Okay, cos'abbiamo qui?
Visto, visto.
Qui che c'è?
All‘alba... alba... alba...
Ecco.
All'alba dei tempi, c'era il nostro nobile e potente creatore...
Primus.
Per proteggere il nostro universo, egli sacrificò la sua forza vitale,
trasformandosi nel nostro pianeta...
Cybertron.
Dal nucleo centrale di Cybertron,
Primus generò i primi Transformer...
conosciuti come i Prime,
i Transformer più potenti,
chiamati a guidare e proteggere le generazioni future.
Per aiutarli, Primus creò un'entità molto potente,
la Matrice del Comando.
La Matrice, eccola. Bene così, vai avanti.
Con la Matrice in mano ai Prime,
la fonte naturale di energia di Cybertron, l'Energon, scorreva in abbondanza...
garantendo la vita all‘intero pianeta.
Attenzione, presenza non autorizzata rilevata nell'archivio, settore J-3.
KDQ-12 a KDK-1. Irruzione in archivio tra dieci secondi.
Per generazioni hanno regnato la pace e la prosperità,
finché la Matrice del Comando andò perduta,
causando l'interruzione del flusso di Energon.
Perché tutte le leggende sulla Matrice finiscono a questo punto?
Uno di questi dirà cos'è successo.
Altolà, criminale! Preparati all'arresto!
Oh, salve.
- Fermo! - A terra!
Ciao, ragazzi. Menomale che siete arrivati.
Da dove si esce? Devo aver sbagliato strada.
È quel robot minatore difettoso, Oreon Pix!
- Orion Pax. - È uguale!
Ti avevamo detto di non tornare qui.
- Perché gridate? - Ora ti smonto.
Aspettate, non serve ricorrere alla violenza.
Facciamo cosi. Io scappo e voi mi inseguite. Giochiamo?
Siete più grossi e più veloci, ci divertiamo!
Non ha un ingranaggio, diamogli un vantaggio.
Perché no? Tanto non può trasformarsi.
Ah, sì?
State a guardare.
Prendiamolo!
Qualcosa che vola. Qualcosa che vola.
Altolà, criminale! Preparati all'arresto!
Altolà, criminale!
Dai, parti!
No, no, no!
Eccolo!
Ci si vede, scemi...
Oh, Energon.
Salve a tutti, con permesso.
- Ah, è Orion. - Scherzi. Di nuovo?
Amici,
grazie del vantaggio. Me ne date un altro?
- Sei morto! - Lo prendo per un no.
Attento a dove vai!
Che hai detto, senza ingranaggio?
Scusi, non dicevo a lei.
Parlavo a quel robot dietro di lei.
- Dov'è finito? - Il lurido robot rosso e blu?
Bocca larga, giunzioni cigolanti e puzza di metallo corroso?
- Dov'è? - È andato di là.
Appena lo prendo...
A posto, via libera.
D-16, sarò un po‘ arrugginito, ma corrose mi sembra troppo.
Fammi indovinare. Ti hanno beccato negli archivi?
Sì, stavolta sono saltato da una finestra. Quasi ci rimanevo. Forte.
E vale la pena morire per dei vecchi dati?
Sì.
Mi serve un nuovo miglior amico.
Se c'è un indizio che può condurci
alla Matrice del Comando,
è negli archivi.
Sentinel Prime, Sentinel Prime in persona, adesso si trova sulla superficie,
rischiando la sua vita per noi, per cercare la Matrice.
Ed è quello che sto facendo io, voglio aiutarlo.
Sì, certo.
Appena l‘Energon scorrerà di nuovo, non dovremo più estrarlo in miniera.
Non vuoi scegliere il tuo destino, fare ciò che vuoi?
Siamo minatori, questo facciamo. Punto.
Posso fare molto più di questo,
- me lo sento. - Davvero?
Come quando hai sentito di poterti trasformare senza ingranaggio.
Si era detto di non parlarne più.
Ci ho messo tre giorni per riaprirti. Quando senti qualcosa, finisci nei guai.
-Abbi fiducia in Sentinel Prime. - Ce l'ho.
Però se avessimo gli ingranaggi...
Mi trasformerei in una pala per picchiarti.
Hai risposto troppo in fretta.
Però, se mi picchiassi,
non potrei darti questa cosa di Megatronus Prime che ho trovato.
- Lo darò ad altri. - Quale cosa di Megatronus Prime?
Oh, non è niente, solo… un adesivo in perfette condizioni
di Megatronus Prime, prima edizione.
Cosa?
Se non lo vuoi, lo butto.
Non scherzare, fammi vedere.
Attento a non spiegazzarlo.
Sentinel dice che Megatronus era...
Il Prime più forte che sia mai esistito. Lo so, amico.
- Ti sta bene. - È davvero fichissimo.
- Grazie. - Ti guarderò sempre le spalle.
A qualunque costo.
In arrivo alla stazione sottolivello. Lontani dalle porte.
Minatori, pronti a scaricare.
Pedale a tavoletta, trapanatori. Ci siamo.
Quanto Energon avete trovato con me alla guida?
Tantissimo, Elita-Uno!
E il mio record di estrazione com'è?
Perfetto, Elita-Uno!
Mancano solo 30 unità di Energon alla mia promozione a supervisore.
Siete felici per me?
Felicissimi, Elita-Uno!
Elita... cioè, Capitano, sei splendente stamattina, nuovo lucido?
Orion Pax, mi spiace di averti dato l'impressione che siamo amici.
Scuse accettate.
Verso quel muro! Tra dieci secondi!
Posso condurre io le operazioni,
mi sento così forte che potrei trivellare fino a toccare Primus.
Non ne hai l'abilità né la forza.
In posizione, ferri vecchi! Forza!
Oggi è di buon umore.
- Pronto? - Sono sempre pronto.
Diamoci da fare.
Forza, questo non reggerà a lungo, puntellatelo!
Forza! Ponte!
Puntella!
Il canale inferiore è aperto.
Trivelle al massimo!
Qui sotto!
Trivellate.
Ho toccato una vena!
È instabile! Dobbiamo andare!
Evacuate!
Evacuate tutti immediatamente, il tunnel sta crollando!
Ripeto, il tunnel sta crollando!
- Ci sei, D? - A tue ore sei! Non fermarti!
Attenti!
Jazz è incastrato.
Elita, un minatore è incastrato. Resto ad aiutarlo.
No, non infrangere il protocollo! Evacuate!
Ci serve più spinta.
Sta crollando. Prendete i jetpack e andate.
Buona idea.
No! Non intendevo quello!
Tiralo fuori.
Pax, che succede?
Niente di che, ci atteniamo al protocollo. Tutto bene.
Non proprio bene.
Orion Pax, potete uscire da quel tunnel della morte?
