När Kat var elva, åkte hennes familj till Sandals på Jamaica.
Jag behöver hjälp! Kan nån ta bort snäckan!
Hon märkte snabbt att hon hatade havet.
Men hon älskade virgin piña colada.
Fram tills dess hade Kat haft ett bra liv.
Det var inte fantastiskt, men hon övervägde inte självmord.
Det dög. Hon var tillräckligt populär och smart.
Det enda som var fantastiskt på riktigt var Daniel.
Daniel var som en dröm.
Han var jättesnygg och snäll.
Han var en sån som skrev till henne innan han somnade.
DRÖM SÖTT
Han mötte henne före skolan varje morgon-
- för att hålla hennes hand när de gick.
Hon visste inte varför Daniel valde henne-
- och vad han gillade eller älskade med henne.
Det kändes bara väldigt bra.
Det spelade ingen roll. Bäst att inte tänka för mycket på det.
- Får jag en till? - Visst.
Under de åtta dagar Kat var på den där dumma ön-
-drack hon 72 virgin piña colador.
Hon var i himmelriket.
Sen åkte de hem igen.
Gud. Vad har hänt?
När Kat åkte iväg vägde hon 48 kg.
När hon kom hem, visade vågen 57 kg.
Upp med er!
Hon var 157 cm, vilket var långt för hennes ålder-
- men kroppen var inte beredd på de extra nio kilona.
Det märktes.
FRÅN DANIEL: JAG LÄNGTAR TILLS VI TRÄFFAS I MORGON
Kat gjorde sitt bästa för att dölja det.
- Har du två tröjor på dig? - Nej.
Daniel gjorde ingen stor sak av det. Det var därför hon gillade honom.
Han brydde sig inte om folks åsikter.
Han hade sina anledningar att gilla henne och nio kilo ändrade inte det.
Fram till lunch.
JAG GÖR SLUT MED DIG KRAM, DANIEL
Det var inte ens Daniels handstil.
Det var Kendra Sutherlands handstil.
Skit samma. De kan skita ned sig båda två.
Hon var ändå inte kär. Hon var elva.
När man är elva blir man kär i allt och alla.
Det är inte äkta kärlek.
Äkta kärlek är när man inte kan leva utan nån. Man vill inte vara isär.
Hela världen blir mörk och det enda ljuset är ens älskade framför en.
Du ska veta att jag vill vara med dig.
För första gången på 140 år kände jag nåt.
Jag trodde att jag hade förlorat dig.
Säg att du väntar på mig. Vi ska vara tillsammans.
Det är äkta kärlek, med riktiga män.
Riktiga män som inte sviker eller sårar henne.
Riktiga män vars kärlek tänder en glöd.
HOOK HÅLLER EMMA OM MIDJAN OCH DERAS TUNGOR DUELLERAR
Sommaren före high school började hon skriva fan fiction.
I slutet av året var hon den flitigaste författaren på Tumblr.
Hon skrev barnförbjudna crossovers om alternativa universum.
Hon blev känd för sin historia "Den första natten".
Den var sju tusen ord lång och blev känd-
- som startskottet för teorin om Larry Stylinson.
Harry Styles och Louis Tomlinson i One Direction var ett par.
"Det var första kvällen på Take me home-turnén."
"Louis var ovanligt nervös."
"Han var torr i munnen och händerna svettades."
"Han kände att Harry tryckte sig mot honom."
"Harry kände att Louis kropp var helt spänd av nerver."
"-Vad gör du? - Jag lugnar ned dig."
"Du är min kompis, och kompisar hjälper varandra."
"-Men Harry, tänk om nån ser oss? - Låt dem kolla."
"Harry tog Louis i munnen med van hand"-
- "och sög av honom med otrolig finess."
Kat har inte ens astma.
Hon är tjock och vill inte röra på sig.
Inom 72 timmar efter att "Den första natten" lades upp-
- hade den delats och gillats 184 265 gånger.
Tre veckor senare hade Kat 53 824 följare.
Hon var otroligt populär på nätet.
Ingen i verkligheten visste om det.
