Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
ADOPTEZ UN BÂTARD
Quel mignon petit bâtard !
Salut, petit gars.
Papa, y a quoi dans la boîte ?
Famille, j'aimerais vous présenter…
Bull.
- Craquant ! - Trop chou !
- Trop mignon. - C'est ta maison, maintenant.
Regarde, mamie. Mon nouveau petit frère.
Mon Dieu, un vrai petit chou à la crème.
Tu lui plais, Mamie.
DEUX ANS PLUS TARD
Oh, oui.
Oh, oui. C'est bon.
Tu as été incroyable.
Tu es la seule et l'unique.
Enfin, y en a plein d'autres, mais tu es ma préférée.
Vraiment.
Oh, mamie !
Tu es tellement bonne. Pas vrai ?
Qui n'aime pas sa mamie ?
Oui, oui !
Tu aimes ça ?
Faut qu'on aime ça tous les deux.
Un kif mutuel.
Ça, tu dois le sentir, non ?
C'est qui le bon chien ? Hein ?
C'est parti !
Accroche-toi !
Que s'est-il passé ? Où sont mes lunettes ?
Mon rouge à lèvres ? Qu'est-ce qu'il fait là ?
Oui, c'est ma bite.
Maman ? Ça va ?
C'est quoi, ce bordel ?
Je t'ai dit mille fois d'arrêter de sauter mamie !
J'ai du mal à courir. Faut que je finisse !
Ma bite est en feu !
Oh, oui. Un gros kif à la menthe.
Laisse ça. Putain, Bull !
Oh, Bull !
Bull, petit merdeux !
Hé ! Bull !
Hé, Bull.
Oh, salut, Chérie.
Ça va, miss ? Ça roule ?
Tout va bien. Comment va mamie ?
Mamie ? Pourquoi tu me demandes ça d'un coup ?
C'est bizarre de demander ça. On s'en fiche, de mamie, non ?
Y a comme une odeur de renfermé, et un mélange de pot-pourri et de menthe.
Et, je ne vais pas te mentir, ton petit zizi est sorti.
Ça ? C'est juste la gaule du matin.
Rien de grave.
- À 14h30 ? - La gaule de l'après-midi ?
Vous avez pas ça, vous les filles ?
Je vais m'en occuper.
Ça suffit. Ça doit cesser !
Donc, oui, tu disais ?
Oh, Bull.
Tu sautes mamie depuis qu'on est chiots.
Chaque fois, ça dégénère. Quand vas-tu apprendre ?
Je sais. J'ai un problème.
Mais elle sent tellement la vieille.
C'est envoûtant.
Tu dois arrêter. Stop.
Fais le mort.
J'ai essayé la dinde morte à Thanksgiving, ça m'a gâché le dîner.
Ils n'ont pas aimé leur dinde toute malaxée ?
Chérie, tu es répugnante.
C'est pas moi qui baise les dindes.
Oh, OK. Bien joué. Tu m'as eu.
Comme si je baisais les dindes. Arrête avec ça.
De toute façon, pour toi, vaut mieux un coquelet.
C'est plus serré là où il faut.
Alors, quoi de neuf ?
J'ai le concours canin cette semaine.
Je répète ma démarche chaloupée.
Gauche, droite, arrière gauche, arrière droite…
Waouh. On dirait que tu marches et sautilles en même temps.
Je pige pas le délire des concours canins.
Essayer d'être la meilleure version de la même chose.
C'est si mal d'être différent ?
Une fois qu'ils ont jugé ton apparence, ils te pelotent ?
Ils ne me pelotent pas.
Ils me touchent doucement et me jugent d'après ce que je ressens.
C'est qui, ces gens ?
Les amoureux des chiens.
Ils documentent notre lignée, établissent des normes,
et nous accouplent pour obtenir le spécimen parfait.
On est comme la famille royale de notre espèce.
Oh, ma reine.
J'ai localisé le spécimen parfait avec qui vous accoupler.
Oh, vraiment ?
Eh bien, dites-moi, qui est cet élu ?
Je suis Lord Duc, le Comte de la Génialitude, Sir Studley,
et je suis très honoré de faire votre connaissance.
Vous êtes bien en dessous de mes standards habituels,
mais, par ma grande générosité,
je mets le pénis royal à votre disposition.
Bonté divine ! Sir Studley, je serais honorée.
Poursuivons ?
Absolument. Poursuivre, c'est ça que… que je veux faire.
Poursuivons.
Je pensais qu'on poursuivrait avec la suite,
après quelques répliques supplémentaires.
Tu penses à mamie ? Ou dois-je être flattée ?
Bull, promenade !
Je vais me promener !
Entendu, Sir Studley, je vous rejoins de ce pas.
Nous continuerons au parc.
Merde, pourquoi ça m'a émoustillé ?
Attention, la prochaine fois que je prends l'accent british.
Adorable.
Voilà mon petit monstre. Tu es prêt à te promener, mon gros ?
OK, oui, je sais.
C'est l'excitation. Laisse-moi t'attacher.
Hé ! Quoi ?
Arrête !
Voilà mon petit fou en rut.
Mais oui je t'aime.
Allez, mon chien. Tu es prêt ?
Merde ! Je vais chier !
Je dois pisser !
Je me suis retenu toute la journée !
Je dois y aller !
Je tiens plus !
Vite, dans l'herbe !
La grosse crotte arrive !
Pipi !
Caca !
Je dois y aller !
Oh, oui.
Dégage.
Qu'est-ce qui sent le nylon et les varices ?
La bite de Bull.
Tiens, c'est Rocco, le prodige sans couilles.
Je comprends pas ton truc avec mamie.
Pourquoi tu te lèches pas, comme tous les autres chiens ?
J'ai essayé.
J'aime pas le goût que j'ai.
Moi, j'aime beaucoup mon goût.
L'été à la campagne.
Les mûres à la cannelle avec une touche de menthe.
Bref, Rocco, t'aurais dû voir ça.
Chérie était au taquet.
Elle voulait qu'on s'accouple, et tout.
C'est ça, comme quand elle t'a léché le visage !
C'est vrai.
T'étais couvert de beurre de cacahuètes, bordel !