Elita, sta per mettersi male là fuori!
Via, via, via!
Correte!
- Svelti! - Non ce la faremo!
Forza! Via, via, via!
Accidenti, Pax! Ti avevo detto di evacuare.
- L'ho fatto, alla fine. - Se mi licenziano per colpa tua...
Ma dai, non ti licenzieranno!
Elita-Uno, sei licenziata.
Cosa? Perché? Ho seguito il protocollo alla lettera.
È vero. Sono stato io a infrangere le regole.
Nessuno ti ha interpellato.
Darkwing, ti prego, ho lavorato tantissimo per...
Siete robot senza ingranaggi con opzioni limitate.
Vai immediatamente al reparto rottami.
Reparto rottami?
Elita...
La prossima volta, pensa prima di rovinare la vita di qualcuno.
Mi dispiace!
- Ehi, Darkwing! - Non farlo.
Non avrò l'ingranaggio, ma il mio dito si può trasformare, indovina quale?
Ti concedo una "opzione limitata".
Mi scusi, signore. Se permette.
Chiedo scusa a suo nome per il...
Perché?
Mi fa veramente male.
Che credevi? È di metallo.
Hai esagerato, a rispondere a un superiore in quel modo.
Darkwing ha esagerato, se lo meritava.
Non sei stufo di farti trattare da nullità?
Aveva ogni diritto di colpirmi, mi sono messo in mezzo.
E io ti ringrazio di essere stato dalla mia parte.
Sono felice che eri con me mentre ci gonfiavano, è stato divertente.
Conta su di me, amico.
Attenzione, a tutti i settori.
Pronti per il comunicato in diretta di Sentinel Prime.
- È già tornato? - Forse ha trovato la Matrice.
È partito? Okay, grazie.
Salute, amici.
Salute, Iacon City!
Salute ai nostri salvatori,
i tenaci minatori che si sacrificano per garantirci le nostre riserve di Energon.
Io vi rendo onore.
Umiltà e presenza! Così si comanda! Nessuno lo fa meglio di lui!
Ancora una volta, sono riuscito a sopravvivere con la mia flotta
all‘ennesima pericolosa spedizione
sulla desolata e insidiosa superficie del nostro pianeta.
Sono partito sperando di trovare la Matrice del Comando,
la chiave per riportare l'equilibrio & Cybertron.
Mi duole comunicarvi...
che siamo tornati a mani vuote.
Questa è solo una battuta d'arresto, non una sconfitta.
Vi garantisco che troverò la Matrice del Comando,
perché l‘Energon possa tornare a scorrere.
Ma questo accadrà in futuro,
per adesso... ci meritiamo tutti un po' di svago!
Domani non si lavora, nessuno farà turni,
perché domani c'è la Iacon 5000!
La mia corsa preferita di Iacon City. Ad alto numero di ottani.
Vediamo quale concorrente proverà a essere davvero più di quel che vedi.
D-
Ehi, D.
Bene, sei sveglio. Forza, ho un'idea.
Spero che ne valga la pena.
Sì, ascolta.
Che ne pensi se… se…
Se... domani...
partecipiamo alla Iacon 5000? Eh?
E se… ti uccidessi per avermi svegliato?
No, stammi a sentire.
- Non dobbiamo vincere. - Bene, perché è impossibile.
Ma, se battiamo un solo Transformer, dimostreremo di essere alla loro altezza.
Non solo passeremmo alla storia, i robot minatori che fanno l'impresa,
ma dimostreremmo a tutti che siamo capaci di molto altro!
0 ci umiliano pubblicamente e ci retrocedono al primo livello.
Ma almeno avremmo fatto qualcosa, capisci?
- Pax... - Andiamo, D.
Pax...
Siamo robot minatori che non possono trasformarsi.
Non possiamo volare, non abbiamo le ruote...
Non possiamo gareggiare.
Su, andiamo.
D‘accordo.
Forse hai ragione.
Forse.
Eccoci finalmente alla Iacon 5000!
Ho una sorpresa per te.
Dove vai? Lo stadio è di là!
- Lo so, seguimi. - Splendido, arriveremo tardi.
Volevo dei posti buoni.
Ci perdiamo la cerimonia d'apertura, stupendo!
Fidati, so quello che faccio.
Aspetta!
Se ci finisci dentro, ti manda dall'altro lato della città.
Okay, dove mi stai portando?
Non essere pesante, ne vale la pena. Fidati di me.
Non essere pesante tu.
Per te sarà pure divertente,
ma, se mi fai perdere la Iacon 5000,
giuro che ti stacco la testa dal...
Benvenuti alla Iacon 5000. Ed eccoli qui.
Fate un bell'applauso ai partecipanti della gara di oggi.
Guarda! Ci sono Thunderglide e Behemoth!
È incredibile! Mi sembra di starci dentro!
Hai fatto questo per me?
No.
Ho fatto questo per noi.
E ora, il momento che tutti aspettavate.
L'icona di Iacon!
Il salvatore di Cybertron!
I Quintessenziani lo temono, ma noi lo amiamo!
Il nostro leader, il solo e unico...
Sentinel Prime!
Ti amo, Sentinel!
Sì! È bello essere qui con voi oggi.
Amici miei, miei fratelli Cybertroniani.
Sono passati cinquanta cicli da quando i Quintessenziani ci hanno attaccato.
Cinquanta cicli da quando abbiamo perso la Matrice del Comando,
e la nostra fonte di Energon si è prosciugata.
Cinquanta cicli dalla battaglia che vide perire gli altri Prime,
i miei fratelli e sorelle d'armi.
Oggi onoriamo i Prime che diedero la loro vita perla nostra,
e dimostriamo loro che la forza di Cybertron non verrà mai meno.
Concorrenti, ai vostri posti!
Non ci posso credere che la vediamo dalla linea di partenza,
i posti migliori del mondo!
Perché i jetpack?
Pronti!
Dimostriamo che in noi c'è più di quel che vedi.
Oh, no.
E sono partiti!
- Sei pazzo? - Così sembrerebbe.
La Iacon 5000 è cominciata!
Scusate, quei minatori partecipano alla gara?
Minatori! Sono minatori come noi!
Incredibile, ci sono dei minatori che tentano la gara!
Volete scherzare?
Assurdo!
Ci sono dei minatori in gara!
- Ma dai! - Non possono trasformarsi!
Sono Orion Pax e D-16!
Non era mai successo nella storia della Iacon 5000.
Come faranno a sopravvivere?
Se sopravviviamo, ti ammazzo!
Ci sto.
Tailwind conduce la gara sul rettilineo,
seguito da Strafe e Skyfire!
Attento!
- Ti devo un favore. - Me ne devi mille!
Com'è possibile che non siamo ultimi?
Prendi questo, minatore!
