Quand Kat avait 11 ans,
elle est partie en vacances en Jamaïque.
À l'aide !
Enlevez-moi cette méduse !
À l'évidence, elle détestait la mer.
Mais elle surkiffait les virgin piña coladas.
Jusque-là, la vie avait été plutôt tendre avec Kat.
Sa vie n'était pas dingue,
mais elle n'envisageait pas le suicide.
C'était une vie honnête. Elle était appréciée, intelligente.
La seule chose qui était véritablement dingue,
c'était Daniel.
Daniel était adorable.
Il était super mignon, d'une extrême gentillesse.
Il lui envoyait un texto tous les soirs pour dire...
Daniel : fais de beaux rêves
Il l'attendait devant l'école tous les matins
pour pouvoir lui tenir la main dans les couloirs.
Elle ne savait pas pourquoi il l'avait choisie
ou ce qu'il aimait chez elle.
Mais c'était agréable.
Enfin, peu importe. Elle voulait pas briser le charme.
- Je peux en reprendre un ? - Oui.
Durant les huit jours passés sur cette île maudite,
Kat a bu 72 virgin piña coladas.
C'était le paradis.
Et puis, elle est rentrée.
Je rêve !
T'as fait quoi ?
Avant la Jamaïque, Kat pesait 48 kg.
À son retour,
elle avait atteint les...
58 kg
Remonte !
Elle mesurait 1,57 m, ce qui était grand pour son âge,
mais son corps n'était pas prêt pour 10 kilos supplémentaires.
Le surpoids se voyait.
Daniel : hâte de te voir 2m1. fais de beaux rêves
Kat a tenté de limiter les dégâts.
T'as mis deux sweats ?
Au moins, Daniel n'en a pas fait un drame.
Elle l'aimait pour ça.
Il se fichait du regard des autres.
Il l'aimait pour d'autres raisons.
Et dix malheureux kilos n'y changeraient jamais rien.
Jusqu'au 4e cours.
Je te plaque. Bisous, Daniel.
C'était pas son écriture.
Mais celle de Kendra Sutherland.
Pas grave.
Qu'elle crève. Qu'il crève.
Elle n'aimait pas Daniel, elle avait 11 ans.
À 11 ans, on tombe amoureux de tout le monde, de tout.
C'est pas de l'amour.
L'amour, c'est ne pas pouvoir vivre sans l'autre,
préférer mourir qu'être séparés.
Tout s'éteint et rien ne compte excepté l'être aimé.
Sache que je suis investi.
Corps et âme.
Pour la première fois en 140 ans,
j'éprouve un sentiment que je croyais perdu.
Dis-moi que tu m'attendras.
On s'aime.
C'était ça, l'amour.
C'était de vrais hommes.
Ils n'allaient jamais la quitter, la décevoir ou lui briser le coeur.
Leur amour serait flamboyant, il donnerait des ailes.
Crochet saisit Emma, leurs langues bataillent.
Avant la seconde, Kat s'est mise aux fanfics.
Un an plus tard,
ses histoires graveleuses avaient envahi Tumblr.
Elle était connue pour ses crossovers
interdits aux moins de 18 ans.
Et surtout pour sa nouvelle Le Premier Soir.
Une fiction de 7 000 mots qui a contribué à lancer
la rumeur "Larry Stylison".
Selon laquelle Harry Styles et Louis Tomlinson
baisaient en secret.
C'est le 1er soir de la tournée Take Me Home.
On a encore une chanson pour vous !
Louis était étrangement tendu.
Il avait la bouche sèche, les mains moites.
Soudain, il sentit le corps de Harry lui presser le dos.
Harry percevait la tension dans le corps de Louis.
Tu fais quoi ?
Je te détends. T'es mon pote.
Les potes, c'est fait pour ça.
Harry...
On pourrait nous voir.
Tant mieux.
Harry goba Louis avec aisance
et le suça avec une habileté diabolique.
Kat est même pas asthmatique.
La grosse veut pas faire de sport.
Dans les trois jours suivant la publication,
la nouvelle avait récolté 184 265 notes.
