Dialooguitvoering &
Het Skylab-ruimtestation is gelanceerd.
Tijdens zijn missie had hij gastheer geweest voor...
Het grootste deel van het puin is verbrand.
stortte neer op aarde. NASA geloofde dat
AANDACHT
WEST-AUSTRALIË
ROME, ITALIË
Voorkant.
Bent u dokter Martins?
Ja, ik ben dokter Martins. Wie is hij?
NASA Space Life Sciences.
We verbinden uw oproep door.
Mijn beslissing? Ik heb er geen.
Hallo! Wie is het nu?
Waarom spreek ik niet? aan dezelfde persoon?
Hallo, ik ben dokter Martins.
- Alsjeblieft! - Wie is het?
Er kwam iets uit de tank! - Oké, kalmeer.
Wat is uw naam?
Ik heb het gezegd! Ik heb het iedereen verteld!
Ik heb al zes keer gebeld!
Elke keer nog iemand!
- Waar heb ik nu gebeld? - In Rome.
Ik ben een onderzoeksmicrobioloog. bij Sapienza.
Waarom ben ik aan jou gegeven?
Ik adviseer NASA. soms.
Epidemiologisch toezicht.
Nu jij.
Wie ben je? Meneer;
Inos Minjara.
Ik woon in Kiwirkura.
Quirror? Waar bevindt dit zich?
We gaan dood!
We gaan allemaal dood!
Er kwam iets uit. uit de tank!
Welke tank?
Diegene die de oom gevonden had in de buurt van het Tanami-bekken.
- Australië? - Ja!
Vele jaren geleden, in de jaren 70!
Maar nu is er iets aan het licht gekomen!
En als je NASA bent, Het is van jou!
U moet ons helpen!
Waar kwam het vandaan? de tank?
Waar komt het vandaan?
- Hallo! - Kun je me horen?
- Hallo! - Meneer!
Taxi! Kunt u mij horen, meneer?
Ik kan je niet horen.
Dr. Hiro Martins.
Belangrijk Robert Quinn.
DTRA.
Mijn collega, de Luitenant-kolonel Trini Romano.
Hallo.
Waar bevindt het zich? De rest van het team?
Wij staan ​​voor u.
Oké, laten we beginnen.
Ik dacht dat het het ruimtestation was. Skylab stortte in 1979 in de Indische Oceaan neer.
Voor het grootste deel wel.
Toen het in de atmosfeer oploste, een tank Er werd ergens in de buurt zuurstof aangetroffen.
Iemand heeft haar gevonden en Hij gooide hem uit zijn huis.
in de veronderstelling dat het zou Ze betalen om het te zien.
Lege zuurstoftank.
Maar nee, Dit was niet leeg.
Het werd verzonden met een microbieel organisme. parasitaire schimmel,
dat was een aanpassing van soort tot soort.
We hebben aardse schimmels verzonden en keerde terug.
Wat is het probleem?
Dat is wat er in de tank terechtkwam. Dat is niet wat eruit kwam.
En nu iedereen In Kiwakura sterven ze.
Of ze stierven.
Er kwam niemand binnen. Of is het sindsdien uitgekomen?
Je hebt waarschijnlijk gelijk.
Ik wil niets dodelijks ontdekken. Allergie op de harde manier.
Wanneer werd u hiervan op de hoogte gesteld?
Voordat minder vanaf 30 uur.
Wanneer is de epidemie begonnen?
Het is niet duidelijk.
Je bent uitgenodigd. Weer zoiets?
Ruimte?
Continu.
Robert?
Sorry.
Nee.
Biologische wapens en nucleaire dreigingen?
Ja.
Buitenaardse wezens?
Nee.
Waarom opzettelijk versturen? Gevaarlijk organisme in de ruimte?
Voor onderzoek?
Voor de ontwikkeling van antischimmelmiddelen voor astronauten.
Activeren bodycamera.
Koffer.
Iemand probeerde het om te vertrekken.
Ze zijn aangekomen.
Misschien komen ze wel overal vandaan. Australië, puur om hier te blijven.
We zullen het genezen.
Veertien huizen.
Twaalf auto's.
En geen mens.
Waar in hemelsnaam? Is iedereen er?
Ik heb haar gevonden.
Hier.
Laten we gaan.
Dat weten we niet. Waar hebben we hier mee te maken?
Raak de tank niet aan.
Blijf gewoon. achter mij.
Het is een populaire oplossing.
Aardappelen en afwasmiddel.
Hij deed waarschijnlijk zijn best. om het schoon te maken.
Microbarsten in de tank.
Polysacchariden in de aardappel.
Natriumpalmitaat in de zeep.
Ze druppelden. binnenin.
Rijk in eiwitten.
Misschien heeft hij het onbedoeld gecreëerd. Een perfecte ontwikkelomgeving.
Met een beetje water zou zich enorm vermenigvuldigen.
Wat ben jij in hemelsnaam?
Kun je...
Pak gewoon de riem vast. van mijn uniform.
Ik zal de tegenovergestelde kant op trekken.
Ja.
Verlaat me alsjeblieft niet, oké?
Ja.
Ik houd je vast.
Als ik begin te vallen, Trek me hard terug.
Klaar;
Oh mijn God.
Wat is het?
Ik weet het niet.
Maar het is groot.
Snel.
En heterotroof.
Gaat het goed met je?
Ja, dank u wel.
Ik heb een lichaam gevonden.
Tekens op de huid.
Gescheurd vlees.
Het explodeerde.
Zo ziet het eruit.
De schedelplaten Ze zijn uit elkaar gegaan.
Alle acht naden.
Oh mijn God.
Wat?
Het geldt voor iedereen.
Waarom ging iedereen naar boven? op de daken?
Hij vertelde het hun.
De schimmel?
Ja.
Zo wordt het voortgeplant. een entomopathogene schimmel.
Het bestuurt de hersenen. functies, beweging, instincten.
Hij wil anderen besmetten. Gastvrij in alle opzichten.
Soms waardoor ze klimmen.
Waarom?
Om welke reden?
Om in te vullen de lichaamsholte.
En het zal ontploffen.
En om te verspreiden.
Maar dit... Het zijn gewoon insecten.
Dat klopte.
Neem een ​​monster, dokter.
En laten we hier weggaan.
Misschien de tank droeg iets.
Misschien is er een spore in terechtgekomen omhulsel bij terugkeer in de atmosfeer.
Maar... wat er ook gebeurt...
Ik denk dat we het gecreëerd hebben. nieuwe soorten.
We moeten branden. de plek.
Uitgebreid.
Onmiddellijk.
Nu.
Twee M-47's met witte Fosfor is voldoende.
Ja.
Het dekt het verschil.
Dokter Martins.
Laten we gaan.
We gaan weg.
OK.
Ik ben klaar.
Kun je het ruiken?
Verbrand brood?
Binnen in het uniform?
Het is uitgesloten.
Het is verzegeld. en overspannen.
Alleen zuurstof en pure CO₂ erin.
Voel je iets?
Nee.
Een beetje warmte.
We trekken onze uniformen uit. in de jeep.
