Vale, ¿qué tenemos aquí?
Visto, visto.
¿Y esto qué es?
En los albores…
Así, sí.
En los albores del tiempo, existió el bondadoso y poderoso creador:
Primus.
Para proteger nuestro universo, sacrificó su fuerza vital
transformándose en nuestro planeta,
Cybertron.
Desde el núcleo de Cybertron,
Primus creó a los primeros Transformers,
conocidos como los Prime.
Eran los más poderosos, hechos para guiar y proteger a las futuras generaciones.
Para ayudarlos, Primus creó un artefacto de inmenso poder:
la matriz del liderazgo.
La matriz, vale, genial. Sigue, no pares.
Con la matriz en manos de los Prime,
la fuente de energía natural de Cybertron, el energon, fluyó en abundancia,
sustentando la vida en todo el planeta.
¡Atención! Movimiento no autorizado en la cámara del archivo. Sector J-3.
¡KDQ-12 a KDK-1! ¡Llegamos al archivo en 10 segundos!
Durante generaciones, hubo paz y prosperidad,
hasta que la matriz del liderazgo se perdió,
lo que provocó que el energon dejara de fluir.
¿Por qué todas las leyendas sobre la matriz acaban siempre ahí?
En alguno tiene que decir algo más.
¡Alto, criminal! Prepárate para ser detenido.
Hola, amigo.
- ¡Alto! - ¡Al suelo!
Ah, hola, chicos. Me venís de miedo.
¿Por dónde se sale? Me parece que me he perdido.
Es ese bot minero defectuoso, Oreon Pix.
- Orion Pax. - ¿Qué más da?
¡Te dijimos que no volvieras!
- ¿Por qué estamos gritando, chicos? - ¡Te voy a aplastar!
Un momentito. No recurramos a la violencia.
Una idea. Yo huyo, vosotros me perseguís. Típico juego.
Venga, sois más rápidos. Será divertido.
No tiene cog. Vamos a darle ventaja.
¿Por qué no? No puede transformarse.
¿Ah, no?
Pues ahora veréis.
¡A por él!
Necesito algo que vuele. Algo que vuele.
Prepárate para ser detenido. ¡Alto, criminal!
¡Venga, enciéndete, vamos!
¡No, no, no!
¡Ahí está!
¡Hasta nunca, perde..!
Uh, energon. Buenas tardes, chicos. Con permiso.
- Ah, es Orion. - ¿En serio, otra vez?
Vale, colegas, gracias por la ventaja. ¿Un poquito más?
- ¡Estás muerto! - Me lo tomaré como un no.
¡Mirad por dónde…!
¿Has dicho algo, minero?
Perdón. No era a usted.
Era al bot que estaba detrás de usted.
- ¿Dónde ha ido? - ¿Ese bot rojo y azul
al que le chirrían las juntas y desprende un hedor a metal oxidado?
- ¿Dónde está? - Se ha ido por allí.
Cuando le ponga las manos encima…
Vale, despejado.
Mira, D-16, puede que esté algo guarrete, pero oxidado es pasarse.
¿Lo adivino? ¿Otra vez el archivo?
Sí. Esta vez he saltado por una ventana, casi la palmo. Qué locura.
¿Te merece la pena morir por unos datos viejunos?
Pues sí.
Tengo que buscarme nuevos amigos.
Si hay pruebas en los registros
que puedan servir para localizar la matriz,
están en el archivo.
Sentinel Prime, el mismo Sentinel Prime, está en la superficie ahora mismo
arriesgando su vida por nosotros buscando la matriz.
Eso es justo lo que intento hacer, ayudarlo.
Ya, claro.
Cuanto antes vuelva a fluir el energon, antes dejaremos de extraerlo.
¿No quieres elegir tu camino, hacer lo que quieras?
Somos mineros. Nuestro trabajo es este.
No, yo creo que el destino me depara algo más.
Lo percibo.
¿Como aquella vez que percibías que podías transformarte sin un cog?
Prometiste no volver a sacar el tema.
Me tiré tres días para sacártelo. Tus corazonadas te meten en problemas.
- Confía en Sentinel Prime. - Ya confío en él.
Mira, si tuviéramos cogs…
Me transformaría en excavadora y te reventaría.
Has contestado demasiado rápido.
Si me reventases,
no podría darte una cosa de Megatronus Prime que he encontrado.
- Tranqui, se la daré a otro. - ¿Qué cosa de Megatronus Prime?
Una tontería. Una primera edición de una pegatina de Megatronus Prime
en perfecto estado.
¿Qué?
Si no la quieres, la tiro y ya está.
- ¿Tirarla? No tiene gracia. Déjame verla. - No la cojas, la vas a arrugar.
Sentinel dice que Megatronus era…
"El Prime más fuerte que haya existido". Lo sé, colega.
- Te queda bien. - Es superguay.
- Gracias. - Puedes contar conmigo.
Pase lo que pase.
Llegando a la estación del subnivel.
Preparados para descargar.
Acelerad a tope, perforadores. Ya estamos.
¿Cuánto energon habéis extraído bajo mi liderazgo?
¡Mucho, Elita-1!
¿Y cómo de perfecto es mi rendimiento?
¡Perfectísimo, Elita-1!
Treinta contenedores de energon más y haré que me asciendan a supervisora.
¿Os alegráis por mí?
¡Mucho, Elita-1!
Elita… Perdón, capitana. Hoy estás muy reluciente. ¿Te has pulido?
Orion Pax, siento si te he dado la impresión de que somos amigos.
Disculpas aceptadas.
¡Iluminad la pared! ¡Vamos! ¡Diez segundos!
Yo encantado de tomar el mando.
Tengo fuerza de sobra para perforar y tocar a Primus con mis manos.
Se te va la fuerza por la boca.
¡En posición, chatarras oxidadas! ¡A trabajar!
Hoy está de buen humor.
- ¿Estás listo? - Siempre lo estoy.
Al tajo.
No estará abierto mucho tiempo. Apuntaladlo.
¡Adelante! ¡Sujetado!
¡Colocado!
La parte inferior está abierta.
Extraedlo. ¡A máxima potencia!
¡El techo es bajo!
Extraedlo.
¡He dado con una veta!
¡Es inestable! ¡Hay que largarse ya!
¡Evacuad!
¡Salid todos! ¡Evacuad inmediatamente! ¡El túnel se está cerrando!
¡Repito, se está cerrando!
- ¿Me sigues, D? - ¡A tus seis! ¡No pares!
¡Cuidado!
Jazz está atrapado.
Elita, hay un minero atrapado, voy a ayudarlo.
¡No te saltes el protocolo! ¡Evacuad!
Tenemos que levantarlo más.
¡Se está cerrando! ¡Coged los propulsores y largaos!
Buena idea.
¿Qué? No, no iba en serio.
¡Sácalo!
Pax, ¿qué pasa?
No mucho. Lo típico de seguir el protocolo. Todo en orden.
Eso no pinta bien.
Orion Pax, ¿podéis salir del túnel de la muerte?