- Darkwing ha sferrato un colpo micidiale. - Preso.
099 MINATORI
- Non siamo abbastanza veloci. - Improvvisa!
- Scendi! - Spinout! Sono un tuo fan.
Jetstorm, scusa, sono un tuo fan.
Scendi!
Calcola bene il tempo!
E… ora!
Via!
E i minatori sono rimasti molto indietro.
Ora possiamo concentrarci sui veri contendenti in gara.
Non ci credo! I minatori hanno fatto fuori Darkwing!
Oh, minatori!
Ci hai provato, Darkwing!
Ha funzionato! Ha funzionato davvero!
È la cosa più scema che abbiamo mai fatto?
Sì, le batte tutte!
Aspetta.
Vai, vai, vai!
Dopo un ingorgo nel tunnel magnetico,
i minatori si trovano in prima posizione!
È incredibile!
D!
No, vai! Lasciami qui!
No, lo facciamo insieme.
Un minatore porta l'altro a pochi passi dalla linea del traguardo!
E si conclude nel modo più sensazionale, drammatico, commovente, esaltante
nella storia della...
E abbiamo una vincitrice!
Chromia piomba da dietro e conquista il podio!
Si parlerà di questa Iacon 5000 per secoli!
Beh, un secondo posto non è male.
Il dottor Ratchet all'unità medica 94.
Non preoccuparti, ti aggiustiamo subito.
Ho vinto?
Hai. .. partecipato.
Evviva!
Allora...
quanto pensi che dovremo restare qui?
Non ci parlo con te.
Come hai potuto farmelo fare? Siamo rovinati!
Credevo non mi parlassi.
Lo so che per te è tutto uno scherzo, ma per me no.
Stavo lavorando sodo, ero lanciato.
E ora mi retrocederanno di non so quanti livelli!
Scusa, D.
Ma non ti sei sentito anche tu,
anche solo per un attimo, liberato?
Non hai sentito di poter essere altro,
molto più di quello che dicono loro?
Sì, mi sono sentito così, è vero.
Ma non importa, saremo puniti e retrocessi.
Sentinel Prime ha visto tutto. È così imbarazzante!
Via libera.
Orion Pax.
D-16.
La vostra impresa di oggi è forse la cosa più insensata che abbia mai visto.
È stata una mia idea, e chiediamo scusa...
E mi è piaciuta!
Davvero?
A chi non piacerebbe?
Avete dato filo da torcere ai miei migliori corridori.
Quindi non saremo retrocessi?
Retrocessi?
Retrocessi. ..
Che sta succedendo?
Siamo a metà del primo turno da quando è finita la gara
e la squadra dei minatori ha già raggiunto il 150% della produzione.
Li avete ispirati a lavorare di più!
Sentinel Prime, signore,
abbiamo partecipato alla gara per mostrare a tutti il nostro potenziale.
Possiamo essere più che semplici mina...
Straordinario! Mi piace chi pensa con la sua testa.
Potreste girare per le miniere,
e spronare i vostri compagni a cogliere il loro potenziale.
Caspita,
stupendo! Sarei felicissimo di poter...
Signore, è ora.
Ah, sì.
Scusate, amici, prepariamo un'altra missione in superficie.
Nel frattempo, ho un regalo per voi. Un momento solo.
Airachnid, fai accompagnare questi eroi al mio personale centro di assistenza.
Il migliore di tutta Iacon.
Ci si rivede, mitici!
Sentinel Prime! Sentinel Prime in persona!
- Ce l'hai ancora con me? - Un po' meno.
Dammi retta, me lo sento, cambierà tutto
e noi diventeremo...
Minatori!
Ciao. .. Darkwing.
Aspetta, non hai capito!
Dovevamo andare al centro assistenza di Sentinel!
Voi due idioti andrete dove non vi cercherà più nessuno. Ve l'assicuro.
Ti stai sbagliando! Chiedi a Sentinel!
Lo detesto.
Come ci siete finiti qui?
È vietato l'accesso a questo livello. Qui ci sono solo io.
Cavolo! Siete veri!
Siete altri! Non siete... me!
Siete qui e non siete me!
- Ehm... sì. - Stupendo!
Scusate, vi sarà sembrato strano.
Non ho avuto molta compagnia da quando mi hanno messo qui al sottolivello 50.
50? Esistono solo 40 sottolivelli.
Lo credevo anch'io!
Ma ne esistono altri dieci, e non sono piacevoli.
Forse per questo nessuno ne parla.
- Da quanto sei qua sotto? - Da quanto?
Direi tra moltissimo tempo e un'eternità.
Avevo altre mansioni, ma continuavano... a darmene di nuove,
perché sono un fenomeno.
Oh! Io sono B-127, a proposito.
Potete chiamarmi B.
Sto pensando a dei soprannomi.
Quello che sto testando ora è Brutaltron.
Che però si pronuncia: "Brutaltron".
- Ma se avete consigli... - Sì, splendido. Come usciamo da qui?
Ottima domanda, non c'è uscita.
- Non c'è?
Abbiamo un accesso limitato all'area rottami,
ma il nuovo capo turno non ama le perdite di tempo.
Preferisce che stiamo qui a svolgere la nostra mansione.
Che sarebbe?
I rottami arrivano dallo scivolo sul nastro trasportatore.
Il nostro lavoro è trovare qualcosa che si possa salvare
prima che entri nella fornace per essere fuso.
Quindi tu guardi bruciare i rifiuti.
Sì!
Sono felicissimo che siete qui,
voglio sapere tutto di voi.
E poi vi dico tutto di me!
Ho mille sogni e speranze che muoio dalla voglia di raccontare
ai miei nuovi migliori amici.
Sì, mi fa piacere...
Che modi!
Vi presento al resto della truppa.
Ragazzi, abbiamo visite!
Questo è EP-508.
Questo è A-A-Tron, e questo giovanotto è Steve.
Steve?
Sì, è straniero.
Domanda: loro ti parlano?
Non sono veri!
- Credi che sia pazzo a tal punto? - Visto che vivi qui da…
Stavo parlando con Steve.
Tipico di Steve!
- Cos'è? - Ma sentitelo!
Viene da dentro.
Steve! No!
- Mi dispiace molto. - Steve, no!
- Lo aggiusto. - No! Il mio Steve!
Imboscata dei Quintessenziani!
Richiediamo i rinforzi immediati dell'Alta Guardia!
Quello è Alpha Trion.
Uno dei Prime?
Ripeto, Zeta Prime è caduto!
- È un S.O.S. questo. - Proteggete la Matrice.
Invio le coordinate. Invio la coordinate.
Giusto Primus!
Le coordinate sono sulla superficie.
Forse... è dove i Prime sono morti durante la guerra quintessenziana.