Ze moeten verbranden. Hoe dan ook.
We zullen het controleren. De jouwe.
Wie zal dit bewaken?
De CDC?
Atlanta en Galveston zullen het zeggen. Het is vreemd en ze zullen het afwijzen.
Direct.
Voor Dietrich?
Het wordt nog steeds grondig geëvalueerd. na hun laatste overtreding.
Ik vertrouw ze niet.
En die plek?
Welke?
Met de mijnen En kanker?
Wat?
Precies.
Niemand weet het. toepassingen.
Ja, niet slecht.
Nee.
Hiro, gaat het goed met je?
Stop.
Kun je me horen?
Hiro, kun je me horen?
Het is geïnfecteerd.
Stop!
Leg het neer, Hiro.
Hiro, je bent besmet.
Stop!
Het is geïnfecteerd.
Stop.
Ik zei: stop.
Nee, alstublieft.
Het is geïnfecteerd.
Het spijt me zeer.
Het spijt me oprecht.
Sorry.
Een deel van deze moed zal
in een wereld die liever
Omgaan met moeilijke situaties en
zoals veel dingen, een
Maar er is geen verandering.
Dus, idioot?
Ik zei het je toch, Griffin.
Ik kan je niet helpen.
Ik wou dat ik dat kon, Maar dat is niet mogelijk.
Sorry.
Ik wist dat je dom was.
Ik had niet gedacht dat ik zo dom was.
Ik ben niet dom.
Kijk, ik begrijp het wel. dat jij mijn baas bent,
En ik zou je graag helpen als ik kon.
maar het is verwarrend voor mij. vanwege persoonlijke omstandigheden,
En dat zal ik niet doen.
Denk er eens over na.
Nee.
Ik wou dat ik het niet wist.
Het is een enorm belangrijke gebeurtenis.
Ik heb dit soort dingen al eerder gehoord.
Doe het zelf.
Ik werk niet 's nachts en Er komt vandaag niemand.
Goed...
Laat hem binnen Laten we er geen probleem van maken.
Waarom zouden we een probleem hebben?
Omdat je het weet.
Maar je doet niet mee.
En als je niet meedoet en Weet je, dan hebben we een probleem.
U krijgt het nieuws vanavond.
Hij patrouilleert en Controleer het slot tot 12 uur.
Wat is haar naam?
Kom niet op ideeën.
Ik trap er nu al in.
Hier is het.
Maak het waar!
Wat?
Eikel.
Mevrouw Rooney, wat bent u aan het doen?
Is alles in orde?
Ik moet naar binnen SB 114.
Ik heb een jubileum.
OK.
Het is erg warm buiten, hè?
Vreemd voor die tijd.
Wat?
Ik moet... er snel in.
Natuurlijk.
Dringend behoefte aan opslagruimte.
Ik begrijp.
Het sneeuwt.
Het is zonnig.
Het regent.
Het is warm.
Ik weet het niet.
Dat zou ik waarschijnlijk moeten doen. Laten we er maar aan wennen, hè?
Kun je alsjeblieft ophouden met praten?
Ja.
Ik zal de lift voor u halen.
Een halve minuut.
Hier zijn we dan, mevrouw Rooney.
Verdwaal daar beneden niet.
Ze zijn in de war.
Zelfs ik die Ik kom elke dag.
We gaan ten onder.
Ik houd je in de gaten.
52 jaar.
Gefeliciteerd.
OK.
Misschien... misschien eerst Laten we gaan slapen.
Je voelt je ongelukkig.
omdat je constant plaatst
Sorry.
Hallo.
Mag ik u iets vragen?
Te snel?
Sorry.
Dus, wat, je bent net begonnen? Zijn er deze week diensten?
Sorry.
Ja, het is erg vies. werk, weet je?
Maar...
Hoe dan ook.
Korting in het magazijn.
Maar ik heb er wel een paar. gedachten daarover.
Kortom, doe het niet.
Bewaar al je dingen voor altijd?
Dat is een heel slecht idee.
De hele branche is oplichterij.
Net als een drug.
Je blijft maar stapelen. steeds meer media.
En binnenkort kan dat niet meer. Alles weggooien.
Ik hoor niets.
Ik heb het in ieder geval gehoord.
Weet ik niet zeker.
Ik bedoel, ik had het wel een beetje aangevoeld. Begrijp je het?
Alsof ik aan het vechten was. met mijn gedachten.
Gebeurt dat jou wel eens?
Je praat veel.
Ja, dat weet ik.
Dat zou een probleem kunnen zijn.
Ik ben Tikeek.
Tikiek.
Je moet het geweldig hebben gevonden. dat boek.
Welk boek?
Je hebt je naam gekregen van beroemd personage.
Nee, dat is het niet.
Geweldig verhaal.
Heel irritant.
Wat?
Ik zei dat ik dat niet wilde. om het te horen.
Ja, je hebt altijd wel een probleem.
Ik moet vertrekken.
Geweldig verhaal.
Heel irritant.
Ja.
Ik ben Naomi.
Ik heb me prima vermaakt.
Ik kom er zo aan.
Alsjeblieft;
Ik neem aan dat ik voor Je verkoopt een Duster uit '78.
Ben je daar?
Geef me vijf minuten.
Wie was het?
Mijn andere vrouw.
Hoe kun je dat doen? Grappen midden in de nacht?
Het is een geschenk.
Een kind?
Nee.
Onbekende stem.
Het is absoluut niets.
Iemand met een paniekaanval.
Ga maar weer slapen.
Wil je Griffin meenemen?
Onder geen enkele omstandigheid Ik neem hem niet mee.
Heeft hij dit al eerder bij je gedaan?
Het is een varken.
Zo doen ze dat.
Verdomd.
Neem de kantoren in bezit.
Ontsla hem.
Zo zal het niet gaan.
Ik heb die baan nodig.
Heb je de televisies verkocht? Waar heeft het je gebracht?
Ja.
Dit wordt niet vermeld.
Het zal worden vermeld.
Geloof me.
Hij heeft miljoenen. verborgen in onderstaande eenheden.
Pa.
Het komt uit de muur.
Ja.
Wat wil je doen?
Ik wil de afbeelding downloaden. naar de kast gaan met de gereedschappen en pak een koevoet.
een gat boren in deze goedkope muur
en kijk wat er piept.
Ik doe mee, als jij ook.
Ik heb gezegd wat ik wil doen. Nee, wat moet ik doen?
Komen.
We zullen het terugplaatsen. afbeelding om het te verbergen,
en morgen zetten we gipsplaat.
Ze grijpen mijn handen vast.
Ik zal helpen.
Niemand zal het begrijpen.
Waarom doen we het?
Ik ben een heel vreemde kerel.
Zo te zien wel.
Nee, dat denk ik niet.
Dit is de vader. van mijn kind.
Lychee.
Dit soort dingen gebeuren.
Ja.
Dat klopt.
Hij is onvolwassen en wanhopige man,
en dat soort dingen Ze zorgen ervoor dat ik muren afbreek.
Laten we gaan.
Om er een te zien Defecte detector?
Dat denk ik niet.
