Wanita paling dingin Alamo pernah kenal...
ialah ibunya.
Lelaki itu akan datang. Dia bukan seperti ayah kamu.
Dia lelaki yang baik. Dia lelaki yang takutkan Tuhan.
Jadi
mak mahu dia jaga kita.
Makanan panas, pakaian, kasut yang muat.
Itu bagus, bukan?
Dia bukan lelaki yang paling kacak.
Tapi jangan cakap tentang itu, faham?
Kamu jabat tangan dia dan pandang mata dia.
Sebab dia boleh sayang mak.
Tapi itu tak bermakna kalau dia tak sayang kamu juga.
Sebab kamu paling penting bagi mak.
Saya yakinkan dia dengan idea ini. Saya buat janji-janji besar.
- Hei. - Apa khabar, si cantik?
- Terima kasih. - Sama-sama.
Ayuh.
Mo.
Ini kawan yang mak cakap itu.
Saya Preston. Gembira bertemu awak.
Alamo. Gembira bertemu awak juga.
Jabat tangan yang kuat.
Terima kasih.
Dia nampak baik.
Tapi parut dia menakutkan Alamo.
Dia cuma seorang budak.
Saya terpaksa bunuh awak juga.
Jangan libatkan saya dalam masalah.
Dia mungkin hodoh di luar
tapi di dalam, dia lelaki yang baik.
Tuhan, terima kasih untuk makanan yang kami akan terima.
Berkatilah orang yang menyediakannya.
Semoga ia menguatkan kami
supaya kami boleh teruskan usahaMu.
Dengan nama Jesus, amen.
- Amen. - Amen.
Dia sayangkan ibunya.
Awak sangat cantik.
Hei.
Pergi tidur.
GEREJA BAPTIS MESSIAH
Selamat pagi.
Alamo bersyukur kepada Tuhan kerana kurniakan Preston.
Saya mahu kamu pandang Tuhan dan kata, "Tuhan."
- Ayuh. Pandang dan kata, "Tuhan." - Tuhan.
- "Kau dapat perhatianku!" - Kau dapat perhatianku!
- Hei, apa khabar? - Baik.
- Aiskrim apa yang awak mahu? - Kek rapuh strawberi.
Beri dua.
Bila awak akan dapat pampasan itu?
Tak lama lagi.
Dia kata tak lama lagi setahun lalu.
Ya, awak pun tahu.
Mereka perlu teliti.
Selepas apa yang mereka buat pada muka awak
mereka perlu buat awak kaya-raya.
Semua orang cakap Preston dulu kacak.
Alamo tak kenal dia dulu.
Dia bekerja di kilang kimia sehingga tong meletup di muka.
Apabila saya dapat wang ini
kami akan hantar awak ke sekolah kulit putih.
Awak mungkin perlu pakai uniform.
Malah, awak mungkin perlu belajar bahasa Perancis.
Jangan beritahu mak awak saya belanja aiskrim, okey?
Suatu hari, Preston pulang dengan beberapa berita.
Hei, sayang.
Apa itu?
Kita kaya?
- Kita kaya! - Ya!
Oh, Tuhan! Ya!
Kita kaya! Oh, Tuhan!
Saya ada sesuatu untuk awak.
Preston tahu dia bertuah kerana memiliki ibu Alamo.
Jadi Preston layan dia seperti seorang puteri.
Awak sayang saya.
Dia selalu bawa pulang hadiah.
Awak tahu saya sayang awak.
Letak di sana.
Di sebelah meja.
Jangan calarkannya.
Tolong berhati-hati dengan ini.
Hati-hati. Letak di bilik tidur.
Bukankah ini perkara paling indah kamu pernah lihat, Alamo?
Ya.
Mak bawa awak ke sekolah hari ini?
Alamo, mereka teruja nak jumpa kamu.
Mereka sebut tentang uniform?
Tak, tapi saya akan tanya.
Mereka tak mula sehingga September.
Mo.
Kerja rumah, bukan koboi.
Hei.
Ya.
Tak lama lagi, awak akan nampak kotak merah.
Laci tengah.
Sehingga ke hari ini, itulah musim panas terbaik Alamo.
Mereka juga pergi ke pantai semasa cuti pada Hari Buruh.
- Nak tahu satu rahsia? - Ya.
- Janji awak takkan cakap apa-apa? - Ya.
Bila kita balik nanti
saya akan pastikan mak awak kahwini saya.
