‎"NETFLIX 오리지널 시리즈"
‎아빠!
‎내 잘못이야
‎다 내 탓이야
‎네 본모습으로 돌아가
‎네가 있던 곳으로
‎지금 상황을 좀 봐요, 시수
‎여기서 벗어나야 해요!
‎우리 좀 봐줘요
‎어딜 가요?
‎- 이 바람은 뭐죠? 무슨 일이에요? ‎- 또 하나의 개체가 죽었어
‎뭘 해야 하죠?
‎손쓸 방법이 없다, 다 끝났어
‎더는 여러분을 ‎힘들게 하는 일 없을 겁니다
‎루나를 어디로 데려가게요?
‎- 집에 ‎- 제가 데려갈게요
‎에리크가 무너지면 ‎자네도 같이 무너진다고 경고했지?
‎- 자넨 정직이야 ‎- 이러지 마세요
‎마나우스의 시신이 ‎숲에서 발견된 날 밤
‎에리크가 ‎거기 갔었단 말 왜 안 했어?
‎에리크는 결백해요, 믿어주세요
‎지금 벌어지는 일은
‎환경 경찰이 해결하거나 ‎보고 이해할 수 있는 게 아니에요
‎- 마르시아? ‎- 카밀라?
‎부녀를 어디로 데려갔지?
‎에리크는 경찰서, 루나는 집에
‎이네스는?
‎사라졌어
‎어이, 술고래, 일어나 봐
‎귀찮게 좀 하지 마, 꼬마
‎그만둬!
‎마리우
‎아우부케르키한테 가봐요
‎움직여
‎이제 자네 소관이야
‎맙소사, 에리크
‎어떻게 된 거야?
‎진짜 유감이다
‎세상에!
‎우리 아가
‎괜찮니?
‎정말 감사해요
‎손주분과 일하는 이부입니다
‎에리크는 어디 있죠?
‎일시적 구금 상태입니다
‎적어도 문제가 해결될 때까지는요
‎소식은 계속 전해드리죠
‎정말 아무것도 안 먹어도 돼?
‎그럼 좀 자
‎필요한 거 있으면 부르고
‎저기요
‎저기요?
‎무슨 일이시죠?
‎카밀라
‎"환경 경찰"
‎자누아리아 씨!
‎다행이다, 괜찮으세요?
‎루나 집에 있나요?
‎아까 경찰이 데려왔어
‎에리크가 구금됐다는 게 사실이니?
‎사실이에요
‎근데 다 괜찮을 테니까 ‎걱정 마세요
‎루나는요?
‎- 방에 ‎- 가서 좀 봐도 될까요?
‎- 들어가 봐 ‎- 감사해요
‎루나를 놔줘, 이네스
‎누구세요? 어떻게 들어왔죠?
‎조용히 해요, 아이 깨겠어요
‎뭐 하는 거야?
‎메마른 육신은 더는 이 안에 없어
‎어디 가, 에리크?
‎마르시아가 루나와 ‎너희 집에 있다니까
‎이게 뭔 경우야?
‎미쳤어, 아우부케르키? 에리크는?
‎- 에리크 어디 있어? ‎- 서장님?
‎- 모르겠어요 ‎- 무슨 짓을 한 거야?
‎- 에리크는? ‎- 모르겠어요, 방금 여기 있었는데
‎망할 자식
‎제가 꺼내준 거 아니에요 ‎그게 가능하기나 해요?
‎알겠습니다 ‎사라진 지 얼마나 됐죠?
‎소식 들으면 알려드릴게요
‎에리크가 경찰서에서 도망쳤다고?
‎카밀라가 여기 데려오기로 했어 ‎지금쯤이면 벌써...
‎안 올 거야, 삼나무 숲으로 가겠지
‎에리크는 쿠루피라를 찾고 있어
‎쿠루피라?
‎자누아리아 씨 ‎저희 말을 믿어주셔야 해요
‎루나와 여기 계세요 ‎반드시 에리크를 데려올게요
‎이네스, 난...
‎가볼게요
‎주앙!
‎계약서에 서명하자 ‎드디어 너희 아버지도 동의하셨어
‎- 아빠는 여기 안 떠나요 ‎- 무슨 소리야?
‎제가 여러분이라면 안 떠날 겁니다
‎숲에 불을 지른 건 아폰수였어요
‎미안해
‎네가 다 옳았어
‎아빠는?
‎숲에 계셔
‎- 두우시... ‎- 어디 안 좋아? 무슨 일이야?
‎침착해, 우리 집에 가자
‎"토레 마을"
‎어디 가?
‎에리크
‎그 안에 있어?
‎내가 어떻게 도울까?
‎말해봐
‎에리크
‎아빠!
‎왜 그러니? 무슨 일이야?
‎아빠는요?
‎볼일 보고 있어, 금방 올 거야
‎카밀라
‎카밀라?
‎카밀라
‎힘을 줘
‎자, 호흡해
‎카밀라?
‎카밀라!
‎널 잃은 줄 알았어
‎미안해, 아빠
‎내가 잘못했어
‎모습을 드러내, 악마!
‎드러내라고
‎이리로 와, 난 준비됐어
‎가지 마
‎에리크, 너인 거 알아
‎너인 거 안다고
‎그 안에 있는 거 알아
‎아가야, 어서 잠들렴
‎그렇지 않으면 ‎쿠카가 널 잡으러 온단다
‎루나!
‎루나, 아가!
‎괜찮아?
‎에리크
‎당신의 여정은 아직 많이 남았어
‎아직은 때가 아니야
‎이젠 당신도 저들 중 하나야
‎자막: 정지연