- סדרה מקורית של NETFLIX -
.רק שנייה
,פשוט, עם שני אסירים עכשיו .בנוסף להגן עלייך, זו בעיה
.אני מבינה
אין לנו אף אחד ברחובות, את יודעת .כן-
.צריך לאמן אנשים חדשים, להרחיב את המשמר ...נכון. זה יקח קצת זמן, אבל-
נדע טוב יותר כמה אנשים אנחנו צריכים .ברגע שתחליטי אם את מתכוונת לעצור את הארי
.אני לא
.אני לא עוצרת אותו
,גם אם אנו מאמינים לדיואי
.לייחל שמישהו היה מת זה לא פשע
.זה מגעיל
...אבל
ובכן, ברגע שתביני מה את הולכת לעשות עם דיואי וקמבל
.אז נוכל להתקדם .אני יודעת-
.אני צריכה לקבל הרבה החלטות
.אני יודעת
אז מה אלי הולכת לעשות
.אני לא יודע, אין לי מושג
מה היא אמרה
.כלום
.כאילו, כלום, במשך ימים
.היא לא יכולה להחליט לגבי אף אחד מהם
.אני לא חושב שהיא רוצה
.אני חושב שהיא פוחדת
אבל, את לא היית פוחדת
.או שהיא לא באמת מנהיגה
,זה פשוט נפל עליה .זה לא מה שהופך אותך לכזה
...כן, אבל אני מתכוון
.בחייך, היא עושה עבודה טובה
.אתה צריך לקחת יותר אחריות
.אני לא יודע .אני מתכוונת לזה-
.אנשים ילכו אחריך
למה כי אני הקוורטרבק
כי אני יודע לזרוק כדור בספירלה הנכונה
.אני אפילו לא קבעתי מהלכים, הלנה
.לא, אני... אני לא רוצה את האחריות הזו
.היא לא יכולה להוציא להורג את דיואי
להשאיר אותו כלוא
...בסדר. תשאירו את קמבל כלוא, אבל
...אם אנחנו נהרוג אותו .כן-
.אנחנו בדיוק כמוהו ...נכון, לא-
.אני מכיר את הטיעונים כנגד הוצאה להורג .לא, זה שונה-
,זה, כאן, זה מקום חדש
.בלי היסטוריה
.אנחנו צריכים לנצל את זה
.להיות יותר טובים מההורים שלנו
.כן
,טוב, נכון לעכשיו .אני מרגיש שאנחנו יותר גרועים
.את צריכה להיות זהירה
.הוא אזוק. אני אהיה בסדר
...לא, זה לא
.זה המוח שלו שמסוכן
.מה שהוא אומר. הוא מתעסק עם אנשים
אלי, אמרתי למישהו .שאני צריך להשתין לפני שעות
.כשנסיים
טוב, כי אני לא רוצה לסיים .עם דלקת בשלפוחית השתן או משהו
.כן
.זה הסיכון שלך
.לא היה לי שום קשר להריגת אחותך
זה כל מה שיש לך לומר
מה עוד יש לומר .אני לא יכול להוכיח משהו שלא קרה
.מעולם לא דיברתי אפילו עם דיואי
.לא עד כמה שאני זוכר, בכל מקרה .תמיד חשבתי שהוא חתיכת אדיוט
אז למה הוא האשים אותך
את תגידי לי. כי את בטח .שאלת אותו אם הייתה לו עזרה
מה הבטחת לו אם הוא ינקוב בשמות
.אנחנו בני דודים, קמבל
.אני מכירה אותך
.אתה משקר כל הזמן
אז למה את בכלל מדברת איתי ...כי אני צריכה לדעת-
.מה קרה
.את יודעת מה קרה, הוא הרג אותה לבד-
.אני לא חושבת כך
ואם אתה לא עזרת לו, אז מי הארי
.לא
את שואלת אותי
.לא
.נועז מדי להארי. הארי מפחד מהעולם כולו
.זה כל מה שהוא, הוא מפחד
.דיואי עשה זאת לבד
אלי, את הולכת לשחרר אותי