Elita, la cosa se va a liar ahí fuera.
¡Vamos, vamos!
¡Corred, corred!
- ¡Deprisa! - ¡No lo conseguiremos!
¡Corred, corred, corred!
¿De qué vas, Pax? Te dije que evacuaras.
- Lo he hecho, al final. - Si me despiden por ti…
Anda ya, no van a despedirte.
Elita-1, despedida.
¿Qué? ¿Por qué? He seguido el protocolo al dedillo.
Sí, he sido yo el que ha roto las normas.
¡Nadie te ha preguntado!
Darkwing, por favor, me he esforzado un montón.
Sois bots sin cog con pocas opciones.
Preséntate en gestión de residuos inmediatamente.
¿Gestión de residuos?
Elita.
A la próxima, piensa antes de arruinarle la vida a alguien.
Lo siento.
- ¡Eh, Darkwing! - No lo hagas.
No tendré cog, pero mi dedo puede transformarse. Adivina cuál.
Te daré "pocas opciones".
Con permiso, señor, permítame.
Me disculpo en su nombre por la falta de…
¿Por qué?
Madre mía, qué daño.
¿Qué esperabas? Es de metal.
No se puede hablar así a un superior.
Darkwing se ha pasado, se lo merece.
¿No estás harto de que nos traten como basura?
Tenía todo el derecho a pegarme, me he entrometido.
Oye, te agradezco que me protegieras.
Y te llevaste un puñetazo en toda la jeta. Muy divertido.
Para eso estamos.
Atención a todos los sectores.
Prestad atención a la transmisión en directo de Sentinel Prime.
- ¿Ha vuelto ya? - Habrá encontrado la matriz.
¿Ya estoy en directo? Vale, gracias.
Saludos, amigos.
Saludos, ciudad de Iacon.
Saludos a nuestros salvadores,
los diligentes mineros que trabajan duro para mantener las reservas de energon.
Os felicito.
Humildad y presencia. ¡Eso es liderazgo! Nadie lo hace mejor.
Una vez más, he conseguido regresar con mi flota
tras otra traicionera expedición
por la desolada y peligrosa superficie del planeta.
Partí esperando encontrar la matriz del liderazgo,
clave para el equilibrio de Cybertron.
Pero lamento informaros
de que fue un esfuerzo baldío.
Y sí, es un contratiempo, pero no un fracaso.
Os aseguro que encontraré la matriz del liderazgo
para que el energon vuelva a fluir.
Pero será más adelante.
Ahora mismo, todos necesitamos un poco de diversión.
¡Mañana día libre! ¡Y no habrá turnos
porque mañana es la Iacon 5000!
Mi evento preferido. Una carrera de alto octanaje por toda la ciudad.
¿Qué corredor demostrará que es algo más de lo que los ojos ven?
D.
Oye, D.
Guay, estás despierto. Arriba, tengo una idea.
Sea lo que sea, ya puede valer la pena.
Sí, sí, vale, escucha.
¿Y si… y si…
y si… mañana
corremos en la Iacon 5000?
¿Y si te mato por despertarme?
No, no, escúchame.
- No hace falta ganar. - Estupendo, porque no lo haremos.
Si ganamos, aunque sea a un transformer, demostraremos que somos como ellos.
No solo pasaremos a la historia como los bots que lograron lo imposible.
También demostraremos que somos capaces de mucho más.
O nos humillarán en público y nos mandarán al nivel uno.
Ya, pero al menos lo habremos intentado, ¿vale?
- Pax. - Vamos, D…
Pax,
somos bots mineros incapaces de transformarse.
No podemos volar, no tenemos ruedas,
no competimos.
Venga, volvamos.
Vale, como quieras.
Puede que tengas razón.
Puede.
¡La Iacon 5000 por fin va a empezar!
Tengo una sorpresa para ti, ven.
¿Adónde vas? El estadio está por allí.
- Sí, ya lo sé. Sígueme. - Genial, llegaremos tarde.
Quería pillar sitio.
Nos perderemos la ceremonia de inauguración. ¡Estupendo!
Confía en mí, sé lo que hago.
¡Quieto!
Si te atrapa uno de esos, te lanza al otro lado de la ciudad.
Vale, ¿adónde me llevas?
No me seas plasta, ya verás como vale la pena. Hazme caso.
Plasta lo serás tú.
Mira, sé que esto te parece divertido, que te lo pasas bien,
pero si me pierdo la Iacon 5000 por tu culpa,
te juro que te arranco la cabeza de un…
¡Bienvenidos a la Iacon 5000! Y ahí están.
Un fuerte aplauso para los corredores que están saliendo a la pista.
Mira, mira. Ahí están Thunderglide y Behemoth.
¡Tío, esto es una pasada! ¡Es como si estuviera en la carrera!
¿Y has hecho esto por mí?
No,
lo he hecho por nosotros.
¡Y ahora, el momento que estabais esperando,
el icono de Iacon,
el salvador de Cybertron!
¡Los Quintesson lo temen, pero nosotros lo amamos!
¡Nuestro líder, el inigualable
Sentinel Prime!
¡Te quiero, Sentinel!
¡Sí! Es maravilloso estar aquí con vosotros hoy.
Mis amigos, mi familia cybertroniana.
Han pasado ya 50 ciclos desde que los Quintesson nos atacaron.
Cincuenta ciclos desde que perdimos la matriz del liderazgo
y se agotaron nuestros suministros.
Cincuenta ciclos desde la batalla que mató al resto de los Prime,
mis hermanos y hermanas de armas.
Hoy honramos a los Prime que dieron su vida por nosotros
demostrando que la fuerza de Cybertron nunca será mermada.
¡Corredores, a vuestras marcas!
No me lo puedo creer. En la misma línea de salida.
¡El mejor sitio de todos!
¿Y ese propulsor?
¡Preparados!
Es hora de enseñarles que somos algo más de lo que los ojos ven.
¡Oh, no!
¡Y ahí van!
- ¿Estás loco? - Sí, eso parece.
¡Y la Iacon 5000 ha empezado!
¿Cómo? ¿Hay mineros en la carrera?
¡Mineros! ¡Son mineros como nosotros!
¿Estoy soñando? ¡Hay unos mineros compitiendo en la Iacon 5000!
Tiene que ser coña.
¡Es de locos!
¡Hay mineros en la carrera!
- ¡Anda ya! - ¡Si no se transforman!
¡Son Orion Pax y D-16!
¡Es la primera vez que pasa algo así en la historia de la carrera!
¿Cómo sobrevivirán?
¡Si salimos de esta, te mato!
Te lo compro.
¡Y Tailwind se pone en cabeza en la recta principal
seguido de Strafe y Skyfire!
¡Cuidado!
- ¡Te debo una! - ¡Más bien mil!
Flipo con que no estemos en último lugar.
¡Chúpate esa, minero!
- Y Darkwing da un golpe devastador. - Te tengo.
- No somos tan rápidos. - ¡Improvisa!