Saya tahu awak hadapi kesukaran dengan ayah awak.
Tapi saya nak cuba menebusnya.
Saya akan beri awak dan mak awak kehidupan yang baik.
Apa pendapat awak?
Saya dapat restu awak, anak muda?
Ya, tuan.
Kawan.
Mereka jalani hidup baru.
Jadi apa bahagian kegemaran kamu?
Pantai atau orang lain bermain...
Oh, Tuhan.
- Oh, Tuhan. - Sayang.
Tidak.
Barang kemas saya! Tak guna!
- Tak guna! - Sayang, bertenang.
Kenapa saya perlu bertenang? Tiada apa-apa di sini!
Mereka telah dirompak dan kehilangan segala-galanya.
Kenapa awak ambil beg awak?
- Alamo. - Ibunya mahu bawa dia pergi.
Okey, Alamo. Masa untuk pergi.
Sayang.
Sayang, tolong jangan buat begini.
Saya boleh betulkan keadaan. Saya janji.
Preston, tiada apa untuk awak betulkan.
- Saya janji... - Tiada apa untuk awak betulkan.
Ini nasib malang dan saya tak boleh terima.
Keluar ikut pintu.
- Ayuh. - Saya boleh betulkan ini.
Saya boleh betulkan ini!
Alamo tak faham kenapa mereka tak boleh kembali macam dulu.
Tak guna.
Kenapa mereka perlu pergi ke bandar baru.
Okey.
Ini pilihan terbaik untuk kamu.
Dengar sini, lelaki itu bernasib malang.
Pegang ini.
Tak guna.
Hei, sayang.
Lihatlah rumah baru saya, sayang.
Masuklah, Alamo.
Tutup pintu.
Hari yang memenatkan.
Boleh buatkan saya minuman, sayang?
Cantiknya.
Sama seperti awak, sayang.
Awak upah siapa hingga rosak kucing saya?
Kucing itu nampak elok saja.
Saya tak tahu siapa yang rosakkan, tapi saya boleh baikinya.
Saya serius. Itu seksi.
Awak tak nak gantung barang awak di dinding?
Alamo sedar itu semua lakonan. Tiada satu pun yang benar.
Pergi...
Pergi ke hujung koridor.
- Bilik mana? - Di belakang sana.
Mak akan datang nanti, sayang. Di hujung sana.
Jangan pandang mak begitu, Alamo.
Bukan kamu yang perlu cium muka hodoh dia.
Ia cuma satu penipuan panjang.
Mangsa sebenar bukan Preston.
Ia Alamo.
Alamo percayakan mak dia.
Malam itu, dia berjanji pada diri sendiri.
Selama dia hidup, tiada siapa akan dapat tipu dia.
Hei. Apa yang awak buat?
Melangkah ke plat.
Ini Great Bambino.
Tolonglah. Jangan buat begitu.
Apa yang awak buat? Tidak, tolonglah.
- Anak Jack Dunn. - Tidak.
Hei! Jangan!
Hei, jangan! Saya boleh tolong awak.
Jangan! Gadis itu.
Saya kenal pemandu itu. Nama dia Faye.
- Jangan! - Babe Ruth!
Saya boleh telefon dia. Saya boleh dapatkan wang awak semula.
Nampaknya, Faye telah ambil dadah yang mereka curi dari Silver Slipper.
Bukannya berkhayal.
Saya dalam tandas selama dua jam.
Saya tak boleh berhenti buang air besar.
Aduhai, teruknya. Saya tak suka cirit-birit.
Ya.
Faye, saya perlukan bantuan awak.
Boleh awak cari kunci Wayne?
Di dalam peti besi dan ambil gambar
di sebelah syiling.
Kenapa syiling?
Untuk skala.
- Bunyinya rumit. - Tidak.
Ia tak begitu rumit. Ia agak mudah.
Jika awak lakukannya untuk saya
saya boleh benarkan awak simpan sedikit wang.
Seperti merompak mereka? Saya tak nak rompak mereka.
Tapi masalahnya...
Faye telah jatuh cinta.
Awak gadis paling cantik yang pernah saya lihat.
Dengar sini.
Saya akan cakap dengan Laurie.
Awak tak patut jadi pengedar.
Okey?
Satu-satunya benda yang awak patut bawa dalam perut awak
ialah bayi berkulit cerah.
Itu impian saya.
Lama-kelamaan, dia buat tatu untuk saya.
Tatu rama-rama?
