¡¡¡CUENTOS RAROS, ESPELUZNANTES
Y HORROROSOS DE SUSPENSO Y TERROR!!!
COMO PROTAGONISTA
2 CUENTOS ESPANTOSOS DE TERROR
EL SOMBRERO Y...
CRIATURA ALIENÍGENA ATERRADORA GIGANTE
MONO DOMESTICADO
HIPOCAMPOS VIVOS
¡HOLA, NIÑOS! VEO QUE REGRESARON POR MÁS.
COMO SON AFICIONADOS DEL TERROR, ESTOY SEGURO QUE SABEN
DE JAY STRATTON, EL EXITOSO AUTOR DE TERROR.
SE SABE QUE LLEVA SU SOMBRERO,
DIGO, SUS SENTIMIENTOS, A FLOR DE PIEL.
ALGUNAS PERSONAS HACEN DE TODO PARA LOGRAR SUS SUEÑOS.
A ESTE CUENTO LO LLAMO EL SOMBRERO
¿Qué diablos?
Calmada. No está cargada.
¿Quieres darme un ataque cardiaco?
Es esta maldita fecha de entrega.
Veo la pantalla y no se me ocurre nada.
Sabes...
No lo digas.
Stephen Bachman nunca tuvo bloqueo del escritor.
Escribía dos libros al año todos los años.
A veces tres, y todos eran geniales.
Y veme a mí.
¿Puedes explicarlo, Astrid? ¿Cómo?
Tú no eres Stephen Bachman, Jay.
Tú eres mejor.
Sí.
Basta de mí. ¿Cómo estuvo tu reunión?
Dime que eres la arquitecto principal.
Déjame beber un poco primero.
Deberíamos ahogar nuestro dolor
en sexo y licor.
¿Qué dices?
Ah... sí.
Estás muy mal, querido.
El peor miedo de un escritor
es que algún día no puedan escribir.
-¿Sabes qué necesitas? -Ni idea.
Inspiración.
Algo que te inspire confianza.
¿Como qué? ¿A qué te refieres?
¿Has tenido un amuleto de la suerte?
¿La pata de un conejo?
No soy supersticioso, Nicole.
Déjame enseñarte algo.
¿Ves esta bala de la guerra civil?
H. P. Lovecraft jamás escribía ni una palabra
sin tenerla en su bolsillo.
Esta es la máquina de escribir de Ray Bradbury.
Solo podía escribir en esta.
Hmm.
La pipa de Richard Matheson.
Su casa apestaba a tabaco de cereza.
Sin ella estaba perdido.
A veces necesitas un amuleto de la suerte
para que te saque del pantano --
Sra. Swanson, el Sr. Klein necesita los contratos.
Discúlpame un momento, querido.
Contratos que firmar.
Qué bien.
Hmm.
NO ABRIR
Jay.
¿Qué haces?
Perdón. Solo --
No, no, solo es algo muy valioso.
Sí.
Te queda. No a todos les queda.
Lo siento mucho.
No, cariño, por favor.
Es la pata de conejo de Stevie.
Es lo que usaba cuando no podía escribir.
¿También le pasaba a Stephen Bachman?
Claro que sí.
Stevie era tan humano como todos.
Lo llamaba su "boleto dorado" al éxito.
¿Un sombrero de fieltro?
-Es un Homburg. -Oh.
Eran muy populares en los 40.
-Hmm. -Creo que Churchill usaba uno.
-Hmm. -Oh, Stevie.
Todas las historias que te salían.
Esas fantasías oscuras.
En todas tus palabras estaba el sombrero presente.
No sé por qué lo dejó todo.
No importa.
Nada de esto me ayuda, Nicole.
¿En verdad quieres ser el próximo Bachman?
¿Estás dispuesto a hacer sacrificios?
¿A arriesgarte?
Sí.
¿Qué llevas ahí?
El intento de Nicole de darme terapia cognitiva.
Déjame ver.
-Una caja de sombreros. -Qué observadora eres.
¡Ey!
Un sombrero de fieltro. Qué lindo.
Es un Homburg.
-¿Homburg? -Era de Stephen Bachman.
-¿Y Nicole te lo dio? -Es prestado.
Cree que va a inspirarme.
Se te ve bien.
Muy bien.
-Gracias. -Quédate así y no te lo quites.
¡No te muevas!
Sí.
¡Vamos! Hacen juego.
No lo vas a publicar, ¿verdad?
-Muy tarde. -Bien.
-Mm-jm.
¿Qué me ves?
Hmm.
Bien.
Vamos.
2 HORAS DESPUÉS
¡Vamos!
Adelante.
