1
00:10:45,604 --> 00:10:47,105
¿Dónde están tus zapatos?

2
00:10:52,819 --> 00:10:55,155
¿Quieres caminar como un mono?

3
00:11:17,427 --> 00:11:19,971
Este hombre usa
un hermoso lápiz labial rojo.

4
00:11:20,305 --> 00:11:23,058
¡Ma! Sabe que estás hablando de ella.

5
00:11:24,142 --> 00:11:27,145
Piensa que si se viste como un hombre
podrían tratarla como tal.

6
00:20:22,847 --> 00:20:23,473
Mira.

7
00:20:23,765 --> 00:20:26,184
El hombre lápiz labial habla su idioma
con fluidez.

8
00:20:26,684 --> 00:20:28,019
Has estado aquí tanto tiempo...

9
00:20:28,019 --> 00:20:29,812
¿Cómo es que no sabes una palabra?

10
00:21:17,360 --> 00:21:18,486
Increíble.

11
00:21:38,840 --> 00:21:40,258
Entonces ya lo sabes.

12
00:22:01,654 --> 00:22:03,364
Bien. Trabaja más duro.

13
00:23:14,477 --> 00:23:16,813
¿Quién sabía que le gustaban las pelotas?

14
00:23:17,855 --> 00:23:18,689
Stop.

15
00:23:34,122 --> 00:23:35,581
Te diré una cosa.

16
00:23:36,415 --> 00:23:37,750
Tienes que volver a casa.

17
00:23:38,000 --> 00:23:39,127
Ve con tu padre.

18
00:23:42,630 --> 00:23:43,840
Está enfermo.

19
00:23:49,929 --> 00:23:51,806
Tiene tumores en los pulmones.

20
00:23:53,558 --> 00:23:55,518
Es hora de dejar esta tontería.

21
00:23:55,518 --> 00:23:56,853
Tienes que venir conmigo.

22
00:24:26,174 --> 00:24:26,966
Eso es lo suficiente.

23
00:24:31,262 --> 00:24:32,346
¿Qué se supone que haga?

24
00:39:37,626 --> 00:39:38,710
Está bien... ¡Dios mío!

25
00:41:04,212 --> 00:41:05,338
¿Sabes qué te digo?

26
00:44:07,145 --> 00:44:08,229
¡Ayúdame!

27
00:44:08,521 --> 00:44:10,357
¡Déjame salir de aquí!

28
00:44:10,774 --> 00:44:12,942
Lo siento, todavía estamos arreglando.

29
00:44:20,241 --> 00:44:20,992
Marido?

30
00:44:21,117 --> 00:44:22,911
Pensé que era el marido.

31
00:45:52,500 --> 00:45:54,002
¿Y tú qué haces?

32
00:45:55,587 --> 00:45:56,754
Basta.

33
00:45:58,965 --> 00:46:00,300
Eso es suficiente, Harpreet.

34
00:46:21,863 --> 00:46:22,447
En frente de usted...

35
00:46:22,989 --> 00:46:25,033
¿Quieres deshonrar a tu madre?

36
00:47:30,181 --> 00:47:31,683
¿Ahora tú también eres feliz?

37
00:47:40,316 --> 00:47:41,776
¡Casi llegamos! ¡Tira más fuerte!

38
00:47:45,196 --> 00:47:46,281
¡Oye! ¡Cuidado con lo que dices!

39
00:47:47,282 --> 00:47:48,825
Ha vuelto a cerrar.

40
00:55:00,881 --> 00:55:02,049
¿Y tú qué haces?

41
00:55:03,175 --> 00:55:05,011
¿No lo ves? ¡Llueve tanto!

42
00:55:07,138 --> 00:55:08,848
¡Arpreet! ¿Te has vuelto loco?

43
00:55:10,641 --> 00:55:12,393
¿Has perdido la cabeza?

44
00:55:13,185 --> 00:55:15,604
¡El agua está llegando a todas partes!

45
00:55:17,898 --> 00:55:19,483
¡Cierren bien las ventanas!