Okey, tengok apa yang ada.
Pernah tengok.
Apa ini?
Pada permulaan...
permulaan...
Ini dia.
Pada permulaan masa, wujudnya pencipta yang pengampun dan berkuasa,
Primus.
Bagi melindungi alam semesta ini, pencipta mengorbankan tenaga hayatnya,
menukar dirinya menjadi planet kita,
Cybertron.
Dari dalam teras Cybertron,
Primus melahirkan beberapa Transformer pertama
dikenali sebagai Prime,
Transformer paling kuat untuk membimbing dan melindungi generasi masa depan.
Bagi membantu mereka, Primus mencipta entiti kuasa agung,
Matriks Kepimpinan.
Matriks itu. Okey. Bagus. Teruskan.
Dengan Matriks dalam genggaman Prime,
sumber kuasa semula jadi Cybertron, Energon, mengalir melimpah-ruah,
menampung kehidupan di seluruh planet.
Perhatian! Pergerakan tanpa kebenaran dikesan di bilik kebal arkib. Sektor J-3.
KDQ-12 kepada KDK-1. Arkib diserbu dalam sepuluh saat.
Selama bergenerasi-generasi lamanya, planet ini aman dan makmur
sehingga Matriks Kepimpinan hilang,
menyebabkan Energon tidak lagi mengalir.
Kenapa setiap legenda tentang Matriks berakhir dengan ayat itu?
Alat ini pasti dapat jelaskan.
Jangan gerak, penjenayah! Sedia ditahan!
- Jangan gerak, penjenayah! Sedia ditahan! - Hei.
Alamak.
- Berhenti! - Meniarap!
Helo, semua. Ya, mujur kamu datang.
Mana arah ke jalan keluar? Pasti saya silap jalan.
Dia robot lombong yang dah rosak, Oreon Pix!
- Orion Pax. - Siapa peduli?
Kami dah larang awak kembali ke sini!
- Kenapa jerit-jerit? - Saya akan hentam awak!
Tunggu sebentar. Tak perlu berkasar.
Beginilah. Saya lari, kamu kejar. Kita main begitu, okey?
Kamu lebih besar dan pantas. Pasti seronok.
Dia tiada peranti transformasi. Beri dia masa lari dulu.
Apa salahnya? Dia bukannya boleh bertukar.
Ya?
Tengoklah.
Kejar dia!
Sesuatu yang boleh terbang.
Jangan gerak, penjenayah! Sedia ditahan!
Jangan gerak, penjenayah!
Ayuh! Hiduplah!
Tidak!
Dia di sana!
Jumpa lagi...
Energon.
Selamat malam, semua. Tumpang lalu.
- Orion. - Biar betul. Dia buat hal lagi?
Okey.
Hei! Terima kasih kerana beri saya masa. Nak beri lagi?
- Matilah awak! - Nampaknya awak tak nak.
Hei! Jalan guna mata!
Apa, tanpa peranti?
Maaf, saya tak marah awak.
Saya marah robot di belakang awak.
- Mana dia? - Robot merah dan biru kotor?
Mulut celopar, sendi berkeriut, bau logam terkakis?
- Mana dia? - Dia lari ke sana.
Siaplah dia lepas saya tangkap...
Okey. Mereka dah pergi.
D-16, saya memang berkarat, tapi "terkakis"? Itu melampau.
Saya teka. Mereka kejar awak dari arkib?
Ya. Saya kena melompat dari tingkap kali ini. Hampir mati. Gilalah.
Berbaloikah mati kerana menyelongkar data purba?
Ya.
Saya perlukan rakan karib baru.
Kalau ada petunjuk dalam rekod sejarah
yang boleh bantu cari Matriks Kepimpinan,
maklumat itu di arkib.
Sentinel Prime yang perkasa di permukaan sekarang,
mempertaruhkan nyawanya mencari Matriks untuk kita.
Itulah yang saya buat. Saya cuba bantu dia.
Ya, okey.
Lebih cepat Energon mengalir lagi, lebih cepat kita tak perlu melombong lagi.
Awak tak nak pilih laluan sendiri? Buat sesuka hati?
Kita pelombong. Kita melombong. Itu saja.
Tak, pasti ada lebih lagi yang saya boleh buat.
- Saya dapat rasakannya. - Ya?
Macam masa awak rasa awak boleh bertukar tanpa peranti transformasi?
Awak cakap takkan ungkit hal itu lagi.
Ambil masa tiga hari keluarkan awak. Perasaan buat awak dapat masalah.
Yalah.
- Percayalah Sentinel Prime. - Memang saya percaya.
Hei, kalau kita ada peranti...
Saya nak tukar jadi penyodok dan belasah awak.
Pantasnya awak jawab.
Dengar sini. Kalau awak belasah saya,
saya tak dapat beri awak barang Megatronus Prime ini.
- Saya akan beri kepada robot lain. - Barang Megatronus Prime?
Hanya pelekat Megatronus Prime dalam keadaan baik,
edisi pertama.
Apa?
Kalau awak tak nak, saya boleh buang.
Buang? Tak luculah. Saya nak tengok.
Tunggu. Jangan rampas. Nanti ronyok.
Menurut Sentinel, Megatronus ialah...
Prime terkuat pernah hidup. Saya tahu.
- Nampak bagus pada awak. - Memang hebat.
- Terima kasih. - Saya sentiasa ada untuk awak.
Tak kira apa.
Mendekati stesen subparas. Sila jauhi pintu.
Pasukan lombong, sedia untuk memunggah.
Sedia beraksi, pasukan lombong. Inilah masanya.
Berapa banyak Energon awak lombong bawah kepimpinan saya?
Banyak, Elita-1!
Rekod melombong saya sempurna?
Sangat sempurna, Elita-1!
Hanya tinggal 30 unit Energon untuk saya dinaikkan pangkat kepada penyelia.
Kamu gembira untuk saya?
Sangat gembira, Elita-1!
Elita... Maksud saya, kapten. Awak nampak berkilat. Pengilat baru?
Orion Pax, maafkan saya kerana buat awak fikir yang kita berkawan.
Saya maafkan awak.
Musnahkan tembok itu! Ayuh! Sepuluh saat!
Gembira mengetuai kerja hari ini.
Terasa seperti saya cukup kuasa untuk menggerudi dan sentuh Primus.
Awak tiada sentuhan atau kuasa.
Ke kedudukan, pelombong! Ayuh!
Angin dia baik hari ini.
- Sedia? - Semestinya.
Laga penumbuk.
Ini dia. Ia takkan terbuka lama. Pasang penyangga.
Mulakan! Tampung jambatan!
Memasang penyangga!
Alur rendah terbuka.
Kuasa gerudi maksimum!
Jambatan rendah!
Gerudi!
Saya tembusi telerang kuasa!
Tak stabil! Kita kena pergi dari sini!
Lari!
Semua keluar! Kosongkan tempat ini segera! Terowong akan runtuh.
Saya ulang, terowong akan runtuh!
- Awak ikut saya, D? - Saya di belakang! Teruskan!
Awas!
Jazz tersekat!
Elita, ada pelombong tersekat. Saya berundur untuk bantu.
Jangan langgar protokol. Lari!
Perlukan lebih kuasa angkat!
Ia akan runtuh! Ambil jet galas dan pergi.
