Pootie... Shoe!
Kuka on naamiomies?
Hän on NPC.
Hahmo, jota ei voi pelata. Tiedoksi kaikille vätyksille.
Hänellä on hieno naamio. Puettu kokomustiin.
Hopean välkettä. Häneltä saa rahaa.
+TULIMIEKKA - 65
Kyllä! Tulimiekka! Ja rahaa tulee.
-NAHKAKILPI - 62
Hän otti kilpeni.
Kun hän ilmestyi ensi kerran, Pootie piti hänestä kovasti,
samoin kuin muutkin.
MQ kohisi hänestä. Hän oli mainoksissa.
Kuka naamiomies on? Tilaa nyt ennakkoon.
Hän oli T-paidoissa.
"Kuka on naamiomies?"
Hän ei kuitenkaan koskaan poistanut naamiotaan,
vaikka pyysimme sitä kerta toisensa jälkeen.
Hänen henkilöllisyytensä paljastuu vielä, ja hän tekee teihin suuren vaikutuksen.
Hän tulee.
Hieman myöhemmin kuin aluksi luultiin, mutta hän tulee.
On vain rauhoituttava ja oltava kärsivällinen.
Minä en... Lopettakaa naamiomiehestä kyseleminen.
Nyt ei ole oikea hetki.
Lopettakaa vain.
MQ antaa vielä vastauksia.
Oikeaa tietoa. Odotamme siihen saakka.
Mysteeri jatkuu.
KIITOS KATSOJILLE!
Pootie... Shoe!
Siinä se on.
KUKA OLET?
Pootie Shoe on 14-vuotias poika. Mitä hänen ajatuksistaan?
Hän on aikamoinen kiusankappale muttei väärässä.
Hän on öykkäri. Hoidellaan hänet.
-Ole kiltti, Joe. -Hoidellaan?
Ian, sinua ei voi kyseenalaistaa -
Pootie eikä kukaan muukaan.
-Jo. -Poppy ja David, hiljaa.
Jo, vaistosi on oikeassa minusta. Pidän innostuksestasi.
En ole tästä huolissani.
No niin, Ian ja CW. On aika paljastaa naamiomies.
Se on suuri tapahtuma.
Sellainen saatetaan nähdä...
...kasinon avajaisissa.
Ei. Kasino on inhottava.
Se on roskaa. Ette työstäneet sitä,
joten otin alihankkijan Bukarestista.
Emme suostuneet, koska se on rahan kahmimista,
joka ei liity peliin mitenkään.
Tämä on hieno tilaisuus yhdistyä, vai mitä?
Kaunistelkaa siitä täydellinen taiteen ja liiketoiminnan yhdistelmä.
Brad, arvaa mitä? Sinä olet monella tapaa kasino.
Sieluton rahanimijä taikametsän keskellä.
Emme tarvitse sitä emmekä sinua.
Selvä.
Se oli hyvin outoa. David, onko muuta?
Kuulkaa. Tuen luovaa osastoa.
-Kannan siitä huolta. -Etkä.
-Olet munaton soijapoika. -Siinäpä se.
Munaton soijapoika? Mitä?
Selitän myöhemmin.
Onko se hyvä asia?
Hyvä on.
Ehkä Brad on oikeassa.
On kulunut kaksi vuotta. Ehkä on aika paljastaa naamiomies.
Minusta nyt ei ole oikea hetki.
He eivät tiedä sitä.
Sovimme henkilöstä vuosia sitten.
Nyt ei ole oikea aika paljastaa sitä.
Kerromme sitten, kun on.
Voimmeko palata töihin?
-Ostivatkohan he sen? -En tiedä.
Pahus vieköön, tein yksityiskohdasta ison jutun.
Niin.
On keksittävä miehen henkilöllisyys. Muuten olemme pulassa.
Huonoja uutisia, jäbä.
Brad kertoi, että meidän on kirjattava kaikki kasinon bugit pikimmiten.
Mitä? Hän käski pysyä poissa kasinolta, koska se on niin huono.
He kai suunnittelevat sinne suurta tapahtumaa.
Paskat. Se vie koko yön. Oli suunnitelmia.
Arvaa mitä? Viikko on ollut pitkä. Paikkaan sinua.
-Ei sinun tarvitse. -Ei hätää. Hoidan sen.
Kiitos, Rache.
Eipä kestä. Sitä vartenhan ystävät ovat.