T'es sûr ? C'est pas impossible.
Écoute, mon pote. Dis-lui simplement que tu l'aimes.
Que je l'aime ?
De quoi tu parles ?
Ouais, mes deux poteaux et moi, on kiffe moyen les showgirls pure race.
Bien sûr. Chérie n'est vraiment pas faite pour toi.
Tu la connais depuis toujours. C'est ta meilleure amie.
Surtout, fuis !
Salut, Bull.
T'as encore baisé mamie ?
Tu portes quoi ?
Le lundi, c'est business.
C'est dégradant, surtout, oui.
C'est pas ce que pensent mes 900 followers.
Mère dit qu'ils adorent.
C'est tellement bizarre que tu appelles ton humain "Mère".
Fetch, personne ne te suit.
Si, sur le portable de Mère.
Ils mettent un visage avec des yeux en forme de cœur.
Et des "J'en peux plus !" et "Je meurs !".
Mère m'a même trouvé une collab'.
Je vais chez le dentiste gratos.
Mais de quoi tu parles, bordel ?
Fetch, tu es un membre estimé de la meute.
Mais tu peux pas traîner avec nous si tu fais semblant d'être humain.
C'est dégoûtant.
Bref. Vous êtes juste jaloux.
Salut, Lucky.
Hé, les gars. Ça va ?
Beurk. Tu manges quoi ?
Ça ? C'est une barre protéinée aux graines de lin.
Un petit remontant avant de jouer.
Lucky, tu manges de la merde de chat.
Quoi ? Mais non.
T'as peut-être raison.
Et tu continues !
Oh, que oui.
C'est immonde.
T'as eu l'air d'aimer ça.
Non.
Immonde.
Waouh !
C'est bien, mon bébé ! Mon poupou a fait popo.
J'adore regarder mon humain ramasser ma merde, surtout la liquide.
Et moi, chier une seconde fois quand Mère n'a apporté qu'un sac.
Pourquoi ils la ramassent, d'ailleurs ?
Elle est censée rester sur l'herbe.
Comme ça, elle se désagrège dans le sol
et aide à faire pousser l'herbe
sur laquelle on ira chier.
C'est le cercle de la merde.
C'est de la pure poésie. Où tu vas chercher tout ça ?
Ce sont mes deux poteaux derrière. Ils m'inspirent.
Ce sont mes muses à moi, pendantes et poilues.
PARC DES PUCES PARC CANIN
Allez, c'est bon, arrêtez un peu.
Je suis là tous les jours. C'est le même cul qu'hier.
Dégage, le gros !
Je suis pas gros. Je suis un husky.
- Arrête de baver ! - Je suis un mastiff. J'y peux rien.
Va te faire, mastiff.
C'est un sacré shit show.
S'il vous plaît, ça se prononce "shih tzu".
Pourquoi on est tous accros à cette stupide balle ?
Je comprends pas. Tu as la balle, tu la lâches.
Et il te la faut ! Tu viens de l'avoir.
Car on sait jamais quand elle va bouger.
Il a quoi, Luther ?
Merde. Je reconnaîtrais cette expression n'importe où.
Dites rien.
Salut les gars, ça va ?
Y a un truc à poursuivre aujourd'hui ?
Oui, non, ça va. Et toi surtout ?
Ça va. Bien… Oui, ça va.
Bien.
Je…
Je… Je croyais qu'ils m'aimaient.
Luther, ressaisis-toi. Ça va aller.
Qu'est-ce que tu fais, là-derrière ?
Oh, putain. La fenêtre du néant.
Qui a pu te faire ça ?
Mes…
gens.
Du moins, c'est ce que je pensais.
En rentrant après le parc, il y avait une fête.
Je me suis dit : "Je suis un bon chien. Je mérite d'avoir une fête."
- Bien sûr. - C'était fou et décadent.
Pas de règles.
Tout était permis ?
Ils t'ont laissé boire dans les toilettes.
Ils les ont remplies de Kool-Aid.
Le meilleur Kool-Aid que j'aie jamais bu !
Hé, Luther, ton zob a l'air deux fois plus grand.
Donc, c'est plutôt cool.
Ça va aller.
Non, ça ne va pas aller !
Rien ne sera plus jamais pareil !
Doucement, mon pote, doucement.
Je sais ce que c'est. N'oublie pas, tu n'es pas seul.
Tu l'es un peu, comme t'as plus tes potes testicules,
mais tu dois apprendre à compter sur toi-même, OK ?
Bonjour, Luther.
J'ai vu tes couilles sur une brique de lait, car elles ont disparu.
Sterling.
Je déteste ce con.
Sterling, je croyais que tu étais mon ami.
Ça, c'était hier.
Aujourd'hui, tu es un monstre mutilé.
Je suis un chien de concours. Ce sont eux tes amis, maintenant.
Dorénavant, vous pouvez vous lécher le néant mutuellement.
J'ai encore les miennes.
Quoi ?
Bon sang. Ça gratte.
Quelqu'un peut me mâchouiller l'épi ?
Genre un grignotage à l'horizontale ?
Que quelqu'un mette un terme à la souffrance de ce loser !
C'est pathétique.
Écoute-moi, sale minou emplumé ! Tu n'es pas meilleur que nous.
En fait, si, je suis meilleur que toi.
J'ai été perfectionné génétiquement au fil des générations,
alors que ta mère t'a chié dans une poubelle quelque part.
Parle pas de ma mère ! Compris ?
Elle avait 15 chiots, elle a fait de son mieux.
C'est pas parce que j'ai pas eu de mamelle qu'elle ne m'aimait pas !
Hé, Rocco, du calme.
Laisse l'équipe Bull gérer. Ce type n'en vaut pas la peine.
Gloire au roi des sans-couilles et des mutilés !
C'est quoi, cette odeur ? Eucalyptus ?
Tu as pris un bon petit bain ce matin ?
Tout propre et bichonné comme un petit goldendoodle ?
- Je sens quoi, moi ? - La pisse et la merde.
Oui, exactement.
Et la viande et l'herbe. L'eau des toilettes.
Et peut-être un peu les glandes anales.
Je sens comme un vrai chien.
Tu vois ça ?
Je suis né les couilles en premier. Littéralement.
