La femme la plus froide qu'Alamo ait connu
était sa mère.
L'homme qui arrive n'est pas comme ton père.
Il est gentil.
Il est croyant.
Et je veux qu'il s'occupe de nous.
Des repas chauds.
Des vêtements, des chaussures à la bonne taille.
Ça te plairait ?
C'est pas le plus beau,
mais pas de remarques, d'accord ?
Serre-lui la main et regarde-le dans les yeux.
Même s'il m'aime,
ça vaut rien s'il ne t'aime pas.
Parce que tu es la prunelle de mes yeux.
Je lui ai proposé mon idée.
J'ai fait des promesses.
Ça va, ma belle ?
- Merci. - Je t'en prie.
Viens.
Mo ?
C'est l'ami dont je t'ai parlé.
Je m'appelle Preston.
Ravi de te rencontrer.
Alamo.
Ravi aussi de vous rencontrer.
Tu as une bonne poigne.
Merci.
Il semblait gentil.
Mais ses cicatrices faisaient peur à Alamo.
Ne m'attire pas d'ennuis.
Même s'il était laid extérieurement,
au fond, c'était un homme bon.
Seigneur, nous te rendons grâce pour ce repas.
Bénis la main qui l'a préparé
et donne-nous la force d'accomplir ta volonté,
au nom de Jésus.
Amen.
Et il aimait sa maman.
Tu es très belle.
Dors !
Alamo remerciait Dieu d'avoir mis Preston sur leur chemin.
Tournez-vous vers Dieu et dites-lui : "Seigneur !"
Allez, dites-lui : "Seigneur !"
"Ton serviteur t'écoute."
- Ça va, mon frère ? - Impec.
- Quel parfum ? - Fraise.
Deux glaces à la fraise.
Tu l'auras quand, cette indemnisation ?
Bientôt.
Comme il y a un an.
Oui, tu sais ce que c'est.
Ils fignolent les derniers détails.
Vu comme ils t'ont amoché, tu mérites d'être riche.
Tous disaient que Preston était beau, avant.
Alamo ne le connaissait pas à l'époque.
Preston bossait à l'usine et une cuve avait explosé.
Quand j'aurai cet argent,
tu iras dans une école de Blancs.
Tu porteras peut-être un uniforme.
Tu apprendras le français.
Dis rien, pour les glaces.
Un jour,
Preston a eu du neuf.
Salut, chéri.
C'est quoi ?
On est riches ?
On est riches !
C'est pour toi.
Preston avait de la chance d'avoir la mère d'Alamo.
Alors il la traitait comme une princesse.
Tu m'aimes, alors ?
Tous les jours, il revenait avec un cadeau.
Oui, tu le sais.
Juste là.
Ne rayez pas le verre.
Faites-y très attention.
Attention. Ça va dans la chambre.
C'est pas le plus beau salon du monde, Alamo ?
Si !
Maman t'a inscrit à l'école ?
Ils ont hâte de te rencontrer.
Ils ont parlé de l'uniforme ?
Non,
mais je demanderai.
Il ne commence qu'en septembre.
Mo.
Tes devoirs,
pas les cow-boys.
Salut.
Bientôt, mon amour.
Tu verras. La boîte rouge.
Tiroir du milieu.
À ce jour,
Alamo n'a pas connu de plus bel été.
Ils étaient même allés à la plage.
- Je peux te dire un secret ? - Oui.
Tu promets de ne rien dire ?
Oui.
Quand on rentrera,
je demanderai ta mère en mariage.
Écoute, je sais que ton père t'en a fait baver.
Mais j'aimerais rattraper ça.
Vous offrir une belle vie.
Alors,
j'ai ta bénédiction ?
Oui, monsieur.
T'es le meilleur.
À leur retour, une nouvelle vie les attendait.
Qu'est-ce que tu as préféré ?
La plage, les jeux...
Oh, mon Dieu...
Chérie.
Mes bijoux !
Bon sang !
Calme-toi.
Me calmer ?
On n'a plus rien !
On les avait dépouillés de tous leurs biens.
Pourquoi tu prends tes valises ?
Alamo !
Sa mère voulait partir avec lui.
Allez, on y va.
Chérie, je t'en supplie. Ne fais pas ça.
Je vais tout arranger.
Il n'y a rien à arranger.
Il n'y a rien à arranger !
Ce manque de chance, c'est trop pour moi.