Het zou een rookmelder kunnen zijn. Maar het zou iets vreselijks kunnen zijn.
Ik bedoel, wij zijn voogden, correct;
Wij zijn verplicht om te bewaken. de ruimte.
Ja.
Je weet dat ik dat ook weet. Ik heb deze baan nodig.
Dat gaat niet gebeuren om het te verliezen.
Nee, je begrijpt het niet.
Dat wil zeggen, u moet om deze baan te hebben.
Ik begrijp.
Nee, je begrijpt het niet.
Het is net een berg.
Ik zei dat ik het begreep.
Ik heb hier gewoond. mijn hele leven.
Ik weet wat voorwaardelijke vrijlating is. En waar laten ze zich tatoeëren?
met zwartgrijs met een pen vol slechte tijden.
In Ellsworth, toch?
Ik bedoel, ik hoop het. om in Ellsworth te zijn.
Ja, het was er.
Punt.
Je bent dus niet gewelddadig.
Nu ga je krijgen de koevoet
en breken Is die muur voor mij bedoeld?
Alsjeblieft.
Nee.
En ik ga nergens heen.
Ga je gang.
0474.
Indigoblauw.
Wat is er aan de hand?
We ontvangen een melding. temperatuurovertreding
In Oost-Kansas.
Ja.
Ik had het verwacht. met deze weersveranderingen.
Ik heb in 2007 een memorandum geschreven. juist om deze reden.
Ik zie het niet in de map.
En ik heb vijf jaar lang gebeld. Toen, en opnieuw twee jaar geleden.
Hoe laat kwam de melding binnen?
15:14.
Centrale tijd.
En neem je me nu mee?
Het kostte tijd. Laten we uitzoeken wie het is.
OK.
Ik ben 73 mijl verderop. door Seymour Johnson.
Ik kan erbij zijn. in 90 minuten.
Ik heb vanaf daar een vliegtuig nodig. en een auto bij aankomst.
Denk je dat dat zo is? Verhoogde dreiging?
Het was een buitengewone dreiging. vanaf 15:14.
Ik zal kijken wat ik kan doen. inclusief vervoer.
Ik ben nog niet klaar.
Ik heb geen apparatuur.
Ik heb het nodig, wat het ook is. op de lijst.
Sorry, meneer Quinn, Ik weet het niet...
Ik heb in 2009 een ECI-document meegenomen.
Het is geheim. in een schone schatkist.
Lees het rapport en plaats het Wat staat er in Bijlage A?
in de auto Ik ben in Kansas als ik aankom.
Begrijpelijk?
Ik kan niet zonder. meerdere goedkeuringen.
Luister naar me.
Deze schimmel past zich sterk aan.
Het zal muteren. en zal zich onvoorspelbaar verspreiden.
Zoek Gordon Gray om je goed te keuren.
Alleen Gordon Gray.
Bel niemand anders.
Hoe heet je?
Wij geven dat soort dingen niet. Informatie per telefoon.
Alleen de kleine.
Zelfs nep.
Ik heb je iets te vertellen.
Abigail.
Oké, Abigail.
Weet je nog welke de goede waren? Schoolcijfers?
En sport Waarom had je het zo moeilijk?
De universiteit die Probeerde je binnen te komen?
De mishandeling het eerste jaar?
En het leven dat je hebt opgeofferd De laatsten... ik weet het niet.
Aan je stem te horen, tien tot twaalf jaar.
Negen.
Al deze offers.
Alles wat je hebt ingeslikt het juiste doen
voor uw land.
Daarom was dat zo.
Het is nog erger. dan je je kunt voorstellen.
De paniekindex Het is om 10 uur.
Abigail.
Maar we lossen het samen op.
Mee eens zijn?
Ja.
Ja, meneer.
Zorg dat de lijst in orde is.
Ik ben er over 90 minuten. in Seymour.
Er ligt hier achterin een heleboel spullen.
Sorry.
Wat staat er?
Ik moet dichterbij komen.
NTC-thermistorovertreding.
De helft, geef mij er wat van.
Oh mijn God, gaat het wel goed met je?
Sluit dit.
Luchtdichte afsluiting.
Ja, plus/minus 1 graad Celsius.
Synchronisatie van de koudeketen.
Oh mijn God, het zijn er ongeveer 20.
Alleen deze knippert.
NTC-thermistorovertreding.
Wat doet hij?
De thermistor maakt deel uit van een elektrisch circuit.
Er zijn twee soorten.
Het positieve, wat de weerstand is neemt toe met de temperatuur.
En de negatieve variant, waarbij de weerstand afneemt. wanneer de temperatuur stijgt.
Zoals een thermometer?
Nee, zoals een circuit dat reageert. op temperatuur.
Zoals een thermometer?
Het is geen thermometer.
Ben je nu een wetenschapper?
Nou, dat zou ik niet zeggen. wetenschappelijk gezien en zo.
Daar komt veel wetenschap bij kijken.
Toelatingsvoorwaarde voor de medische opleiding.
Dit was leuk.
Punt.
Ja, dit was een militaire plek. oud pakhuis.
Wapens en dergelijke.
Ze hebben hem ook schoongemaakt. Ze hebben het jaren geleden verkocht.
Ze hebben alleen opslagruimte op de begane grond. in beide kelders.
Maar het laboratorium is wat hen interesseert.
Zie je de sensoren?
Ze zijn hier allemaal in groepen.
In de onderste kelders.
SB-4.
Wil je langskomen om het te bekijken?
Hoe;
Ze hebben ze verzegeld.
Ja.
Het is een buisladder.
Pijpladder?
Ik ga daar niet heen.
Kom nou.
Het is het leukst 's Nachts, jarenlang.
Voor mij is het net een avondje uit.
Dit is perfect.
Oh mijn God.
Dit is best wel triest.
OK.
Wat, ga je niet uit?
Niet veel.
Wat, voor een biertje?
Ik drink niet.
Zelfs niet voor een biertje?
Mijn vader dronk.
Weet jij iets?
Ik vond je leuk, T-Cake.
Je begon leuk.
I;
Ik ben leuk.
Ontzettend leuk.
Dat zei je net. Het is je mooiste avond.
Je bent al jaren bezig met vandalisme. jouw baan.
En dat is prima.
Ik werk ook samen.
Je kijkt me aan met die ogen.
Je zegt: doe het alsjeblieft. een gat in de muur.
Mee eens zijn.
En dan zeg je: laten we gaan klimmen. op deze vreemde plek.
Binnenin;
Mee eens zijn.
Maar dan zeg je dat je naar beneden moet gaan naar de honderden meters pijp
op de geblokkeerde plaats van de faciliteit
en ontdek waarom de bel rinkelt thermistoralarm.
Iemand moet het gewoon doen.
Sta even stil en denk na voordat je begint.
Begrijp je het?
Vind je mijn ogen mooi?
Jazeker.
Heel lief.
Het punt is, ik ben makkelijk te overtuigen.
Daarom heb ik de problemen die ik heb.
Maar ik werk veel. in mijn persoonlijke, dus...
...niet doen wat hij vraagt Iedereen, altijd.