Ma mère a poussé une heure juste pour les noix.
On est nés comme des triplés,
on est sortis l'un après l'autre après l'autre.
Chacun plus beau que le précédent.
Le véto a dit : "Mais regardez-moi cette noix !
"Oh, mon Dieu, et cette deuxième ! Magnifique !"
Puis : "Waouh et regardez à qui ces noix sont fixées !"
Je vois la ressemblance, avec ta peau fripée comme des couilles.
Évidemment, ce crétin n'a rien compris.
Ils sont consanguins de génération en génération.
Tu t'es demandé
combien de cousins et frères et sœurs ont dû se sauter
pour produire un connard comme toi ?
À l'humaine, ma belle. Oui.
Les gens nous regardent.
Mets-moi ta queue dans le cul.
Pourquoi ils regardent ça ?
Les humains sont aussi obsédés par le sexe que nous.
Salut, Chérie.
Quand mes humains le font, je grimpe sur le lit et je les fixe.
Ça leur gâche tout. C'est hilarant.
Toutes mes condoléances.
Hé, Chérie. Ou devrais-je dire "Bonjour, ma reine" ?
- Bonjour, ma chère. - Salut, Sterling !
Tu as pris des hanches.
Ravissant. Ça me plaît.
Pardon ? On parlait.
Et regarde la profondeur de ta poitrine.
Mon Dieu. Tu es parée pour le podium.
Merci.
- Tu le crois vraiment ? - Oui.
Je vais remporter "Best of Breed",
mais tu pourrais remporter "Winner's Bitch".
- Connard, l'insulte pas ! - Non, c'est une bonne chose.
Vraiment ?
Oui, ce serait incroyable, en fait.
Mieux que ça, car ça voudrait dire qu'on peut faire un peu de ça.
Kiki…
Je sais pas.
C'est pas vraiment mon style.
Je suis plus traditionnelle.
Ah, oui.
Je suis pour la façon traditionnelle de faire. C'est tellement cool.
Je veux juste prendre du recul et prendre mon temps.
Oui, non. Je crois que je comprends, conceptuellement.
Et m'accrocher pour la virée.
Merde, tu imagines ? Il saurait pas quoi faire.
Comme un petit chiot perdu.
C'est pas comme se taper les coussins du canapé, hein ?
Ou ton type c'est sûrement la grand-mère ou la mamie, hein ?
Oh oui, vu ce regard !
C'est ça, n'est-ce pas ? Petit pervers !
Qui ne veut pas se faire sa mamie ?
Quand la nôtre vient nous voir, je la monte et pas qu'un peu.
À chaque fois.
Je me concentre sur ses genoux osseux et…
je m'en enfonce un bien profond.
Hein, Bull ?
Oh, oui. Carrément.
Se taper les mamies. C'est trop cool.
C'est l'heure de partir !
- On y va ! - Allons-y !
J'aime puer le parc comme ça !
Comment t'as pu chier sur Ralph ?
Je te l'ai dit. Je l'ai pas vu.
C'est pas les boules qui font le chien.
OK, on peut pas faire de chiots, mais à part ça, ça ne change rien.
Oui, Roc, je sais.
C'est plus un poids à l'arrière qu'autre chose.
C'est relou, franchement.
Pourquoi tu aimes ce clébard pathétique ?
Qui, Bull ? C'est mon voisin.
On se connaît depuis qu'on tète la mamelle.
"Aimer" ? Qui pourrait aimer Bull ?
Il est bizarre, maladroit.
Il est gentil et drôle.
Il est grassouillet, mais pas du style "gros"…
- Je m'en fiche, au revoir. - Y a beaucoup à mâcher.
Pas que je veuille le mâcher…
Il a l'air d'un sac de courses rempli de patates.
C'est mignon ou pas ? Ou genre sexy ?
C'est pas ce que je dis. Mais si t'aimes les patates…
Moi, j'aime ça, mais c'est pas pour tout le monde.
Je ne suis qu'une chienne de concours, et lui, un chien normal.
Pourquoi il aimerait quelqu'un comme moi ?
Sterling, espèce de connard.
Gentil chien !
Mon bébé !
Des gratte-gratte pour le gros pépère !
- Ton os ! - Et M. Squeaks !
On s'amuse !
C'est le canapé interdit !
Qui veut de la viande ?
Qui veut la baballe ? Va chercher.
Waouh, dans la maison !
- Zut. - Qui a mis le bazar ?
Qui veut des susucres ?
- Saute mes chaussons ! - Fouille la poubelle !
Qui a soif ?
Viens là.
Quelle belle journée !
Vas-y, là-dedans.
Quoi ? Le trône blanc sacré ?
Où est ma gamelle ?
Voilà ! Un cadeau exceptionnel pour notre chien exceptionnel.
Qu'est-ce que…
Ils les ont remplies de Kool-Aid.
Ils te laissent faire ce que tu veux.
Ça nous est arrivé à tous.
- Bon sang… - Ça va aller. Allez, vas-y.
Non. Non !
C'est tellement bon.
Mais non.
Regarde-moi ça. Un chien-chien tout content.
Papa, il s'en remettra ?
Il se sera jamais senti aussi bien…
Putain !
Pourquoi ? Mais pourquoi ?
Et encore une paire.
Pourquoi ?
Pourquoi nous ? Qu'est-ce qu'on a fait ?
OK, avec le recul, j'aurais pas dû sauter mamie.
Mais la punition est bien pire que le crime !
Putain, Bull. Détends-toi. Ça allait forcément arriver.
On y a survécu.
Tu ne comprends pas. Ce sont mes couilles !
Sans elles, je serai comme un zombie sans vie.
"Caresse-moi, nourris-moi, promène-moi."
On est des zombies ?
Tu dis n'importe quoi, Bull.
Et ça fait très mal.
Ça fait mal ?
Je vais me sentir comment quand ils me les arracheront ?
Ça fera un peu mal, tu crois ?
Autant m'arracher le cœur, l'âme !
Ça revient au même.
J'ai peur.
T'as raison d'avoir peur. On devrait tous avoir peur.
Après ça, c'est le néant.
Le soleil brillera plus autant.
Le bacon sera moins bon.