Allez, sors.
Allez.
Je peux tout arranger.
Je peux tout arranger !
Alamo ne comprenait pas pourquoi leur vie devait changer.
Merde.
Pourquoi ils devaient changer de ville.
J'agis pour ton bien.
Cet homme portait la poisse.
Tiens-moi ça.
Salut, chéri.
Viens voir notre nouvel appart.
Entre, Alamo.
Et ferme la porte.
Quelle journée !
Tu me sers un verre ?
C'est magnifique !
Comme toi, ma douce.
C'est lequel de tes gars
qui a cassé mon chat ?
Ton minou a l'air d'aller.
Je parlais de la figurine.
Elle coûtait cher.
Je sais pas qui l'a cassée, mais je peux la réparer.
Je suis sérieuse.
Il faut tout accrocher au mur.
Alamo a compris que c'était une mascarade.
Va...
Au fond du couloir.
- C'est où ? - Tout au fond.
J'arrive plus tard. C'est la pièce du fond.
Ne me regarde pas comme ça.
C'est pas toi qui embrassais sa tronche hideuse.
C'était un coup monté.
Le vrai pigeon n'était même pas Preston.
C'était Alamo.
Il l'avait crue.
Ce soir-là, il s'est fait une promesse.
Tant qu'il vivrait, il ne permettrait plus jamais
qu'une gonzesse l'enfume.
Attends, qu'est-ce que tu fais ?
Il s'avance vers le marbre.
Voilà le grand Bambino.
Fais pas ça. Qu'est-ce que tu fais ?
Fais pas ça !
Le poulain de Jack Dunn.
Je peux t'aider !
La fille ! La conductrice. Je la connais.
C'est Faye.
Babe Ruth !
Je l'appelle pour ton fric.
Je peux le récupérer. Pitié.
Apparemment,
Faye testait la drogue volée au Silver Slipper.
Et au lieu de planer...
Je suis collée aux chiottes depuis 2 heures, je chie en continu.
Merde, ça craint.
Je déteste avoir la diarrhée.
Dis-moi, Faye, j'ai besoin d'un service.
Tu pourrais...
trouver la clé de Wayne ?
Celle du coffre.
Prends une photo à côté d'une pièce.
- Pourquoi une pièce ? - Pour l'échelle.
- Ça paraît compliqué. - Non.
Pas tant que ça. C'est plutôt simple.
Et si tu fais ça pour moi,
tu pourras garder une partie de l'argent.
Les voler ? Je vais pas les voler.
Le seul souci...
c'est que Faye était tombée amoureuse.
Tu es la plus jolie fille que j'aie jamais vue.
Bon...
Je vais parler à Laurie.
Faut plus que tu sois sa mule.
Ton ventre est fait pour porter des bébés à la peau claire.
C'est mon rêve.
Et puis, de fil en aiguille,
il m'a fait un tatouage.
C'est un papillon ?
Plus sexy que ça.
Donc, t'es nazie, maintenant ?
Pas vraiment.
Un peu, alors.
Fais comme si j'avais rien dit.
Écoute,
prends-moi juste la photo.
C'est possible ?
Le plan était simple :
récupérer une photo de la clé
pour qu'Alamo en fasse une impression 3D.
Non, je peux pas. Wayne est l'homme de ma vie.
Moi, je vais me faire buter,
et toi, t'as juste à prendre une photo.
Donc...
J'espère que t'es contente.
T'as qu'à mentir et dire que je vais t'aider.
Tu sais qui m'aiderait ? Fez.
Mais il est où, Fez ? En taule.
À cause de ton ex, le putain de junkie !
Faye ?
Il t'a aidée, aide-moi. C'est possible ?
S'il te plaît.
C'était un ami, il était là pour nous.
Maintenant, sois là pour moi.
Est-ce que tu peux m'aider, là ?
S'il te plaît.
Faye ?
Promis, j'aurai de l'argent ?
OK. Je dois te laisser.
Chaton.
- C'était qui ? - Un ami.
Quel ami ?
Celui qui est en prison.
Ton ex ?
Un simple ami.
T'as pris de la coke ?
Alors qu'on veut un bébé ?
C'est pas de la coke.
J'ai des yeux. C'est de la coke.
Tu m'écoutes pas. C'est pas vraiment...
Essaie pas de m'embrouiller.
