1
00:00:52,084 --> 00:00:53,668
{\an8}A NETFLIX ORIGINAL SERIES

2
00:02:10,001 --> 00:02:11,751
THE LEGEND OF THE RIVER DOLPHIN

3
00:02:18,126 --> 00:02:19,959
DOLPHIN IMPREGNATES WOMEN

4
00:03:59,209 --> 00:04:00,209
{\an8}POLICE

5
00:07:07,418 --> 00:07:09,876
POLICE INSPECTOR

6
00:11:08,334 --> 00:11:12,043
HOW TO CAPTURE THE SACI
TRADITIONAL TECHNIQUES

7
00:11:50,251 --> 00:11:52,251
{\an8}CORN FLOUR

8
00:12:24,376 --> 00:12:25,543
CHIEF OF POLICE

9
00:13:51,626 --> 00:13:53,376
{\an8}BRAZILIAN FOLKLORE

10
00:17:02,126 --> 00:17:05,834
<i>Sleep, little baby</i>

11
00:17:06,543 --> 00:17:10,834
<i>Cuca is coming to get you</i>

12
00:17:12,418 --> 00:17:17,876
<i>Daddy is out in the field</i>

13
00:17:17,876 --> 00:17:21,418
<i>Mommy is...</i>

14
00:19:37,751 --> 00:19:40,293
{\an8}INÊS DA LUZ (CAFOFO BAR)

15
00:26:46,626 --> 00:26:48,626
RECEPTION

16
00:30:33,668 --> 00:30:35,543
{\an8}INÊS DA LUZ (CAFOFO BAR)

17
00:32:52,501 --> 00:32:58,168
<i>I’ve sworn lies and I tread alone</i>

18
00:33:01,834 --> 00:33:06,709
<i>I own my sins</i>

19
00:33:11,459 --> 00:33:16,626
<i>The northern gales spin no windmills</i>

20
00:33:21,334 --> 00:33:26,418
<i>I’m left with nothing but a whimper</i>

21
00:33:30,626 --> 00:33:33,293
<i>My life, my deceased</i>

22
00:33:33,293 --> 00:33:37,793
<i>My twisting paths</i>

23
00:33:40,209 --> 00:33:45,084
<i>My Latin blood</i>

24
00:33:49,834 --> 00:33:54,709
<i>My captive soul</i>

25
00:33:59,626 --> 00:34:05,001
<i>I’ve breached treaties
Violated protocol</i>

26
00:34:09,334 --> 00:34:14,334
<i>I broke the spear
And I cast into the air</i>

27
00:34:18,959 --> 00:34:23,918
<i>A yell, an outburst</i>

28
00:34:26,084 --> 00:34:31,001
<i>A yell, an outburst</i>