E quindi, potrebbe essere il luogo dove si trova...
la Matrice del Comando.
Che dici? È un vecchio segnale dentro una statua di rottami.
O è un indizio su dove trovare la Matrice.
No, non esiste. Assolutamente no.
Può essere la nostra occasione di dimostrare che non siamo...
Ci hai già provato coinvolgendomi con l‘inganno nella gara
che ci ha fatto finire in questa discarica con questo…
tipo molto in gamba.
Oh, grazie.
Dico solo…
Nessuno va in superficie perché è pericoloso!
Io aspetto qui che Sentinel venga a cercami.
D'accordo, sì.
Allora restiamo qui per sempre. Ti sta bene, B?
Per sempre? Perfetto! Ho due nuovi colleghi e coinquilini.
C'è spazio, ora che Steve è morto.
Io dormo sul nastro trasportatore, ma ve lo cedo.
Mi metto accanto ad A-A-Tron.
Così potete anche stiracchiarvi, perché siete più alti di me,
mi spiego?
Come pensi che reagirebbe Sentinel
se gli consegnassi la Matrice del Comando che tu stesso hai trovato?
Piantala! Lo so cosa cerchi di fare.
E ha funzionato alla grande, ci sto!
Sì, amico.
Come si arriva in superficie?
Scherzi, la superficie? Facile, so io come arrivarci.
Ma non sarà facile.
Perché c‘è tutta questa immondizia?
Avvisami la prossima volta, avevo la bocca aperta.
Mancano solo 49 sottolivelli!
Solo i treni per lo smaltimento rottami
arrivano fino in superficie.
Sì, ma non portano passeggeri, sono autonomi.
Sì, questa è la parte "non facile".
È perfetto, nel treno saremo al sicuro.
È l'ultimo, mandalo su.
Aspetta, ce n‘è un altro.
Chiudo io.
Bella cretinata, chiunque tu sia.
Denunciarti mi farà promuovere di un grado o due.
Presa!
No, ferma. ..
- Elita! Ferma! - Orion?
Aspetta, lascia che...
Sicurezza! Suonate l'allarme...
- Va verso la locomotiva! - Ci penso io.
Lascia che ti spieghi! Siamo in missione!
Anche io. Per rovinarti la vita.
Aspetta. Abbiamo trovato un messaggio.
Sappiamo dove...
Questa è tutta matta? Chi è?
Fine del treno, Elita. Non puoi più...
È uscita.
Perché? Perché lo sto facendo? Perché?
Più veloce!
Presa!
La superficie.
È... bellissima.
Sono. .. senza parole.
Elita, ascoltami.
Sappiamo dov'è la Matrice del Comando.
Certo, e io sono una Prime.
Però preferisco caricare rifiuti tossici.
Caspita, dove l'hai trovato?
Dal mio amico Steve. Orion l'ha ucciso.
- Non l'ho ucciso. - Perché non era vivo.
- Cosa? - Senti.
Sappiamo che Sentinel voleva tornare qui
e poi abbiamo trovato questo messaggio.
L'idea è di consegnarlo a lui o perlustrare noi stessi l'area.
Quello che riusciamo a fare prima.
Era troppo importante per aspettare.
Cambierà le nostre vite.
No, no, no.
Non mi farò retrocedere nuovamente per colpa tua.
Lo riporto indietro e comunico...
Ehi, gente!
Cos'è quello?
È sempre più grande?
O più vicino?
Si avvicina? Non avvicinarti.
È più vicino!
Andiamo!
Ora capisco perché nessuno viene sulla superficie!
Elita ?
Elita?
Tutto bene?
Smettila di prendermi a pugni in faccia!
Iacon... Il treno...
- Dov'è il treno? - Calmati, ora arriva.
E ora se ne va.
Mi sono sbagliato, va dall'altra parte.
Okay, allora, credo che noi siamo qui...
se seguiamo la direzione per...
Stemmi a sentire, signor "creo un incidente al secondo",
vi seguirò nella vostra ricerca perché non ho scelta.
Ma tengo io la mappa e scelgo la rotta, e se non ci porta a nulla,
riporto te e quei due deficienti a Iacon City,
e dal primo supervisore che troviamo.
Al che, spiegherete tutto l'accaduto
usando parole che mi mettano in una luce molto positiva, è chiaro?
Sì, certo. Affare fatto, va bene.
- Andiamo. - Viene con noi?
Fantastico!
Salve. Elita, dico bene? Si pronuncia così?
Volevo presentarmi ufficialmente.
Mi chiamo B-127, mi hai dato una ginocchiata in faccia, prima.
Puoi chiamarmi B... oppure Brutaltron.
È così che mi chiamano alcuni,
non l'ho scelto io come soprannome.
Per la precisione, si pronuncia "Brutaltron".
In caso te lo chiedessi.
Brutaltron.
Ti piace, vero?
Cerca di parlare di meno.
Certo, nessun problema.
Parlo meno di cosa, del soprannome?
Mi sta bene. Le montagne qui...
Stai pensando a cosa dirai
quando darai la Matrice a Sentinel, vero?
È più forte di me.
D, lo stiamo facendo davvero.
Sono felice di essere qui con te, è stata un'ottima idea.
Mi diverto un mondo!
Quanto dista la Matrice sulla mappa? Facendo una stima.
Questa è la cosa più fica che sia mai capitata
a chiunque nel mondo!
Non uno, non due, non tre, ma quattro
Quattro migliori amici che varcano la soglia
- Non c'è soglia, siamo fuori. - Ce n'è dell'altra laggiù.
- Cos'è? - Non è metallo.
È una strana forma di natura, molto strana.
Anche quelli.
Cerco la Matrice con i miei migliori amici
Cosa è stato?
Non credo sia un buon segno, andiamo.
- Sì, buona idea. - Scappate!
Da cosa scappiamo?
- Che cos'è? - Oh, no.
Sono i Quintessenziani.
Che facciamo? Che facciamo?
Silenzio!
Cerca forme di vita. Andiamo via!
Aspettate!
Via, via, via!
Forza! Non ce la faranno.
Che stavano cercando?
- Forse un abbraccio, B. Che ne so io? - Non resterò qui per scoprirlo.
Di qua, siamo vicini.
I Quintessenziani non si vedevano da 50 cicli.
Non ha senso. Non c'è niente, qui.
Una grotta con i denti, per nulla terrificante.
Lame che spuntano da sopra, stupendo.
Dobbiamo proprio entrare in...
Okay, certo, entriamo.
Perché non entrare nel posto più spaventoso che ho visto in vita mia?
È assurdo.
Non ci credo.
I Prime.
Siamo arrivati.
Megatronus Prime.
Zeta Prime.
La Matrice!
Non c'è più.
Continuiamo a cercare.