L'odeur de la vie sera ternie à jamais.
Et Chérie… Oh ma chère et tendre Chérie.
Elle voudra jamais d'un gros monstre sans couilles incapable de se reproduire.
Chérie t'aime peut-être pour qui tu es à l'intérieur,
pas pour tes couilles ?
C'est toi qui dis n'importe quoi. Tu n'en sais rien, Fetch.
J'en ai marre.
Je sais que tu as peur, mais tu te comportes comme un connard.
Quoi ?
Attendez, vous allez où ?
Tu sais quoi ? T'es pas mieux que ces salauds
qui croient qu'avoir des trucs entre les jambes
les rend meilleurs que les autres. Va te faire foutre.
Ah oui ? Comme si c'était possible !
Bull ? Il vient de toi, ce bruit horrible ?
Salut, Chérie. Oui, c'est moi.
Waouh.
Vraiment, waouh. Tu es magnifique.
Merci.
Le concours approche, je dois me bichonner,
ce qui implique, si tu veux savoir, des heures de brossage.
Puis, je me suis fait couper les griffes, brosser les dents, et…
Qu'est-ce que t'as ?
Ça va ? Oh, non.
Mamie est morte ?
C'était inévitable.
Non, elle va bien.
C'est juste, tout mon avenir.
Tous mes projets.
C'est difficile à avouer, mais je viens d'apprendre que…
- Chérie, viens ! Allez. - Désolée, je dois y aller.
Pense à moi !
Bien sûr.
D'accord, bonne chance !
Je reste ici jusqu'à ce qu'on ampute mes roustons.
Au revoir, Chérie. Je ne goûterai jamais ton doux nectar.
Je t'ai toujours aimée.
Voilà. Tu n'as pas entendu, mais je l'ai dit.
Putain !
Les chiens sont dégoûtants.
À se renifler les fesses, lécher les couilles, baver…
- Tu veux aller manger des ordures ? - Oui !
Hé, Bull. Tu veux jouer, mon chien ?
Le voilà, le chef du comité de castration.
T'en dis quoi ? Tu veux jouer à la balle ?
Regarde-moi. Regarde-moi !
Regarde la douleur que tu m'as infligée.
Ne me caresse pas.
Me caresse pas !
Oui, c'est ça. Va-t'en.
Va-t'en, salaud !
Comment ?
Comment peux-tu vivre avec toi-même,
avec ce que tu vas faire ?
Regarde ce petit bonhomme qui pousse sa miette.
Tu veux de l'aide, l'ami ?
Non ! Je me débrouille.
Je vais y arriver. Je peux le faire.
Oui.
Tu peux y arriver !
Et moi aussi !
Je n'ai pas à me soumettre à cette mutilation insensée.
Moi, comme la fourmi, pousserai cette miette métaphorique, mes couilles,
en haut de l'herbe de l'espoir, jusqu'à la liberté !
Ces abrutis de bipèdes, debout et sans poils !
C'est pas parce que vous me donnez de la nourriture, un abri et de l'amour,
un sentiment de bien-être et de sécurité,
que ça vous donne le droit de me mutiler.
Plus de collier, plus de bains, plus de nettoyage de dents pour moi.
Je vais manger ce que je veux, dormir où je veux.
Je vais faire ce que je veux, quand je veux,
avec de nouveaux amis, bien mieux.
Je suis un putain de loup sauvage !
Sale loser écervelé.
Voilà, les gars.
Notre destin nous attend.
Il n'y aura plus que nous trois,
alors, autant apprendre à bien nous connaître.
Rouston gauche, le plus gros.
Et qui dit plus dodu, dit plus chaud.
Je vais t'appeler Père Dodu.
Rouston droit, petit mais puissant. Tu prends le contrôle.
Tu seras Napoléon.
Vous voyez ça ?
C'est notre nouvelle maison.
Tout ce que vous voyez.
Merde. J'ai déjà faim.
Je vais manger où ?
J'aurais peut-être dû réfléchir un peu plus.
FESTIVAL DE NOURRITURE
Une pluie de bouffe !
Du jamais-vu dans mon ancien donjon domestiqué.
Cette odeur est bizarre.
Un soupçon de moufette avec une dose d'agrume et de pin.
C'est quoi, ce bruit ?
Hé. Arrête ça.
- Je vais t'attraper. - Salut, Bull.
Tiens, bonjour, milady.
Ravie de t'avoir trouvé.
Notre conversation n'était pas terminée.
En fait, tu sais, j'allais te dire, en gros,
je t'aime, je t'ai toujours aimée.
C'est cool ?
C'est très cool.
Je peux te lécher les couilles ?
Oui, enfin, je suis surpris que ça soit ta première étape sur l'itinéraire,
mais si c'est une marque d'amour…
Elles sont super.
Tellement bonnes. Molles, mais fermes.
Ça pique. Comme de minuscules aiguilles.
Aide-nous !
Tu dois empêcher ça !
Qui a dit ça ?
Aide-nous !
Qui est là ?
Par ici !
Ne reste pas planté là comme un imbécile.
Fais quelque chose !
Père Dodu ? Tu peux parler ?
Bien sûr que je peux parler, espèce d'idiot.
Que vas-tu faire pour nous sauver ?
Ce chien n'est pas malin.
N'attendons plus.
Prenons notre destin en main, retirons-le des pattes de cet imbécile.
Je suis d'accord, le Français. Ce minable nous trimballe depuis trop longtemps.
Non, mes frères !
Revenez ! Je gère ! Je ne laisserai jamais rien vous arriver.
Attendez ! Revenez !
Hé !
Enfoiré de chat ! Lâche mes boules !
Quoi ?
Attends, je suis où, là ?
Mes boules. Dieu merci.
C'était un mauvais rêve.
Tu as l'air occupé. Pas besoin de me raccompagner.
Ouais, connards de chiens.
Sales monstres névrosés en manque d'affection.
À pisser et chier où vous voulez,
comme si le monde était vos toilettes personnelles.
Il est temps qu'on donne à ces baiseurs de meubles une bonne leçon.
Comment mourir.
Il est mort.
Un leurre ?
Lacérons-lui le visage pour être sûrs.
Ma meute !