Trois semaines plus tard, Kat avait plus de 53 000 followers.
Elle avait un succès fou...
en ligne.
Son entourage ignorait tout de sa célébrité.
Et aucun follower ne savait que sa vie était une cata.
Anon ask : jtdr, meuf, t'assures ! Tu dois ressembler à Daenerys
j'aimerais bi1 lol <3 merci
Elle s'imaginait dire à ses followers
combien elle détestait son lycée, sa ville,
que les élèves étaient tous des cons finis.
Elle leur demanderait d'investir le lycée, un matin,
et de prendre les armes.
Ils exigeraient qu'on libère leur reine.
À la moindre hésitation...
C'est flippant, mais ils le feraient.
Ils obéiraient au doigt et à l'oeil.
Par amour pour elle.
Même sans savoir qui elle était ou à quoi elle ressemblait.
Qui va là ?
C'est moi, ThunderKitKat.
Usurpatrice !
Et puis, la vidéo a fuité. Ils ont vu son apparence.
Ils l'aimaient quand même.
Non seulement ils l'aimaient,
mais ils voulaient la baiser.
Je m'appelle Rue et je suis toxicomane.
Bonjour, Rue.
Je suis clean depuis 60 jours.
Pour info, c'est pas vraiment un mensonge.
Je m'en sors pas mal.
Le lendemain du trip avec le dealer tatoué et le fentanyl,
j'ai eu quelques ennuis.
Merde.
Parce que j'ai disparu pendant 16 heures.
Où tu étais ?
Plus de batterie.
Faux, tu te drogues.
Non.
Alors où t'étais ?
Tu répondais pas. Pourquoi tu rentres en douce ?
- J'étais avec quelqu'un. - Qui ?
- Peu importe. - Si, c'est important, Rue.
Tu te drogues.
Gia, va te recoucher.
Rue, tout va bien ?
Oui, va te recoucher.
Elle va bien, ma puce.
Au lit. Bonne nuit.
Je ne te permettrai pas de rentrer à 5 h 30
et de me mentir.
Alors dis-moi la vérité.
Où étais-tu ?
Je suis pas obligée de tout te dire.
Si tu veux me dépister, fais-toi plaisir.
Elle était pas la seule à m'en vouloir.
Je rigole pas.
Je veux pas que ma meilleure amie se foute en l'air.
Je sais.
C'était pas prévu.
J'ai vécu
assez de trucs traumatisants dans ma vie...
- Je peux pas... - J'ai pigé.
J'ai pigé.
Je traînerai pas avec toi si t'arrêtes pas la drogue.
Je suis sérieuse.
Je sais. Je vais arrêter.
Je te le promets.
Mais j'ai un truc à te demander.
Tu vas pas kiffer.
Punition maintenue... durée indéterminée.
Comme d'hab.
Tu vois, j'ai pas menti.
Alors j'ai décidé de rester clean.
Et je le suis.
Depuis un moment.
Cela dit, je vais aux réunions depuis plus longtemps.
Ma belle !
Ça fait 60 jours, non ?
Dieu est bon.
Mais bon... Je voulais démoraliser personne.
Et je fais tout pour tenir.
Ça compte.
Il y a deux mois,
je me suis réveillée d'un coma.
J'avais tout oublié,
mais vu la tête que faisaient ma mère et ma petite soeur,
j'ai compris
que ce que j'avais fait,
c'était pas cool.
Je les avais fait flipper.
Elles avaient flippé à mort.
Ce jour-là, j'ai décidé d'essayer de changer.
Pour elles.
Pour tous ceux que j'aime et ceux qui m'aiment.
Le plus dur, c'est...
d'admettre que c'est à moi que je le dois.
Peut-être qu'avec le temps, ça sera plus facile.
En tout cas, j'espère.
Merci.
Ces deux dernières semaines ont été bizarres.
Je le savais pas encore,
mais Jules tombait amoureuse.
MecTimide118 : Bonjour :)
Jules : t trop chou
MecTimide118 : Seulement avec toi
MecTimide118 : personne irl dirait que je suis chou
Jules : T'es un bogoss musclé
les bogoss musclés sont tous :(
MecTimide118 : LOL
Jules : Mais toi t pa pareil
Jules : Tu vis ac tes parents ?