Ehi, venite!
È Alpha Trion!
È scarico.
Ma la sua scintilla... è ancora accesa.
Imboscata dei Quintessenziani!
All'attacco!
Messaggio prima…
Calma, va tutto bene.
Ora sei in salvo.
La guerra è finita.
Non ce l‘ho fatta, amico mio.
Meritavi molto più di questa fine.
Non è colpa tua.
Abbiamo sentito il tuo messaggio, cerchiamo la Matrice.
E l'ingranaggio di trasformazione? Cosa vi è successo?
Chi siete?
Siamo minatori senza ingranaggio, di Iacon.
Minatori? Perché?
Cerchiamo l'Energon, da quando non scorre più spontaneamente.
Impossibile.
Per questo siamo qui, per mettere a posto le cose.
Se troviamo la Matrice del Comando e la portiamo a Sentinel Prime, lui…
Sentinel... non è un Prime.
Cosa?
È rotto, fantastico.
Perché dici una cosa simile?
Sentinel Prime ci protegge dai Quintessenziani da quando...
Voi non siete stati protetti, siete stati ingannati.
Ho visto la verità con i miei occhi.
Venite, ve lo mostrerò.
Per migliaia di cicli,
la guerra con i Quintessenziani era stata di una violenza brutale.
Fino a che Sentinel, il maggior alleato dei Prime,
intercettò una trasmissione nemica.
Ci sarebbe stata un'adunata segreta di tutti i capi Quintessenziani.
Eliminarli avrebbe posto fine alla guerra.
Era una missione di tale importanza che
decidemmo di condurla noi Prime... personalmente.
Accettammo di incontrare Sentinel per acquisire le sue informazioni segrete
in questa grotta.
Ma non eravamo soli.
- Quintessenziani! - Sono qui!
- È una trappola. - Combattiamo!
- Resistete! - Che Primus ci assista!
Per Cybertron!
Erano di più, ma noi combattemmo uniti.
La vittoria era vicina.
Fino a che qualcuno ci tradì.
Sentinel. .. perché?
Per tutto il potere di Cybertron.
Ma Sentinel non ha mai compreso il vero potere di ciò che egli desiderava.
La Matrice del Comando può solo venire attivata da qualcuno
che Primus stesso ritiene degno.
E Sentinel di certo non lo era.
No!
Aspetta un secondo, vorresti dire
che la Matrice del Comando è semplicemente svanita?
No.
No, questo non è possibile. Non ci credo.
Perché Sentinel l'avrebbe fatto?
Per fare un accordo.
Un accordo? Con chi?
Con i nuovi padroni di Cybertron.
I Quintessenziani.
Sono tantissimi.
È qui.
Sentinel "Prime" è qui.
- Tieni gli occhi aperti. - Sono sempre aperti.
Li ho caricati io quelli.
Sono pieni di metallo contaminato.
Non capisco.
Che ci fanno con dei rifiuti tossici?
Il nostro Energon.
- Traditore! - D, no.
So cosa vi avevo promesso...
ma i giacimenti si stanno esaurendo.
L'Energon basta a malapena a noi.
Giuro che vi porterò il resto.
Triplicate i turni nelle miniere.
Nessun minatore riposerà finché non avrò
tutto l'Energon. Andiamo.
Adesso avete visto la verità.
Ogni giorno...
Ogni singolo giorno della mia vita...
è stato una menzogna.
Lo sapevo!
Ho sempre sentito che qualcosa non mi tornava.
Ha ingannato... tutti.
Sentinel si è comprato il potere
e ci schiavizza per ripagare il suo debito.
Non posso crederci.
Beh, ovviamente ci credo, perché l'ho visto, però...
non posso crederci.
Sentinel mi ha mentito... spudoratamente.
Era tutta una farsa, come abbiamo potuto essere cosi ingenui?
Però questo... questo cambia tutto.
Dovevi farlo per forza, vero?
Io? Cosa ho fatto?
Dovevi esplorare la superficie, dovevi partecipare alla Iacon 5000.
Dovevi per forza infrangere il protocollo!
- A chi importa del protocollo? - A me!
Perché non succede niente di brutto se ci si attiene al protocollo.
Sentinel Prime ci costringeva a lavorare in miniera fino a logorarci,
e intanto dava via tutto l'Energon ai nostri peggiori nemici!
Cosa pensi ci farà quando scoprirà che lo sappiamo?
Non penso a cosa ci farà lui,
penso a cosa faremo noi.
È proprio questo il punto!
Tu non pensi ad altro che a te stesso!
Fantastico, un altro grande piano di Orion Pax! Non vedo l‘ora di sentirlo!
Tu non vuoi fermarlo?
No, io voglio ucciderlo!
Voglio mettere Sentinel in catene e trascinarlo nelle miniere,
così che tutti lo vedano per il falso Prime che è!
Voglio che soffra e che poi muoia nell'oscurità.
Ma sappiamo bene che non importa cosa voglio io, no?
Il fatto è che siamo robot senza ingranaggio, giusto?
Avevamo opzioni limitate, e adesso non ne abbiamo nemmeno una.
Nessun figlio o figlia di Cybertron nasce senza un ingranaggio.
Oh, sì, mi frequento da quando mi sono acceso e…
e qui è sempre stato vuoto!
Cosa vorresti dire, che. ..
No,
nessuno può essere così malvagio, nemmeno Sentinel!
Ha rimosso il vostro ingranaggio prima che vi accendeste.
Eravamo nati con gli ingranaggi di trasformazione, ma…
Lui ce li ha tolti.
Quello che definisce un Transformer... non è l'ingranaggio che ha nel petto...
ma la scintilla che si cela nel suo cuore.
Una scintilla che vi sprona a rendere migliore il vostro mondo.
I miei compagni Prime avevano quella scintilla.
E io vedo la loro forza in voi.
Prendete i loro ingranaggi e realizzate tutto il vostro potenziale.
Prima.
Onyx.
Alchemist.
Micronus.
Guerrieri dotati di nobiltà d'animo, di lealtà, di forza.
Le loro unicità erano potenziate grazie a questi.
Uniti erano loro. Uniti siate voi.
Tutti uniti!
Aspetta, abbiamo... tu ci hai dato...
La capacità di cambiare il vostro mondo.
Come deciderete di usare questo potere... dipende da voi.
Ci hanno trovato!
Sì! È ora di prendersi una rivincita!
No, dovete tornare a Iacon City e avvisare tutti.
Qui dentro, ci sono le immagini che vi ho mostrato.
- Usatele per rivelare la verità. - Lo faremo.
Da questo tunnel si va alle montagne.
Il futuro di Cybertron è nelle vostre mani.
Non c'è più tempo, andiamo!
Aspettate! Non possiamo lasciarti qui.