.ובכן, עוד לא החלטתי
אתה מפחד ממני
.אין לך שום ראיות נגדי
.שנינו יודעים זאת
,אבל אני לא כאן כי אולי הרגתי את אחותך .אני כאן כי כולכם מפחדים ממני
ואולי סוף סוף מצאתם דרך להתמודד .עם בעיית הקמבל שלכם
אני צודק, נכון
,העניין הוא, שאם תעשי זאת
.את צריכה לקבל את ההחלטה, ללחוץ על ההדק
.במובן מסוים
.וזה לא בא לך בקלות
את לא קסנדרה, נכון
.לך תזדיין, קמבל
,אבל את לא יכולה להרוג אותי
.ולא להרוג את דיואי
.זה לא הגיוני
,ואז את
.את הרגת שני אנשים
.ואני משפחה
איך את הולכת לישון אז, אלי
את יודעת מה אני הולך לעשות
.אני הולך לבקר אותך בשנתך כל לילה
.ייתכן ופשוט אצטרך לחיות עם זה
למה אני כאן, אלי
.אני רק רוצה לדבר
קמבל אומר שאין לו שום קשר .למוות של קסנדרה
אני לא... לא, אני לא יכולה .לדבר איתך על קמבל
את מאיימת עלי .לא-
.אני צריכה את העזרה שלך
אל. בבקשה
האם קמבל אמר לך משהו על כך שהוא רוצה שהיא תמות או שנא אותה
.לא, הוא מעולם לא אמר לי מילה
האם את מגנה עליו
כי את אוהבת אותו
.לא לא, את לא מגנה עליו-
לא, את לא אוהבת אותו ,לכל הרוחות, אלי-
...אם הוא יגלה שאני דיברתי .הוא לא יגלה-
.את לא יכולה להבטיח לי את זה
.לא אכפת לך ממני
.לא אכפת לך
.לא באותה המידה שאכפת לך לנקום בשם אחותך
.בסדר
.אל תעזרי
.אני אשחרר אותו
.הוא מעולם לא אמר לי מילה
.זו האמת
,אבל אם את שואלת אותי האם הוא מסוגל לעשות משהו כזה
.אני חושבת שהוא מסוגל לכל דבר
...אבל אם תרדפי אותו
.את לא יכולה רק לתפוס אותו
.את לא יכולה רק לפצוע אותו
.את צריכה להרוג אותו
.את צריכה להרוג אותו או להניח לו
.היי
.בסדר, יש לך שתי דקות ואז הלכתי
.בסדר
.אני מקבל שוב ושוב ניתוקים בטלפון שלי
.ואת הודעות הטקסט האלו ממספרים לא מזוהים
.אני חושב מאנשים בתוך הבית
,תראי, "תאכל חרא ותמות
".אדיוט
.ויש יותר, חמורים מזה בגלל זה רצית שאבוא-
...כן, אני חושב שאנשים
.ירדפו אחרי
אנשים .נשים-
.אנשים... כולם מתחרפנים
אתה מפחד שנשים הולכות לפגוע בך
אתה מבין את האירוניה המדהימה בזה, נכון
.מעולם לא אמרתי דבר לדיואי
.הוא פשוט הגזים
,כלומר, אולי אמרתי קצת שיט
...ואז .אתה מגעיל אותי-
...קל, אני אולי אידיוט מזוין לפעמים
מה אמרת לו
.אני לא יודע
...אני לא
.אני לא זוכר בדיוק
.אני שתיתי הרבה
...אני פשוט
.אני לא יודע מי אני במקום הזה
.בדיוק כמו כולנו, הארי
את מוכנה פשוט להקשיב לי לשנייה אחת
.תפסיקי לבטל אותי כמו שאני כלום
.בדיוק על זה אני מדבר
.ישנם חמישה אנשים בחדר של אחותי הקטנה
.חמישה בחדר של אמא שלי
.הם לוקחים מה שהם רוצים
,כאילו שזה שלהם .כאילו שלדברים שלי אין משמעות
...אז
.כן, אני כועס
.אני כועס על קסנדרה שהשפילה אותי שוב ושוב