Lebih seksi.
Awak dah jadi Nazi sekarang?
Tak juga.
Lebih kurang?
Lupakan saja.
Baiklah.
Saya cuma nak awak ambil gambar, okey?
Boleh awak buat begitu?
Rancangannya mudah.
Dapatkan gambar kunci untuk peti besi Wayne
dan suruh orang Alamo buat salinan 3D.
Tak boleh. Wayne ialah cinta hati saya.
Baiklah, saya akan dibunuh.
Awak cuma perlu ambil gambar.
Saya harap awak gembira tentang itu.
Kenapa awak tak tipu mereka dan cakap saya akan tolong awak?
Awak tahu...
Fez akan tolong saya.
Tapi awak tahu dia di mana? Dia dalam penjara.
Sebab bekas teman lelaki penagih awak!
Faye.
Dia dah tolong awak dan saya nak awak tolong saya.
Tolonglah.
Dia kawan sejati, bukan? Dia tolong kita berdua.
Saya nak awak tolong saya sekarang.
Boleh awak tolong saya sekarang?
Tolonglah.
Faye.
Awak janji saya boleh simpan duit itu?
Okey. Ya.
Okey. Saya perlu pergi.
Hei, sayang.
- Awak bercakap dengan siapa? - Kawan.
Siapa kawan awak?
Dalam penjara itu.
Bekas teman lelaki awak?
Hanya kawan.
Awak ambil kokain?
Saya cuba hamilkan awak. Awak ambil kokain?
Ini bukan kokain.
Saya ada dua biji mata. Itu kokain.
Awak tak dengar cakap saya.
- Ia bukan... - Hei.
Jangan cuba nak beri alasan.
Saya tak nak awak lahirkan bayi tak sempurna.
Okey?
Sayang, awak kata awak akan jaga diri.
- Tapi awak ambil kokain. - Maafkan saya.
- Awak makan ubat pranatal? - Setiap hari.
Tapi jangan ambil dadah lagi, okey?
Cuma ada duit yang banyak.
Sayang.
Hei.
Awak tak suka duit?
Saya suka duit.
Awak suka duit?
- Pakaian berjenama. - Ya.
- Rias kuku. - Ya.
Sayang saya boleh dapat apa saja.
Okey?
Awak suka begitu?
- Saya sukakannya. - Ya?
Bagus, sebab ia akan berlaku. Okey?
Cuma gorila jantan itu, Alamo Brown yang takkan sedar.
Alamak.
Alamo bersetuju untuk bertemu Laurie di rumahnya.
Mari.
Alamo Brown.
Terima kasih kerana menjemput kami.
Saya sangat suka rumah awak.
Saya tak suka keadaan jadi berbalah antara kita.
Kalau awak minta maaf
kita takkan berada di sini.
Saya suka tempat ini.
Saya rasa kita dalam kedudukan yang baik.
Jadi, apa yang awak mahu?
Untuk saya melutut
dan merayu meminta belas kasihan?
Tolonglah, Tuan Laurie.
Jangan bunuh saya. Saya tak tahu apa-apa.
Saya mahu lihat itu.
Sudah tentulah.
Saya ada sesuatu yang lebih baik.
Awak memiliki syarikat bernama Perkhidmatan Perubatan Gold Rush.
Saya ada banyak perniagaan.
Kenapa awak tanya?
Boleh jelaskan tentang ini?
Saya bawa beberapa gadis ke Mexicali
untuk pembedahan plastik
rawatan gigi dan sebagainya.
Kenapa?
Muka hodoh awak perlu diubah suai?
Awak guna ambulans?
Lebih kurang begitu.
Awak dapat pas perubatan juga?
Pas yang boleh merentasi sempadan?
Saya faham maksud awak.
Jika awak mahu buat pembedahan untuk gadis-gadis awak
bukankah sukar untuk bawa pulang sesuatu?
Maksud awak fentanyl?
Sesuatu seperti itu.
Saya tak faham tentang perniagaan awak.
Kenapa kamu semua mahu bunuh pelanggan?
Persoalan sebenarnya adalah
kenapa pelanggan mahu beli sesuatu yang boleh membunuh mereka?
Ia cuma bekalan dan permintaan. Jangan salahkan saya.
Kalau saya tak setuju?
Kami akan ambil semua yang kami curi.
Bungkus dalam kotak besar dengan reben yang cantik
dan hantar kepada FBI.