BRAZENIN KILPI - HRADIN TUHO
SCI-FI- JA FANTASIAKIRJAILIJAT VOITTAJA 1973
Pitäisi olla enemmän toimistossasi. Se on hyvin outo.
Sinulla on kaikki mahdolliset kirjat.
Toivottomuuden niemi. Hradin tuho. Saturnuksen toive.
Tämä oli suosikkini lapsena. En ikinä unohda viettelevää haltijatarta.
En minäkään.
Hän on marokkolaisen rakastajattareni innoittama.
Ironista kyllä, kirjan tuotot -
käytettiin tapaamisen seurauksien aiheuttamiin lääkärikuluihin.
-Ällöttävää. -Aivan.
Aloitetaan työt.
Kyllä.
Nyt.
Kuka olet?
Naamion poistamisen on oltava -
tunteellinen hetki. Muuten kukaan ei välitä.
Aivan.
Hän ottaa ja antaa rahaa.
Siinä on jotain kiinnostavaa.
-Ian. -Ei nyt, Jo. Teemme töitä.
Selvä. Tiedoksi, että onnistuimme.
Pootie on kiukkuinen. Ei yhtään mielissään.
Odota. Mitä hän sanoo?
Katso tätä.
Tiedättehän, että olen positiivinen.
Kohtasin kuitenkin vastikään MQ:n syvän vihan.
Mietin, miksi he vihaisivat minua,
kun pelaan heidän peliään vuorokauden ympäri.
Sanotaan, että paska valuu alaspäin.
Ian, halusin vain kysyä, kuka naamiomies on.
Ei tarvitse hyökätä kimppuuni, jos et tiedä, kuka hän on.
-Pootie harkitsee tätä. -Pootie harkitsee.
POOTIE HARKITSEE
MQ boikottiin?
MQ BOIKOTTIIN?
En olisi harkinnut sitä ennen,
mutta olosuhteet muuttuivat.
-Mitä hittoa sanoit hänelle? -Lähetin hauskan meemin.
ILON PÄIVÄ TAPA ITSESI
"Ilon päivä. Tapa..."
Näen sen. Kiitos.
Miksi lähetät tämän 14-vuotiaalle pojalle?
Se toimii. Käytin sitä koulukiusaajaani Shannoniin.
Hän ei tehnyt itsemurhaa mutta yritti.
En usko, että Shannon oli kiusaaja siinä yhteydessä.
-Shannon oli kiusaaja. -Uhripas.
-Ei, vaan kiusaaja. -Uhripas.
Hän halusi leikkiä barbeilla kanssani.
Sanoin sitä lapselliseksi.
Kerroin koulussa hänen vaginapieruistaan.
Tuossa tarinassa sinä... Hyvä on. Ei väliä.
Voitko antaa sen olla? Ole kiltti.
Järkytin sinua. Anteeksi.
Lupaan korjata tämän. Anna mahdollisuus.
Selvä. Voitko olla mukavampi?
Otetaan rauhallisesti itsemurhan suhteen. Onko selvä?
Hän tekee omat päätöksensä.
Ei.
Ei puhuta itsemurhasta ollenkaan.
Ei kukaan oikeastaan voi pakottaa ketään.
Voisimme yrittää olla kannustamatta siihen.
Teen, mitä pitää, ja hän tekee, mitä pitää.
Ei, teet niin kuin käsken. Onko selvä?
Selvä.
Jos hänen voimansa voisi valjastaa hyvään, voisimme hyötyä siitä.
Unohda hänet.
Keskity tähän, niin hiljennämme Pootien ja hänen naispuoliset faninsa.
Sekä miespuoliset.
Töihin siis.
Selvä.
Hei. Meillä saattaa olla ongelma.
Tulin takaisin, ja se oli hävinnyt.
Pakeniko hän välttääkseen seuraukset?
Työpöytää ei viedä pakomatkalle.
Yrittää todennäköisesti todistaa, että tarvitsemme häntä.
Päivä ilman Bradia.
Pahus. Kunpa hän olisi keksinyt suunnitelman aiemmin.
Nautinto olisi pidentynyt.
Taidan mennä kotiin.
Mitä? Odota. Et voi lähteä.
-Mitä teemme tälle? -Emme mitään.
Hän on kiukutteleva taapero. Unohda se. Se menee ohi.
Poppy, meillä ei ole varaa suututtaa Bradia.
Monetisointi on tärkeä tulonlähde.
Sinun on tehtävä päätös.
Oletko hallinnon vai luovan osaston puolella?