אני כועס עלייך
שהענשת אותי בגלל טעות מזוינת אחת .בזמן שהייתי הכי זקוק לך
.כן, אולי אמרתי שאני רוצה שהיא תיעלם
.אבל לא התכוונתי לזה
.זאת הייתה רק מחשבה מכוערת
את רוצה לעבור על הדברים
אחד בכל פעם
קמבל ואז דיואי לעשות רשימה, היתרונות והחסרונות
.לא
...לא הלילה. אני רק רוצה
.לישון על זה
.אני צריך לטפל ברשימת מלאי האוכל .לא יכול לתת לזה להתפקשש
.כן, זה רעיון טוב
.אבקש מקלי לעזור
...אז
.אתה וקלי
.אין כלום
.אין לי זמן בשביל זה .אני צריך להיות כאן איתך
.וגם, הוועדה לחזרה הביתה נפגשת מחר
.כן ,אמרתי שזה בסדר-
.אפילו בהתחשב במצב
.לא, אני חושבת שזה נכון
.אנחנו חייבים להמשיך לזוז
אתה יודע מה אני רוצה
אני רק רוצה יום אחד שבו אתה ואני נוכל .לעשות את הדברים שנהגנו לעשות יחד
...אתה יודע כמו כשהיינו סתם חברים, כמו
כמו לקחת סירה
...לאגם "מינס" ופשוט
.לבלות כל היום
.אנו יכולים לעשות זאת
באמת
אתה רוצה
באחד מהימים האלו
.בטח
.בסדר
.נשמע נהדר
.זו הפגישה הרביעית של הוועדה לחזרה הביתה
.בסדר
מה יש לכם
.שלחנו רחפן מעל העיירה לצלם תמונות
.הייתה תקלה קטנה עם המצלמה
,אבל ככל שיכולנו לראות
,מהגובה המרבי שלנו
...אין
.שום דבר סביבנו, פרט ליער צפוף
.ואין סימן חיים
רציתי להגיע מספיק גבוה כדי לראות אם האוקיינוס
.נמצא היכן שהוא אמור להיות
.לבדוק אם הגיאוגרפיה זהה
...עכשיו נצטרך לנסות
.פעם נוספת
.זהו זה. זה כל מה שיש לנו
.בסדר
.עברנו על כל המסמכים בעירייה"
".שום דבר יוצא דופן שקדם להעברה שלנו
,היו הרבה שיחות
.תקשורת על הריח
.מומחים, המשרד לאיכות הסביבה
.קצת התכתבות עם גבר בשם פייפר
.הוא בטח איזה מישהו שעוסק בסילוק ריחות
אבל זה נקטע די בפתאומיות
.בערך יומיים לפני שהגיעו האוטובוסים
.אז זה די מבוי סתום
.טוב, אז זה לא הסוף
אתה רוצה מיץ או מים
.המים בסדר
,אנשים מעבירים ביקורת עכשיו בפומבי
.ברחוב
בקפטריה .כן, כולם-
.ובכן, דחסנו אותם יחד לתוך הבתים
ארבעה בחדר, זה שטח גידול מושלם
.לתחושות של מרירות
מה הם אומרים בדיוק
.הם פשוט רוצים שהיא תחליט
.כבר שלושה ימים
.זה שהיא לא מחליטה גורם לה להיראות חלשה
.והיותה חלשה, זה הדבר הכי מפחיד
.אנשים יתחילו לפנות נגדה
היי, איפה אלי
!בחדר שלה. אלי
אז איך הולך
.די טוב
יש התקדמות
מה קורה
.זה דיואי
.ארוחה שלישית ברציפות. הוא לא אוכל
כמו שביתת רעב או משהו
.אני מניח. אני לא יכול באמת להכריח אותו
.הו, נכון
כמה זמן בנאדם יכול לשרוד בלי לאכול
.זמן מה
.אני יכול ללכת לספרייה ולבדוק את זה
.בסדר
.אז הוא עלול להוריד קצת משקל
.כלומר, אני לא רוצה שאנשים ידעו על זה
אני לא רוצה שזה יהפוך
לקטע מחאה מוזר, אתם יודעים