Och ingen online visste att hennes liv var deprimerande.
DU ÄR GRYM! JAG TÄNKER MIG ATT DU SER UT SOM KALEESI
DET VORE NÅT! TACK!
Hon drömde om att berätta hur mycket hon hatade skolan-
- och staden och att alla var skitstövlar och as.
Hon kunde säga åt sina följare att omringa skolan och förklara krig.
De skulle befria sin drottning.
Om nån tvekade...
Det läskiga är att de skulle göra det.
De skulle göra allt hon bad om.
De älskade henne så pass mycket.
Men de visste inte vem hon var eller hur hon såg ut.
Det är jag, ThunderKitKat.
Sen kom videon ut och de fick se hur hon såg ut.
De älskade henne ändå.
De älskade henne inte bara.
De ville ligga med henne.
Jag heter Rue. Jag är missbrukare.
Hej, Rue!
Jag har varit ren i 60 dagar.
Jag undanhåller inte sanningen. Jag har varit duktig.
Dagen efter grejen med langaren och fentanylet...
...fick jag lite problem.
Jag hade varit borta i 16 timmar.
Var har du varit?
- Telefonen dog. - Nej, du tar droger.
- Det gör jag inte. - Var var du då?
Varför svarade du inte? Varför smyger du in?
- Jag var med nån. - Vem?
- Det spelar ingen roll. - Jo, det gör det.
Det spelar roll. Du tar droger.
Gia, gå och lägg dig.
- Mår du bra? - Ja, Gia. Du kan lägga dig.
Hon mår bra. Gå och lägg dig. God natt.
Du ska inte få smyga hem kl. 5:30 och ljuga mig rakt upp i ansiktet.
Säg som det är. Var har du varit?
Jag vill inte behöva berätta allt som händer i mitt liv.
Om du vill ge mig ett drogtest, gör det.
Jag hade gjort fler besvikna.
Jag skämtar inte.
Jag vill inte bli din bästis om du tänker dö.
Jag vet.
Jag ville inte...
Jag har haft tillräckligt -
- med traumatiska saker i mitt liv.
- Jag kan inte... - Jag fattar.
Jag vill inte vara med dig om du inte slutar knarka.
Okej?
Jag menar allvar.
Jag vet. Jag ska sluta, jag lovar.
Gör mig en tjänst, bara.
Du kommer inte att gilla det.
Du har ändå utegångsförbud tills vidare.
Det förstod jag. Jag sa ju att jag inte ljög.
Jag bestämde mig för att sluta.
Jag har varit ren nu ett tag.
Jag har gått till mötena en längre tid.
Det är 60 dagar för dig i dag, eller hur?
Gud är god!
Jag ville bara inte göra nån deppig.
Jag har gjort mitt bästa, och det räknas.
För två månader sen vaknade jag ur en koma.
Jag visste inte vad som hade hänt.
Av mammas och min systers ansikten att döma...
...visste jag att vad jag än hade gjort....
...var det inte bra.
De blev rädda.
De blev livrädda.
Då bestämde jag mig för att försöka förändras.
Jag är skyldig dem det.
Jag gör det för alla som jag älskar.
Det svåraste har varit...
...att känna att jag är skyldig mig själv det.
Det kanske blir lättare.
Jag hoppas det. Tack.
De senaste veckorna har varit skumma.
Jag visste det inte då, men Jules höll på att bli kär.
SHYGUY118: GOD MORGON
JULES: DU ÄR SÅ RAR
SHYGUY118: BARA MOT DIG
SHYGUY118: INGEN ANNAN KALLAR MIG RAR
DU ÄR SPORTKILLE OCH ALLA SÅNA ÄR DUMMA
SHYGUY118: LOL
JULES: DU ÄR ANNORLUNDA
JULES: BOR DU MED DINA FÖRÄLDRAR?
SHYGUY118: BARA MED MAMMA, JAG SA JU DET
JULES: JUST DET
JULES: FÖRLÅT
JULES: GOD NATT
SHYGUY118: VILKET COLLEGE SKA DU GÅ PÅ?
JULES: JAG HOPPAS PÅ PARSONS
SHYGUY118: VAD ÄR DET?