Tu es censé être quoi ?
Mère appelle cette tenue "Fetch, le bad boy".
Connards de chiens.
Vous êtes venus me chercher ?
Après tout ce que j'ai dit ?
On sait que tu ne le pensais pas. Tu étais en panique, en plein délire.
C'était le choc de perdre tes noix.
Je suis vraiment désolé.
J'avais peur, j'étais en colère, perdu.
Je me suis défoulé sur vous, mes compagnons de cage.
Excuses acceptées.
Maintenant, on fait quoi de tous ces connards de chats ?
Bordel, quelle tension ! Pourquoi ils attaquent pas ?
Ils essaient de nous retourner le cerveau.
Avec tous ces miaulements.
Ils essaient de nous mettre dans une sorte de transe hypnotique.
Je crois que ça marche.
Quand on s'y attendra le moins,
ils nous attaqueront, dans un accès de rage incontrôlable.
Je ne peux pas bouger.
Connards de chiens.
Bon, c'est fichu.
Il est temps de rentrer et d'affronter le bourreau.
Hé, attends un peu.
On n'a pas pu utiliser nos abats avant qu'ils se fassent arracher.
Mais toi, tu as toujours les tiens.
On a toute la nuit
pour extraire chaque goutte de fun de tes boules avant que tu les perdes.
Ensemble.
On va tous te sucer les couilles.
- Quoi ? - Wow.
Non, je voulais dire, on t'accompagne
pour tes derniers kifs avec tes couilles.
C'est ça, Lucky. Je n'aurai plus une nuit comme ça.
On est domestiqués et fiers de l'être, mais ce soir, on coupe la laisse !
Tuez l'écureuil !
Merde.
On vient de mutiler ce pauvre petit écureuil.
- Pourquoi tu crois qu'on le chassait ? - Je sais pas.
Pourquoi les chiens chassent les écureuils ?
Parce qu'on déteste ces tarés de petits rongeurs touffus et galeux.
Je me lave comment, moi ? Je lécherai pas le sang d'un écureuil.
Beurk !
Un autre écureuil !
Lucky, non, ce n'est pas un écureuil !
C'est une moufette !
Mes yeux ! Non !
Mes yeux me grattent tellement !
Ça fait tellement mal, c'est bon ça !
Les gars, faut que vous essayiez ça !
- Oh, oui. - Pas question.
Oui, ça ira.
Allez vous faire foutre, les humains ! On chie où on veut !
À l'aide.
Ils sont allés trop loin.
Saletés de chiens !
Hé ! Je peux marcher ! Oui !
La liberté a un prix.
Bon sang !
Bull ?
Chérie ? J'y crois pas, c'est bien toi !
- Quoi ? - Mon Dieu, j'espère que ça va.
Bull, ça va ?
C'est dingue de tomber sur toi, avec ce qui s'est passé, j'ai compris…
Eh bien, oui, parce qu'en fait, je…
Je t'aime !
Désolée, Bull. On est en retard pour le concours !
Tu t'es fait renverser ?
Chérie.
- Où ? - Ici.
Chérie.
Il s'est passé quoi ?
Bull a été renversé par une voiture, et pense avoir vu Chérie.
Je l'ai vue, et j'ai essayé de lui dire que je l'aimais.
Elle était en retard pour le concours. Elle n'a rien entendu. C'est fichu.
Je n'ai pas pu le faire avec mes couilles, sans elles, c'est impossible.
Je l'ai perdue pour toujours.
Bull, tu sens quoi ?
Du shampoing pour chien,
du parfum,
des connards prétentieux,
du jugement et des relents de déception.
Mon Dieu !
Le concours canin !
Allons te chercher ta Chérie.
Comment on va entrer ?
J'ai une idée.
Je suis pas serein, les gars.
Allez, Lucky. Tu fais tellement bien l'humain.
Ils verront rien.
Putain, les mecs. Posture.
Fetch, rentre ton nez-rection.
Non ! C'est encore pire.
Hé !
- Bonjour ! - Hé !
CONCOURS CANIN
Sérieux ? Ce mec est vraiment mauvais.
Cou en arrière, colonne droite, menton levé.
Parfait.
Démarche joyeuse…
Saut de la victoire…
Toujours pas bon.
C'est du lourd, ça. Bien joué, mon vieux.
Au tour des barzoïs, qui défileront sur la scène 1.
Il a dit barzoï. C'est Chérie !
Où est la scène 1 ?
Je ne sers à rien.
On devrait m'endormir.
Je ne mérite pas de vivre.
Bon sang, c'est dur.
Ces pauvres chiens, constamment jugés.
Quelle vie !
Une fleur ne cherche pas à rivaliser avec la fleur d'à côté.
Elle se contente de fleurir.
Pour gagner, il faut affronter non pas le concurrent à côté de toi,
mais la personne qui est en toi.
Waouh. C'est tellement profond, Lucky.
De la glace au chocolat par terre !
Non, c'est une crotte !
C'est flippant.
Et maintenant, pour le titre de "Best of Breed".
- Numéro 48. - Chérie.
Le triple vainqueur et champion en titre, Sterling !
Oui, bien sûr.
Sterling gagne. Pas de surprise.
Quel crâneur !
Et maintenant, au tour de la femelle lauréate,
qui remporte le titre de "Best Breed", la nouvelle championne, Chérie !
J'arrive pas à y croire. J'ai réussi !
Je te l'avais dit. Tes efforts ont payé.
Elle a l'air tellement heureuse.
Pourquoi voudrait-elle d'un pauvre sac à merde comme moi ?
Regarde-toi, à te démarquer de la foule.
Tellement unique.
"Tellement unique" ?
C'est si mal d'être différent ?
Tu es bien mieux que moi.
- C'est mon nez, hein ? Il est trop long. - J'ai le même.
C'est ton cul. Il est tellement symétrique.
Pourquoi me torturer ? Je gagnerai jamais.
Tu es parfaite. C'est sans espoir.
Étouffe-toi avec ton ruban bleu, pétasse !
- Quoi ? - Le petit déj était de trop.
Une porcasse dans un concours canin ?
Non !
Dire que je n'ai rien vu…
Vive la différence !