En dat is wat ik nu aan het doen ben.
Een beetje geduld is voldoende.
Correct;
Ik neem even de tijd.
OK.
Tip: als iemand Hazy Davey is verzoekt u achter het stuur te blijven
Als je even snel naar de minimarkt rent, onthoud dan dit: dat je meteen met iets anders aan de slag moet gaan.
OK;
Sorry.
Ik was niet goed.
Het gaat nu beter.
Kom je wel of niet?
Vind je de foto? Bedekt het het gat?
Ja, het komt wel goed.
Ga weg.
Onder niveau twee.
OK…
Wat denk je dat er daarbuiten is?
De bezemkast?
Dit slaat nergens op.
De enige persoon Dave komt hier binnen.
en hij is een vreselijke schoonmaker. Dus hij is er nooit.
Dit is vreemd.
Hij moet vertrekken. vijftig voet die kant op.
Is het er niet één?
Punt.
Bedankt.
Dit is waanzinnig.
Denk je dat we zullen hebben Is daar een probleem mee?
Waarschijnlijk.
Er is niemand die ik kan bellen.
Wat ga je doen, ga je bellen? De politie?
Nee.
Zult u Griffin bellen?
Absoluut niet.
Bovendien is het al Dief, man.
Waarom praat je zo?
Wat?
Alsof je uit de buurt komt.
Iedereen die ik ken praat zo.
Nu ken je me.
Ik praat ook niet zo.
Ja, omdat jij dat bent. slim en wetenschapper
met medische en militaire ervaring, enzovoort.
Weet je wie je bent?
Logo-ontwerper.
Logo-ontwerper?
Ja, ik vind het leuk.
Net als een politieagent Film uit de jaren 70.
De woordkunstenaar Jackson.
Je zult niemand levend thuisbrengen.
Heb je Foxy Brown gezien?
Deze film is geweldig.
Ze haalt een pistool uit haar haar.
Dit stuk was een klassieker.
Wat betekent dat eigenlijk?
Logo-ontwerper?
Het is makkelijk voor jou om te praten.
Ja, waarschijnlijk wel.
Wat is je echte naam?
Travis.
Travis?
Mooie naam.
Zou moeten om het vaker te gebruiken.
Hoe denk je dat je plast? in één van deze?
Ik heb geen idee.
Zoals een kleintje...
Hoe is je bijnaam ontstaan?
Ik weet het niet.
Je hebt het mis, Raf.
Hier is het!
Oh mijn God.
Dat is alles!
De pijpladder!
Dat is alles!
Punt.
Oh mijn God.
Hoe diep denk je dat het gaat?
Ik weet het niet, minstens 400. misschien 500 voet?
Oh mijn God.
Oké, jij gaat eerst naar beneden.
Succes.
Wat voor belachelijke onzin moet ik nu weer verdragen? Van deze vrouw, echt waar.
Hallo, ik ben Naomi.
Laat een bericht achter.
Hallo, mijn liefste.
I.
Goed…
Dit gebeurt.
Weet je, als je niet met iemand praat,
Ik heb geen andere keus dan te komen opdagen. op je werk.
Dat gebeurt gewoon.
Kijk, ik heb een probleem, oké?
Ik kan niet naar huis. En ik weet niet wat ik moet doen.
En het probleem is...
Het probleem is…
Het ligt in mijn kofferbak.
Oké, en ik ben er nu.
En mijn kofferbak Het is hier, uiteraard.
En ik heb uw hulp nodig.
Dus ik ga naar binnen.
Ik ga naar binnen.
Nee.
Nee, je bent dood.
Je bent dood.
Je had allang dood moeten zijn.
Meneer Scroggins.
Meneer Scroggins?
Je leeft nog.
Sorry dat ik u stoor. Ik heb geschoten, man.
Maar het gaat goed met je.
Wat is er met je gebeurd?
Meneer Scroggins, kom hier.
Nee, nee, nee, ga daar niet heen.
OK.
Is uw kind een jongen of een meisje?
Meisje...
Wat is haar naam?
Sarah is zes jaar oud.
Je bent nogal jong, weet je.
Je bent net een kind.
OK.
Heb je er goed over nagedacht?
Om haar ter wereld te brengen?
Heb je er spijt van?
Pardon, is dat een ongepaste opmerking?
Nee, het is waar.
Helemaal waar.
De meeste mannen vragen het niet.
Ik wil niet zijn Persoonlijk of niets.
OK.
DTRA
ALLEEN TOEGANG
Ik wil weten wat ze bedoelen. deze letters.
Betekent dat... Niet aanraken? Straling, idioot?
Ja, dat zou grappig zijn.
Voor alle duidelijkheid: ik heb er geen probleem mee. Laten we weer naar boven gaan, als je wilt.
Later dan ik dacht.
Vreemdheid.
Heet?
Koud.
Bevroren.
Vreemdheid.
Ik hoor geen pompen of iets dergelijks.
Een ondergrondse bron van kou?
Waarschijnlijk wel.
Het komt van binnenuit.
Moeten we het openen?
Nee, het gaat goed met me.
Het gaat goed met me.
Wat in hemelsnaam?
Hij is de Rattenkoning.
Wat is in vredesnaam de Rattenkoning?
Er werd in de middeleeuwen over hen geschreven. tijdens de pest.
Ze dachten dat het een slecht voorteken was.
Geen grap, een slecht teken.
Kijk hier eens naar.
Hoe zijn ze zo geworden?
De rijen raken niet in de war. Ze met hars of zoiets insmeren?
Mijn hemel, dat is pas eten.
Dit is afschuwelijk, walgelijk.
Ik heb nog nooit iets gezien. Zoiets heb ik in mijn leven meegemaakt.
En ik heb de meest bizarre dingen gezien.
Dit is balen.
Het is geen hars.
Het lijkt op slijmerige schimmel.
Ik denk dat ze er boos van worden.
Het is geen schimmel.
Het is geen bouillon.
Het beweegt.
Net als een schimmel.
Oh mijn God, zoveel schimmel.
Wat zijn dit?
Het is...
Wat ben je aan het doen?
Naomi!
De deur staat in brand.
Ja.
En het wordt groen. Verdwijn uit de kamer.
Een verdomde Rattenkoning.
Nieuwsgierigheid is goed, maar
Ik denk dat het tijd is. Laten we gaan, oké?
Ik ook.
Is er iets met je gebeurd?
Nee.
Weet je het zeker?
Nee.
Punt.
Ja.
Ik moet Naomi vinden.
Wat is er gebeurd, Abigail?
Ik was heel duidelijk.
Is er een probleem?
Op mijn scherm wordt Fayetteville al weergegeven.
Je brengt me naar een aangepaste versie. administratief bevel.
Het is dus officieel.
En ik heb verbinding.
Aan de andere kant is er een receptie.
Je hebt niet gebeld. Gordon Gray.
De heer Gray overleed vóór anderhalf jaar.
Begrijpen.
Dat verklaart een hoop.
Sorry.
Wie heb je in plaats daarvan gebeld?
Dank u wel, luitenant.
Kun je het afsluiten? de rij nu.