AL DÍA SIGUIENTE...
Bien, bien.
Sí.
¡¿Por qué no funcionas?!
¿Para Bachman sí funcionabas, pero no para mí?
¡Vamos! ¡Funciona!
¡Funciona, funciona!
PÁGINA 25...
PÁGINA 320...
Jay Stratton, eres un maldito --
-¡Genio! -¡Ja!
¿No te dije que lo lograrías?
-Sí. -Apostaremos todo por esta.
Te lo aseguro. Será un éxito de libro.
Hollywood se peleará por esto.
Tom Holland abrazando a Zendaya en la premiere.
Es un sueño hecho realidad. Ni te imaginas.
Vaya que lo es.
Oh. Pero...
¿Pero qué?
A Stephen Bachman le importaba el estilo.
Una serie que te atrapa sin dejarte ir.
Eso es lo que quieren los lectores de hoy.
Un solo libro es algo del pasado.
¿Crees que puedes...?
¿O eres como los demás?
Solo un viento pasajero.
"La nueva novela de Stratton
me mantuvo despierto rogando por el amanecer",
The Chicago Tribune.
"Un gran y glorioso final.
"La mente de Stratton es grande, oscura y aterradora",
The New York Times.
"Stratton escribe como poseído.
"Júntense alrededor de las páginas de su fogata
"y los atrapará.
"El último en asustarnos tanto fue Bachman".
"Terror existencial puro".
"Es todo un genio". Houston Chronicle.
¿Oíste eso, cariño? ¡El último fue Bachman!
¿Cariño?
¿Todo bien?
¿Jay?
Jay, abre.
Las ideas fluían. Fue increíble.
No tienes idea.
Tengo que aprender a teclear más rápido.
Tres días.
No has salido en tres días.
Perdón, es que -- ¿Tres días?
Los premios fueron anoche.
No. Fueron hace tres días.
Tú no eres el único con fechas de entrega.
No he podido hacer nada.
Si no fuera por tu tecleo constante
hubiera llamado al 911.
Me parece que amas más a ese sombrero que a mí.
Astrid, no seas ridícula.
Perdón.
No, en serio. Seré mejor persona.
He estado en modo fluido, pero eso no es excusa.
Te entiendo, pero no me vuelvas a asustar.
Me siento como si estuviera en uno de tus libros.
¿Jay?
-Es solo que... -Jay, ¿estás bien?
Se me ocurrió una idea bella y brillante.
Tengo que escribirla.
Ah, sí.
Bien.
CRÍTICA DE LIBROS GRANDES ÉXITOS
DEBAJO DEL HIELO
Sí.
Pero soy el número uno.
Bien.
La cuenta o nombre de usuario es incorrecta
Contraseña incorrecta
¿Qué rayos?
¿Dónde está el sombrero?
Bien.
Contraseña
No lo necesito. Puedes escribir sin él.
Solo fue un amuleto. Siempre fui yo.
Fue...
¿Jay?
-¿Jay? -Me muero de hambre.
Tengo que comer rápido. Más ideas. No puedo parar.
¿No vas a descansar?
¿Y perder todas mis ideas?
¿Por qué los globos?
¿No sabes qué día es?
Lo olvidé. Es tu cumpleaños.
Lo siento mucho. ¡Feliz cumpleaños, cariño!
-No es mi cumpleaños, Jay. Es tu cumpleaños.
No es posible. No es noviembre.
Ve el calendario, Jay. Es tu cumpleaños.
Entonces, feliz cumpleaños a mí.
¿Qué es esto?
Te encierras por días. Ya ni duermes.
No piensas bien. No me hablas.
Y para ser honesta, hueles mal.
Apestas. ¿Podrías bañarte de vez en cuando?
Si me baño, el sombrero se moja.
¿Qué dijiste?
Que no me puedo bañar porque el sombrero se moja.
¿Y si te lo quitas?
-No puedo quitármelo. -¿Por qué no?
Porque tengo que acabar el libro.
Me lo dejo hasta que termino. ¿No entiendes?
¡No!
No entiendo nada de lo que sucede en esta casa.
Este es el bueno, Astrid. Es un libro épico.
Es por el que me recordarán, como a Bachman.
¡No puedo quitarme el sombrero!
Quítate el sombrero.
-Te dije que no puedo. -¡Quítate el sombrero!
¡No!
¡Dámelo!
¡Es de Stephen Bachman!
¡No puedo quitármelo!
No tienes que irte.
Tú necesitas tu espacio y yo el mío.
Jay, es la obsesión o yo.
Ah, ah, ah...
No.
No te vayas.
¿Hola?