Ya, idea bernas.
Apa? Tak, saya main-main!
Tarik dia!
Pax, apa yang berlaku?
Biasa saja. Kami cuma ikut protokol. Semua bagus.
Itu tak bagus.
Orion Pax, boleh keluar dari terowong maut itu?
Elita, keadaan akan semakin buruk di sini!
Pergi!
Lari!
- Lekas! - Kita takkan sempat!
Ayuh! Pergi!
Apa ini, Pax? Saya suruh awak kosongkan tempat.
- Saya ikut arahan. - Kalau saya dipecat kerana awak...
Tak mungkin. Mereka takkan pecat awak.
Elita-1, awak dipecat.
Apa? Kenapa? Saya ikut protokol.
Betul. Saya yang langgar peraturan.
Tiada sesiapa tanya awak!
Darkwing, tolonglah. Saya bekerja keras selama ini.
Awak robot tanpa peranti transformasi dengan pilihan terhad.
Laporkan diri kepada pengurusan sisa segera.
Pengurusan sisa?
Elita...
Lain kali, fikir dulu sebelum musnahkan hidup robot lain.
Maafkan saya!
- Hei, Darkwing! - Jangan.
Saya tiada peranti transformasi, tapi jari saya boleh bertukar. Teka mana satu.
Saya beri awak "pilihan terhad."
Maaf. Biar saya uruskan.
Saya minta maaf bagi pihaknya...
Kenapa?
Sakitnya.
Tentulah. Dia logam.
Awak tahu awak melampau, lawan cakap robot atasan.
Darkwing yang melampau. Padan muka dia.
Awak tak bosan dilayan macam sampah?
Dia memang berhak pukul saya. Saya campur tangan.
Hei, terima kasih kerana lindungi saya.
Mujur awak bersama saya untuk ditumbuk. Seronoknya.
Bila-bila masa saja.
Perhatian, semua sektor.
Sedia untuk siaran langsung daripada Sentinel Prime.
- Dia dah kembali? - Mungkin dia jumpa Matriks.
Dah pasang? Okey, terima kasih.
Helo, kawan-kawan.
Helo, Iacon City!
Helo penyelamat-penyelamat kita,
pelombong rajin yang tak kenal lelah untuk kekalkan rizab Energon.
Saya meraikan kamu semua.
Rendah hati dan berkarisma! Itulah kepimpinan! Dia yang terbaik!
Sekali lagi, saya kembali bersama pasukan selepas bertarung nyawa
dalam ekspedisi penuh ranjau
merentasi permukaan tandus dan berbahaya planet kita.
Saya pergi dengan harapan untuk jumpa Matriks Kepimpinan,
kunci untuk bawa keseimbangan kepada Cybertron.
Dukacita untuk saya maklumkan, kami kembali dengan tangan kosong.
Ini satu halangan, bukan kegagalan.
Jangan bimbang. Saya akan temui Matriks Kepimpinan
supaya Energon boleh mengalir semula.
Tapi itu rancangan masa depan.
Sekarang, kita patut berseronok!
Esok tak perlu bekerja. Semua syif dibatalkan
kerana esok ada acara Iacon 5000!
- Ya! - Ya!
Acara kegemaran saya. Perlumbaan mendebarkan merentasi Iacon City.
Lihat pesaing yang boleh buktikan mereka lebih mengagumkan daripada jangkaan.
D.
Hei, D.
Bagus, awak dah bangun. Mari. Saya ada idea.
Apa pun idea itu, jangan kecewakan saya.
Ya. Okey. Dengar sini.
Macam mana kalau...
Macam mana kalau esok
kita berlumba dalam Iacon 5000?
Macam mana kalau saya bunuh awak?
Tak, dengar dulu.
- Kita tak perlu menang. - Bagus, kerana kita takkan menang.
Kalau kita kalahkan satu Transformer, itu bukti kita sebagus mereka.
Bukan saja sejarah akan merekodkan robot lombong yang capai perkara mustahil,
tapi kita akan tunjuk semua robot keupayaan kita lebih daripada ini.
Kita juga boleh dimalukan dan diturunkan pangkat ke tahap satu.
Ya, tapi sekurang-kurangnya kita buat sesuatu.
- Pax... - Marilah, D.
Pax.
Kita robot lombong yang tak boleh bertukar.
Kita tak boleh terbang, bergolek,
atau berlumba.
Marilah.
Baiklah.
Ya, mungkin betul kata awak.
Mungkin.
Iacon 5000 akhirnya bermula!
Saya ada kejutan untuk awak. Mari.
Awak nak ke mana? Stadium arah sana.
- Ya, saya tahu. Ikut saya. - Baguslah. Kita akan terlambat.
Saya nak tempat duduk bagus.
Kita datang tapi terlepas upacara pembukaan. Baguslah!
Percayalah, saya tahu apa saya buat.
Berhenti!
Kalau terkena, awak akan terhumban jauh.
Okey, awak bawa saya ke mana?
Jangan jadi pengecut. Semua ini berbaloi. Percayalah.
Hei, awak yang pengecut.
Saya tahu semua ini seronok bagi awak, macam satu jenaka,
tapi kalau awak buat saya terlepas acara Iacon 5000,
saya akan leburkan muka awak...
Selamat datang ke Iacon 5000. Itu pun mereka.
Beri tepukan gemuruh semasa pesaing hari ini memasuki stadium.
Tengok! Itu Thunderglide dan Behemoth!
Sukar dipercayai! Saya rasa macam dalam perlumbaan ini!
Awak buat untuk saya?
Tak.
Saya buat untuk kita.
Kini, saat yang semua nantikan.
Ikon Iacon!
Penyelamat Cybertron!
Quintesson menggentari dia, tapi kita sayang dia!
Pemimpin kita, satu-satunya...
Sentinel Prime!
Saya sayang awak, Sentinel!
Ya! Rasa bagus berada di sini bersama kamu semua hari ini.
Kawan-kawan. Keluarga Cybertron saya.
Sudah 50 kitaran berlalu sejak Quintesson menyerang kita.
Sudah 50 kitaran berlalu sejak Matriks Kepimpinan hilang
dan bekalan Energon susut.
Sudah 50 kitaran sejak pertempuran yang membunuh Prime lain,
rakan-rakan seperjuangan saya.
Hari ini kita beri penghormatan kepada Prime yang mengorbankan diri untuk kita,
dan tunjuk kekuatan Cybertron takkan berkurangan.
Pelumba, ke garisan!
Saya tak sangka kita dapat menonton dari garisan permulaan,
tempat duduk terbaik di stadium!
Kenapa bawa jet galas?
Sedia!
Masa untuk tunjuk kita lebih mengagumkan daripada jangkaan.
Alamak.
Mereka bermula!
- Awak dah gila? - Saya rasa gila.
Iacon 5000 telah bermula!
Sekejap. Ada pelombong dalam perlumbaan ini?
Pelombong! Mereka pelombong macam kita!
Saya tak percaya! Pelombong cuba berlumba dalam Iacon 5000!
Biar betul.
Ini memang gila!
Ada pelombong dalam perlumbaan!
- Tak mungkin! - Mereka tak bertukar!
Itu Orion Pax dan D-16!
Ini pertama kali berlaku dalam sejarah Iacon 5000.
Bagaimana mereka akan selamat?