- ¡Bájate! - ¡Spinout, soy fan tuyo!
Jetstorm, lo siento. Soy fan tuyo.
¡Fuera!
Calcula bien el momento.
Y… ¡ya!
¡Quitaos!
Y ahora que los mineros se han quedado muy atrás,
podemos centrarnos en los verdaderos contendientes.
¡Pero qué veo! ¡Los mineros han derribado a Darkwing!
¡Mineros!
¡Buen intento, Darkwing!
Ha funcionado. ¡Lo hemos conseguido!
¿No es la locura más grande que hemos hecho?
¡Ya lo creo, la más grande!
¡Espera!
¡Vamos, vamos!
¡Choque de bots en el túnel magnético!
Los dos mineros se ponen en cabeza.
¡Es increíble!
¡D!
¡No! ¡Sigue! ¡Déjame!
No. Lo haremos juntos.
¡Un minero está cargando con el otro a escasos metros de la meta!
¡Es el final más asombroso, sensacional, espectacular, desgarrador
y emocionante de la historia de…
¡Y tenemos ganador!
¡Chromia remonta y se hace con el premio!
Esta Iacon 5000 será recordada durante ciclos.
El segundo puesto tampoco está mal.
Doctor Ratchet, acuda a la sección médica 94.
Tú tranquilo, te arreglarán enseguida.
¿He ganado?
Has participado.
¡Bien!
Vaya…
¿Cuánto crees que nos van a tener aquí?
Ni me hables.
¿Sabes qué? No me creo lo que has hecho. ¡Esto es un marronazo!
Creía que no me hablabas.
Eh, ya sé que para ti todo es una broma, pero para mí no.
Yo rindo al máximo. Iba a llegar lejos.
Y ahora me van a degradar, ¡ya ni sé cuántos niveles!
Lo siento, D.
En serio, ¿no lo sentiste?
Solo por un segundo, ¿no te sentiste liberado, como si fuéramos algo más?
¿Como si pudieras ser más de lo que te dicen que eres?
Sí, lo sentí. De verdad.
Pero da lo mismo. Nos van a sancionar y a degradar.
Y Sentinel Prime lo ha visto todo. ¡Me muero de vergüenza!
Despejado.
Orion Pax.
D-16.
Lo que habéis hecho es una de las mayores locuras que he visto nunca.
Señor, fue idea mía, sentimos haber…
¡Me ha flipado!
¿Ah, sí?
¿A quién no le iba a flipar?
Habéis estado al mismo nivel que los mejores corredores.
Entonces, ¿no nos van a degradar?
¿Qué dices?
¡Degradar!
¿Me he perdido algo?
Solo estamos a mitad del primer turno después de la carrera
y los mineros ya han alcanzado un 150 % de la cuota.
¡Los habéis inspirado a trabajar más!
Sentinel Prime, señor,
participamos en la carrera para demostrar nuestro potencial.
Que podemos hacer mucho más que extraer…
¡Excelente! Me gustan los bots con ideas propias.
Podríais ir por las minas y contarles a los compis que tienen ese potencial.
¡Vaya!
Genial, eso sería una pasada. Me encantaría ser…
¡Señor, es la hora!
Ah, sí.
Lo siento, chicos. Tenemos que volver a la superficie.
Pero mientras tanto, tengo un regalito. Paciencia.
Airachnid, que escolten a estos héroes a mis instalaciones de servicio.
Los mejores cuidados de Iacon.
Hasta la próxima, leyendas.
Sentinel Prime. ¡Era Sentinel Prime!
- ¿Sigues cabreado? - Ya no tanto.
Va en serio, D, tengo la sensación de que todo cambiará e iremos…
¡Mineros!
Hola, Darkwing.
Espera, no lo entiendes.
¡Tenías que llevarnos a la estación de Sentinel Prime!
No volveréis a ver a nadie en la vida, idiotas. Voy a asegurarme de eso.
¡Te equivocas! ¡Pregúntale a Sentinel!
Cómo lo odio.
Vosotros, ¿cómo habéis llegado aquí?
No hay ningún acceso. Aquí abajo no hay nadie salvo yo.
¡Alucino! ¡Sois de verdad!
¡Sois otros! ¡No sois yo!
¡Estáis aquí y no sois yo!
- Eh, sí. - ¡Pasote!
Lo siento. Fijo que esto os parece raro,
pero no he tenido mucha compañía desde que me trajeron al subnivel 50.
¿50? Si solo hay 40 subniveles.
¡Eso creía yo!
Resulta que hay diez más, y no son agradables.
Por eso nadie habla de ellos.
- ¿Cuánto llevas aquí abajo? - ¿Que cuánto llevo?
Digamos que entre mucho tiempo y eternamente.
A ver, he tenido otros curros, pero no paraban de reasignarme
porque soy la leche.
Por cierto, soy B-127,
pero podéis llamarme B.
Aunque estoy buscando un nombre más cool. El que de momento va ganando es Molatron.
Suena mucho mejor así: Molatrooon.
- Si tenéis alguna sugerencia… - Vale, genial. ¿Cómo se sale de aquí?
Buena pregunta. No se sale.
- ¿Ah, no? - No.
Antes teníamos acceso a gestión de residuos
pero a la nueva jefa de turno no le van las distracciones.
No. Prefiere que nos quedemos aquí con nuestras cosillas.
¿Que son?
Esta chatarra baja por el conducto hasta la cinta.
Nuestra misión es identificar lo que valga la pena
antes de que llegue al horno y se funda.
Vamos, que ves cómo se quema la basura.
¡Sí!
¡Es una pasada teneros aquí! Quiero que me contéis todo sobre vosotros.
¡Y yo os lo contaré todo sobre mí!
Tengo muchos sueños y esperanzas que me muero por compartir
con uno o dos nuevos amigos.
Claro, cuando quieras…
¿Y mis modales? Venga,
os presentaré al resto de la panda.
¡Eh, chicos, tenemos compañía!
Este es EP-508.
Este es A-A-Tron. Y este de aquí es Steve.
¿Steve?
Sí, es extranjero.
Una pregunta: ¿hablan contigo?
¡No son reales!
- ¿Qué? ¿Crees que estoy tan loco? - No, pero como llevas aquí la tira de…
Hablaba con Steve.
Típico de Steve.
- ¿Qué es eso? - Está un poco…
Voy a echar un ojo al interior.
¡Steve! ¡No!
- Lo siento mucho, yo… - ¡Steve! ¡No!
- Lo arreglo en un periquete. - ¡Mi Steve!
¡Emboscada Quintesson!
Solicito refuerzos a la Guardia de Élite. ¡Apoyo urgente!
Es Alpha Trion.
¿Uno de los Prime?
Repito: ¡Zeta Prime ha caído!
- Es un mensaje de socorro. - ¡Proteged la matriz!
Enviando coordenadas. Enviando coordenadas.
¡Por Primus!
Eso indica un punto en la superficie.
Puede que sea donde murieron los Prime en la guerra Quintesson.
Y tal vez podamos encontrar allí
la matriz del liderazgo.