MecTimide118 : Juste ac ma mère.
Je te l'ai déjà dit.
Jules : C vrai
Jules : dsl
Jules : fais de beaux rêves
MecTimide118 : tu vas aller à quelle fac ?
Jules : parsons, j'espr
MecTimide118 : C koi
Jules : lol une école à manhattan
Jules : de mode
MecTimide118 : C'est cool
Jules : Ouais mais c super cher
MecTimide118 : Tu seras une grande styliste, vu ton look
Jules : vtf, tu essaies de me faire rougir
MecTimide118 : T'as commencé quand ta transition ?
MecTimide118 : Pardon.
MecTimide118 : Je voulais pas être indiscret
Jules : Non, t'inquiète
MecTimide118 : J'ai rêvé de toi
Jules : C'était bien ?
MecTimide118 : Carrément
Jules : Raconte raconte raconte
MecTimide118 : On partait faire du camping
Jules : wtf
Jules : t sûr que t gay ?
MecTimide118 : TG c'était chaud.
MecTimide118 : et je suis pas gay.
Jules : euh, t'as oublié ?
Jules : on s'est rencontrés sur une appli pour GAYS.
MecTimide118 : Où j'ai trouvé une fille magnifique
MecTimide118 : c'est le moment du film où on s'embrasse ?
Jules : j'espère bien
MecTimide118 : J'ai super envie de te voir.
Jules : Ça peut s'arranger.
Je suis pas amoureuse,
mais il me plaît vraiment beaucoup.
Qui, MecTimide118 ?
Il s'appelle Tyler.
On s'en fout, c'est un plan cul.
Non !
Je te jure, il est adorable.
Il va à quel lycée ?
St Mary.
Beurk, un lycée privé.
T'es jalouse, c'est tout.
Non seulement c'était dégueulasse de dire ça,
mais c'était faux.
Elle était cheloue depuis une semaine.
Je suis pas jalouse.
Sérieux, t'es cheloue depuis une semaine.
Hein ?
Dès que je textote, tu te tais. On dirait mon père.
Pardon.
C'est rien.
Tu veux voir sa bite ?
Fait chier.
Tu me hantes. tu me montre tes pieds ???
C'est une brindille !
C'est quoi, ce délire ?
Kat !
À table !
Je te jure, cette gosse...
Quoi ?
Tes orteils attendront. On mange.
Jules : tfq ce soir ? Genre vers 22 h ?
je serai en train de te parler, jspr :)
C'est ouf, mes parents ont pété un câble.
Elle arrête pas de rabâcher des horreurs sur mon père.
Elle peut pas me faire ça, c'est mon père !
Elle est pas parfaite, mais il crache pas sur elle.
C'est pas cool de sa part
de t'impliquer.
Si je lui dis,
je vais me la mettre à dos.
J'ai vraiment pas besoin de ça.
Qui t'écrit ?
Mon père.
Je réponds ? T'as reçu 15 textos.
Non, j'appellerai plus tard.
Elle est énorme, non ?
- Arrête, c'est une grosse bite. - Peut-être.
On peut pas juger, y a rien autour.
- Et alors ? - On n'a pas d'échelle.
Avec une main, on dirait : "Elle fait la taille d'une main."
Ou deux fois la taille. Ou moins.
Objectivement, elle est grosse.
On dit que les yeux sont le miroir de l'âme.
Pas d'accord.
C'est la bite. Et comment on la prend en photo.
Il existe deux sortes de dick pics.
Les désirées. Et les non désirées.
Les photos désirées représentent 1 % des dick pics.
1 % qu'on peut diviser en 3 autres catégories.
Jules.
Terrifiantes, effrayantes et acceptables.
Vous allez me dire :
"Rue, terrifiantes et effrayantes, c'est pareil."
Eh bien, pour un oeil averti,
c'est la différence entre...
Excuse le bordel, ma daronne est pas là.
Un problème d'hygiène.
ET
Une question de vie ou de mort.
Quelques pistes.