Kalau kita selamat, saya akan bunuh awak!
Saya terima syarat itu.
Tailwind mendahului di trek utama
diikuti Strafe dan Skyfire!
Awas!
- Saya terhutang awak sekali. - Dah seribu kali!
Tak sangka kita bukan di tempat terakhir!
Rasakan, pelombong!
- Darkwing beri pukulan menyakitkan. - Dapat awak.
099 PELOMBONG
- Kita tak cukup pantas! - Cari idea lain!
- Hei, turun! - Spinout! Saya peminat awak!
Jetstorm, maaf. Saya peminat awak!
Lepaskan!
Masa perlu tepat!
Sekarang!
Ke tepi!
Pelombong turun ke kedudukan belakang.
Kini kita boleh fokus pada pesaing sebenar perlumbaan ini.
Saya tak percaya! Pelombong mengalahkan Darkwing!
Pelombong!
Usaha bagus, Darkwing!
Ia benar-benar berhasil!
Ini perkara paling bodoh kita pernah buat?
Ya, paling bodoh!
Tunggu!
Lari!
Empat robot tersekat di terowong magnet
dan dua pelombong itu kini di kedudukan pertama!
Ini memang sukar dipercayai!
D!
Tak! Pergi! Tinggalkan saya!
Tak, kita buat bersama-sama.
Satu pelombong kini mengangkat rakannya sebelum ke garisan penamat
dalam penamat paling mengagumkan, sensasi, dramatik, mengharukan, mengujakan,
dan menyeronokkan dalam sejarah...
Kita ada pemenang!
Chromia memecut dari belakang untuk merampas kedudukan pertama.
Inilah Iacon 5000 yang akan diingati.
Tempat kedua masih bagus.
Dr. Ratchet, sila ke Wad Perubatan 94.
Jangan bimbang. Awak akan dibaiki segera.
Saya menang?
Awak ambil bahagian.
Hore!
Jadi...
berapa lama kita akan ditahan di sini?
Saya tak nak cakap dengan awak.
Saya tak sangka awak paksa saya buat begitu. Matilah kita!
Awak kata tak nak cakap.
Hei, saya tahu semua ini gurauan bagi awak, tapi bukan saya.
Saya bekerja keras dan akan berjaya.
Sekarang saya akan diturunkan pangkat entah berapa tahap!
Maaf, D.
Takkanlah awak tak rasa?
Walaupun hanya sesaat, awak tak rasa bebas?
Awak tak rasa awak luar biasa?
Awak boleh capai lebih daripada yang mereka dah tetapkan?
Ya, saya rasa.
Tapi ia tak penting. Kita akan dihukum dan diturunkan pangkat.
Sentinel Prime menonton semuanya. Malunya.
Selamat.
Orion Pax.
D-16.
Tindakan kamu berdua hari ini sangat gila.
Semua ini idea saya. Maafkan kami.
Saya suka!
Yakah?
Kenapa pula tidak?
Awak beri cabaran besar kepada pelumba-pelumba terbaik saya.
Jadi, kami tak diturunkan pangkat?
Diturunkan pangkat?
Diturunkan pangkat.
Ya.
Apa yang berlaku?
Sebenarnya, syif pertama dah bermula sejak perlumbaan tamat
dan kru lombong telah capai 150 peratus kuota.
Kamu beri inspirasi untuk bekerja lebih keras!
Tuan Sentinel Prime,
kami sertai perlumbaan itu untuk tunjuk potensi kami,
kami bukan sekadar mampu melombong...
Mengagumkan! Saya suka robot yang boleh fikir sendiri.
Kamu berdua boleh menjelajah lombong,
berucap, bantu pelombong sedar potensi diri.
Wah!
Bagus. Bunyinya hebat. Saya nak...
Tuan, masa dah tiba.
Ya.
Maaf. Kami buat persiapan kembara seterusnya ke permukaan.
Sementara itu, saya ada ganjaran hebat untuk kamu. Tunggu.
Airachnid, cari pengiring wira-wira ini ke kemudahan servis peribadi saya.
Servis terbaik di Iacon.
Jumpa lagi, legenda.
Sentinel Prime!
- Awak masih marah saya? - Kurang sikit.
D, saya dapat rasa semuanya akan berubah.
Kita akan pergi...
Pelombong!
Hai, Darkwing.
- Tidak! - Tidak!
Tunggu! Awak tak faham!
Kami sepatutnya ke pod servis Sentinel Prime.
Kamu berdua takkan jumpa sesiapa lagi. Saya akan pastikannya.
Awak buat kesilapan! Tanya Sentinel!
Saya benci dia.
Bagaimana kamu boleh ke sini?
Tiada akses ke tahap ini. Hanya saya di sini.
Aduhai. Kamu nyata!
Kamu robot lain! Kamu bukan saya!
Kamu di sini dan kamu bukan saya!
- Ya. - Hebat!
Maaf. Pasti ini nampak pelik.
Saya tak jumpa sesiapa sejak mereka letak saya di subparas 50.
Subparas 50? Tapi hanya ada subparas 40.
Itulah yang saya sangka.
Rupa-rupanya ada sepuluh aras lagi dan ia tak menyenangkan.
Mungkin sebab itu tiada siapa bualkannya.
- Berapa lama awak di sini? - Berapa lama?
Sebentar. Antara sangat lama dan selama-lamanya.
Saya ada kerja lain, tapi tugas saya asyik ditukar
kerana saya buat kerja dengan bagus.
Saya B-127.
Panggil saya B.
Saya sedang fikir beberapa nama julukan.
Saya terfikir nama Badassatron
yang disebut "Badassatron."
- Tapi kalau awak ada kritikan... - Baguslah. Macam mana kita nak keluar?
Soalan hebat. Kita tak boleh keluar.
- Tak boleh? - Tak.
Akses terhad ke kawasan pengurusan sisa,
tapi pengurus syif baru tak suka gangguan.
Tak, mereka nak kita kekal di sini buat kerja yang ditugaskan.
Kerja apa?
Sekerap dijatuhkan dari pelongsor ke tali sawat penyampai.
Tugas kita ialah cari sekerap yang boleh dikitar semula.
sebelum ia dimasukkan ke dalam relau dan dileburkan.
Jadi, awak tengok sampah dibakar.
Ya!
Bagusnya kamu di sini sekarang.
Saya tak sabar mengenali kamu berdua.
Kemudian, ceritakan tentang saya.
Saya terdesak ceritakan banyak harapan dan impian saya
kepada satu atau dua rakan karib baru.
Ya, saya nak dengar...
Mana adab saya?
Mari. Saya kenalkan kepada ahli kru lain.
Hei, semua! Ada robot datang!
Ini EP-508,
ini A-A-Tron dan ini Steve.
Steve?
Ya, robot asing.
Soalan. Mereka balas cakap awak?
Mereka tak nyata.
- Apa? Awak fikir saya gila? - Tak, awak dah lama di sini...
Saya cakap dengan Steve.
Steve memang begini.
- Apa itu? - Tengoklah dia.
Bunyi itu dari dalam.
Steve! Tidak!
- Maaf. - Steve!
- Boleh dibaiki. Usah risau. - Tak! Steve!
Quintesson serang hendap!
Memanggil Pengawal Tertinggi untuk bantuan segera!