¿Pero qué chorradas dices? Es una baliza vieja dentro de chatarra.
O quizá sea una pista para dar con la matriz.
¡No, ni de coña! No vayas por ahí.
Podría ser nuestra oportunidad de demostrar que no somos…
Eso ya lo intentaste con la carrera en la que me enredaste
y hemos acabado aquí, en este agujero inmundo con este…
este tío tan majo.
¡Oh, gracias!
Yo solo digo que…
Por eso nadie sube a la superficie. ¡Es peligroso!
Me quedo aquí hasta que Sentinel Prime nos encuentre.
Ah, vale, sí.
Pues nos quedaremos aquí para siempre. ¿Te mola la idea, B?
¿Para siempre? ¡A tope! Tengo nuevos compañeros de cuarto.
Ahora hay más sitio con Steve fiambre.
Yo suelo dormir en la cinta, pero os la cedo.
Dormiré al lado de A-A-Tron.
Hay sitio para que os estiréis. Sois más altos.
Me entendéis, ¿no?
Oye, D, ¿cómo crees que reaccionará Sentinel
si le entregas personalmente la matriz del liderazgo que encontrarás?
Vale, para. Ya pillo lo que intentas hacer.
Y está funcionando, me apunto.
- ¡Así se habla! - ¿Cómo vamos a la superficie?
¿Me estás vacilando? Está tirado. Sé cómo ir.
Pero no será fácil.
¿Por qué hay tanta basura?
Avisa la próxima vez, tenía la boca abierta.
¡Solo quedan 49 subniveles!
Los trenes de residuos son los únicos vehículos
que llegan hasta la superficie.
Ya, pero no permiten pasajeros. Y son autónomos.
Ya, esa va a ser la parte chunga.
Es perfecto. Estaremos a salvo dentro del tren.
Es el último. Mándalo arriba.
Espera, uno más.
Ya lo cierro yo.
Gracias por ser un idiota, seas quien seas.
Cuando te entregue, me ascenderán fijo, un rango o dos.
¡La tengo!
No, quieta, quieta…
- ¡Elita! ¡Para! - ¿Orion?
Espera, deja que…
¡Seguridad, dad la alarma!
- ¡Va al cuadro de mandos! - Tranqui, yo me encargo.
¡Deja que te lo explique! ¡Estamos en una misión!
¡Y yo! ¡Arruinarte la vida!
Elita, hemos encontrado un mensaje.
Sabemos…
¡Esa bot está pirada! ¿Quién es?
No hay salida. No vas a poder ir…
Sí ha podido.
¿Por qué? ¿Por qué hago esto? ¿Por qué hago esto?
¡Ve más rápido!
¡Te tengo!
La superficie.
Es precioso.
Me he quedado sin palabras.
Elita, escúchame.
Sabemos dónde está la matriz.
Ya, claro. Y yo soy un Prime,
pero prefiero cargar contenedores de residuos.
- ¿De dónde lo has sacado? - De mi amigo Steve. Se lo ha cargado.
- No me he cargado a Steve. - Nunca ha estado vivo.
- ¿Qué? - Escucha,
Sentinel nos ha dicho que iba a la superficie,
y hemos encontrado este mensaje.
Podríamos dárselo en persona o explorar nosotros las ubicaciones.
Lo que antes se dé.
Es demasiado importante para esperar.
Nos cambiará la vida a todos.
No, no, no.
No permitiré que me vuelvan a degradar por tu culpa.
Voy a dar la vuelta y a informar…
Eh, chicos.
¿Qué es eso?
¿No está creciendo?
¿O acercándose?
¿Se está cerrando? No te cierres. ¡Para!
¡Se ha cerrado!
¡Venga ya!
¡Ya sé por qué nadie sale a la superficie!
¿Elita?
¡Elita!
¿Estás bien?
- No me pegues en la cara. - ¡Ayuda! ¡Una manita!
Iacon… El tren…
- ¿Dónde está? - Relájate. Ya viene.
Y se va.
Vale, he calculado mal, iba en la otra dirección.
Muy bien, veamos, estamos aquí, y si seguimos el camino hacia…
¡Escúchame bien, "Don cero segundos desde mi último accidente"!
Me uniré a tu pequeña expedición porque no me queda otra.
Pero yo llevo el mapa, guío al grupo, y como esto no lleve a nada,
os arrastraré a ti y a esos dos go-bots estúpidos de vuelta a Iacon
y, en el primer puesto de control que veamos,
tú mismo les explicarás lo que ha pasado
con palabras que me dejen en muy buen lugar, ¿entendido?
Sí, claro, hecho, genial.
- ¡En marcha! - ¿Viene con nosotros?
¡Fantástico!
Hola, ¿qué tal? Elita, ¿no? ¿Lo he dicho bien?
Quería presentarme formalmente.
Soy B-127. Antes me has dado un rodillazo en la cara.
Puedes llamarme B o… Molatron.
Alguien me llamó así. No sé,
no es que me lo haya puesto yo.
Aunque suena mejor así: Molatrooon.
Por si te interesa.
Molatrooon.
Te mola, ¿eh?
Te voy a pedir que te calles un rato.
¡Claro! Oh, sí, sin problema.
¿De qué quieres que hable luego,
de mi apodo? Por mí superguay. Qué montañas…
¿Estás pensando en qué vas a decirle a Sentinel cuando le des la matriz?
No puedo evitarlo.
D, esta vez vamos a conseguirlo.
Me alegro de estar aquí contigo, ha sido una idea genial.
Yo estoy disfrutando a tope.
¿Cuánto queda hasta la matriz? Para hacerme una idea, di una cantidad.
¡Esto es lo mejor que le ha pasado a cualquiera en la vida, hacedme caso!
Un, dos, tres, y cuatro somos,
por la puerta entrando vamos.
- Uy, qué tonto, la puerta es de pega. - Fijaos, ahí hay más.
- ¿Qué es? - Pues no es metal.
Es una especie de elemento extraño. Es raro.
Y esos también.
Por la matriz con mis colegas.
¿Qué ha sido eso?
Creo que algo va mal, deberíamos irnos.
- ¡Sí! Buena idea. - ¡Corred!
¿De qué huimos?
- ¿Qué es eso? - ¡Oh, no!
Es una nave Quintesson.
¿Qué hacemos?
Silencio.
Está buscando formas de vida. Espabilad, moveos.
Parad.
¡Vamos, vamos!
¡Daos prisa! No lo conseguirán.
¿Qué están buscando?
- A alguien a quien abrazar. ¿Y yo qué sé? - No voy a quedarme para averiguarlo.
Por aquí, estamos cerca.
Los Quintesson llevaban 50 ciclos sin aparecer.
No tiene sentido. Aquí no hay nada.
Una cueva con dientes. No da ningún miedo.
Cuchillos en el techo, qué bien.
¿De verdad tenemos que entrar?
Vale, sí, para adentro. ¿Por qué no?
Solo vamos a meternos en el sitio más aterrador que he visto en mi vida.