Nampaknya saya setuju.
Bagus.
Hei, saya akan jaga mulut awak.
Kalau saya buat begini
saya akan dapat barang saya balik?
- Ya. - Ya.
Macam mana saya nak tahu yang awak takkan perdayakan saya?
Awak tak baca berita?
Saya tak peduli tentang berita.
Mereka akan tutup sempadan.
Buat orang Amerika macam kita gulung tikar.
Buat ini sekali saja, kemudian kita untung.
Berapa banyak perlu saya bawa?
Lapan puluh kilogram.
Aduhai.
Saya ada keldai baru.
Dah dapat.
Syabas, Rue.
Saya nak Mitch dan Rue memandu ke sana.
Rue takkan ke mana-mana.
Dia bagus dalam hal ini.
Saya ada orang yang saya lebih percaya.
Awak tak percayakan Rue?
Awak pilih orang awak dan saya pilih orang saya.
Setuju?
Setuju.
Kalau awak cuba kenakan saya
walaupun sedikit
saya akan kerjakan awak macam Hiroshima, Nagasaki.
Tiada seorang pun yang tinggal. Awak dengar?
Sekarang keluar dari rumah saya.
Kalau semuanya berjalan lancar
mereka akan meringkuk dalam penjara seumur hidup.
Okey, bagaimana dengan saya?
Awak dah buat kerja dan tunaikan janji awak.
Peguam AS akan bantu kes awak.
Jadi, itu saja?
- Buat masa ini. - Okey.
Awak buat dengan baik.
Tak sangka saya akan dengar itu.
Semuanya bakal berakhir.
Tumpukan perhatian.
Terima kasih, Tuhan.
Saya dah cuba beri amaran kepada Maddy tentang Alamo.
Saya dah dewasa, Rue. Saya tak takut dengan dia.
Kalau dia jahat sangat, kenapa awak bekerja untuk dia?
Matlamat dia adalah kaut untung daripada gadis-gadis itu
dan memastikan Alamo menyokong perniagaan dia.
Di mana dia tak perlu berurusan dengan sesiapa.
Ya.
Maddy, awak pasti ini selamat?
Ya, begitu.
Seperti ia menyakitkan.
Pusing. Tunjuk punggung awak.
Sepanjang minggu ini...
dia dah siapkan kerja asas.
Itu pun dia.
Kelab ini sangat fotogenik. Awak perlu lihat ini.
Saya reka sendiri.
Sehingga ke fabrik terakhir.
Awak ada cita rasa yang bagus.
Saya tahu itu.
Hei, saya Maddy.
Saya tahu.
Jangan ambil hati. Dia tiada kemahiran sosial.
Itu memang bagus. Itu bernilai.
Ya, saya sangat suka yang ini.
Hei, saya rasa lebih baik
kalau awak beri mereka cuti supaya saya boleh bawa mereka keluar
perkenalkan mereka kepada orang, mula bina profil mereka.
Apa maksud awak cuti?
Mereka bekerja enam hari seminggu.
Ya. Itu duit saya.
Pasti bagus jika dapat luangkan masa dengan mereka...
Semasa kita buat perjanjian ini
awak tak cakap nak ambil alih perniagaan saya.
Kalau tak, perjanjian ini takkan menjadi.
Saya bukan nak ambil gadis-gadis awak.
Bishop, saya nampak lemah?
Tidak.
Kenapa saya rasa semua orang nak kenakan saya?
Perasaan seseorang tak penting.
Tak penting?
Awak ada mata dan telinga, bukan?
- Ya. - Apa yang mereka nampak dan dengar?
Ada orang nak kenakan awak.
Tak pasti sama ada Maddy Perez nak buat begitu.
WARNA MINYAK
Walaupun nampak mustahil, hidup nampak okey.
Mungkin setiap kesilapan saya bawa saya ke tempat yang betul.
Awak tahu apa masalah saya?
Hanya ada satu?
Saya tiada tanggungjawab kepada sesiapa kecuali diri sendiri.
Mungkin sebab itu saya ada banyak kebimbangan dan kemurungan.
Kalau saya ada anak, saya rasa ia berbeza.
- Awak nak ada anak? - Ya.
Saya nak mulakan hidup
berkahwin, bina keluarga.
Saya tak tahu kalau awak dah bersedia untuk anak, Rue.
Tiada siapa bersedia untuk ada anak. Mereka buat saja.
Masalah awak bukan tentang diri awak lagi.