Ja, meneer.
Hallo Robert.
Hoe gaat het?
Hallo Jerebake.
Ik dacht dat je klaar was. Twintig jaar geleden.
Achttien.
Hij lijkt wakker te zijn geworden.
Het lijkt mij alsof het De thermistor is defect.
Ik wou dat het zo was.
Ik deel dit niet. Jouw en Gordons obsessie.
Je hebt nooit gezien waartoe hij in staat is.
Niemand heeft het gezien, omdat het bewaakt werd. zeker voor 20 jaar.
Totdat je het sloot Ruimte en je hebt het verkocht.
Het was verzekerd.
Permanent.
Zeker.
Totdat Gordon stierf, Het klimaat veranderde, en...
De ondergrondse bron is opgewarmd.
Verdomme.
Dit alles is gebeurd.
Ik ga me hier niet mee bemoeien. een gesprek met u.
Je bent alleen in het vliegtuig. uit respect voor een oude man.
Dreigingsanalyse en melding van ernstige incidenten om te matchen.
Dat is wat ik wil.
Zonder backstage banen, begrijp je?
Ik zal het controleren en dan naar huis gaan.
Het ga je goed.
Ik ben niet langer in dienst.
Het zou fijn zijn als ik Verwijderingen uit de map.
Ja, dat zal ik doen.
Ga de pot op, eikel.
Ik ben er nog steeds, Robert.
Ik weet.
Abigail.
Het is veilig.
Vanaf mijn persoonlijke mobiele telefoon.
Ik neem aan dat u mijn rapport hebt gelezen.
Ik heb het gelezen.
Het was niet zo erg als je schreef.
Het is nog erger, Abigail.
En Jerebik en de mensen aan de macht. Ze begrijpen het niet.
Ze zouden ons belemmeren in het doen van wat we zouden moeten doen. totdat het te laat is.
Maar dat laten we niet toe.
Wat heb je van me nodig?
De wifi in een vliegtuig is niet veilig. over de gesprekken die ik moet voeren.
Jij moet dus de telefoontjes voor me plegen.
Begin met de voormalig agent, Trini Romano.
Zeg haar dat Margo ziek is.
Ik zeg niet dat ik het ben, Darius.
Ik zeg alleen maar dat ik te laat ben.
Het spijt me zeer.
Vind je dat erg?
Vrij.
Trini zal je helpen met de lijst.
Zelfs met het 7e item.
Vooral het zevende punt.
Geloof het of niet, Abigail, Ik heb het allemaal opnieuw gedaan.
Inclusief de 7e?
Bel Trini Romano.
Oh mijn God.
DTRA, Defense Threat Reduction Agency.
Wie zijn zij?
Wat in hemelsnaam?
Biotoxische mineralen uit Pyongyang?
Oh mijn God.
Weten.
Travis.
Wat?
Wat is er aan de hand?
Ik ben in de war.
Het hert heeft die verdomde teef te pakken gekregen. de lift.
Hoe wordt dit gedaan?
JAREN GELEDEN
Wie de DTRA ook is,
We moeten haar bellen.
Onmiddellijk.
We gaan omhoog.
Laten we hier weggaan. En ze dan bellen?
Ja, vanaf de trap.
Dit is schokkend.
Ga daar weg!
Oh mijn God.
Bonnie?
Mike?
Hallo.
Je bevond je in de lift. Met dat ding?
Gaat het goed met je, vriend?
Ik heb meneer Scroggins neergeschoten.
Wat?
Wacht, wie is het? Meneer Scroggins?
De kat van zijn ouders.
Ik ben dol op deze kat.
Wat scheelt er met je?
Waarom heb je dat gedaan?
Ik wist niet dat het vol zat. en toen dacht ik dat hij dood was.
...maar het ontplofte En nu zijn het groene restjes.
Dus dit is de vader?
Wie is dit?
Open je mond.
Ik moet vanbinnen overgeven.
Wat?
Open... je... mond!
Nu.
In de naam van de glorie van de hemel?
Hoor, hoor!
OK.
Komen!
De DTRA
Er staat een telefoonnummer op.
Het gaat over een plek die Het heet Fort Belvoir.
Ja, het is een militaire basis.
Moet ik hen bellen of de politie?
Roep het verdomde leger erbij.
Hoe is dat mogelijk? Leef je nog?
Te taai om te sterven.
Hete auto.
Erg praktisch.
Begin er niet eens aan.
Ja, het staat er allemaal.
Inclusief de 7e?
Nee, we moeten het aannemen.
Maak je een grapje?
Abigail?
Ze hebben ons gebeld. uit Atchison.
WHO;
Inwoner.
24-jarige vrouw.
Hoe is hij aan je nummer gekomen?
Zoek DTRA op Google.
door een deur en riep hem Noodnummer.
Oké, ze is niet dom.
Goed.
Ik heb haar aan de andere lijn.
Wachten.
Wil je haar hebben?
Ja.
Blijf aan de lijn.
Haar naam is Naomi.
Inwoner.
Binnen in het gebouw.
Ik hoop dat je ervan genoten hebt. haar leven volledig.
Hallo Naomi.
Mijn naam is Robert.
Vraag hem wat er in een naam zit? Door Christus is het volbracht.
Ik hoor dat er nog iemand bij je is.
Kun je hem zeggen dat hij zijn mond moet houden?
Wat staat er?
Travis, kun je je mond houden?
Oké, we hebben echt Het probleem zit hem hier.
Er is sprake van een virus of schimmel.
Precies op de tweede.
Ik weet er alles van.
Ben je op een veilige plek?
We zaten opgesloten in een magazijn.
Blijf daar.
Iemand kwam in direct contact met de schimmel?
Ten minste één persoon.
Het hert!
Vertel ze over de herten!
Het hert!
Het was een hert, dat besmet raakte. en explodeerde.
Binnen of buiten?
Sorry, heb je wel gehoord wat ik zei?
Ik zei dat het ontplofte.
Ik heb je gehoord.
Ik vroeg ook waar.
In de gang.
Dus hij probeerde niet te klimmen.
Past zich aan, vindt nieuwe. manieren om te verspreiden.
Oké, Naomi.
Je hebt de juiste mensen gebeld.
Sommigen van ons hebben te maken gehad met Een vergelijkbare situatie deed zich eerder voor.
Blijf daar, begrepen?
Zorg dat het er niet mee in contact komt. met je huid.
En nodig ook geen anderen uit.
Praat alleen met Abigail. Of met mij, Naomi.
Begrijp je het?
Ik begrijp.
Zorg dat Travis kalm blijft.
Ik hoorde mijn naam.
Hij heeft het over mij.
Hij klinkt als iemand die dat kan proberen te rennen.
Verlaat hem niet.
Veertig minuten.
Het komt allemaal goed.
Ik beloof het.
Het komt wel goed.
Ze gaan dood, toch?
Hoogstwaarschijnlijk.
Zoiets als een zombie.
Zombies bestaan ​​niet.
Zombies bestaan.
Zombies bestaan ​​absoluut.
Nee, die zijn er niet, Travis.
Net als films en series.