Es de locos.
No me lo puedo creer.
Los Prime.
Hemos llegado.
Megatronus Prime.
Zeta Prime.
¡La matriz!
No está.
Sigamos buscando.
¡Eh, chicos!
¡Es Alpha Trion!
Está apagado,
pero su chispa sigue ahí.
¡Una emboscada Quintesson!
¡Nos atacan! ¡Iacon está..!
Mandad el mensaje antes de…
Eh, tranquilo. No pasa nada.
Estás a salvo.
La guerra acabó.
Te fallé, viejo amigo.
Te merecías un final mejor que este.
No, no fracasaste.
Hemos oído tu mensaje. Venimos a por la matriz.
Vuestros cogs de transformación. ¿Qué os ha pasado?
¿Quiénes sois?
Mineros de Iacon, no tenemos cog.
¿Mineros? ¿Por qué?
Hay que extraer energon porque dejó de fluir.
Imposible.
Hemos venido para solucionarlo.
Si encontramos la matriz y se la damos a Sentinel Prime, él podrá…
¡Sentinel… no es un Prime!
¿Qué?
Se ha roto. Estupendo.
¿A qué te refieres? ¿Por qué dices eso?
Sentinel Prime es nuestro protector. Nos salvó de los Quintesson…
No os salvó de nada. Vivís en una mentira.
Vi la verdad con mis propios ojos.
Venid. Os lo mostraré.
Durante miles de ciclos,
la guerra con los Quintesson fue un conflicto brutal.
Hasta que Sentinel, el principal aliado de los Prime,
interceptó una transmisión enemiga.
Los comandantes Quintesson iban a reunirse en secreto.
Eliminarlos supondría el final de la guerra.
La misión era tan importante que nos encargamos nosotros, los Prime.
Acordamos que Sentinel nos diera la información en secreto
aquí, en esta cueva.
Pero no estábamos solos.
- ¡Quintesson! - ¡Están aquí!
- ¡Una trampa! - ¡En posición!
- ¡No cedáis! - ¡Que Primus nos acompañe!
¡Por Cybertron!
Nos superaban en número, pero estábamos unidos.
La victoria estaba cerca.
Hasta que nos traicionaron.
Sentinel, ¿por qué?
Para obtener el poder de Cybertron.
Pero Sentinel nunca comprendió el auténtico poder de lo que anhelaba.
La matriz del liderazgo solo puede pertenecer a alguien
a quien Primus considere verdaderamente digno.
Y Sentinel evidentemente no lo era.
¡No!
¿Qué? No puede ser.
¿Estás diciendo que la matriz del liderazgo desapareció?
No.
No, no, no. Eso es imposible. No me lo creo.
¿Por qué hizo algo así?
Para hacer un trato.
¿Un trato? ¿Con quién?
Con los nuevos soberanos de Cybertron.
Los Quintesson.
Son muchísimos.
Está aquí.
Sentinel Prime está aquí.
- Mantén los ojos abiertos. - Siempre lo hago.
Yo he cargado esos contenedores.
Están llenos de metal contaminado.
Pues no lo entiendo.
¿Para qué quieren los Quintesson chatarra tóxica?
¡Nuestro energon!
- ¡Traidor! - D, no.
Sé lo que te prometí,
pero nuestras minas no dan para más.
Apenas queda energon para nosotros.
Te juro que conseguiré el resto.
¡Triplicad los turnos en las minas!
Ningún minero descansará hasta que tenga mi energon.
¡Todo! Vámonos.
Ya habéis visto la verdad.
Todos mis días…
del primero al último,
han sido una mentira.
¡Es que lo sabía!
Sabía que había algo que no encajaba.
Ha engañado a todo el mundo.
Sentinel compró poder y nos puso a todos a trabajar para pagar su deuda.
No me lo puedo creer.
Bueno, sí que puedo, acabo de verlo, pero aún así
no me lo puedo creer.
Sentinel me mintió a la cara.
Era una farsa. ¿Cómo hemos podido ser tan ingenuos?
Esto lo va a cambiar todo.
No podías evitarlo, ¿verdad?
¿Yo? ¿Qué he hecho yo?
Tenías que ir a la superficie y participar en la Iacon 5000.
¡Tenías que saltarte el protocolo!
- ¿A quién le importa el protocolo? - ¡A mí! ¡Me importa a mí!
¡Las cosas siempre van bien cuando no te saltas el protocolo!
Sentinel Prime nos ha obligado a trabajar en las minas hasta descoyuntarnos
mientras le regalaba el energon a nuestro mayor enemigo.
¿Y qué te crees que nos hará cuando descubra que lo sabemos?
No estoy pensando en lo que nos va a hacer él,
pienso en lo que haremos nosotros.
¡Ese es el problema!
¡No piensas en nada más que en ti mismo!
¡Fantástico! ¡Otro plan maestro de Orion Pax! Me muero de ganas de oírlo.
¿Es que no quieres detenerlo?
¡No! ¡Quiero matarlo!
¡Quiero ponerle unos grilletes y hacerlo desfilar por las minas
para que todos vean el farsante que es!
Quiero que sufra y que muera en la oscuridad.
Pero lo que yo quiera da igual, ¿verdad, Pax?
La realidad es que somos unos bots sin cog, ¿no?
Si ya teníamos pocas opciones, ahora no tenemos ninguna.
Ningún hijo o hija de Cybertron nace sin cog.
Ya, claro. Desde que tengo memoria este hueco siempre ha estado vacío.
¿Qué insinúas? ¿Intentas decirnos que…?
No, ni hablar.
Nadie puede ser tan cruel, ni siquiera Sentinel.
Os quitó vuestros cogs antes de activaros.
Así que nacimos con cogs de transformación, pero él…
Nos los arrebató.
Lo que define a un transformer no es el cog de su pecho,
sino la chispa que reside en su núcleo.
Una chispa que os da la voluntad de hacer un mundo mejor.
Mis compañeros tenían esa chispa.
Y yo veo esa fuerza en vosotros.
Tomad sus cogs y alcanzad vuestro potencial.
Prima,
Onyx,
Alchemist,
Micronus.
Guerreros de noble espíritu, fuerza y lealtad.
Esto realzaba su singularidad.
Ellos eran uno. Vosotros sois uno.
¡Todos somos uno!
Vaya, tenemos… Nos has dado…
La habilidad para cambiar vuestro mundo.
Cómo uséis ese poder, depende de vosotros.
Nos han encontrado.
Oh, sí. ¡Hora de repartir leña!
No. Regresad a Iacon y avisad a todos.
Aquí tenéis la crónica que os he mostrado.
- Usadla para revelar la verdad. - Lo haremos.
Este túnel conduce a las montañas.
Cybertron está en vuestras manos.
No hay tiempo. ¡Larguémonos!
No, espera. No podemos dejarte aquí.
Tu lucha llegará, amigo mío.
Primus tiene un propósito para todos.
Pero esta lucha,
esta lucha es mía.
¡Márchate!