Je ne veux pas être comme les autres.
Bull avait raison.
Je veux être moi-même.
Et je veux…
Bull ?
Pas brossé, épouvantable odeur.
- Tu n'es pas un chien de concours. - Va te faire foutre.
Avoir tété la mamelle de ta mère te rendrait meilleur ?
- Quoi ? - Tu crois quoi ? Ma mère m'aimait.
Elle a fait de son mieux. On était 15, merde.
Ça en fait des bouches à nourrir !
Reginald, tu dois monter sur scène !
Ça va mal finir.
Reginald, arrête de résister.
Ne fais pas ça. Touche pas à ça.
Bull !
On touche le fond, là.
On est là pour toi.
Allez, la nuit ne fait que commencer. On va se faire asperger par la moufette ?
Non, merci.
Selon Mère, une petite tisane, c'est bon pour le moral.
Que Mère aille se faire foutre !
Il a plutôt besoin de tremper ses sachets de thé avant qu'on lui enlève !
Désolé, les gars, je ne peux pas, j'en ai marre.
Bon, c'était pas l'aventure idéale, mais on ne peut pas finir comme ça.
Ouais. Je ne me sens pas super… dans l'ambiance, là.
Alors, mettons-nous dans l'ambiance.
Pour surmonter un chagrin d'amour, il faut trouver quelqu'un d'autre !
Laisse tomber, Rocco.
Faut que je saute quelque chose, et vite. On va à la boîte à Croupes, ce soir ?
Oh, oui. C'est le paradis de la queue, là-bas.
Sans déc' ! C'est un bordel pour chiens.
T'arrêtes de faire ta tête de bite, oui ?
Suivons-les, ils semblent savoir ce qu'ils veulent.
C'est chaud, ce soir. J'ai besoin d'un verre.
Oui. C'est justement le but de cette soirée.
- C'est parti ! - Peu importe. Si vous voulez.
Bienvenue, les pétasses.
Vous êtes prêts à vous lâcher ?
J'ai essayé, je devenais fou.
Chéri, dehors, tu ne peux pas te lâcher.
Y a qu'ici, que tu peux te lâcher.
Pénétrez dans la maison du plaisir.
Par là ?
- OK. - D'accord.
Quoi, chéri ?
Je sais pas. Je n'avais jamais rencontré un autre chien comme toi.
Et tu n'en verras pas d'autres.
Je suis unique en mon genre.
Je suis Frankie.
Frankie ?
- Comment tu t'appelles ? - Lucky.
Lucky ? Tu en as de la chance !
Suis-moi.
Bien sûr.
Putain !
Mère, viens à mon aide.
Assis !
Roule !
Fais le mort !
Merde. C'est hardcore.
Vous savez quoi ? C'est too much.
Avec ce qui se passe avec Chérie, je sais pas si…
Bull, oublie Chérie. Elle n'est pas là.
Mais toi, tu es là, et elle aussi.
Les beaux gosses sont de sortie.
OK. Je vais aller voir ça !
Oh, merde. Je sais pas quoi faire.
Reste toi-même.
Je sais pas qui je suis !
Ça va ?
Salut, voici Bull. Du 100 % naturel. Tu vois ce que je veux dire ?
Eh bien, salut, Bull.
Je suis Brandy.
Brandy.
C'est un signe.
Le Brandy, c'est une liqueur à base de Cherry : fonce !
Je peux goûter ?
Goûter à quoi ?
Je peux te boire un verre ?
Non, attends. Non, un verre de toi ?
Je peux… Je peux t'offrir un verre ?
D'accord. Suis-moi.
T'inquiète mon pote. Tu vas gérer !
- Vraiment ? - Non. Il est foutu.
Oui, je ne sais pas.
Je cours après une nouvelle odeur, un nouveau goût,
parce que, pour moi, c'est une recherche de vérité, je crois.
Mais je ne suis jamais satisfait.
Tu comprends ?
Oui. Bien sûr.
Mais tu te focalises sur l'extérieur,
car tu as peur de quelque chose qui se trouve à l'intérieur.
Je connais ce sentiment.
Tu as du mal à t'accepter,
à t'aimer toi-même.
Eh bien, tu as raison.
Je me suis toujours senti
différent, je crois.
Je ne sais pas comment m'aimer.
Tu peux peut-être me montrer ?
Oui !
C'était rapide.
Maintenant… c'est ton tour.
- Qu'est-ce que je fais ? - Ce que je viens de te faire.
Mais je n'ai jamais fait quelque chose comme ça, donc…
Waouh ! J'en ai jamais vu un comme ça !
Chéri, c'est ce qui me rend unique. Ce qui me définit.
Moi-même, qui mérite vraiment l'amour.
Tu as un abricot et une courgette ?
Miam, non ?
Tu as faim ?
Bien sûr. J'ai toujours faim.
C'était quoi, putain ?
- Tu es nerveux, chéri ? - Oui, je…
Voyons ce que tu as à offrir.
C'est musqué.
Oh là là.
Tu as déjà senti l'odeur pure de chaleurs inexploitées ?
Je ne crois pas, non.
C'est ça, cette odeur ? C'est plutôt acidulé.
C'est comme une saucisse, mais sucrée. Aux pommes.
La saucisse aux pommes, c'est fait avec des vraies pommes ?
Plonge dedans, mon chou.
Ça éliminera toutes tes inhibitions et te remplira de désir.
En fait, ça élimine mes allergies.
Ou c'est un problème de sinus. Je sais pas.
- Tu blablates. - Non ! Ce sont mes préliminaires oraux.
Y a des chiens qui font ça avec la langue, ou je sais pas quoi.
Moi, mon jeu de séduction et de plaisir, je le débite,
si tu vois ce que je veux dire…
Alors, si tu parlais dans le micro ?
C'est allumé, ce truc ?
C'est quoi votre truc avec les bouches d'incendie ? Hein ?
Calmos, cow-boy. Tout vient à point à qui sait attendre.
Oui. Je sais pas si c'est vrai. J'attendais quelque chose de bien.
Ma meilleure amie, Chérie. Elle te plairait.
Vos noms vont étonnamment bien ensemble.
Pour moi, j'avais mes chances,
mais j'ai trop attendu, et c'est trop tard.