.אנחנו לא צריכים לעשות דברים בסתר
מה
.לעשות דברים בסתר זה מדרון חלקלק
בסדר, או שאחד מכם אומר לה .משהו או שאני אומר
.את לא צריכה לצאת בלי אחד מאיתנו, אלי
.זה היה טיפשי
.היי, שום דבר לא יהיה שונה מחר
.או ביום שאחריו
.אני יודעת
.אנחנו לא יכולים לשמור עליו לנצח .אין לנו את המשאבים
.אנחנו לא מתחילים בית-סוהר
.אנחנו יכולים אם אין לנו ברירה אחרת
מה עוד נוכל לעשות
נרתק אותם
ניקח מהם את הרשות לשחק משחקי וידאו על הריגת אחותי
.ברור שלא
.אנחנו יכולים להשאיר אותם ביער או משהו
.אין לנו שום דרך לשמור על הגבולות שלנו
.אם הם יחיו, הם פשוט יחזרו
.אני יודעת
אנחנו צריכים לשקול .את כל האפשרויות שלנו, אלי
.לא
.אין מצב
,אני יודעת שזה בסדר לאיים בזה .אני איימתי בזה
...אבל אנחנו לא יכולים באמת
.אנחנו מכירים אותם
.הלכנו איתם לבית הספר לפני חודש
.אתם לא יכולים באמת להרוג אותם
.אנחנו אפילו לא יודעים אם קמבל אשם
אתם רוצים לדבר על להוציא אותו להורג... גם כן
,אלי, גם אם קמבל לא הרג את קסנדרה
.הילד הוא פסיכי מזוין
.זה רק עניין של זמן לפני שהוא יעשה משהו
.אתה לא יכול להעניש אנשים בגלל מי שהם
.בגלל מה שהם עלולים לעשות
אתה שומע מה אתה אומר
אתה מדבר על להוציא מישהו להורג ...בגלל שאתה מפחד
.ממנו
.השיחה הזו היא מטורפת
.זה מה שקורה כאשר מקבלים קצת כוח
.אלוהים
.אלי .לא-
הלו
מי שם
.אני חופשי
...איך
...איך אתה
...איך יצאת מה
.אני לא עשיתי שום דבר, היא שחררה אותי
את שמחה לראות אותי
.מאוד, מאוד
.הייתי כל כך מודאגת
.התגעגעתי אלייך
מה לעזאזל
.אני שחררתי אותו
.נתתי לו ללכת
,לא יכולתי להעמיד אותו למשפט .לא היו שום ראיות נגדו
בלי לדבר איתי מה זה אומר-
וויל אני השופטת, נכון
.אני זו שצריכה לקבל החלטות .גם דיואי, זו צריכה להיות החלטה שלי
.כן, אני פשוט לא מבין דבר מכל זה
,כלומר, לא רק שהוא חופשי
הוא זוכה ללכת הביתה, לבית שלו
.כל האחרים חיים חמישה בחדר .הוא מדביק דברים-
.הוא מדבק
,אם הוא רוצה לשים את עצמו בבידוד
.זה בסדר מבחינתי
.כולנו הולכים לשלם על זה יום אחד
.הוא היה בידינו
.ואת שחררת אותו
.אני יודעת שאתם חושבים שעשיתי טעות
.כולכם
.אני יודעת זאת
.אבל לא הייתה לי ברירה
לא יכולתי, אתה יודע
.אני לא רוצה זאת
...שום דבר מזה, אני לא רוצה .לקבוע את הכללים
.אני לא רוצה להיות אחראית לכולם
אני לא רוצה להיות אחראית .לנקום את המוות של אחותי
.אני מתפטרת
.אני לא רוצה את זה
.לא משנה מה שאת רוצה
,אנחנו לא מדברים על זה .אנחנו מדברים על הישרדות
זה אולי דבר חדש עבורך ,וסביר להניח עבור כל מי שסביבך
...אבל עבורי, אני מצטער
.זה די כמו שזה תמיד היה
טוב, אז למה שאתה לא תעשה זאת