Ríndete, viejo.
¿Viejo, dices?
No tanto como para no ganaros.
¡Daos prisa!
Sigo pensado que tenemos más posibilidades luchando que huyendo.
Cierto. Tenemos cogs. Ahora podemos transformarnos.
- Es verdad. ¿Preparados? - Nací preparada.
A la de tres. Una…
¿Cómo se usan estas cosas?
¡Ni idea! ¡Intentad algo!
¡Funciona! ¡Está funcionando!
¡Mi cabeza! ¡Mi cabeza!
¡Socorro! ¡Ayuda!
¡No estamos yendo más rápido!
¿En serio?
¡Y… a transformarse!
¿Y las ruedas? ¡Necesito ruedas!
- ¡Estamos vivos! - ¡Qué rápidos!
- ¡Qué pasada! - ¿Habéis visto cómo me he deslizado?
¡Sí!
Eh, D, colega, ¿estás bien?
De lujo. ¿Me estás vacilando? ¡Podemos transformarnos!
¡Nos transformamos!
¡Ya lo sé, lo sé!
No perdamos tiempo. Hay que volver a Iacon.
El camino más rápido para regresar…
Trae, yo me encargo.
Eh, tío, ¿qué haces?
- No te agobies, yo controlo. - Cuidado,
la prueba está dentro y no dejas de zarandearlo.
Yo… lo… llevo.
Vale.
Seguidme.
¡Alpha Trion!
¡Pero si sigues vivo! Qué penita.
Estás para el arrastre.
Traidor. Eres una deshonra.
Primus no tendrá…
Vale, calladito.
Aproveché la oportunidad para asegurar mi futuro.
Lo que fuera para dejar de trabajar para tu tedioso consejo de ancianos.
En serio, los Prime os pasabais la mitad del día perdiendo la guerra
y la otra mitad poetizando sobre la lealtad y el honor.
Y mírate ahora.
Escúchame bien: tú también caerás.
Y un nuevo Prime se alzará.
Ya estamos.
Estoy más que harto de tus discursitos.
Había alguien más en esa cueva. ¿Quiénes eran?
Ellos son tu perdición.
Has fracasado, Sentinel. No puedes hacer nada para…
He dicho que nada de discursitos. Tú me has oído, ¿no?
A esto me refería. Es frustrante.
Son todos iguales. Unos groseros.
En fin, encuentra a los demás.
Será un placer.
Eh, colega.
Ah, hola.
Has estado muy callado, ¿estás bien?
No dejo de pensar en Sentinel y su sonrisita de superioridad.
Tiene que pagar por lo que ha hecho. Alguien tiene que hacer algo.
Lo haremos.
Con ese dispositivo les mostraremos a todos la verdad.
¿Crees en serio que será tan sencillo?
Iacon no quiere la verdad. Todos veneran a Sentinel.
Tiene que haber una forma de hacerlo caer.
Ten confianza, todos creerán lo que les vamos a enseñar.
¡Yo confié en Sentinel!
Lo creí en todo.
Y no volveré a confiar en un supuesto líder en la vida.
Solo hay un bot en el que se puede…
Está bien, despertadlos.
Entonces, ¿sois espías
o unos lacayos incompetentes?
- No somos espías. - Pero él es un incompetente.
Escaneando impulsos eléctricos. Está diciendo la verdad.
¡Eso solo significa que se cree lo que dice! Como haría cualquier espía.
¿Por qué está amordazado?
Porque no paraba de hablar.
¿Incluso estando inconsciente?
¡Sobre todo cuando estaba inconsciente!
¡Basta!
Os doy dos opciones.
Una, os desmontamos lentamente, perno a perno, tornillo a tornillo,
para que sintáis una terrible agonía.
O dos,
a cambio de una muerte rápida, nos informáis sobre los trenes de energon,
el acceso a las minas
o cualquier cosa que perjudique a vuestro jefe, Sentinel Prime.
¿Se puede saber quiénes sois?
¡Son la Guardia de Élite de Cyberton!
¡Tenías que haberla apretado más!
- Los prestigiosos defensores de Iacon. - ¿"Prestigiosos"?
Es verdad. Vuestra historia está en los archivos.
Érais los guerreros más legendarios de Cybertron.
¡Mirad!
Ese es Starscream, tú eres Shockwave y Soundwave.
Que alce la mano quien se apellide Wave. ¿Sois familia o qué?
¡Silencio!
El pelmazo amarillo tiene razón.
Fuimos la Guardia de Élite.
Vivimos la traición de Sentinel y vimos caer a los Prime.
Desde entonces, luchamos en las sombras para sabotear los planes de Sentinel.
Pues estupendo. Nosotros…
Vale, vale, tranquis. Un poquito de calma.
Iba a decir que somos aliados.
Mi grupo y yo volvíamos a Iacon,
y con vuestra ayuda, podremos unir a Cybertron contra Sentinel Prime.
La idea de un Cybertron unido es un mito.
Lo único que importa es la fuerza de un bot sobre otro.
Vale, estos tíos son un poquito intensos.
Sí, un poquito.
¡Tú! ¿Qué crees que haces?
Te diré lo que no voy a hacer.
No me esconderé en una chatarra de nave jugando a ser el rey de la montaña.
Ni a creerme que aporto algo
por asaltar un convoy y luego salir corriendo.
He descubierto que Sentinel es un corrupto y voy a hacer que pague por ello… ¡hoy!
¿Crees que puedes insultarme e irte tan tranquilo?
Nadie se va de aquí hasta que yo diga que se vaya.
¡No me digas!
¿Y cómo piensas hacerlo
con mi cabeza en tus dientes?
¡D!
¡Pégame!
¡Vamos! ¡Eso, dame más!
¡D-16! ¡D-16! ¡D-16!
¿Queréis ver la fuerza de un bot sobre otro?
¿Eso es todo lo que tienes, chico duro?
¡Hazlo! ¡Venga!
¡Por favor! ¡Te lo suplico!
¡Para! ¡Él no es el enemigo!
¡Sed testigos!
¡Esta es la última vez que mostraré clemencia!
Tenéis que tomar una decisión:
quedaros aquí escondidos, inclinándoos ante vuestro patético líder,
o seguirme mientras marchamos sobre Iacon
y destruyo a Sentinel… ¡de una vez por todas!
¡D-16! ¡D-16! ¡D-16!
¡B, vamos!
¡Atacad al enemigo! Yo me encargo del puente.
¡Elita, al suelo!
Me siento como si me hubieran tirado un acantilado encima.
¿Y los demás?
Las tropas de Sentinel se han llevado a todos los que han podido.
Tienen a D-16 y a B.
¡Oh, no!
Y a la mitad de esos pirados de élite.
La prueba.
La hemos perdido.
Bueno, ¿y ahora qué hacemos?
D tenía razón.
- ¿Sobre qué? - Sobre todo.
Mira a tu alrededor. Esto es un desastre.
Y es culpa mía. Tendría que haber seguido el protocolo.
Escúchame. Métete esto en la cabeza.