Ja, en een aantal fantastische shows. en films die...
Ik wil graag vermelden, maar Dat bedoel ik niet.
Echte zombies zijn gebaseerd op voor alles wat er in Haïti bestaat.
Het zijn dode lichamen die Ze maken hen tot slaven met magie.
Ik kan het niet geloven. dat wist je niet.
Wil je dierenarts worden?
Denk je echt dat het mogelijk is? Is er hier magie uit Haïti?
Dit verspreidt zich.
Het wil zich verspreiden.
Een rattenkoning, een explosief hert,
een man die wil Je braakt in je mond.
Hij is hier misschien wel. omlaag, maar proberen
Ze willen dolgraag naar buiten komen. in de echte wereld.
Ook wij moeten hier een einde aan maken.
Nee, dank u.
Wil je de wereld niet redden?
Ik wil gewoon gaan. naar huis, naar mijn kind.
OK;
Als er niemand komt en we hier blijven, Het komt wel goed.
We hebben nu eenmaal beperkingen.
Ze kwamen.
Jazeker!
Het is nog niet te vroeg.
OK.
De eerwaarde
Ironhead, iedereen kent hem.
Kumba, troep.
En Dr. Stephen Friedman.
Hallo.
Dit moet het wel waard zijn, Griffin.
Voor een nieuwe 70s 4K Ultra Met een gebogen scherm, eikel?
Wie zijn erbij betrokken? met gebogen schermen?
Als ze zo populair waren, waarom duurde het dan zo lang voordat jullie ze ontdekten? Zes maanden om ze te verkopen?
Ik denk dat het klinkt Het gebogen scherm is prettig.
Griffioen.
Wat een puinhoop.
Verdomd.
Mijn God, dit is walgelijk.
Wat is dit in hemelsnaam?
Het lijkt erop dat je problemen hebt. medewerker, Daryl.
Wat heb je met mijn ingang gedaan?
En waar in hemelsnaam ben je?
Verdomme.
Het zit binnenin.
Ik maak je af, klootzak.
Ik zal je vermoorden.
En blijkbaar ben je ontslagen.
OK.
Hij zag de muur.
Mijn God, kijk hier eens naar.
Dit is waanzinnig.
Het zal wel een of andere grap zijn.
Kerel.
Je wilt 8 tv's inladen in Achterin mijn vrachtwagen? Je hebt 20 minuten.
Ik vertrek ook eerder. De storm komt eraan.
Ik had een tandartsassistente.
Hij stal mijn spullen.
Wat te doen?
Personeelsproblemen zijn de ergste.
Is daar iemand?
Alleen voor jullie ogen, kinderen.
Het is je geluksdag.
Dit is de plek.
Dit is het beste opslagplan. Wat zou je kunnen bedenken?
Je rug is als een bom die op het punt staat te ontploffen.
Laat me niet alleen.
Mijn rug is in orde.
Raak de Pontiac niet aan.
Het is zijn kindje.
Kleintje.
Het ziet er oud uit.
Dus… werken we nog steeds?
Alstublieft.
Ik heb het, meid.
Ja.
Bedank je knieën, idioot.
Dat is alles.
OK.
Wat een ellende, waar we in verzeild raakten.
Ja.
Hallo, mijn lieverd.
Het lijkt een beetje zwaar.
Wat ben je aan het doen?
Ik krijg net iets binnen.
Ik zal voor je ogen vertrekken. in twee seconden.
Anthony, dit is het. Mijn vriend, Robert.
Wat ben je aan het doen, Anthony?
Ik heb veel over je gehoord.
Als Janet je hier gezien heeft, Het zou ons allebei fataal worden.
Dankzegging.
Ik ga hieraan werken.
Ik houd van je.
Ik ook, mam.
Toen je dit stuk opsloeg van het pistool hier, dacht je niet?
Wat?
Uw kleinkinderen.
Komen.
Ze weten niet hoe dat moet. activeer het.
Mijn God, je bent echt te veel. voorzichtig.
Alstublieft.
Neem de 72 naar het noorden.
Je arriveert over 20 minuten.
Ik neem een ​​Uber.
Weet je zeker dat je niet wilt komen?
Voor de goede oude tijd.
Ik ga mijn longen eruit laten halen. En dan vermoord ik ons ​​allebei.
Weet je, ik heb altijd nachtmerries gehad. met die arme vrouw in Australië.
Ik ook niet.
Je zult proberen op te slaan Deze twee, toch?
Ik zal er alles aan doen. om ons allemaal te redden.
Het is er niet.
Het kan me niet schelen.
Ik ga daar niet heen.
Wat bedoel je?
Deze mensen zullen sterven.
Ik heb Sarah thuisgelaten.
En Griffin?
Het is een varken.
Nee.
De man aan de telefoon zei dat het zo zou zijn. Over 20 minuten ben ik hier.
20 minuten!
Ja, wie is het precies?
Iemand die spreekt Met de grote jongens?
Een dame in Fort Belvoir sluit haar deuren. en belt terug met haar eigen telefoon.
Dit zijn amateurs, man.
Ze zijn net zo bang als wij.
Als je me zou vertellen dat je met de generaal hebt gesproken Dick Steele of wie dan ook, en hij zei dat
Er komen een half dozijn Sikorsky's hierheen. gewapend
spelen met raketten van Don't Fear the Reaper
Bij grote luidsprekers zou ik zeker zeggen: Laten we het laten gebeuren.
Maar ze komen niet, Naomi.
OK;
Ze komen niet.
Gelieve het niet te openen. deze deur!
Ik heb een baan.
Ja, het is een vreselijke baan. maar het is van mij.
Ze hebben me rechtstreeks vanuit de gevangenis hierheen gebracht. en niemand anders wilde het doen.
Dus ik wil het echt maar één keer. om geen fout te maken.
Je kunt hier wachten als je wilt. Maar ik ga een einde maken aan die zombie-onzin.
Jij…
Jij bent veel interessanter. als ik je voor het eerst zie.
Werk aan het compliment.
Probeer het later nog eens.
Ik zei: sla een gat in de muur.
Je hebt een gat in de muur gemaakt.
Je hebt al je troeven uitgespeeld.
Nu speel ik ze ook allemaal.
Kom je wel of niet?
Goed gedaan.
Wanneer zul je het vangen? Eén, toch? Jij klootzak?
Ga je weg?
Waar komt dit vandaan?
Ik weet het niet.
Oh mijn God.
Mijn God, wat scheelt er met hem?
Hij heeft COVID.
Ga daar weg!
Wat wil je?
Ga daar weg!
Serieus, je moet ons echt even aanhoren!
Ga daar weg!
Oh mijn God!
Doe de deur open!
Mevrouw Rooney?
Er klopte iets niet. met deze jongeman.
Wat is er in vredesnaam aan de hand?
Actieve schutter.
Ik moet hier weg.
Nee, nee, nee.
OK.
Oké.
Dat moest wel.
Hij was, zoals je weet, besmet. met die vreselijke zombiezooi
en zou overgeven in onze monden.
Ja, laten we je hier weghalen.
We nemen de lift niet.
Laten we hier weggaan.