למה שאתה לא תלך לכנסייה המזוינת הזו .ותגיד למישהו שהוא הולך למות
.אני לא יכול. אני לא האחראי
אני חושבת שאנחנו יכולים .להמשיך להחזיק אותו כלוא
אני חושבת כך, מה זה משנה אם זה יקח לנצח
,אם יגמרו לנו המשאבים .לפחות אנחנו לא הורגים מישהו
.אלי, את לא תקבלי החלטות לעד ...דברים משתנים. את לא יכולה להבטיח
.אלו רק טיעונים .אנשים צריכים להרגיש בטוחים-
איך להוציא מישהו להורג יגרום לאנשים להרגיש בטוחים
,תראי, אנחנו נמצאים בימי הביניים עכשיו .שם אנחנו נמצאים, עכשיו
,ואולי הסדר ינצח בסוף
,או אולי כאוס
אבל להרוג את אחותך היה כמו .מכת פטיש מזוינת לזכות הכאוס
.גם הסדר צריך פטיש מזוין
.אנשים צריכים לפחד לעצבן אותך
.כך אנחנו נישאר בחיים
.היו לי שתי החלטות לקבל
.שתי פסיקות
,הראשונה
.קמבל
.בית המשפט הזה לא עוסק בנקמה
.הוא עוסק בהוגנות וצדק
,הראיה היחידה שיש לנו נגד קמבל
.שהגיעה מדיואי עצמו, היא לא אמינה
.בלי ראיה, לא יכול להיות משפט
.אז אתמול בלילה הוריתי שקמבל ישוחרר ממעצר
.זה היה הדבר הנכון לעשות
...בנוגע לדיואי
,הוא נמצא אשם ברצח
.והעונש לרצח הוא מוות
את צוחקת עלי .את לא יכולה-
מה את הולכת להרוג אותי
זו אזהרה
לכל אחד
שאפילו חושב להשתמש באלימות
.כלפי מישהו בעיירה הזו
.אנחנו נגיב
.עין תחת עין
!זה לא בית משפט
את מטורפת! את שומעת אותי
!אין לך כל זכות
!אני הולך להרוג אותך, כלבה
!אני הולך להרוג אותך ואז את תהיי מתה !בדיוק כמו אחותך
חתיכת כלבה משוגעת! על מה אתם מסתכלים
!לכו להזדיין
.אל תעשו סצנה
.חשבתי שעדיף אם אתן לך קצת מרחב הבוקר
מה החלטת
.אנחנו מוציאים אותו להורג מחר
.שלמה
.חצית את התינוק לשניים
.שניים מהם טעונים בכדורי סרק
מה אתם עושים
.אחד מהם טעון בדבר האמיתי
.תסירו את כיסוי העיניים. אני רוצה לראות .ככה אף אחד לא ידע מי באמת הרג אותו-
!אתם לא יכולים להרוג אותי
.לעזאזל .תוודאו שהסרתם את הניצרה-
איפה... איפה הניצרה .לא-
.מצאתי הלו-
.מה אתם עושים היי
!היי
!מה אתם עושים שם מאחור בבקשה
.בבקשה... בבקשה אל תהרגו אותי
...זה בסדר. אני רק
.הולכת להתפלל איתך
,אבינו שבשמיים
,חטאנו בפניך
,במחשבה ומילה
...ובמעשה
!בבקשה אל תעשו את זה .ובמה שלא הספקנו לעשות-
!בבקשה אל תעשו זאת
.אנו מתחרטים על כל חטאינו !אני מצטער-
!אני באמת מצטער .אמן-
.לא, בבקשה, אל תעשו זאת
!בבקשה אל תעשו זאת
.אני מצטער
!אני מצטער
.את עדיין יכולה לשנות את דעתך, את יודעת
!גריז, חבר! בבקשה
!בבקשה אל תיתן להם לעשות זאת
!אני כל כך מצטער
!לא
.בחייך
אנחנו ברצינות עושים את זה, בנאדם
!בבקשה אל תעשו זאת
!בבקשה תשחררו אותי
.בואו פשוט נעשה את זה, בסדר אלי .אני לא אעשה זאת שוב-