¿Me escuchas?
Soy mejor que tú.
Sí, vale, lo tengo claro.
Soy mejor que tú en todo, salvo en lo de la esperanza.
Es tu fuerte. Retrocediste en la mina para salvar a Jazz.
Fuiste hasta la superficie para buscar la matriz del liderazgo.
Sí, ya, ¿y qué tal ha ido eso?
Lo que digo es que tus instintos te dicen que te saltes el protocolo por una razón.
Ese optimismo ciego tuyo es lo que hace que tomes
esas decisiones tan atrevidas y valientes…
aunque extremadamente estúpidas.
¿Primera vez que motivas a alguien?
Eres inspirador.
Tú imaginas un futuro mejor que nadie más puede ver.
Y si queremos recuperar a B y a D-16,
ese es el Orion Pax que necesitamos.
Hazme caso.
Lo conseguiremos.
Los trenes de energon tienen que volver a Iacon.
Si interceptamos uno…
Hecho, puedo desviarlo. Vale, ¿qué más?
Pues mis atrevidos instintos me dicen que reclutemos pirados.
Temía que dijeras eso.
Shockwave, Soundwave, y los de atrás.
Tenemos que rescatar a los que han capturado, y hacerlo ya.
¿Y si te mando con el bláster de vuelta a Iacon?
¡Salvaje! ¡Me ha dado en el ojo!
¡Que todo el mundo se calle! Silencio. Escuchadlo.
Creo que nuestros amigos están retenidos en lo alto de la torre de Sentinel.
Un ataque sorpresa nos daría la posibilidad de rescatarlos.
Imposible. No hay suficientes soldados ni forma de entrar.
Elita nos meterá. Y yo conseguiré reclutas.
¿Por qué íbamos a ir contigo?
¡Vamos contigo!
Atención, Guardia de Élite, preparaos para el combate.
¿Qué hacemos primero?
Avanzar.
¿Qué?
Más alto.
¡Transformaos y avanzad!
No lo entiendo. ¿Por qué seguimos vivos?
Qué grupito de alborotadores. ¡La Guardia de Élite!
Nos ha costado encontraros.
Cada vez que he ido a la superficie os he estado buscando.
Rastrear a los bots me ha llevado hasta ellos.
- ¡Habéis capturado a Starscream! - Ha sido pan comido.
¡Te despedazaré pieza a pieza para que tengas una muerte dolorosa!
- Y te arrepentirás del día que na… - Me parto con tu voz. Es rarita.
Anda, D-16, qué historia tan trágica.
El mejor bot de tu sector, y en el fondo un traidor.
Yo no soy un traidor, lo eres tú.
No, no, vosotros sois los traidores.
Habéis colaborado con los Quintesson para sabotear mis expediciones.
Sois la razón de que no haya encontrado aún la matriz.
¡Eso no es cierto!
Oh, créeme, lo será cuando os ejecute delante de toda Iacon.
Porque aquí abajo, la verdad es lo que yo quiera que sea.
Vaya, vaya, ¿qué tenemos aquí?
No pienso arrodillarme ante ti.
Te veo muy seguro, ¿no?
No te tengo miedo. ¿Quieres saber por qué?
Ilumíname.
Porque ya no tengo nada que perder.
Me lo has arrebatado todo.
Así es.
Ah, Megatronus Prime.
Normal que seas su fan. ¡Megatronus era el Prime más cool!
El más grande, el más feroz, el más fuerte.
Por eso, después de cargármelo,
me quedé con su cog.
¡Él era mejor de lo que tú serás jamás!
No sé, yo soy muy guay.
Pero entiendo que prefieras su rostro que el mío.
Toma.
Vamos a asegurarnos de que no se caiga.
Vale.
Tranqui, puedes hacerlo.
No va en serio. Llevamos trabajando 22 turnos sin descanso.
Están agotados, necesitan recuperarse.
Sentinel Prime quiere más energon.
Volved a las minas antes de que os haga volver de un…
- ¿Quién era ese? - ¿Has visto quién era?
No puede ser él.
¿Ese es…?
No puede ser.
- ¿Orion? - Jazz.
¿De verdad eres tú?
Sí, ya lo sé, estoy un pelín cambiado.
¿"Un pelín"?
Pero si pareces otro.
¿Cómo es posible?
Sentinel dijo que moriste por las heridas de la carrera.
Sentinel es un mentiroso.
¿Qué?
Ya sé lo que os parecerá viniendo de mí. Nunca fui el minero más centrado,
pero como veis, ahora todo ha cambiado.
He estado en la superficie. Y he descubierto la verdad.
Amigos,
todos nosotros nacimos con cogs de transformación,
pero Sentinel nos los robó.
Nos arrebató la capacidad de tomar nuestras propias decisiones,
nos robó la libertad.
Y ahora vengo a ofreceros vuestra primera decisión real.
Podéis trabajar otro turno más hasta que caigáis muertos.
O enfrentaros a Sentinel a mi lado.
Ahora mismo.
- ¿Y cómo lo hacemos? - No podemos luchar, no tenemos cogs.
Lo que define a un transformer no es el cog de su pecho,
sino la chispa que reside en su núcleo.
Una chispa que os da la voluntad de hacer un mundo mejor.
Y esa chispa, Sentinel nunca podrá arrebatárnosla.
No somos bastantes, necesitamos un ejército.
Y tenemos uno. Elita traerá más tropas.
No estamos solos.
Si queremos controlar nuestro destino, tendremos que luchar por él.
Ha llegado el momento de que nos rebelemos y nos defendamos.
Alcémonos ante la injusticia.
Os lo prometo: esta lucha valdrá la pena.
Seguidme.
Nada podrá detenernos si estamos juntos.
Juntos como uno solo.
¡Orion Pax! ¡Orion Pax! ¡Orion Pax!
Elita, es la hora.
Vamos allá.
Ponte el cinturón, Guiñitos. Vamos a entrar.
Mala idea.
D, no te levantes.
Es una lástima.
Eras un buen minero.
¡Tenemos una brecha! ¡Proteged a Sentinel!
Nos han visto. Va a haber movida.
Guardia de Élite, salid.
¡Vamos! ¡A por ellos!
Son demasiados, ¡hay que abortar!
No lo vamos a conseguir.
¡A tope, mineros! ¡Vamos a saltarnos el protocolo!
¡Así se hace, Pax!
¡Uh, qué mal rollo!
¡No vas a ganar, minero! ¡Yo lo veo todo!
Claro que sí.
Menos la torre con la que vamos a estamparnos.
¿Qué está pasando?
¿Qué te ha hecho?
No es nada comparado con lo que voy a hacerle yo.
Soundwave, libera a los prisioneros.
Sé cómo detenerlo. Airachnid es la respuesta.
- Lo haré a mi manera. - ¡D!
¡Toma ya!
¡Una máscara de combate!
¡Elita! ¡Una máscara de combate! Me ha saltado cuando este tío intentaba…
¿Cuchillas? ¡Tengo cuchillas!