Avrai la tua battaglia, amico mio.
Primus ha uno scopo per tutti noi.
Ma questa battaglia...
Questa battaglia è mia.
Ora vai!
Arrenditi, vecchio.
Vecchio, hai detto?
Non troppo vecchio per voi.
Sbrighiamoci!
Penso ancora che sia meglio combatterli che seminar"!
Ehi! Abbiamo gli ingranaggi, possiamo trasformarci.
- Esatto, siete pronti? - Sono nata pronta.
Al mio tre. Uno…
Come si usano questi cosi?
Non lo so… proviamoci!
Funziona! Sta funzionando!
La testa!
Aiuto! Aiuto!
Così non andiamo più veloci!
Ma dai!
E. .. trasformazione!
Mi servono le ruote!
Wow!
- Siamo vivi! - Mai stata così veloce.
- È stato incredibile. - Visto che scivolata?
Sì!
Amico, stai bene?
Sto alla grande, scherzi? Possiamo trasformarci!
Ci trasformiamo!
Lo so.
Stiamo perdendo tempo. Torniamo a Iacon.
Il modo più veloce per arrivarci è…
Ci penso io.
Che fai?
- Tranquillo. - Attento,
la nostra prova è lì dentro e la stai spargendo ovunque.
Ci... penso... io.
Okay.
Seguitemi.
Alpha Trion!
Sei ancora vivo! Incredibile!
Hai un aspetto... orribile.
Traditore. Sei una vergogna.
Di certo, Primus...
Sì, sì. Ora zitto.
Ho colto l'opportunità di avere il controllo del mio futuro.
E smettere di lavorare per te e quel consiglio di anziani.
Guardavo tutti voi Prime passare metà giornata a perdere una guerra,
e l'altra metà a stare seduti a sproloquiare su lealtà e onore.
E ora guardati.
Ascoltami bene. Tu cadrai.
E un nuovo Prime si ergerà a…
Di nuovo.
Non intendo ascoltare altri sermoni.
C'erano altri nella grotta con te, di chi si tratta?
Loro saranno la tua rovina.
Hai perso, Sentinel. Non c'è niente che tu possa fare per...
Non avevo detto basta sermoni? Mi hai sentito, no?
Era questo che dicevo. Incredibile.
Sono tutti così, non hanno alcun rispetto.
Bene, date la caccia agli altri.
Con piacere.
Ehi, amico.
Oh. Ehi.
Sei molto silenzioso, tutto bene?
Non riesco a pensare ad altro che al ghigno compiaciuto di Sentinel!
Deve pagare per quel che ha fatto. Qualcuno deve fare qualcosa.
Certo,
abbiamo la prova di Alpha e potremo mostrare a tutti la verità.
Credi davvero che sarà così facile?
Iacon non vuole ascoltare la verità, tutti adorano Sentinel.
Dev‘esserci un modo migliore di eliminarlo.
Dobbiamo fidarci. Quando vedranno le prove, capiranno.
Io mi fidavo di Sentinel!
Completamente.
Non mi fiderò mai più di uno che si dichiara "leader"... in vita mia.
C'è solo uno di cui posso fidarmi...
D'accordo, svegliate".
Allora... siete delle spie...
o solo dei servi incapaci?
- Non siamo spie. - Ma lui è incapace.
Scansione impulsi elettrici. Dice la verità.
Semplicemente, crede a quello che dice, come farebbe qualsiasi spia.
Perché lui è imbavagliato?
Non la smetteva di parlare.
Anche quando era svenuto?
Soprattutto quando era svenuto!
Ora basta!
Avete due opzioni!
La prima: vi smontiamo lentamente, bullone per bullone, vite per vite,
facendo in modo che sentiate tutto.
La seconda:
in cambio di una morte veloce, ci dite ciò che sapete sui treni pieni di Energon,
l'accesso alle miniere,
o qualsiasi cosa possa danneggiare il vostro capo, Sentinel Prime.
Chi siete voi, di preciso?
L'Alta Guardia di Cybertron!
Lo dicevo che andava stretto di più!
- Gli illustri paladini di Iacon. - Illustri?
Ha ragione. Ho letto tutto di voi negli archivi.
Siete i guerrieri più leggendari di tutto Cybertron.
Guardate!
Quello è Starscream, e tu sei Shockwave, e Soundwave.
Alzi la mano chi ha "wave" nel nome, sono molti.
Silenzio!
Il giallo insopportabile dice il vero.
Un tempo eravamo l'Alta Guardia.
Assistemmo al tradimento di Sentinel e alla caduta dei Prime.
Da allora, combattiamo nell'ombra,
per tentare di sabotare Sentinel.
Ottimo, siamo...
Okay, nessun problema. Stiamo tutti calmi.
Dico solo che siamo dalla stessa parte.
Stavamo tornando verso Iacon,
e ora, col vostro aiuto, potremo riunire Cybertron nella lotta contro Sentinel.
L'idea di un Cybertron riunito è un'utopia.
Qui conta solo la forza con cui un robot ne colpisce un altro.
Questi si prendono un po' troppo sul serio.
Sì... appena un po'.
Ehi! Che vuoi fare?
Ti dico quello che non voglio fare.
Non mi rintanerò su un'astronave scassata atteggiandomi a re incoronato.
Non fingerò di essere uno potente
tirando un pugno e poi scappando a nascondermi.
Ho scoperto oggi che Sentinel è marcio e intendo fargliela pagare... oggi!
Pensi di potermi insultare e andare via liberamente?
Qui nessuno se ne va se non lo dico io.
Ma davvero?
E come fai a dirlo...
con la mia testa nei denti?
D!
Colpiscimi!
Forza, dai! Ancora!
D-16! D-16! D-16!
Volete vedere la forza con cui un robot ne colpisce un altro?
È tutto qui quello che hai, campione?
Forza, dai! Fallo!
Ti supplico, no!
Fermati, D! Non è lui il nemico!
Mi siete tutti testimoni!
Questa è l'ultima volta che mostro pietà!
Decidete, adesso. ..
potete restare qui nascosti, obbedienti al vostro patetico leader,
o seguirmi tutti verso Iacon
dove io distruggerò Sentinel una volta per tutte!
D-16! D-16! D-16!
B, con me!
Attaccate tutti i nemici! Io penso al ponte di comando!
Elita, giù!
Mi sento come se qualcuno mi avesse tirato una montagna addosso.
Dove sono gli altri?
Le truppe di Sentinel hanno preso tutti i prigionieri che potevano.
Anche D-16 e B.
Oh, no.
E metà di quegli svitati dell'Alta Guardia.
La nostra prova.
È andata.
Ora che facciamo?
D aveva ragione.
- Su cosa? - Su tutto!
Guardati intorno, questo è un disastro.