J'ai pas envie que t'accouches d'un monstre.
D'accord ?
Tu devais faire gaffe et je trouve quoi ?
- De la cocaïne. - Je suis désolée !
- Tu prends tes compléments ? - Tous les jours.
Bientôt, la drogue, ce sera fini.
Y aura plus que du fric. Un gros paquet.
Bébé.
Princesse.
T'aimes pas le fric ?
- J'aime bien le fric. - Ah oui, t'aimes ça ?
- Et les fringues de luxe ? - Oui.
- Manucures, pédicures ? - Oui.
Si ma chérie veut, elle l'aura. D'accord ?
Ça te plaît ? Ça te ferait plaisir ?
Grave plaisir.
Tant mieux, ça va venir.
Le seul qui s'y attend pas, c'est ce gorille d'Alamo Brown.
Putain...
Alamo avait accepté de recevoir Laurie chez lui.
Ça va commencer.
Alamo Brown.
Merci de nous recevoir.
J'aime beaucoup ta maison.
Ça m'ennuie qu'on soit en froid, tous les deux.
Si tu m'avais présenté des excuses,
on n'en serait pas là.
J'aime bien, moi.
Oui, moi je trouve
qu'on est plutôt à l'aise.
Qu'est-ce que tu veux ?
Que mon gros cul de Noir se mette à genoux
et que j'implore ta grâce ?
"Pitié, maîtresse,
épargnez-moi, je savais pas."
Je kifferais de voir ça.
J'en doute pas, petit blanc.
J'ai une meilleure idée.
Tu es le patron de Gold Rush Medical Services ?
Je suis le patron de plein de boîtes.
Pourquoi cette question ?
Tu peux nous parler de celle-là ?
J'emmène des filles
à Mexicali
pour de la chirurgie esthétique,
des soins dentaires, ce genre de trucs.
Pourquoi ?
Ta sale gueule
a besoin d'un ravalement ?
Tu utilises des ambulances ?
En quelque sorte.
Et les laissez-passer médicaux ?
Pour passer la frontière sans embrouilles ?
Je vois où vous voulez en venir.
Si tu devais y aller
pour visser des nouveaux nichons à une de tes putes,
tu pourrais rapporter de la marchandise ?
- Du fentanyl ? - Par exemple.
Y a un truc que je pige pas à propos de votre business.
Pourquoi vous voulez tuer vos clients ?
Demande plutôt pourquoi les clients
achètent un produit qui peut les tuer.
L'offre et la demande.
Je n'y suis pour rien.
Et si je refuse ?
Tout ce qu'on a volé,
on le mettra dans une boîte avec un joli nœud
et on l'enverra au FBI.
Je vais dire oui, alors.
Bravo, petit.
Fais gaffe, play-boy.
Si je le fais,
je récupère mon matos ?
Oui.
Comment je sais
que vous allez pas m'entuber ?
Tu lis pas les infos ?
J'en ai rien à branler, des infos.
Ils vont fermer la frontière.
Les honnêtes travailleurs comme nous seront au chômage.
Un gros coup
et on aura tous notre fin heureuse.
- Je transporterai combien ? - 80 kg.
La vache !
Maman a une nouvelle mule.
Bingo !
Beau boulot, Rue.
Tu sais, j'aimerais que Mitch et Rue fassent la course.
Rue n'ira nulle part.
Elle sait y faire.
J'ai des gens plus fiables.
Elle l'est pas ?
Choisis tes gus, je choisis les miens.
Deal ?
Deal.
Si t'essaies de me baiser,
même un peu...
Un simple petit doigt dans le cul...
et je te tombe dessus en mode Hiroshima et Nagasaki.
Pas un putain de survivant.
Compris ?
Dégage ton cul de bouseuse de chez moi.
Si tout se passe comme prévu,
ils moisiront tous en prison.
D'accord. Et moi ?
T'as joué ton rôle, tenu parole.
Le procureur fédéral sera clément.
- C'est tout ? - Pour l'instant.
T'as assuré, ma grande.
On m'avait jamais dit ça.
On y est presque.
Reste vigilante.
Merci, Seigneur.
J'ai voulu prévenir Maddy pour Alamo.
Je suis une grande fille. Il me fait pas peur.
Si c'est un monstre, pourquoi tu bosses pour lui ?
Elle voulait tirer un max d'argent des filles
et qu'Alamo finance son business.