-¿Sr. Stratton? -¿Quién habla?
Habla May Johnson de parte del Sr. Stephen Bachman.
-¿Stephen Bachman? -Él mismo.
Al Sr. Bachman le encantó su último libro.
De hecho, si no es mucho pedir,
le gustaría conocerlo.
Me parece bien.
¿Está bien mañana?
Podemos enviar un coche.
Mañana es perfecto.
Bien. Adiós. Ya colgó.
Así está bien. Gracias.
Plaza Bachman
Sr. Stratton, gracias por venir.
¿Sr. Bachman?
-No puedo decirle -- -El sombrero.
Me robaron mi propiedad.
Ahora es mío. Nicole me lo dio.
Mentiroso.
Puta. Me quitó el sombrero.
No puedo vivir sin él.
Nostalgia. Vacío. Vida sin sentido.
Regrésame lo que es mío.
Mejor me voy.
No eres nada sin el sombrero.
Eres un novato,
indigno de escribir tarjetas de felicitación baratas.
No te lo mereces. ¿Entiendes?
Necesito el sombrero.
No me puedes hacer esto.
¡El sombrero es mío! ¡Me lo robaron!
¡Dame mi sombrero! ¡Mi sombrero!
Jay no está. Deje mensaje después del tono.
¡Qué páginas tan buenas, cariño!
Sigue así.
Jay no está. Deje mensaje después del tono.
¡Son increíbles! No puedo seguirte el paso.
Lo dividiremos en tres libros.
Espero no te molestes,
pero le envié algunas páginas a Stephen Spielberg.
¡Nos ha hecho una oferta!
Sigue escribiendo.
Jay no está. Deje mensaje después del tono.
Solo quiero saber cómo estás.
Tengo buenas noticias.
Me dieron la cuenta de Oppenheimer.
Usarán mi diseño para el rascacielos.
Estoy muy emocionada.
Jay no está. Deje mensaje después del tono.
Mira, mira, mira.
Tendremos que dividirlo en siete libros.
¡Casi llegas!
Jay no está. Deje mensaje después del tono.
He estado separada de ti por mucho tiempo.
Ya no lo soporto.
Sé que el proceso creativo puede sentirse fatal,
pero lo superarás.
Termina el libro y ven a mi casa, por favor.
Te amo.
¿Qué?
¡Ah!
¡Quítate al carajo! ¡Vete a la mierda!
¡Ahhhh!
Solo asegúrate que sepa que me debe una.
Tengo que irme, cariño.
Jay, ¿qué pasó?
Sabes exactamente qué pasó. Siempre lo supiste.
Cariño, por favor. Sin alterarnos.
¡No me digas cariño!
Te pregunté si estabas dispuesto a hacer sacrificios.
A arriesgarte. Te di una opción.
Pensé que hablabas de riesgos creativos.
No...
¡...de un maldito monstruo come-cerebros!
No te apresures.
Hemos terminado, Nicole.
¿Y el manuscrito? ¿El trato con Spielberg?
No puedes alejarte.
Observa.
Tú querías ser uno de los grandes genios.
Querías ser como Bachman.
¡Pero todo tiene precio, Jay!
Cierto. Casi lo olvido.
Todos tienen que pagar un precio.
¿Astrid?
Hola, cariño. Ya voy.
Astrid, estos diseños son increíbles.
Astrid, lo siento.
Me porté como un idiota.
¿Astrid?
Hola, cariño. Jamás había sido tan productiva.
Las ideas siguen fluyendo.
No puedo detenerme.
Siguen fluyendo.
No. ¡No!
¡ESTA PODRÍA SER TU CABEZA!
HAN REGRESADO POR OTRO PLATO DE INFIERNO.
ESPERO TENGAN HAMBRE PORQUE LES SERVIREMOS
UN BANQUETE DE SANGRE -- UN GRAN PLATO PRINCIPAL
CON UN POCO DE ASESINATO -- EL ESPOSO MORDIÓ MÁS
DE LO QUE SU ESPOSA PODÍA MASTICAR.
COMAN Y HAGAN ESPACIO PARA UN POSTRE SANGRIENTO.
ESTE CUENTO SE LLAMA EL PROCESO DE DUELO
Oh.
Mierda, me descubriste.
No, no. Esto es muy lindo.
Su mesa está lista, señora. Desayuno para uno.
Me mimas mucho.
Es mi trabajo. Además, me encanta verte comer.
¿Hay algún fetiche del que debería saber?
Es uno de los placeres más simples de la vida.
Hmm.
Mm. Está increíble.
Y es solo el principio. La celebración es en la noche.
Tenemos reservaciones a las 8:00 en Chez Jacques.