JULES: EN MODESKOLA PÅ MANHATTAN
SHYGUY118: COOLT
JULES: MEN DEN ÄR JÄTTEDYR
SHYGUY118: DU BLIR NOG EN STOR DESIGNER
JULES: DU FÖRSÖKER FÅ MIG ATT RODNA
SHYGUY118: NÄR BÖRJADE DU MED DIN KÖNSBEHANDLING?
SHYGUY118: FÖRLÅT, DET KANSKE ÄR FÖR PERSONLIGT
JULES: INGEN FARA
SHYGUY118: JAG DRÖMDE OM DIG
JULES: EN BRA ELLER DÅLIG DRÖM?
SHYGUY118: VÄLDIGT BRA
JULES: BERÄTTA!
SHYGUY118: VI VAR UTE OCH CAMPADE
JULES: URK. ÄR DU VERKLIGEN GAY?
SHYGUY118: TYST, DET VAR HETT. JAG ÄR INTE GAY
JULES: VI TRÄFFADES PÅ EN DEJTINGAPP FÖR BÖGAR
SHYGUY118: MEN JAG HITTADE EN VACKER TJEJ DÄR
SHYGUY118: ÄR DET NU I FILMEN SOM VI PUSSAS?
JULES: JAG HOPPAS DET
JULES: VI FÅR SE TILL ATT TRÄFFAS
Jag säger inte att jag är kär.
Jag säger bara att jag verkligen gillar honom.
- ShyGuy118? - Han heter Tyler.
Båda är namn på manshoror.
Nej, han är jätterar.
- Vilken skola går han på? - St. Marys.
Usch, privatskola.
Du är bara avundsjuk.
Bortsett från att det är taskigt sagt-
-är det inte heller sant.
Hon hade varit konstig hela veckan.
Jag är inte avundsjuk.
- Du har varit konstig hela veckan. - Va?
När jag tar upp telefonen slutar du prata.
- Du är som min pappa. - Förlåt.
Ingen fara.
Vill du se hans snopp?
81 VISNINGAR PÅ 14 DAGAR
FRÅN JOHNNY-UNITE-USA: FÅR JAG SE DINA FÖTTER?
Vilken liten pinne!
Vad i helvete?
2 801 346 VISNINGAR
Den är så liten!
Kat! Middag!
Kat! Hallå!
Vad?
Fota tårna senare. Det är mat.
Hej då, vi ses.
JULES: VAD GÖR DU I KVÄLL?
LIGGER I SÄNGEN OCH PRATAR MED DIG
Jag har inte berättat hur galna mina föräldrar är just nu.
Hon har tjatat hela veckan om hur mycket hon hatar min pappa.
Hon kan inte säga så. Han är min pappa.
Hon har också problem, men han säger inget om henne.
Det är oschyst av din mamma att sätta dig i den sitsen.
Om jag säger det blir jag också hennes fiende.
Det sista jag behöver nu...
- Vem skriver hela tiden? - Pappa.
Ska jag svara? Han har skickat 15 mess.
Nej, jag svarar senare.
Visst är den enorm?
- Sluta, det är en stor kuk. - Det är möjligt.
Det syns inte för man ser bara den.
- Och? - Man kan inte avgöra storleken.
Med en hand på bilden ser man om kuken är lika stor som den.
Eller dubbelt så stor, eller en bråkdel.
Rue. Det här är en objektivt stor kuk.
Vissa säger att ögonen är själens fönster.
Jag håller inte med.
Det handlar om din kuk och hur du fotar den.
Det finns två sorters kukbilder.
Önskade och oönskade.
Ungefär en procent av alla kukbilder är önskade.
Inom den procenten finns tre kategorier.
Skrämmande, hemska och acceptabla.
Jag vet vad ni tänker.
"Skrämmande" och "hemska" låter som samma sak.
För ett tränat öga kan det vara skillnaden mellan...
Ledsen för röran. Min mamma är borta.
En grundläggande hygien.
- Eller... - Den lägger krämen i korgen!
...en livsavgörande situation. Håll koll på det här.