Itu suara Alpha Trion.
Itu suara salah satu Prime?
Ulang, Zeta Prime telah terkorban!
- Itu mesej kecemasan. - Lindungi Matriks!
Menghantar koordinat lokasi.
Biar betul!
Itu koordinat ke lokasi di permukaan.
Mungkin ini lokasi kematian Prime dalam perang Quintesson.
Maknanya, di sana kita boleh jumpa
Matriks Kepimpinan.
Apa maksud awak? Ini mesej lama di dalam patung sampah.
Mungkin ia petunjuk untuk cari Matriks Kepimpinan.
Tak mungkin. Ia bukan petunjuk!
Ini boleh jadi peluang kita untuk tunjuk kepada semua...
Awak dah cuba tunjuk dalam perlumbaan yang membabitkan saya
hingga buat kita tersekat di kawasan sisa dengan...
robot hebat ini.
Terima kasih.
Saya cuma nak cakap...
Ada sebabnya tiada sesiapa pergi ke permukaan. Bahaya!
Saya tunggu di sini sehingga Sentinel Prime cari kita.
Okey. Ya.
Kita hanya akan berada di sini selamanya. Boleh, B?
Selamanya? Hebatnya! Ada rakan sekerja dan rakan sebilik baru.
Ada banyak ruang selepas Steve mati.
Saya tidur di tali sawat, tapi awak gunalah.
Saya tidur di sebelah A-A-Tron.
Banyak ruang untuk baring kerana awak lebih tinggi.
Awak faham?
Hei, D. Apa reaksi Sentinel
kalau awak serahkan Matriks Kepimpinan yang awak jumpa?
Okey, berhenti. Saya tahu apa awak cuba buat.
Ia sememangnya berhasil. Saya setuju.
Bagus.
Macam mana naik ke permukaan?
Permukaan? Mudah saja. Saya tahu jalannya.
Tapi ia tak mudah.
Kenapa ada banyak sampah?
Lain kali beri saya amaran. Mulut saya terbuka.
Hanya 49 subparas lagi!
Kereta api pembuangan sisa, hanya ini kenderaan
yang akan ke permukaan.
Ya, tapi ia tak terima penumpang. Ia berautonomi.
Ya, itulah bahagian yang tak mudah.
Sempurna. Kita selamat di dalam kereta api.
Itu yang terakhir. Hantar ia ke atas!
Sebentar! Satu lagi.
Saya akan kunci.
Terima kasih kerana bertindak bodoh.
Saya akan dapat kenaikan pangkat selepas serahkan kamu.
Dapat dia!
Tunggu. Saya...
- Elita! Berhenti! - Orion?
Tunggu. Saya...
Pengawal! Bunyikan penggera...
- Dia ke arah enjin! - Jangan bimbang. Saya uruskan.
Tunggu dulu. Biar saya jelaskan! Kami dalam misi!
Saya juga. Misi memusnahkan hidup awak.
Elita, tunggu. Kami jumpa satu mesej.
- Kami tahu lokasi... - Awas!
Robot ini gila! Siapa dia?
Jalan mati, Elita. Tak mungkin...
Dia dah pergi.
Kenapa? Kenapa saya buat begini?
Panjatlah cepat sikit!
Dapat pun!
Permukaan.
Indahnya.
Lidah saya kelu.
Elita, dengar sini.
Kami tahu lokasi Matriks Kepimpinan.
Yalah. Sebenarnya saya Prime.
Saya cuma lebih suka angkut peti sisa toksik.
Dari mana datangnya benda ini?
Kawan saya, Steve. Orion bunuh dia.
- Saya tak bunuh Steve. - Steve tak pernah hidup.
- Apa? - Tengok.
Sentinel beritahu kita dia akan ke permukaan.
Kemudian, kami jumpa mesej ini.
Sama ada kami hantar Matriks kepada dia atau tengok lokasi itu sendiri.
Mana yang boleh dibuat dulu.
Ia penting dan tak boleh ditangguh.
Ia akan mengubah hidup kita semua.
Tak.
Saya takkan diturunkan pangkat lagi disebabkan awak.
Saya ubah haluan kereta api kembali dan...
Hei, semua.
Apa itu?
Ia semakin besar?
Mungkin juga lebih dekat?
Tidak!
Ia menutup? Tidak. Jangan tutup.
Dah tutup!
Bukalah!
Patutlah tiada sesiapa nak datang ke permukaan!
Elita?
Awak okey?
- Berhenti tumbuk muka saya. - Tolong saya!
Iacon... Kereta api...
- Mana kereta api itu? - Relaks, okey? Ia datang.
Ia pergi semula.
Okey, saya silap. Ia ke arah lain.
Okey. Saya rasa kita di sini.
Kalau kita ikut laluan ke...
Dengar sini, En. Pencetus Bencana!
Saya akan ikut misi awak kerana saya tiada pilihan.
Tapi saya bawa peta dan memandu arah. Kalau tiada apa-apa ditemui,
saya akan heret awak dan dua robot dungu itu ke Iacon City
dan serahkan kepada penyelia depoh pertama yang kita jumpa
dan awak akan jelaskan semua yang berlaku
guna perkataan yang buat saya nampak bagus! Faham?
Ya, okey. Setuju. Baiklah.
- Mari! - Dia akan sertai kita?
Hebat!
Hai. Awak Elita, bukan? Betulkah sebutan saya?
Saya nak kenalkan diri.
Saya B-127. Awak balun muka saya tadi.
Awak boleh panggil saya B atau Badassatron.
Mereka beri nama julukan itu. Entahlah.
Saya tak cipta sendiri.
Sebutannya "Badassatron,"
kalau awak nak tahu.
Badassatron.
Awak suka, bukan?
- Badass... - Kurangkan cakap.
Baiklah! Tiada masalah.
Kurangkan cakap tentang apa? Nama julukan?
Saya tak kisah. Ada gunung di sini...
Hei. Awak fikir ayat semasa serahkan Matriks kepada Sentinel?
Tentulah.
D, kita benar-benar akan lakukannya.
Saya gembira bersama awak di sini. Idea ini bernas.
Saya sangat seronok.
Jauh lagi Matriks itu dalam peta? Buat tekaan pintar.
Ini perkara terhebat yang pernah berlaku kepada sesiapa.
Saya pasti!
Bukan satu, bukan dua, bukan tiga, tapi empat
Empat sahabat karib Berjalan keluar dari pintu
- Tiada pintu. Kita di luar. - Tengok. Ada lebih banyak di sini.
- Apa ini? - Ia bukan logam.
Macam alam aneh. Pelik.
Benda itu pun sama.
Cari Matriks bersama sahabat karib
Apa itu?
Macam ada yang tak kena. Kita patut pergi.
- Ya, idea yang bagus. - Lari!
Kita lari daripada apa?
- Apa itu? - Tidak.
- Itu kapal Quintesson. - Apa?
Apa kita nak buat?
Senyap.
Ia mengimbas benda bernyawa. Gerak!
Tunggu!
Pergi!
Lekas! Mereka takkan sempat sampai.
Mereka cari apa?
- Robot untuk dipeluk, B. Mana saya tahu. - Saya tak nak tunggu.
Arah sini. Kita dah dekat.
Dah 50 kitaran Quintesson tak ke sini.