¿Para que necesito a Chez Jacques
si aquí tengo un chef de renombre?
Quedémonos en casa.
Una copa de vino en la fogata, ¿y quién sabe?
Quizá tengas suerte.
Hm. Solo tú...
-Hmm. -Yo...
-Mm-jm. -¿Y Jeanie?
-¡Oh! -Suena pervertido.
Cuidado. Es mi hermanita.
-Uh... ganas tiene. -Buenos días.
Nunca te he visto despierta tan temprano.
¿Huevos Benedict?
No, gracias. Voy de regreso a la cama.
Pero quería desearle suerte a la jefa en su primer día.
Gracias, chiquilla.
Bueno, adiós. Impresiónalos.
Tu hermanita.
Hablando de niños, estaba pensando...
¿No crees que deberíamos volver a intentar?
Tu primer día de ascenso
¿y ya quieres baja por maternidad?
Bueno...
Te diré algo.
¿Por qué no hablamos de eso en la noche...
con una botella de Burdeos?
Bien.
Felicidades, jefa.
ESA NOCHE.
Bien.
Cariño. ¿¿¿Todo bien???
¿Cómo va tu día? ¿Vas a trabajar tarde?
No puedo esperar a verte. El vino no se tomará solo.
¿Dónde rayos estás?
Cariño, ¿estás ahí?
Cariño, gracias a Dios.
¿Sr. Nance?
¿Quién habla?
Detective Kiernan, Unidad Especial de Víctimas.
Lo llamo del teléfono de su esposa.
Tenemos un problema.
Disculpe. Perdón.
Disculpe.
Dios. ¡Es mi esposa!
Está bien, oficial. Yo me encargo.
¿Sr. Nance? Soy la detective Kiernan.
¿Qué pasó?
Atacaron a su esposa en camino al coche.
-¿Está...? -Respire.
Está luchando. Sobrevivió.
-¿Atraparon al desgraciado? -No. Un conserje lo asustó,
vio su sombra corriendo en la pared.
El hospital le hará unos exámenes.
Cuando esté lista para hablar, veremos cuánto recuerda.
Gracias. ¿Puedo ir con ella?
Claro. Alguien los seguirá en su coche.
Cariño.
Cariño...
¡Bienvenida a casa!
Dios mío, estás congelada. Entra.
Oye, cariño...
DESPUÉS EN LA SEMANA
Una cucharada.
Vamos, Richard lo preparó para ti.
Buen trabajo.
-Lo siento. -¡No me toques!
Solo quiere ayudar.
-¿Vaso lleno? -Absolutamente.
Solo necesita tiempo.
Sí. Ya he escuchado eso.
Gracias, Jean.
No hubiera sobrevivido estos días si no fuera por ti.
Somos familia. Para eso estamos.
Mi familia no.
Mi familia huye en cuanto hay problemas.
¿Quieres huir?
No. Solo quiero que mi esposa regrese.
No sé si April te contó lo que me pasó en Georgetown, pero...
me atacaron de camino a casa, y me derrumbé.
En verdad me derrumbé.
Yo me portaba muy mal con la gente,
pero April nunca se dio por vencida.
Y créeme que le di muchas razones.
Algo como esto te cambia. Cambia tu ADN.
Yo cambié, y ahora soy más fuerte.
April va a regresar.
Más fuerte que antes.
DÍAS DESPUÉS...
Está tan frío como la morgue aquí.
Le gusta el cuarto oscuro.
No es saludable. No ha comido.
Necesitamos levantarla.
No quiere caminar.
El hospital la dio de alta muy pronto.
Necesita un doctor.
No tienes ni idea de lo que necesito.
Sí, puta. Gánate el derecho a vivir aquí.
"Richard, me atacaron y me derrumbé.
"En verdad me derrumbé".
¡Te hizo una oportunista!
April, por favor.
La caridad se termina ahora.
Jean no es caridad. Es familia.
Quiero que te largues.
No sabe lo que dice.
Está fuera de cordura.
¿En serio? Porque parece saber lo que dice.
¿A dónde irás?
Tengo uno o dos amigos.
Lo siento, Richard.
Sí. A-já.
Estoy en la esquina de Ridge y Maple.
Gracias.
DÍAS DESPUÉS...
¿Sr. Nance?
Usted debe ser la Dra. Spence. Pase.
¿Cómo está usted?
Ya sabe...
Un día a la vez.
Es todo lo que podemos hacer.
-¿Y su esposa? -Ya no está.
¿Perdón?
La mujer de la que me enamoré ya no está aquí.
Ya veo.