¿Pero qué…?
¡Molatrooon!
¿Dónde está Sentinel?
Dais pena, idiotas.
¿De verdad pensabais que podríais hacer pedazos lo que he construido?
Se acabó, Sentinel. No puedes escapar de la verdad.
¿Qué verdad? ¿Que os arranqué los cogs justo al nacer?
¿Que os obligué a trabajar en las minas para poder vivir a cuerpo de rey?
Nada de eso importa,
porque la verdad es lo que yo quiera que sea.
¡Misiles!
- Es demasiado fuerte. - Tengo un plan.
- Necesitamos a Airachnid. - ¿Airachnid?
- Sí, su memoria. - ¿Y dónde está?
¡Encontrada!
¡Elita!
No te la cargues.
Llévala al puesto de transmisión y espérame allí.
¡Eso es muy fácil decirlo!
- ¡Te he dicho que no te la cargues! - Tranqui, estoy siendo blanda con ella.
¡Orion! ¡Mira, Orion! ¡Tengo cuchillas!
Ya lo veo.
Voy a rajar a estos, mira. ¡Venid!
Déjalo para luego, vamos.
¡Sí!
Perdona, no puedes estar aquí.
¡B!
- Estos no son los malos. - ¿Por qué has cortado la puerta?
¿Qué? No, yo no… yo no… Ya estaba…
Ya estaba así. ¿Verdad?
- Sí, estaba así. - Sí. Es verdad, ya estaba…
Atención, ciudad de Iacon.
Preparaos para la transmisión en directo de Sentinel Prime.
¿Qué pasa, D-16?
¡Levántate!
Por eso, después de carg…
Por eso, después de cargármelo, me quedé con su cog.
…me quedé con su cog.
¿Qué verdad? ¿Que os arranqué los cogs justo al nacer?
¿Que os obligué a trabajar en las minas para poder vivir a cuerpo de rey?
¿Qué verdad? ¿Que os arranqué los cogs justo al nacer?
¿Que os obligué a trabajar en las minas para poder vivir a cuerpo de rey?
Tengo a los mineros trabajando a destajo. Te juro que te traeré el resto.
Tengo a los mineros trabajando a destajo.
¡Mentiroso!
¡Confiamos en ti!
¡Traidor!
Pax, lo conseguimos.
¡D!
D-16.
Podemos liderar Cybertron juntos.
¡No lo hagas!
¿Pero qué haces?
Se acabó, D. Por fin toda Iacon sabe la verdad.
¡Y yo también!
¡Nos lo arrebató todo! ¡Tengo que hacerlo!
No tienes que hacerlo.
La reconstrucción de Iacon no puede empezar con una ejecución.
¡Se merece la muerte! ¿Es que no lo ves?
Somos mejores. No seas como Sentinel.
Pax,
quítate de en medio, o tendré que hacerlo yo.
D, escú…
¡No!
No, no, no. ¿Por qué…?
¿Por qué lo has hecho? ¿Por qué?
D… No.
Ya estoy harto de salvarte.
¡La era de los Prime se acabó!
¡No más falsos profetas!
¡Seguidme y nunca más os volverán a engañar!
¡Alcémonos!
¡Alcémonos! ¡Alcémonos!
Orion Pax,
tu noble sacrificio por un bien mayor ha demostrado que eres digno
a ojos de Primus.
Por ello se te confía
el futuro de Cybertron.
¡Y la matriz del liderazgo!
¡Yo os guiaré a todos al futuro!
¡Yo…
soy…
Megatron!
¡Álzate…
Optimus Prime!
¡Quemad la ciudad!
¡Adelante!
¡Salve Megatron!
- Nos va a matar a todos. - Hay que detenerlo. Vamos.
¡No sigas! Se acabó.
¡Se acabará cuando no quede ni uno solo de sus seguidores!
Es imposible.
¡Primus te ha dado la matriz!
Podríamos haber construido un futuro juntos.
¡Lo haré yo mismo
después de destrozar a todos los que se interpongan!
Nos han otorgado el poder para cambiar nuestro mundo
y tú has elegido destruirlo.
Igual que Sentinel.
Has traicionado a Cybertron y a sus ciudadanos.
Y me has traicionado a mí.
Vete.
Llévate a la Guardia de Élite y márchate.
Quedas desterrado de Iacon.
Esto no tenía que haber acabado así.
Esto no ha acabado, Prime.
¡Guardia de Élite, seguidme!
La línea que separa al amigo del enemigo no está tan definida como creía.
Una vez se cruza, no hay vuelta atrás.
Porque algunas transformaciones son permanentes.
Anda, Megatronus Prime. ¡Mola!
Ya te digo, es mi héroe.
El mejor Prime de todos.
- Soy D-16. - Orion Pax.
Oye, ¿ya habías extraído energon?
- No, ¿y tú? - No. Dicen que es peligroso.
Te propongo una cosa.
Cúbreme las espaldas y yo haré lo mismo.
Estupendo.
Gracias, Pax.
Un nuevo comienzo para Cybertron.
Y un nuevo líder.
Ya, en cuanto a eso…
me vendría bien una ayudita de una bot que es mejor que yo en todo.
¿Quién, yo? Oh, no, no.
Ya tengo un buen puesto en gestión de residuos.
Bueno, capitana, te debo un ascenso.
¿Qué te parece "mayor Elita"?
¿Qué tal "comandante"?
Mucho mejor.
Lo siento, B, pero no puedes volver al subnivel 50.
Puede que ahora sea un Prime, pero te necesito a mi lado.
¿En serio? ¡Es el mejor día de mi vida!
¡Voy a trabajar para el gobierno!
Vale, eso es nuevo.
Perdona, ¿qué está pasando?
Ahora hemos conseguido volver a ser todos uno…
demostrando que todos tenemos el poder para transformarnos
y convertirnos en quienes estamos destinados a ser,
para enmendar injusticias y hacer nuestro mundo mejor.
Porque la libertad y la autonomía son el derecho de todos los seres vivos.
Aquí todos somos auténticos Autobots.
Este mensaje es una advertencia para los Quintesson.
Si os atrevéis a volver a Cybertron, los autobots os estaremos esperando.
Yo os estaré esperando.
¡Yo… soy Optimus Prime!
¡Eh, chicos! Buenas noticias, ¡ya tenemos energon!
Y también tengo un cog y puedo transformarme.
Una historia muy larga, ya os pondré al día.
Y aquí va lo mejor: me salen cuchillas.
Fijaos. ¡Cuchillas!
¡No!
DEDICADA A BRIAN GOLDNER, SIEMPRE LE ESTAREMOS AGRADECIDOS.
Sentinel, el traidor, está muerto.
Pero su muerte ha dado vida a un nuevo enemigo.
Un enemigo más fuerte.
Un enemigo personal.
No volveremos a dejar que nos decepcionen.
¡Nosotros a partir de ahora seremos
los Decepticons!
¡Alcémonos!
¡Alcémonos! ¡Alcémonos!
Subtítulos: María Bordonado