Tak masuk akal. Tiada apa-apa di sini.
Gua bergigi. Tak menggentarkan langsung.
Pisau terkeluar dari siling. Mengagumkan.
Perlukah kita masuk ke...
Okey, kita akan masuk. Kenapa pula tidak?
Masuk ke dalam tempat paling menakutkan yang pernah saya lihat.
Mengarut.
Biar betul.
Prime.
Kita di sini.
Megatronus Prime.
Zeta Prime.
Matriks!
Tiada.
Kita cari lagi.
Hei, kawan-kawan!
Ini Alpha Trion!
Kuasanya habis.
Tapi percikan terasnya masih menyala.
Quintesson serang hendap!
Serang!
Mesej sebelum ini...
Tak apa.
Awak selamat sekarang.
Perang telah tamat.
Saya dah gagal, kawan.
Awak berhak dapat lebih daripada penamat ini.
Tak, awak tak gagal.
Kami dengar mesej awak. Kami ke sini untuk cari Matriks.
Peranti transformasi awak. Apa yang berlaku kepada awak?
Siapa awak?
Pelombong tanpa peranti transformasi dari Iacon.
Pelombong? Kenapa?
Kami perlu melombong Energon sejak ia berhenti mengalir.
Mustahil.
Sebab itu kami datang, untuk betulkan keadaan.
Jika kami jumpa Matriks Kepimpinan dan hantar kepada Sentinel Prime, dia...
Sentinel bukan Prime.
Apa?
Dia rosak. Baguslah.
Apa maksud awak? Kenapa cakap begitu?
Sentinel Prime ialah pelindung kami. Dia selamatkan kami daripada Quintesson...
Kamu bukan diselamatkan. Kamu telah diperdaya.
Saya nampak kebenaran dengan mata sendiri.
Mari. Saya akan tunjuk.
Selama beribu-ribu kitaran,
perang dengan Quintesson penuh kekejaman.
Sehinggalah Sentinel, pembantu utama Prime,
memintas siaran komunikasi musuh.
Ada himpunan rahsia para komander Quintesson.
Pemusnahan mereka akan menamatkan perang.
Misi itu terlalu penting, Prime yang laksanakannya.
Kami setuju bertemu Sentinel untuk maklumat sulit itu secara rahsia,
di gua ini.
Tapi bukan kami saja di sini.
- Quintesson! - Mereka di sini!
- Perangkap! - Posisi tempur!
- Pertahankan formasi! - Primus, bantu kami!
Demi Cybertron!
Walaupun mereka lebih ramai, tapi kami bersatu.
Kami hampir menang.
Tapi kami dikhianati.
Sentinel, kenapa?
Untuk semua kuasa Cybertron.
Tapi Sentinel tak pernah faham kuasa sebenar yang dia idamkan.
Matriks Kepimpinan hanya boleh diguna
oleh mereka yang Primus anggap layak.
Sentinel sememangnya tak layak.
Tidak!
Tunggu sebentar.
Jadi, Matriks Kepimpinan lenyap begitu saja?
Tak.
Tak. Itu mustahil. Saya tak percaya.
Kenapa Sentinel buat begitu?
Untuk buat tawaran.
Tawaran? Dengan siapa?
Dengan pemerintah baru Cybertron.
Quintesson.
Ramainya.
Dia dah sampai.
Sentinel Prime dah sampai.
- Buka mata luas-luas. - Sentiasa.
Saya yang memuatkan peti-peti itu.
Ia diisi dengan logam tercemar.
Saya tak faham.
Kenapa Quintesson nak sisa toksik?
Energon kita.
- Pengkhianat! - D, jangan.
Saya tahu janji saya,
tapi sumber di lombong kami semakin susut.
Tak cukup Energon untuk kami.
Saya akan dapatkan bakinya.
Semua syif lombong ganda tiga.
Tiada pelombong akan berehat sehingga saya dapat Energon.
Semuanya! Gerak.
Kini kamu dah nampak kebenaran.
Setiap hari...
Setiap hari dalam hidup saya
ialah satu penipuan.
Saya dah agak!
Saya sentiasa rasa ada yang tak kena.
Dia perdaya semua robot.
Sentinel beli kuasa
dan buat kita bekerja untuk bayar hutangnya.
Saya tak percaya.
Saya boleh percaya. Saya baru nampak. Tapi saya masih...
Saya tak percaya.
Sentinel menipu saya.
Semua ini tipu muslihatnya. Kenapa kita semua mudah terpedaya?
Semua ini akan mengubah segalanya.
Semuanya perlu ikut cara awak, bukan?
Saya? Apa saya buat?
Awak kena pergi ke permukaan, sertai perlumbaan Iacon 5000.
Awak kena langgar protokol!
- Siapa peduli tentang protokol? - Saya peduli!
Sebab tiada perkara buruk berlaku apabila kita ikut protokol!
Sentinel Prime memaksa kita bekerja di lombong sehingga kita rosak.
Sementara itu, dia beri Energon kepada musuh ketat kita!
Apa dia akan buat kepada kita apabila dia sedar kita tahu?
Saya tak fikir tentang tindakan dia.
Saya fikir tentang tindakan kita.
Itulah masalahnya!
Awak tak fikir tentang perkara lain, hanya diri sendiri!
Baguslah! Satu lagi rancangan besar Orion Pax. Saya tak sabar nak dengar.
Awak tak nak halang dia?
Tak, saya nak bunuh dia!
Saya nak gari Sentinel dan heret dia ke lombong
supaya semua robot nampak yang dia Prime palsu!
Saya nak dia menderita, kemudian mati dalam kegelapan.
Tapi keinginan saya tak penting. Bukan begitu, Pax?
Hakikatnya, kita hanya robot tanpa peranti transformasi. Betul?
Pilihan kita terhad. Tapi kini kita tiada pilihan lagi.
Semua anak jati Cybertron dilahirkan dengan peranti transformasi.
Ya. Saya ada kesedaran sejak lahir.
Slot ini sentiasa kosong.
Apa maksud awak? Adakah...
Tak mungkin.
Tiada sesiapa boleh sekejam itu, termasuk Sentinel.
Dia keluarkan peranti transformasi kamu sebelum kamu ada kesedaran.
Kami dilahirkan dengan peranti transformasi, tapi dia...
Dia ambil daripada kami.
Jati diri Transformer bukanlah peranti di dadanya,
tapi percikan di dalam teras mereka.
Percikan yang beri semangat untuk jadikan dunia lebih bagus.
Prime-Prime ini memiliki percikan itu.
Saya nampak kekuatan itu dalam diri kamu.
Ambil peranti transformasi mereka dan capai potensi diri kamu.
Prima.
Onyx.
Alchemist.
Micronus.
Pahlawan semangat mulia, kesetiaan dan keperkasaan.
Keunikan mereka dipertingkat oleh percikan ini.
Mereka bersatu. Kamu bersatu.
Semua bersatu!
Sebentar. Kami ada... Awak beri kami...
Keupayaan untuk mengubah dunia kamu.
Cara kamu guna kuasa itu terpulang kepada kamu.
Mereka jumpa kita.
Ya! Masa untuk lawan!
Tidak. Kembali ke Iacon City dan beri amaran kepada semua.
Di dalam ini, ada rakaman yang saya tunjuk kepada kamu.