Komen.
Wat bedoel je met 'ze zijn vertrokken'?
Dat betekent dat het niet in het apparaat zit.
Waarom ook niet?
Hij zei dat er nog anderen binnen waren. het gebouw en ze moesten gewaarschuwd worden.
Verdomme.
Hoeveel anderen?
Hij zei het niet.
Hij heeft de telefoon opgehangen.
Ik heb haar vier keer gebeld.
Hij geeft geen antwoord.
Wanneer is dit gebeurd?
Vier minuten geleden.
Veranderingen?
Gewoon alles.
Abigail, er komt een storm aan.
Als deze schimmel in contact komt met water, Het zal zich als een lopend vuur verspreiden.
We hebben luchtfotografie nodig.
Wilt u satellietidentificatie?
Een sleutelgat is voor mij voldoende.
Een omleiding van tien minuten Dat zou voldoende zijn.
Je bent gek.
Ik bedoel, op zakelijk vlak.
Nee.
Ik ben ambitieus, Abigail. En jij ook.
Komen.
Wie ken je?
Ik heb een vriend bij de Australische strijdkrachten in Oost-Australië.
Alstublieft.
Ik ben er over acht minuten.
Maak een foto van bovenaf. zo snel mogelijk.
Iedereen die besmet is, zal Laten we het op een warme toon lezen.
We zijn op zoek naar afwijkingen. thermische signaturen.
Iedereen die besmet is, moet daar weggaan. Ik moet weten hoeveel het er zijn en waar ze naartoe gaan.
Ik ben hiermee bezig.
Abigail, weet je wel. Wat moet ik doen, hè?
Ik heb het rapport gelezen.
Bent u het daarmee eens?
Is er een keuze?
Nee.
Ik bel je om zes uur.
Mevrouw Rooney, wilt u even naar boven komen? de trap, doe
twee keer rechts, buiten De zijdeur open, en het is voorbij.
Je bent er klaar voor.
OK.
Mevrouw Rooney!
Wat?
Het geweer.
Gooi het geweer in de rivier.
OK.
Oh mijn God.
Ja, ik ben bewapend, verdomme.
Kun je me horen?
Ja, ik kom binnen. En ik ben bewapend.
Zie je wel, klootzak?
Ontspannen!
Weet je wat?
Ik ben klaar met deze clowns.
Wat is dit in hemelsnaam?
Griffioen!
Leg dat pistool neer, idioot!
Steek je handen op.
Ik ben het.
Ik steek mijn handen omhoog.
Leg het wapen neer.
Ik heb geen wapen, man.
Echt waar, Daryl.
Hij lijkt geen wapen te hebben.
Jij!
I;
Met bril, ja.
Blijf hier ver vandaan, man!
Raak ze niet aan.
Ze zijn gevaarlijk.
OK;
Ga op de grond liggen. aan de rand van de muur.
Waar ben je, vriend?
Op de vloer of aan de muur?
Ironhead?
Open deze deur!
Ironhead, wat ben je in vredesnaam aan het doen?
Waarom heb je ze daar opgesloten?
Ze zijn besmet.
Wat zijn ze aan het doen?
Verschrikkelijke dingen!
Open de deur.
Nee.
Ik zeg het je, ik moet...
Je hebt me genaaid, verdomme.
Ja, en ik zal je opnieuw neerschieten. met dit wapen, tenzij je de deur opent.
Doe die verdomde deur open.
Doe het!
Ik gooi er eentje naar je toe. een kogel door je hoofd...
als je de deur niet opent.
Doorgaan.
Slecht idee, man.
Daryl.
Daryl, je moet het wapen neerleggen.
Daryl!
Hou je mond, plant!
Doe het!
Eikel... Wat is er in hemelsnaam aan de hand?
Wat ben je in vredesnaam aan het doen, man?
Zoiets heb ik nog nooit gezien.
Dit is echt belachelijk, man.
Heb je ooit zoiets gezien?
Nee.
Niemand heeft dat gedaan.
Het was waanzinnig.
Vanaf hier, kom maar mee.
Laten we gaan.
Abigail.
Acht zes.
Normaal gesproken.
Robert?
Ben jij Naomi?
Ja.
Ik ben het zat om steeds weer voorgeschoteld te krijgen. De hele nacht met wapens, oké?
Het moet Travis zijn.
Waar zijn de anderen?
Ik ben het.
Jij;
Ben je alleen?
Waarom schreeuwt hij?
Schotwond naast het oor.
Hij hoort niets van rechts.
Wie heeft er nog meer een wapen daarbinnen?
Tot nu toe iedereen behalve wij.
We lossen het op.
Komen.
Ironhead, de deur zit op slot. En jij hebt mijn sleutel.
Ik heb nog nooit met een geweer geschoten.
Magazijn met 15 patronen.
Nu is er een bol binnen in de kamer.
De trekkerbeveiliging is ingeschakeld.
Niets moeilijks.
OK.
Je bent wellicht begonnen als beveiliger met een vast salaris. laagste salaris tijdens de nachtdienst.
Maar nu vormen jullie het team dat groen licht krijgt.
OK.
Wat zijn dit?
Beschermende pakken van niveau vier.
Positieve druk.
Zelfstandig ademhalen.
Volledig bestand tegen chemicaliën.
En radiotelefoon twee richtingen.
Draag ze.
Je moet naar beneden. om het apparaat te plaatsen.
Het heeft een verstelbare explosief potentieel.
0,3510 radikilotonnen.
Laten we voor drie gaan.
Nee.
Misschien vijf.
Wat in hemelsnaam?
Wachten.
Heb je een bom meegenomen?
Een bom?
Een verdomde bom in een koffer?
Luister naar me.
Het is geen bom in een koffer.
Zoiets bestaat niet.
Welke eenheid brengt koffers mee?
Dit is een kernbom.
Ben je… gek?
Heb je gezien wat het kan? Wat doet de schimmel?
Je gaat heel Oost-Kansas uitroeien.
We vermoorden niemand.
De explosie zal plaatsvinden. honderden meters onder de grond.
Het directe gebied zal worden bestraald.
Maar er zal geen luchtverontreiniging.
En daarmee is het probleem opgelost.
Doe het goed. En we krijgen allemaal medailles.
Hij heeft gelijk.
Je hebt gezien hoe snel het zich verspreidt.
Je gaat dit terugbrengen naar subniveau vier. en dan activeert u het mechanisme.
Ik zal je laten zien hoe.
Zodra het begint, heb je tussen negen en zestien jaar
minuten om eruit te komen en Een mijl verderop gaan wonen.
Tussen de negen en zestien jaar?
De duur van de timer Zonder metalen draad is het wat instabiel.
Oké, ja.
Wat ga je doen?
Ik blijf hierboven en verwijder iedereen. Het geïnfecteerde organisme probeert te ontsnappen.
Zou je het verwijderen?
Ik zal ze vermoorden, Naomi.
Ik zal de uitvoering uitvoeren mensen wier enige misdaad
is dat ze werden blootgesteld door een dodelijke schimmel.
Wil je mijn huis of dat van jou?
Ja, knoop het maar om mijn nek.