Öppen deodorant som nuddar golvet.
Hemskt.
Handkräm. Skrämmande.
Smutsiga fingernaglar. Hemskt.
Ett medeltida svärd. Spring för livet.
Vad utgör den här ovanliga, acceptabla kukbilden?
Okej. Är den stor som en Evian-flaska?
Ljussättningen är fin.
- Han verkar ha rent i rummet. - Ja.
Han tar hand om sig själv.
Jag förstår vad det är som lockar.
Tack. Men så här ligger det till...
Jag skickade några bilder från toan för att han bad om...
- Nakenbilder? - Jag behöver din hjälp.
Okej. Med vad?
Jag behöver bra, professionella nakenbilder.
Eleganta, men inte för konstnärliga.
Som att jag inte la tid på dem, men att de kan vara på MOMA.
Var cool, Rue.
Ja, det fixar vi lätt.
Ursäkta mig.
Ursäkta. Förlåt.
Hej! Håller du fortfarande på med grapefruktdieten?
Ja, jag vill dö.
Det är jobbigt i två veckor tills magen krymper -
- och man känner sig pånyttfödd.
Oj, jag kan knappt vänta.
- Hur mycket blir det? - 3,25 dollar.
Kan du bara skynda på, för fan?
Kan jag betala i morgon?
Tyvärr inte.
Jag kan betala åt dig.
- Jaha. Hej. - Hur mår du?
- Bra. - Kul. Bra.
- Vad kostade den? - 3,25 dollar.
Jag har 1,25 på mig.
Vill du bara ha grapefrukt? Vill du ha nåt mer?
Du har inte råd just nu, men jag kan köpa mat till dig.
Hon är på grapefruktdieten. Det är inte lätt. Fresta henne inte.
Okej. Häftigt.
- Okej... - Tack.
Ja... Vi ses på biologin.
Ja. Tack!
- Ingen fara. - Hej då.
Du suger!
Det är som ett långdistansförhållande.
Nej, vi pratar varje kväll.
Ni är helt dökära i varandra.
Herregud. Sluta.
- Jag gillar dig. - Jag gillar dig också.
Jag gillar dig mer.
Vi är inte kära.
Men han bjöd in mig till helgen.
FRÅN JOHNNY: VIDEON PÅ DINA FÖTTER ÄR OTROLIG
SKA VI PRATA PÅ SKYPE? JAG BETALAR
Det låter som äkta kärlek.
Mamma kan inte stoppa mig.
JOHNNY: 50 DOLLAR FÖR 30 MINUTER?
NEJ, TACK
JOHNNY: HUNDRA DOLLAR?
HUR BETALAR DU?
JOHNNY: DIREKT. JAG ÖVERFÖR TILL DITT KONTO
- Vet ni hur bitcoin funkar? - Nej.
Vet du vem som vet?
Det är en kryptovaluta och ett digitalt betalningssystem.
Jag fattar inte vad du snackar om.
Jag kan inte förklara det på nåt annat sätt.
Säg bara vad du vill göra så kan vi försöka hjälpa till.
Om det inte gäller trafficking. Vi gör inte sånt.
Jag ska inte börja med trafficking.
Inte vi heller.
Okej.
Jag undrar om det är ett bra sätt att få pengar anonymt på nätet.
Det är därför det finns.
Coolt.
- Det känns dumt. - Nej, det blir bra.
Det ser faktiskt ut som att jag tog den själv!
Ser jag snygg ut?
- Ja. - Snygg som i att du vill knulla mig?
Menar du mig eller honom?
Vilken som.
Ja. Ja, visst.
Borde jag visa mer?
Så? Jag vet inte, vad tycker du?
Gör som du vill.
Men vad tycker du?
Fan.
Det är mamma.
Hej, mamma.
Jag är hos Jules.
Jag ska på möte i kväll, så jag kommer halv tio.
Okej. Älskar dig också. Hej då.
- Möte? - Ja, för narkomaner.
Du har väl varit ren i typ två veckor?
- Ja. - Rue!
- Va? - För fan! Kom hit!
- Va? - Du har... Herregud!