Elle n'aurait plus de comptes à rendre.
Je crains rien, t'es sûre ?
Genre : "Aïe, j'ai mal."
Tourne-toi.
Montre-moi ton cul.
Cette dernière semaine...
avait posé les bases.
La voilà.
Le club est ultra photogénique.
Regardez.
C'est moi qui ai fait la déco.
J'ai choisi jusqu'au moindre tissu.
Vous avez bon goût.
Ça, je le sais déjà.
Je m'appelle Maddy.
Je sais.
Faut pas se vexer,
il sait pas y faire avec les gens.
Celle-là va rapporter.
Je l'aime beaucoup.
Je me disais,
si les filles avaient du temps libre,
je les sortirais, je les présenterais,
je développerais leur image.
Comment ça, du temps libre ?
Elles bossent 6 jours sur 7.
Et donc ? C'est mon argent.
J'aimerais passer du temps avec elles.
Quand on a passé ce deal,
il était pas question de me voler mes filles.
Y aurait pas eu de deal.
Je veux pas voler vos filles.
Bishop.
J'ai l'air d'une chatte mouillée ?
Non.
Pourquoi je sens qu'on veut me baiser ?
Ce qu'on sent, c'est sans valeur.
Quoi ?
T'as des yeux et des oreilles, non ?
- Oui. - T'as vu et entendu quoi ?
Certaines personnes veulent te baiser.
Maddy Perez, c'est pas sûr.
Contre toute attente, la vie était plutôt belle.
Mes erreurs m'avaient peut-être menée au bon endroit, finalement.
J'ai trouvé mon problème.
Au singulier ?
Il y a qu'à moi que je dois rendre des comptes.
C'est pour ça que je suis anxieuse et dépressive.
Avec des enfants, ça serait différent.
- Tu veux des enfants ? - Oui.
Je veux commencer ma vie.
Me marier, fonder une famille.
Je crois pas que tu sois prête à être mère.
Personne est jamais prêt. On le fait, c'est tout.
T'es plus le centre de tes problèmes.
T'es clean depuis combien de temps ?
Un moment.
Un bon moment.
J'ai pas compté, cette fois.
J'ai envie de bons vieux problèmes d'Américains.
Ça, c'est un fantasme.
Ce que tu vis, c'est un fantasme.
Une relation avec un homme marié qui sera jamais là.
Et toi, oui ?
Je veux vivre
avec quelqu'un que j'aime.
Quelqu'un qui compte sur moi.
Qui veut la meilleure version de moi-même.
C'est ça, la solution.
Je dois vivre pour un truc plus grand que moi.
Tu crois que nous deux, on sera ce truc ?
Pourquoi pas ?
Comme c'est romantique.
Je veux être avec toi.
Je pige pas.
- La dernière fois, c'était... - Une erreur.
Une erreur ?
Tu te pointes, tu disparais.
T'as de grands projets,
t'en fais rien, et là, tu me fais une déclaration ?
Elle est où, la relation ?
Dans ta tête ?
Pardon.
On a pas passé un super moment ?
Je suis folle ?
Désolée. Pour moi, c'était...
Une grosse connerie !
Ça a failli me coûter ma relation.
Cet appart. Tout ce pour quoi je bosse.
C'est ça, ton avenir ?
Être cachée ici ?
Sa femme le sait.
Qu'est-ce que ça change ?
Il va pas quitter sa femme.
Réfléchis.
T'es son petit joujou
qu'il enferme dans une pièce.
"Ne va nulle part, ne vois personne.
Peins, je reviens te baiser."
Ellis arrive dans 45 minutes. Dégage de mon tableau.
Tu entres, tu attires l'attention de Marc,
tu dis ton texte et fin de scène.
On va tourner !
C'est ta première fois ?
Plus ou moins.
Détends-toi, tu vas assurer.
Cassie avait peu de texte.
Ça tourne au son.
Mais elle l'avait potassé.
Clap.
Action !
Voilà une silhouette intéressante.
Oui, elle est très féminine.
Salut.
Vous recrutez ?
T'es douée ?
J'ai travaillé à Tableau pendant un an.
Je vois.
Jagger était ton patron.
Vous insinuez quoi ?
Je connais bien Jagger.
Disons que...
les filles viennent ici quand la lune de miel est terminée.
La lune de miel ?
Les filles viennent ici quand...
La lune de miel est terminée.