Je sais que j'ai dit meilleure amie, mais Chérie est bien plus que ça.
C'est l'herbe fraîche mouillée sur laquelle je glisse.
Elle est ma première pisse du matin.
Tu peux m'aider ? Ça me gratte.
Au niveau des épaules.
Oui, bien sûr. OK.
Elle est toute ma vie,
et je n'ai jamais eu le courage de lui dire tout ça.
C'est parti !
Bull ?
Chérie ! C'est pas vrai, tu es là !
OK, les trucs à plusieurs, c'est pas trop mon truc.
Je plaisante ! Au contraire !
Genre, je vais m'arrêter à ça !
J'y crois pas, putain !
Je m'enfuis du concours et toi tu montes une autre chienne !
Tu t'es enfuie pour me retrouver ?
Attends. C'est génial ! C'est super !
Ce n'est pas ce que tu… Je ne monte personne, là.
Tu fais quoi, alors ?
Qu'est-ce que… Non !
Oui, tu restes là, mon chou.
- Quelle idiote ! - Chérie ! Je peux t'expliquer !
Je t'ai vue, avec Sterling, et j'ai pensé…
C'est ce que tu voulais, non ?
Peu importe. Je pensais que tu étais différent.
Mais tu es comme tous les autres.
Non ! Chérie, c'est faux !
Tu es suspendu par ta bite à son vagin, Bull !
- T'appelles ça comment ? - Pas du sexe, en tout cas.
Merde ! C'est les flics !
Je vais te sauver, mon chéri.
Tu es le meilleur amant que j'aie jamais eu.
Zéro inhibition, le désir à l'état pur.
Lucky, non !
Vous approchez pas d'elle, enfoirés !
J'ai pas besoin de toi. T'approche pas de moi.
Merde !
Non !
Tirons-nous d'ici !
Je vous attends !
La vache ! T'en as, de ces couilles !
Allez, je suis en chaleur ! Prends-moi !
Donne-moi ton jus !
Salut, toi.
Putain, des mamelles.
Regardez-moi ces mamelles ! Regardez-moi toutes ces mamelles !
Venez téter ces mamelles.
Je peux vraiment enfin en avoir, maman ?
Viens la chercher.
- C'est pas ta mère ! - Mais, les mamelles !
Chérie.
Je suis un détenu. Mère ne me pardonnera jamais.
Plus de likes. Plus de cœurs.
Affronte la vérité, Fetch.
Tu n'es qu'un chien.
Ouaf, ouaf.
Ce n'est probablement pas le bon moment pour dire ça, mais je suis tombé amoureux.
Quoi ? Avec qui ?
Ce magnifique doberman, Frankie.
Iel est tout, iel a tout.
Tout ? Comment ça ?
Iel a un fruit et un légume.
Ah, j'ai compris.
À la naissance, Frankie avait un cannoli et des lasagnes.
Je suis perdu.
Ça n'a pas d'importance.
Iel m'a appris à m'aimer.
Et comment faire un 699.
C'est de ma faute.
- Oui. - Ça, c'est sûr.
Oui, tout ce qui s'est passé, c'est de ta faute, c'est sûr.
Merci pour le soutien.
Tu n'as rien à faire ici, toi !
Voyons si tu as une puce. Voilà.
Ça ne va plus être long.
- Pourquoi ? - Il a scanné sa puce.
Ses maîtres sont informés de sa localisation en ce moment même.
Tant mieux, j'imagine.
Elle n'a rien à faire ici.
Par ici. Elle est là-bas.
La voilà.
Chérie, mon précieux petit ange.
Comment as-tu pu te retrouver ici !
Dépêchons-nous de rentrer. Y a un invité pour toi.
Un invité ?
Oh, non.
Quoi ?
C'est ce qu'il voulait dire au parc ! Merde !
Si Chérie gagnait, il pourrait s'accoupler avec elle.
Elle va se faire monter par cet enfoiré de Sterling.
C'est fini.
Je dois pisser, vite, je vais où ?
Tu ne sens pas ? Y en a partout !
Une vraie flaque de pisse géante !
Bon sang, ça pourrait marcher.
Bon, écoutez-moi tous.
Un jour, on était en vacances à Las Vegas, OK ?
Y avait plein de lumières et…
C'est quoi, ce bordel ?
Qu'est-ce que…
Allez, on asperge ces enfoirés à la Bellagio !
Et maintenant ?
Tu fais le meilleur humain possible.
Toi, là, le chien.
Tu penses que tu pourrais aider un autre compagnon à quatre pattes ?
Pas question. Connards de chats.
Connards de chiens.
Bull !
Quoi ? On n'a pas beaucoup de temps.
Je dois trouver Frankie.
- Mais… - Frankie est ma "Chérie" à moi, Bull.
Merde, n'en dis pas plus.
Bonne chance.
Frankie !
Tu as faim ?
Frankie ?
C'est bien moi.
Qu'est-ce que…
CHIEN PERDU NOTRE BULL ADORÉ
Ils sont morts d'inquiétude.
Ils ont fait du porte-à-porte pour te chercher.
C'est comme ça qu'on a su.
Ils m'aiment et je leur manque ?
Alors pourquoi ils veulent me couper les couilles, bordel ?
C'est mignon et horrible en même temps.
Ces deux vont produire une portée de champions.
On va gagner plein d'argent !
- J'ai oublié le fromage et les biscuits. - Je vais t'aider. Attends.
Je dois me détendre.
Je voudrais pas me déchirer le tendon pendant qu'on joue à saute-mouton.
J'étire tout ça.
- Bref, moins de bavardages. - OK.
On parle pas.
Sérieusement, dis-toi que t'es une grosse chanceuse.
Je suis un étalon haut de gamme. La liste d'attente est longue.
Dommage que tu puisses pas t'accoupler avec toi-même, vu comme t'es cool.
Qu'est-ce que tu veux ? Tout le monde veut mon ADN.
Je tire de l'or avec ce fusil.
J'ai un pelage luisant, un corps symétrique,
des gencives saines, une démarche forte, une stature imposante.
Le trou du cul parfait.
Oui, ça aussi. Il est blanchi tous les quinze jours.