Jag är så stolt över dig!
Jag har aldrig träffat nån som Jules.
- Jag måste dricka lite vatten. - Om du säger det, slyna.
Helvete.
Fan!
Jag måste gå. Jag älskar dig.
Vi ses senare.
- Älskar dig. - Detsamma.
Det var då jag tänkte försöka förändra mig.
Jag är skyldig dem.
Jag är skyldig alla jag älskar...
Det kanske kommer att bli lättare.
Jag hoppas det.
Tack.
- Du, 60 dagar. Det är stort. - Tack.
- Ditt tal var rörande. - Tack.
Får jag fråga en sak? Hur överlevde du din överdosering?
- Vad menar du? - Nån måste ha räddat dig.
Min syster.
- Är hon äldre eller yngre? - Yngre.
- Jag måste gå hem... - Är hon 12-13?
- Varför undrar du? - Jag är bara nyfiken.
Ja. Hon var 13.
Det är tunga grejer.
Vi har alla gjort dåliga val i våra liv.
Det hör till.
Jag tänker på hur sånt påverkar en 13-årig flicka -
- när hon ser syrran som överdoserat.
En sån syn påverkar en.
Det förändrar deras liv.
Det förstör tilliten.
De kan inte komma nära folk.
Det blir svårt för dem att våga älska.
Hon lever med rädslan att hennes värld kan förstöras när som helst.
Sen förlorar hon allt.
Särskilt dem hon älskar.
Har du tänkt på det?
Hon är nog förstörd för livet.
Det måste du lära dig att leva med.
Och du måste leva med att du är ansvarig för det -
- och du ställde dig inför en publik som kämpar med samma saker -
- och du ljög om att vara ren. Hänger du med?
Jag vet inte vad du snackar om.
Hör på, yngling.
Du spelar biljard med Minnesota Fats.
Vem är Minnesota Fats?
Historiens bästa biljardspelare.
- Okej. - Jag heter Ali.
Säg till om du vill sluta döda dig själv.
Du behöver pannkakor.
Hur var det på mötet?
Bra. Jag firade 60 dagar i dag.
Jag är så stolt över dig.
Tack.
- Hej. - Hej.
- Vad gör du? - Tittar på "Mitt så kallade liv".
Den jävla Jordan Catalano.
Eller hur.
Lova att du aldrig blir kär i en Jordan Catalano-typ.
Men han är så söt.
JOHNNY: JAG RINGER PÅ SKYPE
Fan!
"Hej. Hejsan."
Jävlar! Nej!
Okej.
- KittenKween? - Hej.
Hej. Det är kul att få se dig.
Jag har sett videon där du dansar säkert hundra gånger.
- Jaså? - Ja, jag älskar din självsäkerhet.
Du måste vara en av de vackraste skapelser jag har sett.
- Det vet jag inte... - Jag menar allvar.
Jag menar...
Men jag måste varna dig.
Jag är lite udda.
Jag menar allvar. Jag gillar skumma saker.
Men jag är varsam.
- Vill du se en sak? - Okej.
- Det är lite pinsamt. - Varför?
- Vad skrattar du åt? - Jag...
- Har du sett en så liten penis? - Nej, den är inte liten.
- Ljug inte för mig. - Jag ljuger inte!
- Säg att du aldrig skulle knulla mig. - Va?
Säg att du aldrig skulle vilja ligga med en sån patetisk nolla som jag.
Jag kan aldrig tillfredsställa en så vacker prinsessa.
Herregud!
Säg det!
Nej, det skulle jag aldrig göra.
- Säg att jag är en nolla! - Gråter du?
Säg att jag är en nolla med en bebispenis!
Ja, håna mig mer!
- Vill du att jag ska håna dig? - Ja, jag tänder på det.
Ja... Din kuk är jätteliten.
- Hur liten? - Medicinskt sett liten.
- Pytteliten. Jag ser den knappt. - Jag är patetisk!
Ingen kvinna kommer nånsin att ligga med dig, din äckliga skit!
Jag vet!
Fortsätt skratta! Säg att jag ska sluta röra den.