Luovan osaston.
Hienoa. Rauhoitu sitten. Onnistuuko se?
Kyllä.
Taisit huolestua.
En ole huolissani.
Ajattelin jotain muuta.
Kaikki hyvin.
Mitä tämä on? Mitä teet?
Hengailen vain.
Olet siis rauhallinen?
-Kyllä. -Hienoa.
Tunnet minut. Olen viileä kuin jää.
Hyvä on. Haluan, että menet kotiin.
-Selvä. -Lepää.
Kaikki on hyvin aamulla.
Hyvin lätisee.
Älä sano noin.
Hyvä.
Noppa häviää, kun se osuu pelipöytään. Uusi bugi.
-Hienoa. -Huonoa.
Lasit?
Käytän niitä vain öisin. Tiedän, että ne ovat typerät.
Ei, pidän niistä. En vain ole nähnyt niitä ennen.
Silmäni väsyvät ruudun tuijottamiseen.
Sitten menen kotiin ja pelaan lisää MQ:ta.
Hetkinen. Pelaatko töiden jälkeenkin?
Totta hitossa.
Minä ja avatarini Toksvig pelaamme kovasti kahdeksasta keskiyöhön saakka.
Älä viitsi. Miten suloista. Uskomatonta, että pelaat illallakin.
On melkein keskiyö. Eikö sinulla ollut menoa?
Ei. Kaikki hyvin.
-Oikeastiko? -Oletko nälkäinen?
Tiedän, minne Poppy piilottaa stressijäätelökeksinsä.
Niin.
Odota. Entä jos jäämme kiinni?
Taidamme olla ainoat.
VEGEBURGERIPIHVIT
-Hyviä, vai mitä? -Kyllä.
Kippis.
JO KUOHII SINUT
MAKSU TESILLE
Pieni ongelma.
Mitä nyt?
Bradin tuittuilu paheni.
ILMAINEN
Voi Luoja. Tekikö hän kaikesta ilmaista?
Kyllä, Sue soitti aamulla.
Ihmiset tulevat hulluiksi. He ottavat rahaa ja tehoaseita.
Kirjaimellisesti jokaiselle jotain.
Huono juttu.
Toisin sanoen tuhannet huippupelaajat -
kahmivat pelin uutta sisältöä -
kuin märkää käsipaperia.
-Vielä pahempaa. -Älä panikoi. Kaikki hyvin.
Eikä ole.
Tämä on survaisu takaluukkuuni.
Emme voi myöntyä Bradille.
Tämä satuttaa häntä enemmän kuin meitä.
Brad rakastaa rahaa yli kaiken. Hän myöntyy.
Raven's Banquetin rakentaminen vei kaksi vuotta, ja se pilataan.
Eikö hintoja voi palauttaa?
Vain Bradilla on oikeudet talousasioihin.
Tiedän. Hyvä on. Arvaa mitä? Istu alas.
Istu alas. Lopeta ääntely.
Hengitä rauhassa. Sisään ja ulos.
Ulos.
Ota myös raikastava pastilli.
Hengitä tuohon suuntaan, koska henkesi haisee.
Kerron sinulle, mitä teen.
Tiimini saa rakentaa esteitä.
Lisäämme taistelun vaikeutta, pidennämme ratsioita -
ja heikennämme tehoaseita.
Sinun on vain rauhoituttava. Pystytkö siihen?
Anna äänetön merkki rauhoittumisesta.
Juuri noin! Homma hoidossa.
Mennään koodaajien huoneeseen.
Hyvä. Sinulla menee hyvin. Rauhassa vain.
-Ei tarvitse harppoa. -Niin.
Ilmoitusasia!
Michelle?
Se on nimeni.
Missä kaikki ovat?
Brad lähetti heidät kotiin.
Hän kertoi, että ette pysty ilman häntä -
maksamaan ohjelmointitiimille, joten he lähtivät.
Tämä ei onnistu. En pysty koodaamaan niin monta estettä yksin.
Tässä kohdassa menen paniikkiin.
-Älä mene. -Mitä sitten teemme?
Taidat juuri miettiä tarvitsevasi Bradia.
Hiljaa, Michelle!
Hän maksoi tuhat dollaria, jotta sanon noin.
Pootien erikoislähetys.
POOTIE SHOEN ERIKOISLÄHETYS
Koska he eivät paljasta naamiomiestä,
olen ajatellut paljastaa Ian Grimmin.
Kuka Ian Grimm on?