Dah berapa lama awak tak ambil dadah kali ini?
Boleh tahan.
Maksud saya, agak lama.
Saya tak kira hari kali ini.
Saya cuma nak masalah Amerika yang biasa.
Apa yang awak cakapkan ialah fantasi.
Tak.
Apa yang awak buat ialah fantasi.
Awak dalam hubungan dengan suami orang
yang takkan ada di sisi awak.
Bukan macam awak.
Saya nak berada di sisi orang yang saya cintai.
Seseorang yang bergantung pada saya
dan mengharapkan saya menjadi versi diri saya yang terbaik.
Saya rasa itulah penyelesaiannya.
Saya perlu hidup untuk sesuatu selain diri saya.
Awak rasa kita akan jadi begitu?
Kenapa tidak?
Romantiknya.
Saya nak bersama awak.
Saya tak faham.
Kali terakhir kita bersama, saya fikir ia...
Satu kesilapan.
Kesilapan?
Awak muncul. Awak hilangkan diri.
Awak buat rancangan. Awak tak teruskan.
Sekarang awak di sini, meluahkan cinta awak.
Di mana hubungan kita?
Dalam kepala awak?
Maaf, bukankah kita seronok bersama?
Saya dah gila?
Saya minta maaf, saya sangka...
Kesilapan besar.
Ia hampir menjejaskan hubungan saya.
Tempat ini, semua yang saya usahakan.
Ini masa depan awak sekarang?
Tersembunyi di tempat ini?
Isteri dia tahu tentang saya.
Apa maksudnya, Jules?
Dia takkan tinggalkan isteri dia untuk awak.
Jules, tolonglah.
Awak cuma mainan yang dia kunci dalam bilik kecil.
Jangan ke mana-mana. Jangan jumpa sesiapa.
Lukis sehingga saya kembali untuk tidur dengan awak.
Ellis akan sampai dalam 45 minit
jadi saya cadangkan awak keluar dari lukisan saya.
Jadi awak masuk, dapatkan perhatian Marc
sebut dialog dan adegan tamat.
Mula penggambaran.
Ini kali pertama awak di depan kamera?
Lebih kurang.
Tarik nafas dalam-dalam. Awak boleh buat.
Cassie hanya ada beberapa baris.
Putar bunyi.
Kelajuan bunyi.
Tapi dia hafal dengan bersungguh-sungguh.
Marc.
Mula!
Oh, Tuhan. Dia ada bentuk badan yang menarik.
Ya, dia sangat feminin.
Hai. Awak mencari pekerja?
Awak bagus?
Saya pernah bekerja di Tableau lebih setahun.
Begitu.
Jagger bos awak?
Apa maksud awak?
Jagger dan saya sudah lama kenal.
Anggap saja awak bukan gadis pertama yang datang
selepas bulan madu berakhir.
Tunggu, bulan madu?
Anggap saja awak bukan gadis pertama yang datang...
Selepas bulan madu berakhir.
Saya cuma nak teruskan hidup.
Apa?
Itu dialognya?
Apa yang dia maksudkan?
- Itu bukan dialognya. - Awak fikir awak kenal seseorang
selepas lima tahun, tapi tak.
Awak beri dia skrip yang salah?
Saya tak tahu apa yang berlaku.
Sebab bukan itu yang saya tulis.
Apa yang dia cakapkan?
Spencer, dialog itu tiada.
Ada sesiapa...
Dia terus menipu.
Saya buat semuanya untuk dia.
Apa yang saya dapat sebagai balasan?
Hidung berdarah pada malam perkahwinan saya.
Jagger pukul awak?
- Apa yang dia buat? - Saya tak tahu.
Tapi dia ikut saja.
Patutkah kita berhenti saja?
Saya rasa ia agak menarik.
Biarkan saja.
Mungkin saya layak menerimanya.
Hei.
Tiada wanita yang layak dipukul.
Tapi saya layak. Saya rampas dia daripada kawan baik saya.
Saya rasa inilah balasan yang saya terima.
Ia sangat menarik.
- Tapi apa kaitannya dengan skrip? - Saya tak tahu.
Ia rasa baru dan beri saya perasaan.
Saya rasa dia ada sesuatu.
Mungkin, tapi dia nampak tak waras.
Maaf, ada orang akan beri isyarat kepada saya?
Masuk!
Helo, Marc.
Awak nak kenalkan saya kepada kawan awak?