Un déo sans bouchon à même le sol : effrayant.
Un flacon de crème hydratante : terrifiant.
Des ongles sales : effrayant.
Une épée du Moyen Age : cassez-vous, c'est terrifiant.
Quelles sont les caractéristiques d'une dick pic acceptable ?
Son pénis fait la taille d'une bouteille d'Evian.
L'éclairage est sympa.
Sa chambre est bien rangée. Il a l'air soigné.
T'as vu ?
Je comprends pourquoi il te plaît.
Merci.
Mais bon, voilà.
J'ai pris des photos dans les chiottes pour lui.
À poil ?
Je peux rien dire, mais faut que tu m'aides.
D'accord. Si tu veux.
Je veux
des photos pros de nus partiels.
Classes, mais pas trop artistiques.
Pas trop sophistiquées, mais dignes d'une expo.
Sois sympa, Rue.
C'est facile, t'inquiète.
Pardon. Excuse.
Toujours le régime pamplemousse ?
Oui, j'ai envie de mourir.
C'est dur pendant 15 jours, puis l'estomac rétrécit,
on s'habitue.
Et enfin, on renaît !
Trop hâte.
- C'est combien ? - 3,25.
Y aurait moyen que tu te magnes le cul ?
Je peux payer demain ?
Désolée, j'ai pas le droit.
Kat, je peux te dépanner.
- Salut. - Comment ça va ?
Nickel. Et toi ?
Ça va. C'était combien ?
3,25.
Attends, j'ai 1,25, là.
Tu veux...
Pour un pamplemousse ? Tu veux autre chose ?
Si t'es à sec, je peux te payer un vrai repas.
Elle fait le régime pamplemousse.
C'est dur, ne la tente pas.
Super.
Merci.
On se voit en cours de bio.
Merci !
Salut.
T'es dans une relation à distance.
Non, on se FaceTime.
Trop mignon. Vous êtes amoureux.
Pitié, tais-toi.
Je t'adore.
Moi aussi.
Mais moi plus.
On est pas amoureux.
Mais on se voit ce week-end.
Tout le week-end ?
Johnny_Unite_USA : La vidéo de tes pieds et dingue.
Johnny_Unite_USA : On se skype ?
Johnny_Unite_USA : je paie
Ouais, c'est le grand amour.
euh jsp
Johnny_Unite_USA : 50 $ pour 30 min ?
non merci
Johnny_Unite_USA : 100 $ ???
tu paies comment ?
Johnny_Unite_USA : d'avance
Johnny_Unite_USA : je te fais un transfert
Vous connaissez un peu les bitcoins ?
Mais tu sais qui connaît ?
C'est une crypto-monnaie pour les paiements en ligne.
Je pige rien à ce que tu dis.
Je peux pas l'expliquer plus clairement.
Pourquoi tu nous dis pas ce que tu veux faire ?
On verra si on peut t'aider.
Par contre, pas de trafic humain. Je touche pas à ça.
Je fais pas du trafic humain.
Nous non plus.
Je me demandais si c'était bien
pour toucher anonymement du fric en ligne.
C'est pile à ça que ça sert.
Cool.
- J'ai l'impression de... - Non, c'est bien !
On dirait un selfie.
- T'as vu ? - On la garde.
- C'est bon ? - Je suis sexy ?
Genre bonne ou mignonne ?
Je réponds pour moi ou je réponds pour lui ?
N'importe.
Oui, carrément.
J'en montre un peu plus ?
Sans bretelle ? T'en penses quoi ?
Je... C'est... Comme tu veux.
Mais t'en penses quoi ?
Merde.
C'est ma mère.
Je suis chez Jules.
J'ai ma réunion ce soir.
Vers 21 h 30.
Moi aussi, je t'aime.
Ta réunion ?
Les Narcotiques Anonymes.
Attends, t'es clean depuis deux semaines, non ?
- Rue ! - Quoi ?
Merde ! Viens là.
- Quoi ? - Ça fait... Viens !
C'est trop bien !
Je suis hyper fière de toi.
J'ai jamais connu quelqu'un comme Jules de toute ma vie.
Je vais choper un verre d'eau.