J'essaie de survivre.
C'est ça, le texte ?
Elle fait quoi ?
Même après 5 ans, on connaît pas les gens.
C'est le mauvais script ?
Je comprends pas.
En tout cas, je n'ai pas écrit ça.
Qu'est-ce qu'elle raconte ?
C'est pas dans le scénario.
Il m'a menti, encore et encore.
J'ai tout fait pour lui et j'ai quoi, en échange ?
Un nez en sang pour mon mariage.
Jagger t'a frappée ?
- Il fait quoi ? - Il joue le jeu.
On coupe ?
En fait, c'est assez captivant. Laissons-la continuer.
Je l'ai peut-être mérité.
Aucune femme ne mérite d'être frappée.
Si, je l'ai volé à ma meilleure amie.
C'est le prix à payer.
- Captivant, mais comment l'inclure ? - Je ne sais pas.
C'est original et ça me transporte.
Elle a un truc.
Certes, mais elle a l'air instable.
Quelqu'un me donne le top ?
Entre !
Salut, Marc.
Alors...
tu me présentes ta copine ?
Oceana,
c'est pas ce que tu crois.
J'ai de quoi faire fermer le bar de Jagger.
Coupez !
C'était de l'impro ?
Ça va ?
Oui.
Je veux la rencontrer.
Depuis quand vous jouez ?
Depuis toujours, en gros.
Ah bon ?
Oui, Lexi. Absolument.
C'est mon rêve d'être actrice à plein temps.
Surtout dans une série comme L.A. Nights.
J'espère que cette expérience t'a appris des choses
et que tu continueras à monter.
Que faites-vous dans la vie ?
- Je crée du contenu. - Sur OnlyFans.
OnlyFans !
Le fameux site.
Vous posez nue.
Non, pas de nu intégral.
Tu fais du nu intégral !
C'est très raffiné, on dirait pas du nu.
Et les demandes un peu particulières ?
Le fétichisme, les instructions particulières.
Particulières ?
C'est-à-dire ?
C'est quand...
Les hommes me paient un supplément pour...
- Des instructions masturbatoires. - Quoi ?
C'est délirant !
Une travailleuse du sexe.
Non, je suis pas une travailleuse du sexe.
Ils ont besoin d'instructions ?
Je suis une artiste
qui utilise son corps pour raconter des histoires.
Comment cela vous affecte-t-il ?
Émotionnellement parlant.
Le plus dur, c'est comment on me traite.
Même ma famille.
Mais ça me donne aussi du pouvoir.
Une nouvelle forme de féminisme ?
- Exactement. - C'est discutable.
Je vois.
Si je comprends bien,
beaucoup de jeunes filles font cela.
Il y a des tas de filles comme moi.
Ce qui pose problème.
Vous l'avez fait venir pour l'extirper de ce monde
et lui offrir mieux.
Très intéressant,
comme évolution de personnage.
Jane Fonda, Klute.
Une prostituée qui mène une double vie.
La sœur de Tabitha. Gentille, méchante. Excellent !
C'est dommage, la fille qui postule n'a qu'une scène.
C'est vrai ?
Après ça, on ne la revoit plus jamais.
Peut-être que si.
C'est pas vrai !
Vous allez m'inclure dans la série ?
Ça dépend.
Vous quitterez votre monde ?
Pour nous, mais aussi pour votre sœur.
La réponse que vous cherchez :
"Oui, madame. Merci."
Oui, madame. Merci.
Regardez-nous !
On réunit les familles !
C'est dingue. Je vais jouer un rôle principal.
Elle n'a pas précisé principal ou secondaire.
C'est mon rêve.
Depuis toujours ! Je vais passer à la télé.
On connaîtra mon nom.
Baisse d'un ton.
Merci, Seigneur !
Je vais être célèbre !
À condition d'arrêter OnlyFans.
SUPPRIMER COMPTE
ÊTES-VOUS SÛR ?
Nate !
Décroche ton téléphone, putain !
J'ai besoin de ton avis.
T'es où, putain ?
OUI, SUPPRIMER
En vous la recommandant, je savais qu'elle vous séduirait.
J'aime bien cet arc narratif.
J'aime son côté choquant.
Carrément.
Vous semblez être bien au fait du sujet.
Vous pourriez essayer.
Comment ça ?
Écrivez-le. Écrivez son rôle.