- Guna untuk dedahkan kebenaran. - Kami akan lakukannya.
Terowong ini menghala ke gunung.
Masa depan Cybertron dalam tangan kamu.
Kita kesuntukan masa. Gerak sekarang!
Tunggu. Kami tak boleh tinggalkan awak di sini.
Pertarungan awak akan tiba, kawan.
Primus beri kita semua tujuan hidup.
Tapi ini...
Ini pertarungan saya.
Lekas pergi!
Serah diri, si tua.
Tua?
Tak terlalu tua untuk awak.
Kita kena lekas!
Saya rasa lebih baik kita bertarung daripada lari.
Tunggu! Kita ada peranti transformasi. Kita boleh bertukar sekarang.
- Betul. Semua sedia? - Sejak dulu.
Lepas kiraan tiga. Satu...
Macam mana nak guna?
Saya tak tahu. Cuba saja.
Berhasil!
Kepala saya!
Tolong!
Ini bukan semakin pantas!
Ayuh!
Bertukar!
Roda! Saya perlukan roda!
Wah.
- Kita hidup! - Pantasnya saya tadi.
- Hebatnya! - Nampak saya meluncur?
Ya!
Hei. Awak okey?
Saya hebat. Tak nampak? Kita boleh bertukar!
Kita bertukar!
Hei! Saya tahu.
Kita membazir masa. Kita kena kembali ke Iacon.
Cara terpantas ke Iacon ialah...
Saya boleh uruskan.
Apa awak buat?
- Usah risau. Saya boleh buat. - Hati-hati.
Bukti itu ada di dalamnya dan awak buat ia terkeluar.
Saya boleh uruskan.
Okey.
Ikut saya.
Alpha Trion!
Awak masih hidup. Tengoklah.
Awak nampak teruk.
Pengkhianat. Awak memang keji.
Pasti Primus akan...
Ya. Diamlah.
Saya ambil peluang untuk mengawal masa depan saya.
Saya tak nak bekerja untuk awak dan majlis tetua membosankan.
Saya tengok separuh Prime kalah perang
dan separuh lagi berpuisi tentang kesetiaan dan maruah.
Tengoklah awak sekarang.
Dengarlah. Awak akan gagal.
Prime baru akan bangkit...
Awak membebel lagi.
Saya tak nak dengar bebelan awak lagi.
Ada robot lain di dalam gua itu. Siapa mereka?
Mereka yang akan tumpaskan awak.
Awak kalah, Sentinel. Awak takkan mampu...
Bukankah saya kata jangan membebel lagi? Awak dengar, bukan?
Inilah yang saya maksudkan. Tak nak dengar kata.
Mereka semua begini. Tak hormat saya.
Okey. Buru yang lain.
Dengan gembira.
Hei, kawan.
Hei.
Awak agak senyap. Awak okey?
Saya hanya terfikir muka Sentinel tersenyum sinis.
Dia kena terima akibatnya. Kita perlu buat sesuatu.
Memanglah.
Dengan bukti Alpha di dalam alat itu, kita akan dedahkan kebenaran.
Awak fikir ia semudah itu?
Iacon tak nak dengar kebenaran. Mereka memuja Sentinel.
Pasti ada cara lebih bagus untuk tumpaskan dia.
Kita kena yakin semua akan percaya selepas kita tunjuk bukti.
Saya percaya Sentinel!
Dengan sepenuh hati.
Saya takkan percaya pemimpin lagi.
Hanya ada satu robot yang saya boleh...
Baiklah. Kejut mereka.
Baiklah. Kamu pengintip
atau robot suruhan yang tak cekap?
- Kami bukan pengintip. - Tapi dia memang tak cekap.
Imbas impuls elektrik. Dia bercakap benar.
Itu hanya bermakna dia percaya diri, macam pengintip lain.
Kenapa mulutnya disumbat?
Dia tak berhenti bercakap.
Walaupun semasa dia pengsan?
Terutamanya semasa dia pengsan!
Cukup!
Dua pilihan untuk kamu!
Pertama, kamu dileraikan perlahan-lahan, satu demi satu bolt dan skru
dan pastikan kamu rasa kesakitannya.
Pilihan kedua.
Sebagai pertukaran kematian pantas, beri kami maklumat kereta api Energon,
akses ke lombong
atau apa-apa saja yang boleh memudaratkan bos kamu, Sentinel Prime.
Siapa kamu semua?
Pengawal Tertinggi Cybertron!
Saya dah cakap ikatan itu tak cukup kuat!
- Pembela berprestij Iacon. - Berprestij?
Betul katanya. Saya baca tentang kamu semua di arkib.
Kamu semua pahlawan legenda di Cybertron.
Tengok!
Dia Starscream, awak Shockwave dan dia Soundwave.
Sesiapa bernama "wave", angkat tangan. Banyaknya.
Senyap!
Betul kata robot kuning menjengkelkan itu.
Dulu kami Pengawal Tertinggi.
Kami saksikan pengkhianatan Sentinel dan Prime tewas.
Sejak hari itu, kami bertarung dalam bayang,
lakukan apa-apa saja untuk mensabotaj Sentinel.
Baguslah! Kita semua...
Okey. Kita okey. Semua relaks.
Saya nak cakap, kita sekutu.
Kami dalam perjalanan kembali ke Iacon.
Dengan bantuan awak, kami boleh satukan Cybertron menentang Sentinel Prime.
Idea penyatuan Cybertron hanyalah satu mitos.
Paling penting hanya kekuatan satu robot merajai yang lain!
Okey. Mereka agak bersemangat.
Ya, sedikit.
Hei! Apa awak buat?
Ini yang saya tak nak buat.
Saya takkan meromok ketakutan di kapal lusuh, berpura-pura jadi raja.
Saya tak nak berpura-pura saya buat perbezaan
dengan bertarung sebentar, kemudian bersembunyi!
Saya dapat tahu Sentinel korup hari ini. Saya akan hukum dia hari ini.
Awak fikir awak boleh hina saya dan berlalu pergi?
Tiada sesiapa pergi tanpa kebenaran saya.
Betulkah?
Macam mana awak boleh kata begitu
selepas saya hantuk gigi awak?
D!
Pukul saya! Buatlah!
Ayuh! Ya, lebih lagi!
D-16!
Kamu nak saksikan kekuatan satu robot merajai yang lain?
Itu saja keupayaan awak, robot kuat?
Ayuh! Buatlah!
Tolonglah! Saya merayu!
Berhenti! D, dia bukan musuh kita!
Kamu semua jadi saksi!
Ini kali terakhir saya tunjuk belas kasihan!
Buat keputusan sekarang.
Kamu boleh bersembunyi, tunduk di depan pemimpin keji
atau ikut saya berarak ke Iacon
dan tumpaskan Sentinel, pastikan dia terkubur!
D-16!
B, ayuh!
Serang semua musuh! Saya musnahkan jambatan!
Elita, tunduk!
Rasanya macam ditimpa cenuram.
Mana yang lain?
Tentera Sentinel angkut ramai banduan.
Mereka tangkap D-16 dan B.
Alamak.
Serta separuh pasukan Pengawal Tertinggi.
Bukti kita.
Musnah.
Apa kita nak buat sekarang?
Betul kata D.
- Tentang apa? - Segalanya.
Tengoklah sekeliling. Ini satu bencana.