- Quel con ! - Tu vas faire quoi ?
Je vais sauter cette clôture et casser la gueule de ce connard !
Vas-y, Bull !
Ça va s'arrêter, oui ?
Faudrait pas que ça interfère avec le tempo de ma poussée rythmique.
Oui. Car pour que le sexe soit bon, faut surtout qu'il soit prévisible.
C'est bon, je suis bien étiré.
On s'y met, bébé.
Oh, non. Ils démarrent.
- Celui-là va faire mal. - Laisse-moi faire.
- Pourquoi t'as pas fait ça avant ? - Je pensais qu'il y arriverait.
Oui.
Oh, oui.
Bull.
Ma reine.
Tu fous quoi ?
Chérie, je suis désolé.
Au concours, je voulais te dire quelque chose.
Quelque chose que j'aurais dû te dire il y a longtemps.
Mais quand je vous ai vus, avec Sterling, j'ai cru que j'avais raté ma chance.
J'aurais jamais dû aller à la boîte à Croupes, c'était super glauque.
- Bull, je… - Attends. Je suis désolé.
Je dois le dire maintenant. Je t'aime.
Oh, bébé. Oh, oui.
Forcément, après le marteau-piqueur que tu viens de prendre.
Quoi ? Il accélère.
Mais soyons clairs, je ne t'aime pas.
Désolé, mais j'aime l'honnêteté. Tu n'es qu'une parmi tant d'autres.
Je t'aime depuis qu'on est chiots. J'adorais quand tu me mordillais.
J'adorais quand on essayait de mordre les gouttes de pluie.
Je fais toujours pipi comme une fille, car ta façon de faire avait l'air mieux.
Bull, tu pleures ?
Oui, des larmes de joie ou de douleur, ou de tout ce bordel qu'il m'inflige.
J'ignore ce qui va se passer après ça, mais sache que je t'aimerai toujours.
Oh, Sterling !
Oh, oui. Oh, oui. Sterling.
C'était intéressant.
Tu es très serrée,
ou c'est moi qui suis très gros.
J'espère que je ne t'ai pas fait mal, même si je m'en fiche.
OK, bye.
- Quelle performance. Qui veut un cookie ? - Ça a l'air de lui avoir plu.
Y a rien qui coule, hein ?
C'était incroyable.
T'es un héros.
Que Lassie, Beethoven et même Benji aillent se faire foutre.
C'est toi, le meilleur.
C'était putain d'inspirant.
Je dis oui aux jeux anaux,
mais imaginer sa semence démoniaque en moi,
c'est vraiment traumatisant.
Je vais aller la chier.
- Bull ? Mon Dieu ! - Bull !
Bull, tu es rentré !
Mon petit Bull d'amour.
- Bon sang, il pue ! - Mon bébé.
Attention à l'anus, s'il vous plaît.
Chérie ?
- Chérie, je… - Chut, c'est mon tour de parler.
Ce que tu as fait… Je veux juste te dire merci.
Et je veux te dire que je t'aime aussi.
Depuis qu'on est chiots. Comme tu l'as dit.
- Mais, non. - Si, espèce d'idiot.
Pourquoi j'attends toujours à la clôture que tu te réveilles ?
J'adorais quand tu reniflais ton coin pipi 15 minutes chaque matin,
à vérifier la même zone, encore et toujours.
J'adore que t'aies raté l'école de dressage
et que tu dormes sur le dos en croix.
Que tu m'aies toujours accueillie quand je rentrais.
Mais je suis un bâtard. Toi, tu es parfaite.
La perfection a ses défauts.
J'en ai marre.
Et ta lignée ?
On s'en fout. Y a assez de Sterling sur terre, non ?
Oui, mais je dois te dire que je vais perdre mon seul bon atout.
Oui, crois-moi. Ça ne manquera à personne.
Vraiment ?
Vraiment.
Tu es toi malgré elles, pas à cause d'elles.
J'aurais aimé que tu le dises plus tôt. On aurait pu éviter tout ça.
Je suis contente de pas l'avoir fait, on n'aurait peut-être pas fini ensemble.
Tu es unique, Bull.
C'est pour ça que je t'aime.
Et tu sais, je suis toujours en chaleur.
CLINIQUE VÉTÉRINAIRE DE PAPA DOUG
TROIS MOIS PLUS TARD
- La forme ? - On dirait !
- Merci. - T'es en forme, Bull.
Merci.
T'es beau, Bull.
Mon pote !
- Ça va ? - Hé, Bull !
Ça va, les gars ?
Salut, cow-boy.
Salut l'ami.
Comment ça va ?
Ça va, je crois.
Parfois, j'ai ces sensations fantômes, comme si elles étaient encore là.
Sans parler des cauchemars.
Ces tarés de fantômes de testicules viennent me hanter.
"Pourquoi tu nous as tuées, Bull ? Qu'est-ce qu'on t'a fait ? Pourquoi ?"
Ça fait super peur.
Avant, je rêvais que mes couilles étaient devenues clowns pour enfants.
Salut, Chérie.
- Salut. - Ça va, poupée ?
Salut, les mecs.
Tous ces chiots.
Peut-être que certains d'entre vous n'ont pas de mamelle à téter.
Mais c'est pas grave. Vous n'en êtes pas moins chiens.
J'en peux plus.
Y a pas une nuit où je me fais pas sucer les mamelles.
Je…
Je comprends pas.
Ça ne peut pas être les miens.
J'avais peut-être mangé un truc pas net.
Hé, champion. On a une grosse surprise pour toi.
On a rempli les toilettes de Kool-Aid.
- C'est quoi, ce bordel ? - Allez.
Non ! Mon Dieu, non !
Retour de karma !
Ma bite à la vue dégagée, elle t'encule !
Allez, petite pétasse de bourge !
C'est soirée filles, faut y aller.
Tu peux garder les chiots ?
Je veux aller me déglinguer avec ces cinglées !
Oui. Bien sûr.
Attendez, salopes poilues !
Ne t'inquiète pas, Bull.
Elles sont plutôt sages, ces filles, non ?
Oui. Tu as raison.
Elles sont plutôt sages.
COUIC !
Sous-titres : Claire de Calonne