- Moi ? - Ne faites pas l'étonnée.
Faites semblant de le mériter.
La DEA m'avait dit de continuer à travailler.
Alors j'ai apporté les photos à Alexander.
Ça va prendre un moment.
Tu repasses dans une heure ?
MAMAN
Qu'est-ce qu'il y a ?
Maman ?
Désolée, j'ai cru que c'était quelqu'un d'autre.
Ça me fait plaisir de t'entendre aussi.
Oui, ça va.
Enfin...
J'ai connu mieux, mais ça va.
Je suis dans une église.
Non, pas pour une réunion.
J'ai juste eu envie d'entrer.
Après tout...
je crois en Dieu.
En fait,
je me suis dit que s'il existe,
alors la rédemption aussi.
Si la rédemption existe, le salut aussi.
J'en ai besoin.
C'est juste que...
je veux pas être coincée avec toutes mes erreurs.
C'est dur de changer
quand on pense sans arrêt au mal qu'on a fait.
Je veux être libre de tout recommencer.
Je veux tout recommencer.
Et je veux être pardonnée.
Merci.
Tu me manques.
La maison me manque.
Je passerai bientôt.
Je t'aime.
Très fort. Désolée de t'avoir compliqué la vie.
J'ai compris combien c'était dur d'être seule.
Je sais, je suis pas seule.
Oui, je sais.
Mais oui...
je rentre bientôt.
Je t'aime, Rue.
Je t'aime, maman.
T'as qu'à tuer son personnage.
Je suis censée le développer.
Développe le personnage pour le tuer.
Si y a pas de morts de temps en temps,
les gens se font chier.
Sans ça, c'est juste...
du blabla interminable.
Je la tue comment ?
Il y a tellement d'options.
Oui ?
J'ai un colis pour Cassie Jacobs.
Laissez-le devant la porte !
J'ai besoin d'une signature.
Une minute !
Merci.
DÉCROCHE LE TÉLÉPHONE
Vous voulez niquer ma vie ?
Vous voulez m'emmerder ?
Va te faire foutre,
espèce de putain de suceur de bites !
Bande de branleurs !
Vous voulez détruire ma vie ?
Vous voulez niquer ma vie ?
Moi, je vais niquer la vôtre !
Putain de tapettes !
Je vous emmerde !
La petite salope
nous doit du fric, pas vrai ?
Viens là.
- Pas besoin ? - Toi, t'en as besoin.
C'est ton plan.
Tu veux pas aller au bout ?
Je dois aller chez Laurie ?
Je veux que tu fasses le nécessaire.
C'est quoi, ça, putain ?
C'est l'heure du dîner.
Tu connais l'histoire du serpent ?
Il appartenait à Sweet.
Une danseuse.
Elle avait un numéro avec lui.
Le soir, elle rentrait avec lui.
Elle le mettait dans son lit et elle s'endormait.
Elle adorait ce serpent.
Mais un jour,
il a arrêté de manger.
Elle a remplacé les rats congelés par des vivants.
Il les étranglait,
mais il mangeait rien.
Finalement, elle l'emmène chez le véto.
Elle lui dit qu'il devait être malade.
Le véto hoche la tête et dit : "Mademoiselle,
ce python est en parfaite santé."
Sweet hoche la tête.
"Il a forcément quelque chose."
Alors, le véto la regarde droit dans les yeux :
"S'il s'enroule autour de vous la nuit,
c'est pour évaluer votre gabarit.
S'il ne mange pas,
c'est qu'il se prépare pour un gros repas."
Sweet revient travailler.
Elle raconte ça à Alamo.
Jamais il n'a autant ri.
Il a payé 10 000 dollars
pour un serpent qu'elle lui aurait donné.
Pourquoi ?
Pour se rappeler une chose.
On connaît jamais les vraies intentions de quelqu'un.
Carrément.
Tu vas aller ouvrir le coffre ?
Oui.
C'est bien.
Je voudrais pas avoir menti à ta mère.
Ma mère ?
Leslie.
Très gentille.
Je lui ai dit que t'allais bien.
Le Seigneur vit que la méchanceté de l'homme
était grande sur la terre,
et que toutes les pensées de son cœur
se portaient vers le mal...
Allez !
Fait chier.
Putain de voiture !
Saloperie.
Merde !
Adaptation : Antonia Hall
Sous-titrage : DUBBING BROTHERS