È tutta colpa mia, dovevo attenermi al protocollo.
Stemmi a sentire molto attentamente.
Mi ascolti?
Io sono meglio di te.
Sì, okay, ho sentito.
Sono meglio di te in tutto, tranne per il fatto che tu hai speranza.
Non ti manca mai, sei tornato nel tunnel per salvare Jazz.
Sei arrivato fino alla superficie per trovare la Matrice del Comando.
Sì, e hai visto come è andata?
Quello che voglio dire è che il tuo istinto ti dice
di infrangere il protocollo per un motivo.
Questo tuo cieco ottimismo è quello che ti fa prendere
queste decisioni che sono tanto audaci e coraggiose...
quanto estremamente stupide.
È il tuo primo discorso di incoraggiamento?
Tu sai motivare.
Perché immagini un futuro migliore laddove nessuno lo vede.
E se vogliamo rivedere B e D-16,
quello è proprio l‘Orion Pax che ci serve.
Ascolta.
Possiamo farcela.
Quei treni di Energon tornavano verso Iacon.
Se riusciamo a intercettarne uno...
Certo, posso dirottarlo. Che altro ci serve?
Beh, il mio audace istinto mi dice che dobbiamo reclutare degli svitati.
Avevo paura che lo dicessi.
Shockwave, Soundwave, e voi là dietro.
Per liberare i nostri amici, dobbiamo agire immediatamente.
Se invece ti rimando a calci a Iacon?
Mi ha dato un pugno nell'occhio!
Chiudete tutti il becco e statelo a sentire.
Probabilmente sono tenuti prigionieri in cima alla torre di Sentinel.
Con un attacco a sorpresa potremmo salvarli.
Impossibile, non abbiamo soldati a sufficienza, né una via d'accesso.
Elita ci condurrà dentro, e io troverò i rinforzi.
Perché dovremmo seguirti?
Allora ti seguiamo!
Attenzione, soldati. Preparatevi alla battaglia.
Qual è la nostra prima mossa?
Partiamo.
Che?
Più voce.
Trasformiamoci e partiamo.
Non capisco, perché siamo ancora vivi?
Ma tu guarda questi teppistelli! L'Alta Guardia!
Non è stato facile trovarvi.
Ogni volta che andavo in superficie, vi cercavo.
Seguire i robot nella grotta mi ha condotto a loro.
- Hai catturato Starscream! - È stato troppo facile.
Ti scardinerò un pezzo alla volta per darti una morte dolorosa!
- Ti pentirai del giorno in cui... - Sei ridicolo. Strembo.
Oh, D-16, la tua sarà una tragica epopea.
Un leader nel tuo settore, e segretamente un traditore.
Non sono io il traditore, sei tu.
No, no. Tu, tutti voi, siete traditori.
Lavoravate per i Quintessenziani per sabotare le mie missioni.
Per colpa vostra non ho ancora trovato la Matrice.
Non è vero niente!
Credimi, sarà molto vero
quando vi giustizierò davanti a tutta Iacon.
Perché quaggiù... la verità è quello che decido io.
Bene, bene, cos'è questa storia?
Non mi inginocchio davanti ate.
Ci sentiamo così sicuri?
Non mi fai paura, e vuoi sapere perché?
Ti prego, dimmi.
Perché non ho più niente da perdere.
Tu mi hai preso tutto.
Proprio così.
Ah, Megatronus Prime.
Ovvio che lo ammiravi, Megatronus era il più fico dei Prime.
Il più grosso, il più duro, il più cattivo!
Per questo, dopo averlo ucciso...
mi sono preso il suo ingranaggio.
Era più forte di quanto potrai mai essere!
Non so, io sono parecchio forte.
Ma capisco perché preferisci la sua faccia alla mia.
Tieni.
Assicuriamoci che non si stacchi più.
Okay.
Ce la posso fare.
Scherzi? Lavoriamo da 22 turni senza una pausa!
I minatori devono riposarsi...
Sentinel Prime vuole più Energon.
Quindi torna in miniera prima che ti costringe a…
- Chi è stato? - L‘avete visto?
Non può essere lui.
È proprio. ..
Non è possibile.
- Orion? -Jazz.
Sei proprio tu?
Lo so, ho subìto qualche piccolo cambiamento.
Piccolo?
Non c'è niente di piccolo in te.
Com'è possibile?
Sentinel ha detto che sei morto per le ferite dopo la gara.
Sentinel è un bugiardo.
Cosa?
So che sembrerà strano detto da me, non ero il minatore più dedito del mondo.
Ma come vedete, è tutto diverso, ora.
Sono salito in superficie... e ho scoperto la verità.
Amici miei...
siamo tutti nati con gli ingranaggi di trasformazione.
E Sentinel ce li ha rubati,
ci ha privato della nostra capacità di decidere per noi.
Ci ha rubato la nostra libertà.
Ma ora, vi offro la vostra vera, prima, possibilità di scegliere.
Potete farvi il 23esimo turno e morire di lavoro in miniera...
o combattere contro Sentinel con me.
Adesso.
- Come potremmo farlo? - Non abbiamo gli ingranaggi.
Quel che definisce un Transformer non è l'ingranaggio che ha nel petto,
ma la scintilla che si cela nel suo cuore.
Una scintilla che vi sprona a rendere migliore il vostro mondo.
E quella scintilla Sentinel non potrà mai portarcela via.
Non siamo abbastanza, ci vuole un esercito.
Ce l'abbiamo, Elita radunerà le truppe.
Non siamo soli.
Se vogliamo decidere del nostro destino,
dovremo batterci per riuscirci.
È giunto il momento di combattere... per noi stessi.
Combattiamo questa ingiustizia.
Vi assicuro che ne verrà la pena.
Seguitemi!
Niente potrà fermarci se resteremo uniti.
Uniti tutti insieme.
Orion Pax! Orion Pax! Orion Pax!
Elita... è il momento.
D‘accordo.
Reggiti, Blinky, si parte.
Pessima idea.
D, resta giù.
Beh, è un peccato.
Eri davvero un ottimo minatore.
Siamo attaccati! Proteggete Sentinel!
Ci hanno visto, ora si balla.
Alta Guardia, fuori.
Via, via!
Sono troppi, ritiriamoci!
Non ce la faremo.
Pedale a tavoletta, minatori! lnfrangiamo qualche protocollo!
Così ti voglio, Pax!
Caspita, che impressione.
Non puoi vincere, minatore. Perché io vedo tutto.
Sì, vedi tutto.
Tranne la torre contro cui ci stiamo per schiantare.
Ma che sta succedendo?
Ehi!
Che ti ha fatto?
Niente rispetto a cosa farò io a lui.
Soundwave, libera i prigionieri.
So come fermarlo, Airachnid è la risposta.