Blijf bij me uit de buurt.
Blijf uit de buurt.
Rug.
Rustig aan, vriend.
Dit was...
...vreselijk.
Nou, ik denk dat ik dat moet doen. Laten we allemaal vertrekken.
Natuurlijk, u krijgt voorrang.
Ga je gang.
Kumba?
Ik voel me niet goed.
Ik moet hier weg!
OK.
Oké, ongeveer vier minuten. om naar beneden te gaan.
Het opzetten duurt twee minuten.
Vier om terug te krijgen.
Nee, ik ben gewoon een stoerdere kerel.
Minimaal zes minuten.
Ga weg.
Er komen besmette mensen aan.
Waar;
Om de hoek van het gebouw.
Tien seconden.
Mail.
Het gaat snel.
Sterk thermisch signaal.
Links.
Ik zie niets.
En nog een aan de linkerkant.
Niets;
En nog een aan de linkerkant.
Hij staat achter je.
Haal me hier weg!
Verdomme!
Verdomme,
Dit is zwaar.
Wil je dat ik het draag?
Ik heb het.
OK.
Gooi het daar neer.
En hopen op het beste?
Dat denk ik niet.
Robert, gaat het goed met je?
Mijn rug doet vreselijk veel pijn.
Ik kan ze nog steeds krijgen. Ik zal het vanaf hier afhandelen.
Verdomme.
Oké, we zijn er bijna.
Ik heb het.
Niemand gaat weg.
Robert, wat is daar in vredesnaam aan de hand?
Wat was dat?
Waar ga je heen?
Hoeveel tijd hebben we nog om te vertrekken?
Minstens negen minuten later waar de timer zal starten.
Ja, maar wat als dat niet genoeg is?
Ik weet het niet.
We gaan dood.
Wat is er gebeurd?
We hebben water gevonden.
Als het door deze buis gaat, zal het grondwater bereiken.
en dan zal het de Missouri-rivier bereiken.
Laten we het opblazen.
We moeten het aantrekken. in die kamer?
Nee, hier is het prima.
OK.
Laten we gaan.
Wachten.
De timer werkt al.
Oh mijn God.
Die klootzak is ermee begonnen.
Komen.
Ik haat deze baan.
We komen hier niet levend uit.
Haal het eruit.
Hoeveel tijd hebben we nog?
De duur van de timer Het is instabiel.
Wat is er in vredesnaam aan de hand?
Het kan eerder ontploffen.
Het kan later ontploffen.
Schiet op!
Er gebeuren dingen. Ik voel me hier een beetje ongemakkelijk, Abigail.
De schimmel komt naar je toe.
Ernstig;
Door de deur.
Blijf in beweging.
Hallo, klootzak.
Je bent leeg.
Ik hoorde dat je opname was afgelopen.
Denk je dat ook?
Kom hier kijken.
Ik denk dat ik er geweest ben.
Jij bent de volgende, klootzak.
Heb je mijn computer vernield?
Oké, dan neem ik die van jou.
Hier zit iedereen in de problemen. voor zichzelf.
Je moet vertrekken.
Ga de pot op.
Haal je vieze hand eraf. uit zijn broek.
Wie ben jij in hemelsnaam?
Oké, gaan we?
Oké, we gaan.
Waarvoor?
Je had gelijk.
Je rug is in orde.
Stil.
Deze man probeert het Worden we vermoord of wat?
Snel, we moeten vertrekken.
Het is niet zo goed.
Was je wel aan het opletten toen hij je aanwees?
Ja, je herinnert het je nog.
Trini, we moeten gaan.
Nu.
Kom op, kom op.
Dat is niet mogelijk.
Wij zijn schoon.
We moeten vertrekken.
Oh mijn God, Griffin is dood.
Ja, die kerel was een eikel.
Heb je de timer gestart?
Ik wist dat je het zou redden.
Dat wist je niet.
Ik had een voorgevo gevoel.
Intuïtie;
Sterke intuïtie.
Ik had niet gedacht dat deze twee klootzakken Ze zullen slagen.
We hebben het nog niet.
Wat hebben we hier in hemelsnaam?
Het had een minuut geleden al moeten ontploffen. zeven seconden.
U heeft ons een defect exemplaar gebracht. Een kofferbom, toch?
Zoiets bestaat niet. kofferbom.
Ik heb het ze al verteld.
De duur van de timer Het is instabiel.
Alstublieft, stop. Iedereen, zeg nee.
Waarom zeg je dat?
Nu;
Er heeft zich een nucleair incident voorgedaan.
Ioniserende straling gedetecteerd
Het is geen lichaamsbeweging.
Hoe groot was de schade?
Wat is er in vredesnaam gebeurd?
Er heeft zich een nucleair incident voorgedaan.
Mijn excuses, kolonel.
Dit klopt niet.
In de uren na het incident
dezelfde mensen die het verhinderden
Wachten.
Wacht even.
Ja, ga vooral door, eikel.
Probeer weg te komen. Hiervan vrij zijn.
En misschien was het je wel gelukt als het niet was geweest voor...
van gepensioneerd DTRA-officier Robert
In 2009 waarschuwde hij over
Hoe lang zal het dan duren tot...? Om te beginnen met werken?
Ze ontslaan hem.
Achtveertig uur.
Abigail?
Esani, om precies te zijn.
Esani.
Mijn rapport is uitgelekt.
Jij was het.
Mijn moeder heeft geen domme kinderen opgevoed.
Leuk.
Hetzelfde geldt voor uw medicijnen.
McAllen.
Hoe wist je dat?
Ik heb fraude gepleegd.
Het stond in je dossier.
Ja;
Ik wilde... u bedanken.
Waarom?
Je hebt me eraan herinnerd waarom ik hierheen ben gekomen.
Om dingen op te blazen?
Om erbij te zijn.
Indien nodig.
En dat was je.
Schrijf je naam op.
Met grote exemplaren.
Niet in het doosje met pijnstillers.
Wees voorzichtig!
Wees voorzichtig.
Ik was ongeveer zestien jaar oud. zeventien, ongeveer.
De kinderen en ik waren aan het wandelen.
We hadden er zin in.
En we zouden krijgen, weet je, Twinkies of zoiets dergelijks.
Ik was de laatste, dus Alles ging goed met ze.
En al die goede dingen die ik ervaar als ik aankom, zijn iets genaamd Tante Sarah's theecake.
Goed...
Komt de bijnaam hier vandaan?
Ik ga akkoord.
Ik vind het leuk.
Ik zeg: ik wil terug. om er nog een te krijgen.
En om de een of andere reden, de kinderen Ze vinden dit grappig.
En dat is goed.
Goed...
Ze beginnen dingen te zeggen als: Hé, theekoekje.
Waar is je thee?
Weet je, gek, slim, grappig. dingen.
Dingen.
Zoals deze.
En dat was het.
Ik was Tea Cake.
En ik heb nooit meer iets van ze gehoord. mijn naam.
Niemand heeft het mij gevraagd.
Totdat jij er was.
Zie je, Travis.
Je bent spraakzaam.
Dialooguitvoering &