Semuanya salah saya. Saya patut ikut protokol.
Dengar sini. Saya nak awak dengar betul-betul.
Awak dengar?
Saya lebih bagus daripada awak.
Ya, saya dengar.
Saya lebih bagus serba-serbi daripada awak kecuali awak ada harapan.
Sejak dulu lagi. Awak kembali ke lombong untuk selamatkan Jazz.
Awak menyelinap ke permukaan untuk cari Matriks Kepimpinan.
Ya? Apa hasilnya?
Maksud saya, ada sebabnya naluri awak suruh awak langgar protokol.
Optimisme membuta tuli itu yang mendorong awak
buat pilihan tegas dan berani
yang juga sangat bodoh.
Pertama kali beri kata semangat?
Awak beri inspirasi.
Awak mampu bayangkan masa depan lebih bagus yang tiada sesiapa lihat.
Kalau kita nak jumpa B dan D-16 lagi,
itulah Orion Pax yang kita perlukan sekarang.
Dengar sini.
Kita boleh lakukannya.
Kereta api Energon akan kembali ke Iacon.
Kalau kita pintas satu...
Ya, saya boleh ubah haluannya. Apa lagi kita perlukan?
Naluri berani saya mengatakan kita perlu merekrut beberapa robot gila.
Saya takut awak akan cakap begitu.
Shockwave, Soundwave. Kamu di belakang sana.
Cara selamatkan kawan-kawan yang ditangkap, kita perlu bertindak cepat.
Apa kata saya letupkan awak kembali ke Iacon?
Dia tumbuk mata saya!
Semua diam! Kamu semua dengar katanya.
Kemungkinan besar, kawan-kawan kita dikurung di puncak menara Sentinel.
Serangan mengejut akan beri kita peluang untuk selamatkan mereka.
Mustahil. Kita tak cukup askar atau cara untuk masuk ke dalam.
Elita akan bawa kita masuk. Saya akan dapatkan lebih ramai askar.
Kenapa kami patut ikut awak?
Kami akan ikut awak.
Perhatian, Pengawal Tertinggi. Sedia bertempur.
Apa langkah pertama kita?
Kita gerak.
Apa?
Lantang lagi.
Bertukar dan gerak!
Saya tak faham. Kenapa kita masih hidup?
Tengoklah kumpulan ganas ini! Pengawal Tertinggi!
Sukar untuk cari kamu.
Setiap kali ke permukaan, saya cari kamu semua.
Semasa jejaki robot ke dalam gua, saya jumpa mereka.
- Awak tangkap Starscream! - Mudah saja.
Saya akan robek awak cebisan demi cebisan supaya kematian awak mengazabkan!
- Awak akan kesali hari... - Bunyi awak mengarut. Pelik.
D-16, awak akan dapat kisah tragis.
Robot contoh di sektor awak dan juga pengkhianat.
Saya bukan pengkhianat. Awak pengkhianat.
Tak. Kamu semua pengkhianat.
Kamu bekerjasama dengan Quintesson untuk sabotaj ekspedisi saya.
Awak sebabnya saya belum temui Matriks Kepimpinan lagi.
Semua itu tak benar!
Percayalah, itu kebenarannya
apabila saya hukum mati kamu semua di depan penduduk Iacon.
Sebab di sini, saya yang cipta kebenaran.
Aduhai. Apa ini?
Saya takkan melutut di depan awak.
Awak yakin?
Awak tak menakutkan saya. Nak tahu sebabnya?
Cakaplah.
Sebab saya tiada apa-apa lagi.
Awak rampas semuanya.
Memang pun.
Megatronus Prime.
Tentulah awak peminat dia. Megatronus ialah Prime paling hebat!
Paling besar! Paling hebat! Paling perkasa!
Sebab itu, selepas saya bunuh dia,
saya ambil dan guna peranti transformasinya.
Dia lebih hebat berbanding awak!
Entahlah. Saya agak hebat.
Tapi saya faham sebab awak nak simbol wajahnya.
Nah.
Pastikan ia tak tertanggal.
Okey.
Saya boleh buat.
Biar betul. Kami bekerja 22 syif tanpa rehat.
Pelombong perlu berehat dan masa baiki...
Sentinel Prime nak lebih banyak Energon.
Kembali ke dalam lombong sebelum saya paksa awak...
- Siapa itu? - Awak nampak?
Tak mungkin dia.
Adakah dia...
Tak mungkin.
- Orion? - Jazz.
Benarkah ini awak?
Ya, saya nampak agak berbeza.
Agak?
Awak nampak sangat berbeza.
Macam mana boleh jadi begini?
Sentinel beritahu awak mati kerana kecederaan perlumbaan.
Sentinel penipu.
Apa?
Saya tahu bunyinya pelik. Saya bukan pelombong yang bagus.
Tapi kamu pun nampak semuanya berbeza sekarang.
Saya ke permukaan dan menyingkap kebenaran.
Kawan-kawan,
kita semua lahir dengan peranti transformasi.
Kemudian, Sentinel mencurinya daripada kita.
Dia rampas keupayaan kita untuk buat keputusan sendiri.
Dia curi kebebasan kita.
Tapi kini saya tawarkan pilihan sebenar pertama kamu.
Kamu boleh bekerja tanpa rehat dan melombong sampai mati
atau bangkit menentang Sentinel bersama saya.
Sekarang.
- Macam mana nak buat? - Kami tak boleh bertarung tanpa peranti.
Jati diri Transformer bukanlah peranti di dadanya,
tapi percikan dalam teras.
Percikan yang beri kamu semangat untuk jadikan dunia lebih bagus.
Percikan itu takkan dapat dirampas oleh Sentinel.
Kami tak cukup. Kami perlukan pasukan tentera.
Kita ada tentera. Elita akan bawa askar-askar.
Kita tak sendirian menentangnya.
Kalau kita ingin mengawal takdir sendiri,
kita perlu berjuang dapatkannya.
Sekarang masa kita bangkit untuk diri sendiri.
Bangkit menentang ketidakadilan ini.
Saya janji, perjuangan ini berbaloi.
Ikut saya.
Tiada apa pun dapat halang kita kalau kita berjuang bersama-sama.
Bersatu menentang musuh.
Orion Pax!
Elita, dah tiba masa.
Baik.
Bertahan, Blinky. Kita akan masuk.
Itu bukan idea yang bagus.
D, jangan bangun.
Sayang sekali.
Awak memang pelombong yang hebat.
Ada penceroboh! Lindungi Sentinel!
Mereka nampak kita. Kita akan terhentak-hentak.
Pengawal Tertinggi, melenting.
Ayuh! Keluar bertarung!
Ada terlalu ramai. Batalkan!
Kita takkan selamat.
Sedia beraksi, pelombong! Mari langgar protokol!
Inilah yang saya suka, Pax!
Ini keterlaluan.
Awak tak boleh menang, pelombong. Saya nampak semuanya!
Betul. Awak nampak.
Kecuali menara yang kita akan rempuh.
Apa yang berlaku?
Hei!
Apa dia buat pada awak?
Ini remeh saja berbanding seksaan saya untuk Sentinel nanti.
Soundwave, bebaskan banduan.
Saya tahu cara halang dia. Guna Airachnid.
- Saya akan guna cara saya. - D!
Ya!