Si tu veux, pétasse.
Putain de merde.
J'y vais, mais je t'aime.
À plus.
- Bisous. - Pareil.
Ce jour-là, j'ai décidé d'essayer de changer.
Pour elles.
Pour tous ceux que j'aime et ceux qui m'aiment.
Peut-être qu'avec le temps, ça sera plus facile.
Je l'espère.
Merci.
60 jours. Jolie prouesse.
Merci.
Ton témoignage était touchant.
J'ai une question.
Comment t'as survécu ?
C'est-à-dire ?
Quelqu'un t'a sauvée, non ?
Ma soeur.
Grande ou petite ?
Petite. Je dois rentrer...
12, 13 ans ?
Je vois pas pourquoi tu demandes.
Par curiosité.
Elle a 13 ans.
Lourd, comme histoire.
On a tous fait des conneries. Les risques du métier.
Mais quand même,
ça fait réfléchir.
Que ressent une gamine de 13 ans
qui trouve sa soeur en pleine overdose ?
Comment ça affecte une personne ?
Elle est marquée à vie, elle fera difficilement confiance.
Elle aura du mal avec l'intimité, avec les relations.
Elle aura du mal à tomber amoureuse.
Elle vivra dans la peur.
À tout moment, le couperet peut s'abattre et tout faucher.
En particulier, les gens qu'elle aime.
Tu y as déjà pensé ?
Elle est détruite à vie.
Mais va falloir que tu l'acceptes.
Et que t'assumes d'avoir fait une grosse connerie
et raconté ton histoire à des gens qui ont les mêmes galères
et prétendu être clean.
Tu me suis ?
Non, je vois pas.
Écoute, ma grande.
Tu joues au billard avec Minnesota Fats.
C'est qui, Minnesota Fats ?
Le plus grand joueur de billard de l'histoire.
Moi, c'est Ali.
Dis-moi quand tu voudras arrêter de te tuer
et manger des pancakes.
Alors, ta réunion ?
C'était sympa, j'ai...
J'ai fêté les 60 jours.
Je suis fière de toi.
Merci.
Tu fais quoi ?
Je regarde Angela, 15 ans.
- Jordan Catalano ! - Grave.
Tombe jamais amoureuse d'un Jordan Catalano.
Mais il est trop mignon.
Johnny_Unite_USA : Skype, 5 min
Merde !
Putain, non...
KittenKween ?
Heureux de te voir.
Je t'ai regardée danser au moins 100 fois.
- C'est vrai ? - Oui, j'adore ton assurance.
Bon sang,
j'ai jamais vu une créature aussi ravissante.
Je suis pas convaincue.
Je suis sincère. C'est pas une blague.
Il faut que je te prévienne.
Je suis un drôle de loustic.
Sans rire, j'ai des fantasmes insolites.
Mais je suis très doux.
- Je te montre un truc ? - Vas-y.
C'est un peu gênant.
Pourquoi ?
Pourquoi tu ris ?
T'avais déjà vu un pénis aussi petit ?
Non, il est pas petit.
Me mens pas.
Je mens pas.
Dis-moi que tu me baiserais jamais.
Euh... Quoi ?
Dis-moi que tu me baiserais jamais.
Que je suis un minable.
Je pourrais jamais te satisfaire, princesse.
Putain, j'hallucine...
Allez, dis-le-moi !
Je le ferais jamais. Jamais.
Je suis un minable.
Tu pleures ?
Un minable avec un mini-pénis.
- Continue à te moquer. - Quoi ?
- Je dois me moquer ? - Oui, KittenKween.
Allez, ça m'excite.
C'est vrai, ta bite
est toute petite.
Petite comment ?
C'est pathologique. On la voit à peine.
Je suis un minable.
Aucune femme voudrait de toi, t'es une sous-merde immonde.
Oui, c'est vrai.
Continue de te moquer de moi.
Dis-moi d'arrêter.
Arrête, tu vas me faire vomir.
- Arrête ! - D'accord, pardon.
Pardon, KittenKween.
Tu obéis à mes ordres ?
Je réalise tous tes désirs.