Sluta ta på den! Jag blir illamående.
- Sluta! - Okej! Förlåt.
Förlåt mig, KittenKween.
Skulle du göra allt jag säger?
- Jag gör vad som helst för dig. - Varför?
Du är stor, vacker och mäktig.
Jag vill att du kontrollerar mig.
Du ska säga när jag får eller inte får komma.
Straffa mig när jag fuskar.
Hur ska jag straffa dig?
Du får bötfälla mig.
- Med pengar? - Ja.
Jag är din spargris.
Kat trodde inte på honom förrän...
Hon fick ett meddelande.
Jag vill se söt ut, men inte ivrig.
JOHNNY: FÖRLÅT, JAG TAPPADE KONTROLLEN
DU ÄR PATETISK
JOHNNY: JAG VET
DIN BOT ÄR HUNDRA DOLLAR
På några minuter fick hon 100 dollar i bitcoin.
- Vad tittar du på? - Inget.
Bara en artikel.
- Om vad? - Du vet... Förintelsen.
Jaha. Coolt.
- Jag älskar den. - Perfekt.
- Lex? - Söt.
Jag vill ha dina nyckelben.
Jag tänker lita på dig nu.
Ja, bli inte gravid.
Inte kul, Kat. Men våga inte bli gravid.
Lugn. Han har en rumskompis.
Du ska ha telefonen på hela kvällen.
Skicka en bild när du är tillbaka.
Med en klocka i bild.
- Som en gisslanbild? - Jag hatar dig.
Men jag älskar dig.
Jag älskar dig också.
Ha så kul, min tös.
Håll dig på mattan, Christopher!
- Jag lovar! - Var en gentleman.
Och våga inte bli gravid.
- Det var otroligt. - Ja.
Vad fan?
- Mamma ringde, jag måste sticka. - Okej. Älskar dig!
Jag älskar dig också.
Ur vägen, slampa!
Det här är den sjukaste festen!
Jag vill hinna till nollningen.
Det gör du.
Stäng av musiken!
Hör på!
Det är färskt kött här.
Alla nya medlemmar ska ställa sig mot väggen.
Den som är sist får ta av sig kläderna.
Kör hårt, McKay!
Ja!
Svep den!
Drick upp! Drick upp!
- Lever den? - Det är klart som fan.
Nej, glöm det.
Jag vill inte.
Gör som jag.
McKays tjej är skithård!
Jag älskar dig.
VAD GÖR DU, JULES?
JAG HAR TRÅKIGT! HJÄLP MIG
Det här är deprimerande.
JULES: ÄR DU VAKEN?
DET VAR UNDERBART ATT PRATA MED TYLER
JAG FALLER FÖR HONOM
- Läget? - Hur är det, Kat?
- Hej. - Hur är det?
Mottaget. Okej.
20, 40, 60, 80 och hundra. 20, 40, 60.
Bara 160?
- 20 % går till banken. - Okej.
Tror du att folk är helt straighta eller helt gay?
Nej, det finns ju bisexuella och pansexuella.
Sexualitet är ett spektrum.
Ja, absolut.
- Hur så? - Jag vet inte.
Tror du att straighta killar tittar på bögporr?
Inte om de är hundra procent straighta.
Det var ju ett spektrum.
Och på kanterna finns gay och straight.
Jag hatar det här.
- Handlar det här om Nate? - Nej, han är jättestraight.
- Pratar du om din pappa? - Nej!
- Det förklarar bråken. - Det är ingen jag känner.
Allt jag vet är att de flesta killar är skumma, äckliga och patetiska.
Om jag berättar en sak, lovar du att inte säga nåt?
Ja.
Du. Vi är framme.
Tack för i helgen.
- Jag älskar dig. - Jag älskar dig mer.
Hallå! Ledsen, men vi stänger snart.
Jag ville prova några saker.
Okej. Var snabb.
Du. Får jag fråga om din åsikt?
Visst.
Hur ser det här ut?
Hallå, hörde du mig? Vi stänger snart.
Ledsen. Jag ville bara köpa de här.
Häftigt. Bor du i närheten?
