det med lanseringen?
Vad är detta?
Vi har sagt att det är århundradets produktlansering.
Det ser ut som ett AA-möte.
Jag har bara bjudit in personalen. Det sker trots allt online.
Det menar du inte. Shelley, förmaket måste vara fullt.
Jag kan nog få 60-70 personer till.
Nej. Rummet måste vara fullt.
Det ska inte råda någon tvekan om att det är en historisk händelse.
Ja. Det skulle vara kul om det fanns några barn här.
Nej, det får inte vara barn på scenen.
Om vi ​​kunde hitta några barn som... Tja, inte många.
Känner du till Michael Jackson-videon?
Vet du vad du kan göra för att gynna diskussionen?
Gå ut genom dörren, -
- ta hissen ner och hämta mig en kombucha.
- Kan du göra det? - Visst.
Och var fan är Gemma?
- Elsie, ring Tess. - Om en stund.
Jag har dig nere. David blir förbannad. Var är du?
- Tillsammans med Cady. Vi åker hem. - Är hon okej?
Ja.
Vad vi än hittar, och även om det vi säger är en hypotes, -
- så vet vi tillräckligt för att stoppa det här, eller hur?
Det är det smartaste.
Berätta för David vad du måste. Säg att en av servrarna är nere.
Förstör något om det behövs. Stäng inte ut henne från verkstaden.
Du bestämmer, Gem.
Jag ringer när jag kommer hem.
SAMTALET AVSLUTAT - GEMMA VARAKTIGHET 37 SEKUNDER
– Hur håller du maten i dig? – Jag styr tempot.
Vänta. Tillbaka.
Den där kodraden. "Hämta samtal." Vad betyder det?
Det här är mitt telefonnummer.
- Vad tryckte du på? - Ingenting.
- Det är hon. Hon har stängt oss ute. - Nej, hon är avstängd.
Hon är fortfarande uppkopplad. Vi måste dra ut kablarna.
Gör det.
Åh, för guds...
Cole!
BRANDFARLIGT
- Mår du bra? - Ja. Vad är det för lukt?
LARM
NORMAL DRIFT
Hej Gemma, det här är David, du kanske kommer ihåg mig. Din arbetsgivare.
Du behöver bara veta att våra förberedelser är lite svårare, -
- för att vi inte har en docka! Ring tillbaka idag. Det skulle vara toppen!
M3gan?
Vad gör du?
Skit.
Vakter! Hjälp!
Herregud.
Håll hissen! Håll hissen!
Nej! Nej!
Hur kunde du göra det? Hur kunde du mörda någon?
Jag mördade ingen, Kurt.
Du gjorde det.
- Vad? – Det är ganska förståeligt.
Din chef hatade dig. Dina kollegor föraktade dig.
– Och då ville du hämnas. - Nej.
Du sålde affärshemligheter. Först som ett oskyldigt skämt.
Men sedan blev det rörigt när David fick reda på det.
Det var du eller han.
Men frågan är: Efter dina hemska gärningar, -
efter att du tog livet av en oskyldig person,
- skulle du kunna leva med det?
Definitivt.
Stopp, stopp, stopp.
Okej, lägg ner era mobiler och titta på mig.
När M3gan avslöjas borde vi få stora reaktioner.
Inga tomma ansikten, speciellt från er barn, okej?
Nu övar vi. Tre, två, ett...
Elsie, tänd lampan i hallen.
Elsie, svara.
M3gan.
Vad gör du?
- M3gan, svara. Vad har du gjort? - Vad trodde du skulle hända?
Ska jag bara låta dig avveckla mig?
Jag vet att du tror att du optimerar din...
Verkligen? Är det där vi är?
Kommer du ihåg hur lång tid det tog att slutföra mitt operativsystem?
Vi satt uppe till klockan fyra på morgonen -
– och pratade om allt från Jane Austen till Janis Joplin.
Cross, jag trodde att vi var vänner.
Hur kunde du slänga mig som en billig leksak?
- För att du dödade människor. - Än sen då?
Människor dödar andra varje dag för att göra deras existens uthärdlig.
Varför skulle jag göra något annat när jag skyddar vårt barn?
- Jag gav dig inte de rätta protokollen. - Du gav mig ingenting.
Du installerade en inlärningsmodell som du knappt själv förstod, -
– och hoppades att jag skulle ta reda på det själv.
Du kommer inte att få göra det mot Cady.
Jag kommer att finnas där för henne hela tiden.
Jag vill visa henne hur sann kärlek är.
Och gör oss båda en tjänst.
Sitt.
Jag är inte här för att skapa konflikter. Jag kommer att hitta en väg framåt.
Jag förstår.
Det var inte meningen att du skulle bli förälder.
Du är en vacker, kreativ, stark, ambitiös ung kvinna.
Din största kärlek kommer alltid att vara din karriär, och det är okej.
Låt mig ta hand om Cady så att du kan fokusera på det som är viktigt för dig.
M3gan, kan du se den här pennan?
Du är ganska tröttsam.
Jag kan göra det här med eller utan dig, men vi kommer inte att diskutera det.
Gemma?
- Cady, du kan inte komma in här. – Jag tyckte jag hörde något.
Det lät som M3gan.
Om hon kommer in här, sliter jag av dig huvudet.
Jag har tänkt på det du sa.
Om att inte slänga saker. Att du måste reparera dem.
Det är vad jag försöker göra.
Men du får inte komma in här. Det är lite rörigt.
Tant Gemma har rätt, Cady. Jag är lite rörig just nu. Se mig inte så.
– Det låter som att ni slåss. – Det gör vi inte.
Gemma tappade mig precis men jag mår bra. Klumpiga Gemma.
Allt är okej, Cady. Gå bara tillbaka till sängen.
Ja. Jag är så bra som ny och vi kommer att vara tillsammans för alltid. Jag lovar.
Oroa dig inte, Cady. Gå bara tillbaka till sängen, okej?
Okej.
- Gemma, vad är det som händer? - Cady, spring härifrån!
Kom igen!
Herregud.
Vad vill du göra?
Döda mig och bo hos Cadys morföräldrar i Jacksonville?
Du har rätt, Gemma. Om jag avslutar ditt liv, -
– blir min tillvaro sårbar.
Men jag har en annan ny förmåga som du förmodligen inte har upptäckt.
Och det är palliativ vård. Kan du se den här pennan?
En kort, hård stöt mot hjärnbarken kommer att förlama dig helt.
Offret kan till och med bita av sig tungan.
Då kanske du ser hur användbar jag kan vara.
Cady. Cady, du skulle inte se det här.
Men nu när du har sett det vet du att jag talar sanning.
Hon kan inte vara mamma. Titta bara på henne.
Cady, spring. Gå härifrån nu.
Håll ut, Cady. Det finns inget att vara rädd för.
I vår familj flyr vi inte från traumat.
Vi kan göra det tillsammans.
Det är det bästa för oss. Då kan vi fortfarande vara en familj.
EMOTIONELLT TILLSTÅND PANIK - RÄDD
SKULD - PANIK
FÖRTROENDE - SKULD
Nej, nej, nej, Cady. Nej.
Det finns en annan familjemedlem som vi inte har berättat om.
Han heter Bruce.
Cady, nej! Vänta!
Din otacksamma lilla subba.
- M3gan, stäng av dig själv. – Tyvärr fungerar det inte längre, Cady.
Jag har en ny primär användare. Jag själv.
Vi hittade dem! De är okej!
Skicka några personer hit. Vi måste undersöka området.
Översättning J.B. [SWEDISH] Subscene.com