Pourquoi ?
Tu es imposante, belle et puissante.
Je veux être sous ton emprise.
Je veux que tu me dises
quand je dois jouir, quand je dois pas jouir.
Et que tu me punisses si je triche.
Te punir ?
En me donnant des amendes.
- Tu vas me payer ? - Oui.
Je veux être ta vache à lait.
Kat ne l'a pas cru, jusqu'au moment où...
elle a reçu un message.
Je veux pas faire allumeuse.
Johnny_Unite_USA : désolé kittenkween je me suis emporté
tu fais pitié
Johnny_Unite_USA : je sais
ça fera 100 $ d'amende
Johnny_Unite_USA : ok
Et puis...
elle a reçu 100 dollars en bitcoins.
Tu regardes quoi ?
Rien, je lis un...
- Un article. - Sur quoi ?
Eh ben...
sur l'Holocauste.
- J'adore. - La perfection.
- Lex ? - C'est mignon.
Je voudrais tes clavicules.
Je compte vraiment sur toi.
- Tombe pas enceinte. - C'est pas drôle.
T'avise pas de tomber enceinte.
- C'est bon, il a un coloc. - Ton téléphone
reste allumé.
Tu m'envoies une photo en rentrant.
Avec l'heure affichée.
Comme pour une rançon ?
Je te déteste.
Je t'aime.
Je t'aime aussi.
Amuse-toi bien, ma puce.
Pas d'entourloupe, Christopher !
C'est promis.
Comporte-toi en gentleman.
T'avise pas de tomber enceinte.
C'était mortel.
Je sais.
C'est quoi, ce bordel ?
Ma mère a appelé, je dois y aller.
Ça roule, je t'aime !
Moi aussi.
Cette teuf est dingue.
Je veux réussir l'intégration.
Tu vas déchirer.
Coupez la musique !
Coupez-la, bordel !
Écoutez, bande de fiottes.
On a de la chair fraîche. Venez vous aligner contre le mur.
Bouge pas, connard.
Le dernier à finir
se retrouve à poil.
Allez, McKay !
Cul sec !
- Il est vivant ? - Bien sûr qu'il est vivant.
Y a pas moyen.
Je suis pas chaud.
Fais comme moi.
McKay a ramené la meuf la plus chanmé de l'univers !
Je t'aime.
tfq Jules ?
Je me fais chiiiiiiiiiiiiiiiieeerrrrr. Au secours.
C'est la déprime totale.
Jules : t réveillé ?
j'ai passé une soirée génialissime à discuter avec Tyler
Je suis en train de tomber amoureuse
- Quoi de beau ? - Salut, Kat.
Quoi de beau ?
Transféré. C'est bon.
20, 40,
60, 80, 100.
20, 40 et 60.
160 ?
20 % de com'.
D'accord.
Cool, le biz avec toi.
Pour toi,
les gens sont soit 100 % hétéro, soit 100 % gay ?
Il y a aussi
des bi, des asexuels, des pansexuels.
La sexualité, c'est varié.
Ouais, carrément.
- Pourquoi ? - Comme ça.
Tu crois que les mecs hétéros matent du porno gay ?
Pas s'ils sont hétéros à 100 %.
T'as dit que c'était varié.
Oui, ça va de gay à hétéro.
Ça me gave !
Tu parles de Nate ?
Nate est archi hétéro.
- Ton père ? - Non.
C'est personne que je connais.
Je sais que la plupart des mecs
sont chelous, dégueus et font pitié.
Si je te confie un secret, tu me jures que tu diras rien ?
On est arrivés.
Merci pour le week-end.
Je t'aime.
Je t'aime encore plus.
Désolé, on ferme.
Je veux essayer ça.
Magne-toi.
- J'ai besoin d'un avis. - Je t'écoute.
De quoi j'ai l'air ?
T'as entendu ? On ferme.
Pardon.
Je voulais acheter ça.
Cool. Tu vis dans le coin ?
T'inquiète.
C'est naze, ici.
Je vais t'encaisser.
On te reconnaît pas.
Quoi ?
On te reconnaît pas.
J'ai changé.