Oceana, ini bukan seperti yang awak sangka.
Saya ada semua rahsia untuk tutup bar Jagger.
Berhenti!
Itu improvisasi? Apa yang awak buat?
Ini sangat...
Awak okey?
Ya.
Saya nak jumpa gadis itu.
Dah berapa lama awak berlakon?
Sepanjang hidup saya.
Yakah?
Ya, Lexi.
Memang impian saya untuk berlakon sepenuh masa.
Terutamanya dalam rancangan seperti LA Nights.
Saya harap awak belajar daripada pengalaman ini
dan terus berkembang.
Jadi, apa pekerjaan awak?
Saya buat kandungan.
Untuk OnlyFans.
OnlyFans?
Laman web itu.
- Jadi awak bergambar bogel? - Tak. Bukan bogel sepenuhnya.
- Awak bergambar bogel sepenuhnya. - Tak.
Gambar itu berlapis
jadi ia tak nampak seperti bogel.
Bagaimana dengan permintaan khas awak?
Fetisy dan JOI?
JOI? Apa itu?
Itu apabila...
Lelaki bayar saya lebih untuk...
Ia "Panduan Klimaks."
- Apa? - Itulah maksudnya.
Itu tak masuk akal.
Jadi, awak pekerja seks?
Tak. Saya bukan pekerja seks.
Mereka perlukan arahan?
Saya penghibur yang gunakan badan saya
untuk bercerita.
Jadi, bagaimana ia memberi kesan kepada awak
secara emosi?
Bahagian paling sukar adalah cara orang melayan saya.
Termasuk keluarga saya sendiri. Tapi ia juga memperkasakan.
Seperti feminisme baru.
Tepat sekali.
- Itu boleh dipertikaikan. - Begitu.
Saya difahamkan ada ramai gadis muda yang buat begini hari ini.
Ada ramai gadis seperti saya.
Ya, itu satu masalah.
Sebab itulah awak bawa dia ke sini.
Untuk keluarkan dia dari dunia itu dan ke dunia yang lebih baik.
Itu watak yang sangat menarik.
Jane Fonda, Klute.
Pengecong muda ada kehidupan rahsia lain.
- Adik Tabatha. - Gadis baik, gadis nakal.
- Ya. - Bijak!
Malangnya, Pemohon Kerja hanya ada satu babak.
Yakah?
Ya, kita takkan jumpa dia lagi.
Mungkin kita akan jumpa.
Oh, Tuhan.
Awak akan sertakan saya dalam rancangan ini?
Bergantung.
Awak dah sedia untuk tinggalkan dunia itu?
Bukan hanya untuk kita, tapi untuk kakak awak.
Jawapan yang awak cari ialah
"Ya, puan. Terima kasih."
Ya, puan. Terima kasih.
- Ya. - Tengoklah kita.
Menyatukan keluarga.
Saya tak percaya saya akan jadi watak utama.
Dia tak sebut watak utama atau sokongan.
- Itu cuma jalan cerita. - Inilah impian saya.
Inilah yang saya impikan selama ini.
Saya akan muncul di TV. Orang akan tahu nama saya.
Awak perlu perlahankan suara.
Terima kasih, Tuhan! Saya akan jadi terkenal!
Awak perlu padam OnlyFans awak dulu.
PADAM AKAUN
YA, PADAM
Tolonglah saya.
Nate! Jawablah telefon!
Saya perlukan nasihat awak!
Awak di mana?
DAFTARLAH HARI INI
Apabila saya cadangkan dia untuk uji bakat
saya tahu kamu akan suka dia.
Saya suka jalan ceritanya. Saya suka yang ia menonjol.
Betul.
Awak ada pengalaman dalam ini.
Apa kata awak cuba?
Apa maksud awak?
Tulislah. Apa kata awak yang tulis?
Saya?
Jangan terkejut sangat.
Anggap macam awak layak menerimanya.
Pendakwa raya suruh saya teruskan kerja seperti biasa.
Jadi saya bawa gambar kunci kepada Alexander.
Ini akan ambil masa.
Nak datang semula dalam masa sejam?
Okey.
SEPULUH RUKUN
MAK
Ada apa?
Mak?
Maafkan saya. Saya ingatkan orang lain.
Gembira dapat dengar suara mak juga.
Ya. Saya okey.
Saya pernah rasa lebih baik, tapi saya okey.
Saya di gereja.
Tak, bukan perjumpaan.