Saya dapat topeng tempur!
Elita! Topeng tempur! Ia muncul semasa dia cuba...
Tangan pedang? Saya ada tangan pedang!
Apa ini...
Badassatron.
Mana Sentinel?
Kamu memang menyedihkan.
Kamu fikir mampu musnahkan semua yang saya bina?
Dah tamat. Awak tak boleh lari daripada kebenaran.
Kebenaran? Saya ambil peranti transformasi daripada robot baru lahir?
Memaksa kamu melombong untuk bayar Quintesson dan hidup bagaikan raja?
Semua itu tak penting!
Sebab saya yang cipta kebenaran.
Awas!
- Dia terlalu kuat. - Saya ada rancangan.
- Kita perlukan Airachnid. - Airachnid?
- Kita perlukan memorinya. - Mana dia?
Jumpa dia!
Elita!
Jangan musnahkan dia.
Bawa dia ke stesen siaran. Kita jumpa di sana.
Senangnya awak cakap.
- Jangan musnahkan dia! - Relaks! Saya sangat berlembut.
Orion, tengok! Saya ada tangan pedang!
Saya nampak.
Saya akan potong mereka. Tengok. Sini!
Tusuk mereka nanti. Kita kena pergi.
Ya!
Maaf. Awak dilarang berada...
B!
- Mereka bukan orang jahat. - Kenapa awak potong pintu?
Apa? Saya tak... Itu cuma...
Pintu itu memang begitu. Betul?
- Ya, betul. - Betul, ya. Memang begitu.
Perhatian, Iacon City.
Sedia untuk siaran langsung daripada Sentinel Prime.
Kenapa, D-16?
Bangkitlah!
Sebab itu lepas bunuh dia...
Sebab itu lepas bunuh dia, saya ambil dan guna peranti transformasinya.
...guna peranti transformasinya.
Kebenaran? Saya ambil peranti transformasi daripada robot baru lahir?
Memaksa kamu melombong untuk bayar Quintesson dan hidup bagaikan raja?
Kebenaran? Saya ambil peranti transformasi daripada robot baru lahir?
Memaksa kamu melombong untuk bayar Quintesson dan hidup bagaikan raja?
Saya kerah pelombong-pelombong. Saya akan dapatkan bakinya.
Saya kerah pelombong-pelombong.
Penipu!
Kami percaya awak!
Pengkhianat!
Pax, kita berjaya.
D!
D-16?
Kita boleh memimpin Cybertron bersama-sama!
Jangan lakukannya!
Apa awak buat?
Dah tamat, D. Semua penduduk Iacon tahu kebenarannya.
Saya juga tahu!
Dia rampas segalanya daripada kita! Saya perlu bunuh dia!
Tidak.
Pembinaan semula Iacon tak boleh bermula dengan hukuman mati.
Dia berhak mati! Awak tak nampak?
Kita lebih bagus daripada ini. Jangan jadi macam Sentinel.
Pax,
ke tepi sebelum saya alihkan awak.
D, dengarlah...
Berhenti!
Tidak!
Tidak. Kenapa?
Kenapa awak buat begitu? Kenapa?
D, jangan.
Saya takkan selamatkan awak lagi.
Zaman Prime telah berakhir!
Takkan ada lagi pemimpin palsu!
Ikut saya dan kamu takkan diperdaya lagi!
Bangkitlah!
Orion Pax,
pengorbanan mulia kamu untuk kebaikan membuktikan kamu layak
dalam pertimbangan Primus.
Primus mengamanahkan kamu
masa depan Cybertron
dan Matriks Kepimpinan!
Saya akan membimbing kita semua ke masa depan!
Nama...
saya...
Megatron!
Bangkitlah
Optimus Prime.
Bakar semuanya!
Sampai hangus!
Daulat Megatron!
- Dia akan bunuh semua robot. - Mari hentikan dia. Mari.
Berhenti! Semua dah tamat.
Ia tamat selepas semua pengikutnya mati!
Mustahil.
Primus beri awak Matriks itu.
Kita boleh bina masa depan bersama-sama.
Saya akan membinanya sendiri
selepas saya merobek semua yang menghalang saya!
Kita diberi kuasa untuk mengubah dunia kita
dan awak memilih untuk memusnahkannya.
Sama macam Sentinel.
Awak khianati Cybertron dan rakyatnya...
dan awak khianati saya.
Pergi.
Bawa Pengawal Tertinggi dan pergi.
Awak diusir dari Iacon.
Ia tak perlu berakhir begini.
Hal ini belum berakhir, Prime.
Pengawal Tertinggi, ikut saya!
Garis pemisah antara sahabat dan musuh tidak sejelas seperti yang saya sangka.
Selepas ia dilintasi, takkan boleh berpatah balik.
Sebab ada transformasi yang kekal.
Hei, Megatronus Prime. Bagus.
Ya. Dia wira saya.
Prime terhebat pernah hidup.
- Saya D-16. - Orion Pax.
- Awak pernah melombong Energon? - Tak pernah.
- Awak? - Tak. Khabarnya kerja itu berbahaya.
Beginilah.
Awak lindungi saya, saya janji akan lindungi awak.
Baiklah.
Terima kasih, Pax.
Permulaan baru untuk Cybertron.
Serta pemimpin baru.
Ya, tentang hal itu.
Saya perlu bantuan robot yang lebih bagus serba-serbi daripada saya.
Siapa? Saya? Tak.
Saya ada kerja bagus dalam pengurusan sisa.
Kapten, saya berhutang awak kenaikan pangkat.
Suka dengan pangkat Mejar Elita?
Macam mana dengan komander?
Lebih bagus.
Maaf, B, tapi saya tak boleh benarkan awak kembali ke subparas 50.
Saya Prime sekarang, tapi saya perlukan bantuan awak di sisi saya.
Awak serius? Ini hari terhebat dalam hidup saya.
Saya dapat jadi kakitangan kerajaan.
Okey. Itu perkara baru.
Sebentar. Apa yang berlaku?
Kini kami berdiri di sini sebagai satu bangsa...
membuktikan kami semua memiliki kuasa untuk bertukar,
untuk melalui jalan takdir,
membetulkan kesalahan, menjadikan dunia lebih bagus.
Kerana di sini, kebebasan dan autonomi ialah hak semua makhluk bernyawa.
Di sini, kami semua Autobot.
Mesej ini ialah amaran kepada semua Quintesson.
Jika kamu berani kembali ke Cybertron, Autobot akan menunggu.
Saya akan menunggu.
Sayalah Optimus Prime.
Hei, semua! Berita baik. Energon telah kembali!
Saya ada peranti transformasi dan boleh bertukar!
Panjang kisahnya. Saya ceritakan nanti.
Ini bahagian terbaik. Tangan saya boleh bertukar jadi pedang.
Tengok ini. Tangan pedang!
Tidak!
DIDEDIKASIKAN KEPADA BRIAN GOLDNER, KAMI BERTERIMA KASIH SELAMANYA.
Sentinel si pengkhianat telah mati.
Namun, kematiannya melahirkan musuh baru.
Musuh lebih perkasa.
Musuh peribadi.
Kita takkan terpedaya dengan tipu muslihatnya.
Kitalah...
Decepticon!
Bangkitlah!
Terjemahan sari kata oleh Mira Edora