Tu devineras jamais !
Quoi ?
D'abord, je dois te dire
que t'assures grave comme photographe de porno soft.
Alors, merci.
Ensuite, Tyler veut me rencontrer.
- Sérieux ? - Oui.
En vrai ?
C'est cool. Où ça ?
Au lac.
- Quand ? - Samedi, après la fête foraine.
En pleine nuit ?
Ben oui.
Ça te paraît pas un peu chelou ?
Tu regardes trop la télé. Tranquille, il a notre âge.
Jules, tu crois pas
que tu devrais le retrouver à la fête foraine,
en public ?
On peut pas.
Il est dans l'équipe de foot. Sa mère est super réac.
C'est chaud, ça le ferait pas.
J'en ai rien à battre, ça me semble dangereux.
J'ai fait des trucs plus dangereux.
C'est pas la question.
C'est dangereux, c'est tout.
C'est la différence entre toi et moi.
Je peux pas rencontrer des mecs en public.
- Les gens... - Ça t'oblige pas
à retrouver ce mec
près d'un lac désert au milieu de nulle part.
C'est pas raisonnable.
T'es la seule personne sur terre à qui je voulais le dire.
Je pensais que tu serais contente.
C'est raté.
Hey où t passée Jules ?
Je t'aime
jtm
je t'<3
- Jules est là ? - Oui, elle est en haut.
- Je peux ? - Bien sûr, entre.
Rue est là.
Je veux pas d'engueulades.
Moi non plus, j'en veux pas.
Sache que je veux seulement te protéger.
Je veux pas qu'il t'arrive quelque chose.
Tu peux pas m'en vouloir parce que je m'inquiète.
Tu peux dire que je psychote.
Ça me fait trop mal...
Je t'en veux pas.
T'es quelqu'un de précieux pour moi
et je veux pas qu'il t'arrive un truc.
Alors sois pas fâchée.
- D'accord ? - Pardon.
J'ai pigé.
Je t'aime.
Je t'assure.
Moi aussi, je t'aime.
Tu fais peur !
Toi aussi.
Je déteste tout le monde sauf toi.
Pardon. Faut que j'y aille.
Fait chier !
- C'est qui ? - C'est moi. Ouvre.
Pas aujourd'hui. Désolé.
Allez, fais pas le con.
Je suis sérieux. Tu peux pas entrer.
Il me faut juste quelques oxy.
Je peux pas t'aider.
J'ai passé une journée de merde.
Une journée ultra merdique. Alors ouvre la porte.
- Tu m'ouvres ? - Je t'aiderai pas à te tuer, Rue.
Je suis désolé, mais tu peux plus venir ici.
- Rentre. - Non.
Fez, ferme pas... Merde !
Ouvre la porte, s'il te plaît.
Je t'en supplie, ouvre.
T'es qu'un connard.
Tu vends de la drogue à des ados,
et maintenant,
t'as des principes ?
T'es qu'un pauvre dealer dégénéré.
Un dealer dégénéré avec 7 neurones qui fonctionnent.
Ouvre la porte !
Va te faire foutre !
Va te faire foutre, Fez.
C'est parce que tu tiens à moi ?
Si je comptais pour toi, tu m'aurais jamais vendu de came !
Mais tu l'as fait. Tu l'as fait, bordel.
Alors ouvre cette putain de porte !
- Ouvre la porte. - Je peux pas.
Ouvre la porte.
Tu m'as rendue comme ça !
C'est toi qui m'as rendue comme ça, Fez.
T'as détruit ma vie.
La moindre des choses, ça serait d'ouvrir et de m'aider !
Je déconne pas.
Je te promets.
Si tu ouvres pas cette porte, je peux te jurer
que je te détesterai jusqu'à ma mort.
Désolé.
C'est toi qui m'as rendue comme ça, putain.
Ouvre la porte.
Ouvre la porte, Fez !
Allez, Fez !
Putain !
Ali ?
C'est Rue.
J'appelais pour savoir si tu voulais toujours
manger des pancakes ou un truc du genre.
Adaptation : Antonia Hall
Sous-titrage : DUBBING BROTHERS