- Nej. - Jag fattar. Det här stället suger.
Ja.
Jag slår in det i kassan.
- Du ser annorlunda ut. - Va?
Du ser annorlunda ut.
Jag har förnyat mig.
Rue!
- Vet du vad? - Vad?
Först och främst är du den bästa mjukporrsfotografen nånsin.
Tack för det.
För det andra vill Tyler träffas.
- Allvarligt? - Ja.
- Öga mot öga? - Ja.
Coolt. Var?
- Vid sjön. - När?
På lördag efter karnevalen.
På kvällen?
Självklart.
Låter inte det lite konstigt?
Du tittar för mycket på "Dateline". Lugn, det går bra.
Tycker du inte att du borde träffa honom på karnevalen?
- På en offentlig plats. - Det går inte.
Han är sportkille och hans mamma är konservativ.
Det är krångligt. Det funkar inte.
Jag bryr mig inte. Det här låter inte som en trygg situation.
Jag har varit i farligare situationer.
Det spelar ingen roll. Poängen är att det här är farligt.
Det är skillnaden mellan oss två.
Jag har inte privilegiet att träffa folk inför en publik.
- Om folk vet att jag är... - Du måste inte träffa honom...
...vid en övergiven sjö mitt i ingenstans.
Det låter helt galet.
Av alla jag känner ville jag berätta för dig.
Jag trodde att du skulle bli glad.
Skit i det, då!
VART TOG DU VÄGEN?
JAG ÄLSKAR DIG
ÄLSKAR DIG
- Hej, Rue. - Hej. Är Jules här?
- Ja, hon är i sitt rum. - Får jag komma in?
Självklart.
Jules, Rue är här.
Hej.
Jag vill inte bråka.
Jag vill inte heller bråka.
Jag vill bara att du ska vara säker.
Inget hemskt får hända dig.
Du kan inte vara arg för att jag vill att du ska må bra.
Jag blir så orolig.
Det gör ont i hjärtat.
Jag är inte arg på dig.
Du är det bästa som har hänt mig.
Inget får hända dig. Var inte arg på mig.
- Var inte arg... - Förlåt.
Jag fattar. Jag tycker så mycket om dig.
Det gör jag.
Jag tycker om dig också.
Som du ser ut!
Jag hatar alla andra i världen, men inte dig.
Förlåt, jag måste gå.
- Vem är det? - Jag. Öppna dörren.
Inte i dag, Rue. Ledsen.
Var inte en skit.
Jag menar allvar. Du får inte komma in.
Jag behöver bara lite Oxycontin.
- Jag kan inte hjälpa dig. - Jag har haft en skitdag.
Det har varit en total skitdag, så du måste öppna.
- Öppna dörren. - Jag kan inte låta dig dö.
Ledsen, men du får inte komma hit mer. Gå hem.
Nej, Fez! Stäng inte... Fan!
Fez, öppna dörrjäveln!
Jag ber dig. Öppna dörren!
Fez! Du är en skit.
Ditt jobb är att sälja droger till tonåringar.
Och nu vill du vara moraliskt överlägsen?
Du hoppade av skolan för att langa!
Du hoppade av skolan för att langa och du har sju hjärnceller.
Öppna dörren!
Fan ta dig!
Fan ta dig, Fez!
Försöker du bry dig om mig?
Om du gjorde det hade du inte gett mig drogerna från första början!
Men det gjorde du!
Öppna den jävla dörren!
- Öppna! - Jag kan inte, Rue.
Öppna dörren!
Du fick mig att bli så här.
Du... Det här är ditt fel.
Du förstörde mitt liv.
Du kan åtminstone öppna dörren och fixa det!
Jag menar allvar!
Om du inte öppnar dörren, lovar jag -
- att jag ska hata dig tills jag dör.
Förlåt.
Det här är ditt fel!
Öppna dörren!
Öppna dörren, Fez!
Kom igen! Öppna den jävla...
Hej. Är det Ali?
Det här är Rue.
Jag ringde för att fråga om du fortfarande vill äta pannkakor?
Text: Katarina Larsson www.sdimedia.com