!אני מבטיח! בבקשה .בספירת שלוש-
!אני לא רוצה למות
!אני כל כך מצטער
!בבקשה, לא, לא
!לא, חכו, חכו, חכו
!בבקשה, רק תחשבו על זה
!תחשבו על מה שאתם עומדים לעשות
!אל תעשו את זה, בבקשה ...אחת-
!בבקשה, לא, לא, לא ...שתיים-
!בבקשה אל תעשו את זה
!לא, בבקשה, בבקשה
.שלוש !לא-
מה... מה לעזאזל
.אני חושב שפספסנו
.הו, שיט. פספסנו
.אנחנו צריכים לעשות זאת שוב מה-
!מה לא, בבקשה
אנחנו יכולים לעשות זאת שוב
.בתי הבליעה מלאים
!לעזאזל, בואו נעשה את זה, קדימה
!לא אתה רציני-
.כן, גבר, קדימה, בואו נגמור עם זה
.בספירה שלי
.בבקשה! אל תעשו את זה .קדימה-
!אני כל כך מצטער, בבקשה
...אחת !לא-
.אני לא יכול לעשות את זה, בנאדם
!לא !קדימה, גריז, קדימה-
.אני מצטער, חבר'ה
.אני באמת מצטער, חבר'ה
.אני לא יכול לעשות את זה
.אני מצטער
.בבקשה-
.בבקשה, בבקשה, בבקשה, תנו לי ללכת
.חבר'ה, בבקשה .היי-
.אני אעשה את זה
.תעזוב אותי
.בבקשה, בבקשה, בבקשה, תשחררו אותי
!אני לא אעשה זאת שוב
!אני נשבע, לא אעשה זאת שוב .בבקשה, אל תעשו זאת
!בבקשה
.תכריז על המהלך, לוק
...לא, לא
...אחת !לא-
...שתיים
.שלוש ...לא, בבקשה-
.מצאתי כמה בייגלה פיצה במקפיא
.במרתף
מישהו
אלי
.לא רעבה
אלו הסוג עם הפפרוני
האם זה באמת משנה
.אני לא ממש רוצה לאכול בשר עכשיו
.זה עדיין קפוא באמצע, אחי
."הלוואי ויכולתי להזמין "דומינוס
את רוצה בירה
מה אתה עושה כאן
.היי, אלי
...אלי
מה אתה רוצה אנחנו יכולים לדבר-
...לא כאן, כלומר
.רק אנחנו
.בסדר
.אני מצטער
.אני כל כך מצטער על מה שקרה
.ועל מה שאמרתי
...אף פעם לא התכוונתי
...לדבר מזה
...לדבר מזה שיהפוך ל
.צא החוצה
מה !צא החוצה-
.כן
.חשבתי שאולי תהיי רעבה
.הכל גורם לי לבחילה מזעזעת עכשיו
ראית את אלי דיברת איתה
.ראיתי
.לא דיברתי
.אלוהים
.הרגשתי משהו
!וואו
.הרגשה כל כך מוזרה
.לפי הבעיטה הזו, הוא שחיין
.כן
בהחלט רואים, אה
.כן
...אז
האם אני אצטרך לנחש
מאיך שהתינוק נראה
מי הוא האבא
.הבטחת לי שלא תשאל אותי זאת שוב
.בקה
זו הייתה טעות, בסדר
.אף אחד שאתה מכיר, אז פשוט תניח לזה
.אני מבין
אני פשוט הולכת להיות איזו נערה זנותית
שנכנסה להריון אחרי ששכבה .עם איזה אידיוט במסיבה
.לא, את לא
.כן
.אני האבא
.אתה לא צריך לעשות זאת
למה לא
.אני רוצה משפחה. תמיד רציתי
.בסדר. בסדר, אני מבינה
אבל זה לא כמו לעשות את שיעורי הבית .באלגברה עבורי בסמסטר הראשון
.אלוהים, את חייבת לי כל כך הרבה .אני רצינית-
.זה גדול
.וזה לנצח
.אל תגיד את זה אם אתה לא מתכוון לזה
.את חברה שלי ואני אוהב אותך
.ואני רציתי ילד משלי
.זו אולי ההזדמנות היחידה שלי
,תודה לך
.אהבה
...תראי
...אתה לא באמת יודע למה אתה מסוגל
...עד שאתה