Saya cuma tiba-tiba masuk.
Lagipun
saya percaya pada Tuhan.
Saya fikir
jika Dia wujud...
penebusan pun sama.
Jika ada penebusan, ada pengampunan.
Saya...
Saya perlukan itu.
Cuma...
Saya tak mahu terperangkap dalam semua kesilapan saya.
Sukar untuk berubah.
Saya cuma boleh fikirkan semua perkara buruk yang saya buat.
Saya cuma nak bebas untuk mulakan hidup baru.
Saya cuma nak mulakan hidup baru.
Saya nak dimaafkan.
Terima kasih, mak.
Saya rindu mak.
Saya sangat rindukan mak. Saya rindukan rumah.
Ya. Saya akan datang nanti.
Saya sayang mak.
Saya sangat sayangkan mak. Maaf jika saya menyusahkan.
Saya tak sedar betapa sukarnya
berada di sini seorang diri.
Saya tahu saya tak keseorangan.
Ya, saya tahu.
Tapi ya.
Saya akan balik tak lama lagi.
Mak sayang kamu, Rue.
Sayang mak.
Kenapa awak tak bunuh saja watak dia?
Sebab saya sepatutnya serlahkan watak dia.
Okey, jadi serlahkan untuk bunuh dia.
Kalau tiada kematian sekali-sekala, orang akan rasa bosan.
Kalau tak
cuma bercakap saja.
Macam mana saya nak bunuh dia?
Ada banyak cara.
Helo!
Ada bungkusan untuk Cassie Jacobs?
Ya, tinggalkan saja di pintu!
Saya perlukan tandatangan.
Okey.
Sekejap.
Hei.
- Ini dia. - Terima kasih.
JAWAB TELEFON
HABITAT TUMBUHAN TERLINDUNG DILARANG MASUK
Awak nak musnahkan hidup saya?
Awak nak musnahkan saya?
Pergi matilah, tak guna!
Tak guna!
Awak nak musnahkan hidup saya?
Saya akan musnahkan hidup awak, tak guna!
Pergi mati!
KOMUNITI WARGA EMAS
Awak yang hutang dengan kami.
Tidak!
Tidak. Aduhai.
Mari sini, tak guna.
Tidak!
- Tak guna! Tidak! - Okey.
Tak guna! Pergilah!
Awak tak perlukannya?
Awak lebih perlukannya.
Ini rancangan awak.
Awak tak nak habiskan?
Awak nak saya pergi ke rumah Laurie?
Saya nak awak buat apa saja yang perlu.
Hei, apa itu?
Masa untuk makan lewat malam.
Awak tahu kisah di sebalik ular ini?
Dulu ia milik Sweet. Seorang penari.
Dia buat aksi pelik dengannya.
Pada waktu malam, dia bawa ia pulang
dan biar ia tidur di katil dia.
Dia suka ular ini.
Tapi suatu hari, ia berhenti makan.
Dia tukar tikus beku kepada tikus hidup.
Ia akan buat ia tercekik
tapi masih tak nak makan.
Akhirnya, dia bawa jumpa doktor haiwan
dan kata, "Ia mesti sakit."
Doktor haiwan geleng kepala dan kata, "Cik.
Ular ini sihat."
Sweet geleng kepala.
"Tentu ada sesuatu yang tak kena."
Ketika itulah doktor haiwan pandang dia dan kata
"Ia membelit awak pada waktu malam
sebab ia mengukur awak.
Ia tak makan
kerana ia bersedia untuk hidangan yang lebih besar."
Sweet kembali bekerja, ceritakan kisah itu kepada Alamo
dan Alamo ketawa terbahak-bahak.
Alamo beri banyak duit untuk ular itu
sedangkan Sweet nak beri secara percuma.
Kenapa?
Sebab ia satu peringatan.
Kita tak tahu niat sebenar seseorang.
Betul.
Awak nak masuk ke dalam peti besi itu?
Ya.
Bagus.
Tentu kekok kalau saya tipu mak awak.
Mak saya?
Leslie.
Wanita yang baik.
Saya beritahu dia awak ada peningkatan.
Kemudian Tuhan nampak kejahatan manusia
terlalu banyak di Bumi.
Setiap niat dalam fikirannya...
Sangat jahat.
Teruskan...
Dia cipta manusia di Bumi ini.
Ayuh.
- Hatinya berduka. - Alamak.
Ayuh.
Alamak!
Tak guna!
Tak guna.