- Lo farò a modo mio. - D!
Sì!
Fede! Ho una maschera da battaglia!
Elita! Ho una maschera da battaglia! È successo quando questo tipo ha...
Lame? Ho le lame a scatto?
Ma che...
Brutaltron.
Dov'è Sentinel?
Piccoli patetici imbecilli.
Credete di poter distruggere tutto ciò che ho costruito?
È finita, Sentinel. Non puoi sfuggire alla verità.
Quale verità? Che vi ho estratto l‘ingranaggio appena nati?
Costretti a lavorare in miniera per ripagare i Quintessenziani e vivere da re?
Tutte sciocchezze,
perché la verità... è quello che decido io.
Arrivano!
- È troppo forte. - Ho un piano.
- Ci serve Airachnid. - Airachnid?
- Ci serve la sua memoria. - Dov'è?
Trovata!
Elita!
Non distruggerla.
Portala alla stazione di trasmissione, ci vediamo li.
Più facile a dirsi che a farsi.
- Ho detto di non distruggerla! - Tranquillo, sarò delicatissima.
Orion, guarda! Ho le lame a scatto!
Vedo.
Ora Ii tagliuzzo tutti, guarda! Fatevi sotto!
Li affetti dopo, dobbiamo andare.
Scusa, non puoi stare qui.
B!
- Non sono loro i cattivi. - Perché hai tagliato la porta?
No,non ho mica... È stato un...
Era già ridotta così. Giusto?
- Sì! - Esatto, era già ridotta...
Attenzione, Iacon City.
Pronti per un comunicato in diretta di Sentinel Prime.
Che ti prende, D-16?
Sorgi!
Per questo, dopo averlo ucciso….
Dopo averlo ucciso, mi sono preso il suo ingranaggio.
Il suo ingranaggio.
Quale verità? Che vi ho estratto l'ingranaggio appena nati?
Costretti a lavorare in miniera per ripagare i Quintessenziani e vivere da re?
Quale verità? Che vi ho estratto l'ingranaggio appena nati?
Costretti a lavorare in miniera per ripagare i Quintessenziani e vivere da re?
Sto spremendo i miei minatori come posso. Giuro che vi porterò il resto.
Sto spremendo i miei minatori come posso.
Bugiardo!
Ci fidavamo di te!
Traditore!
Pax, ce l'abbiamo fatta.
D!
D-16.
Possiamo comandare su Cybertron insieme.
Non farlo.
Che fai?
È finita, D. Ora tutti a Iacon sanno la verità.
La so anch'io!
Ci ha portato via tutto! Devo farlo!
No, invece.
La ricostruzione di Iacon non deve iniziare con un'esecuzione.
Merita di morire, non capisci?
Noi siamo migliori, non diventare come Sentinel.
Pax...
devi levarti di mezzo, prima che ci pensi io.
Ascolta...
Fermo!
No!
No, no, no! Perché?
Perché l'hai fatto? Perché?
D... No.
Da ora non ti salvo più.
L'era dei Prime è finita!
Basta falsi profeti!
Seguitemi, e non sarete mai più ingannati!
Insorgere!
Insorgere! Insorgere!
Orion Pax,
il tuo nobile sacrificio per il bene comune ti ha reso degno
agli occhi di Primus.
Egli affida a te...
il futuro di Cybertron.
E… la Matrice del Comando!
Io condurrò tutti noi nel futuro.
Io...
sono...
Megatron!
Sorgi...
Optimus Prime.
Distruggetela!
Tutta!
Lunga vita a Megatron!
- Ucciderà tutti. - Dobbiamo fermarlo.
Basta, è finita!
Sarà finita quando l'ultimo dei suoi seguaci sarà morto.
Impossibile.
Primus ha dato ate la Matrice.
Avremmo potuto costruire il futuro insieme.
Lo costruirò io da me,
dopo aver fatto a pezzi chiunque mi sia d'ostacolo!
Ci hanno dato il potere di cambiare il nostro mondo
e tu hai scelto di distruggerlo.
Proprio come Sentinel.
Hai tradito Cybertron e i suoi cittadini.
E hai tradito me.
Vattene.
Prendi l'Alta Guardie e andate via.
Siete banditi da Iacon.
Non doveva finire così.
Non è affatto finita... Prime.
Guardie, seguitemi.
La linea di separazione tra amico e nemico non è così netta come pensavo.
Una volta varcata, non si torna più indietro.
Perché alcune trasformazioni sono permanenti.
Ehi, Megatronus Prime, forte.
Sì, è il mio eroe.
Il più grande Prime che sia mai esistito.
- Io sono D-16. - Orion Pax.
- Hai mai estratto Energon prima? - No,
- e tu? - No, so che è pericoloso.
Beh, facciamo così,
tu guardami le spalle e giuro che io farò lo stesso.
D‘accordo,
grazie. Pax.
Un nuovo inizio per Cybertron.
E un nuovo leader.
Sì, a tal proposito. ..
Mi farebbe comodo l'aiuto di una robot che è… meglio di me in tutto.
Io? No,
me la spasso troppo a lavorare al reparto rottami.
Beh, Capitano, ti devo una promozione.
Che te ne pare di Maggiore Elita?
E se facessimo invece Comandante?
Anche meglio.
E scusami, B, ma non posso lasciarti tornare al sottolivello 50.
Sarò anche un Prime ora, ma ho bisogno di te al mio fianco.
Dici sul serio? È il giorno più bello della mia vita!
Lavorerò per il governo!
Okay, questa è nuova.
Scusa, che succede?
E ora siamo qui tutti insieme. Uniti.
A dimostrare che abbiamo tutti il potere di trasformarsi.
Di diventare chi eravamo destinati a essere.
Per riparare alle ingiustizie e rendere il nostro mondo migliore.
Perché qui, la libertà e l'autonomia sono il diritto di tutti gli esseri senzienti.
Qui tutti sono autentici Autobot.
Questo è un avvertimento a tutti i Quintessenziani.
Se oserete tornare su Cybertron, troverete gli Autobot ad aspettarvi.
Troverete me ad aspettami.
Io… sono Optimus Prime.
Ehi, grandi notizie! L'Energon è tornato.
E ho un ingranaggio e posso trasformarmi.
Lunga storia, poi vi dico tutto.
Ah, e la parte migliore: delle mani mi escono lame.
Guardate: lame!
No!
DEDICATO A BRIAN GOLDNER, CON ETERNA GRATITUDINE.
Sentinel, il traditore, è morto.
Ma la sua morte ha dato vita a un nuovo nemico.
Un nemico più forte.
Un nemico personale.
Noi non ci faremo accecare dal suo inganno.
Noi siamo i...
Decepticon!
Insorgere!
Insorgere! Insorgere!
Italian