מה זה אומר עלי
.אתה לא היית מסוגל
.אני כן
.היית חייבת
...ואני לא
.אני לא התכוונתי לזה כך
.לא היית צריך להתכוון לזה כך. זה נכון
הוא עשה שני דברים, אתה יודע
מי .דיואי-
.הוא עשה שני דברים
.הוא הרג את אחותי
.ואז הוא גרם לי להרוג אותו
.אני לא יודעת מה מהם יותר גרוע
זה היה האקדח שלך
עם הכדור האמיתי
.אני לא יודע
.אני חושב
.זה הודף אותך
.כשאתה לוחץ על ההדק
כלומר, אפשר באמת להרגיש .את זה, את הכוח של זה
...הרגשתי שזה כמו
.ריגוש שעובר ממש דרכי
.כמו כוח
את יודעת
.כאילו שהייתי כמו אלוהים או משהו
.אני יודע, זה ממש... מוזר
מה אתה עושה
.אני חושב שזה היה האקדח שלי
מה
.שהרג אותו
.אתה לא יודע זאת
.לא
.אני חושב כך
.בייבי
איך יכולתי לעשות לו את זה
למדתי איתו ביולוגיה בשיעור השני, את יודעת
הלכתי למסיבת יום ההולדת המזוינת שלו פעם .כשהיינו ילדים
...לא הייתה לך ברירה, לא הייתה לך
.לא, הייתה לי ברירה .את אמרת שאני לא צריך לעשות זאת
...אני יודעת, אבל
את שונאת אותי בגלל זה מה-
.לא, אני אוהבת אותך
את לא סתם אומרת את זה, נכון
.לא
.תתחתני איתי
מה .אני רוצה להתחתן איתך, הלנה-
האם תתחתני איתי
מה זה אפילו אומר .אני לא יודע-
.אין לי שום מושג. הכל כל כך דפוק עכשיו .אני רק... אני לא רוצה להיות לבד
.ולא עכשיו, לא לעוד שנייה מזוינת .אני פשוט... אני רוצה להיות איתך
.את הדבר היחיד שהגיוני עכשיו
את לא הולכת להגיד לא, נכון
.לא. אני לא הולכת להגיד לא
.תמיד רציתי להתחתן איתך
.מה שזה לא אומר
.אני כל כך אוהב אותך
.אני רוצה אותך בתוכי
את בטוחה
...כי
.כי אנחנו יכולים לחכות, בייב
.אני לא רוצה לחכות
.אני בטוחה
אני נשאר איתך הלילה
.לא נראה לי
.עשית מה שהיה עלייך לעשות
אתה בטוח לגבי זה
.אלי .כי כדאי שתהיה בטוח-
.אין אפשרות לנסות שוב במקרה הזה
.זה לא הוגן
.את הסכמת. לא הייתה לנו ברירה
.הייתה לנו ברירה
.ואתה לחצת עלי
.כולכם
.לעשות את העבודה הזו
.להוציא אותו להורג
...אז
האם אני בטוחה עכשיו
וויל
האם אנחנו בטוחים
עכשיו כשאנחנו יכולים להרוג .אחד את השני ולהתחמק מזה
.עשינו את זה למען אחותך
.זה לא משנה לאחותי
.היא מתה
אתה חושב שהיא נחה בשלווה עכשיו
בגלל שהוא גם מת
.אני לא חושבת כך
.לא בשלווה
.היא באדמה
.נרקבת
,תולעים זוחלות דרך הפה שלה
,מתחת ללשון שלה
.באף שלה
,בקרוב
.הם יזחלו גם דרך אלו של דיואי
.יאכלו אותו
.וגם אותך
.יום אחד
.את כולנו
.זה דבר נורא למות
.או לחיות
.הרגתי היום מישהו
.אני לא רוצה לראות אותך
.לא עכשיו
.לא למשך הרבה זמן
.אלי
.לא
.אני אחראית עכשיו
.באמת אחראית
...ואני רוצה שאתה
.תצא
מה אם יהיו לך סיוטים
.הם הסיוטים שלי
...ואף אחד מכם לא יכול לקחת אותם ממני