Me gustaría verla, a solas,
si no le molesta.
Saldré por aire fresco.
Suba por las escaleras, al fondo a la derecha.
¿Sra. Nance? Soy la Dra. Spence.
Vine a ver si necesita algo.
¿Sra. Nance?
¿Hola?
¿Dra. Spence?
¿April?
Dios mío.
¿Cariño?
Dios mío.
Hambre.
Vamos. Vamos.
Está bien. Está bien, cariño.
Está bien. Pediré ayuda.
Llamaré al 911.
Hambre.
No queda mucho, cariño.
La drenaste.
Espera allá.
Veré qué puedo hacer con esto que sobró.
No, no, detective. Nadie ha venido.
Sin duda.
No he salido en todo el día.
April está de maravilla. Gracias.
Le regresó el apetito. Está mejor que nunca.
De hecho, me trae por toda la ciudad
comprando ingredientes.
Es un dieta muy específica.
Adquirir los elementos correctos ha sido difícil
pero no me importa.
Después de todo, son un chef de renombre.
Me preocupaba mucho no poder entenderla,
pero nos hemos reconectado y estamos mejor que nunca.
Bien.
¿Quién tiene hambre? Mira nada más.
La próxima semana es nuestro aniversario.
En la salud y la enfermedad.
Planeé algo especial
Si puedo hacerlo, será una delicadeza.
Y después de la cena,
podemos empezar con la familia que siempre hemos soñado.
Está bien. Voy a ver quién es.
¿Quién sabe?
Quizá sea el postre.
¿Me vas a dejar entrar o qué?
No es un buen momento. Debiste llamar primero.
Sí llamé y te texteé 100 veces.
Dios mío.
¿A qué huele?
Es el sótano. Se descompuso el congelador.
Se me echó a perder toda la carne.
Es casi un pecado.
¿Cómo está April?
Mejorando.
-¿Ha estado comiendo? -Más que nunca.
Esperaba que quisiera verme.
He tenido pesadillas de que murió.
¡¿Qué carajos, Richard?!
April duerme en el sótano.
Le gusta estar ahí. Hay menos luz.
-¡Dios mío! Muévete, Richard.
Fuera de mi camino o te juro que...
¿April? Soy Jean.
-Lo siento mucho. -¿De qué hablas?
¿Cariño?
Adivina quién vino a verte.
¿April? Dios mío. Déjame ayudarte.
Si en verdad quiere ayudar...
sé una buena hermana y déjala comer.
No.
¡Ayuda, por favor!
¿Estás bien?
No.
¿Llamo a alguien? ¿Un amigo o familiar?
No tengo familia.
Tienes suerte de que yo sea doctor.
Te llevaré a la oficina y te curaré rápido.
¿Te gusta la nieve?
Tenemos un congelador lleno. De todos sabores.
Gracias.
De nada.
Primero vamos con la enfermera.
Está abajo.
Vamos. Voy por maleta médica.
¿Y la nieve?
Y la nieve.
Feliz aniversario, cariño.
Detective...
No es un bueno momento.
Pasaba por aquí.
Quise venir a ver cómo estaba tu esposa.
Oh.
Dejaste la puerta del coche abierta.
Encontré esto en el asiento trasero.
Encontramos el carro de la Dra. Spence
abandonado al otro lado de la ciudad.
Ahí lo dejaste, ¿no?
¿Quiere explicar qué pasa, Sr. Nance?
¡Déjenme salir! -¡Apártate de la puerta!
-¡Por favor, ayuda! -Detective...
-¡Ayuda! -No es lo que parece.
¡Ahora!
¡Ayuda! ¡Déjenme salir!
¿Dónde está?
¿Hola? ¿Hola?
Veamos qué hay en el sótano.
Usted por delante.
¡Oh, Dios!
¿Qué ha estado haciendo?
Cuidando a la esposa.
¿Qué rayos es esto?
¿Qué es todo esto?
Ingredientes especiales frescos.
Mi esposa tiene una dieta muy particular.
Carne con algunos aditivos.
¿Dónde está la niña?
Creo que allá.
Está bien. No tengas miedo.
Soy policía.
Dios mío.
La perdí esa noche. Estaba muy triste.
Oh, cariño. ¿Estás bien?
Pero tú me trajiste de regreso a casa.
Y ahora todos podemos ser familia.
Por siempre y para siempre.
Hambre.
¡¡¡CUENTOS RAROS, ESPELUZNANTES
Y HORROROSOS DE SUSPENSO Y TERROR!!!
DOS CUENTOS DE TERROR
TRAMPA MORTAL PARA PADRES
VAMOS A LA CASA DE LA ABUELA