LinkedIn-sivun mukaan hän on "maailmojen rakentaja".
Mitä se tarkoittaakaan. Katsokaa huomionkipeä profiilikuva.
HUOMIONKIPEÄ
Huomionkipeä!
Hän on siis epätoivoinen.
Ja vielä harvinaista tietoa. Hän on myös isien tuhoaja.
ISIEN TUHOAJA
Juuri niin. Kuulit siitä ensin Pootien uutisista.
Ian Grimm veti oman isänsä oikeuteen! Onko todisteita? Kyllä vain.
IAN GRIMM NUOREMPI VASTAAN VANHEMPI
Hra Grimm, kerroitteko isällenne -
ottavanne hänen viimeisenkin senttinsä?
En tiedä. Onko totta, että minä ****** äitiäsi?
Voisitteko vastata kysymykseen ja lopettaa ilkeilyn?
Sanoin niin äidillesi.
Hyvä on. Tämä on uuvuttavaa.
Pitäisimmekö viiden minuutin tauon?
Niin äitisi sanoi.
Mikä mulkku.
Eipä kestä. Kiitos katsomisesta.
Miten hän sai tietää oikeusjutusta?
Vuosin sen hänelle.
Miksi teit niin?
Koska veit oman isäsi oikeuteen. Se on upeaa.
Jos kohtelet omaa isääsi niin,
ajattele, mitä teet Pootien kiusankappaleelle.
Vedin isän oikeuteen, koska hän yritti viedä yritykseni.
-Hän on siis upea. -Eikä ole.
Hän ei ole upea, enkä minäkään.
Kukaan ei ole tässä tilanteessa.
Se on hyvin surullinen ja monimutkainen tarina.
Voi ei. Petin luottamuksesi.
Luen oman meemini ja tapan itseni.
Jestas! Jo.
Voimmeko lopettaa puheen itsemurhasta?
Voimmeko lopettaa hetkeksi?
Mene auttamaan Davidia.
Se olisi paras tapa auttaa minua.
-Myrkkyäkö? -Ei.
Ei myrkkyä.
Mitä hän haluaakaan. Kahvia, teetä tai muuta ei-tappavaa.
Selvä. Jotain, mikä sairastuttaa hänet.
Aivan. Jo, minä...
Meidän täytyy irtisanoa hänet.
Ei. Ian.
Hullu assistentti saattoi juuri löytää ratkaisun.
Niinkö?
Hän ymmärtää, että vanhemman ja lapsen suhde -
on emotionaalisesti vaativaa.
Hän haluaa myös murhata Davidin.
Tämä saattaa olla tunneydin, jota etsimme.
Naamiomies on tarina isästä ja pojasta.
Kiinnostavaa. Jatka.
Isä on roisto, joka edustaa pimeyttä.
Mutta hänellä on poika. Uusi hahmo.
Poika on valo.
Kaksintaistelu on heidän kohtalonsa.
Ennen kuin poika lyö isän,
hän tuo tämän pimeästä takaisin valoon.
Kun isä tekee kuolemaa, naamio poistetaan.
Naamiomies on uuden sankarin -
isä.
Se on...
Tähtien sota.
-"Tähtien sota?" -Niin. Elokuva.
Ilmestyi 70-luvulla. Se on jymymenestys.
Sen ajan kuljin sumussa, mutta jotain muistuu mieleen.
Sillä on noin 20 jatko-osaa. Niitä tehdään yhä.
-Niinkö? Miksi? -Kukaan ei tiedä.
Tarina on jo tuttu. Emme voi kertoa sitä.
Miksemme? Se on monomyyttiteema.
Kerrottu jo vuosituhannen ajan.
Odysseia, Kuningas Arthur ja Tolkienin kirjat. Ne ovat klassikkoja.
Aivan. Sankarin tuhannet kasvot.
Kyllä.
Naamiomies on roisto. Pidän siitä.
Tarvitaan vielä jotain, eikö vain?
Tarvitsemme jotain ainutlaatuista yhdistämään tarinan.
Tarvitsemme Kuolemantähden.
"Kuolemantähden."
Mikä se on?
Katsotaan ensin elokuva.
Arvaa mitä? Katsotaan elokuva ja sitten...
-Kuolemantähti? -Tule.
Kuka siihen uskoo?
Voitko lakata juoksemasta?
Hän ei vastaa! Perhanan Brad.
Autoon. Menemme hänen luokseen.
-David? -Niin?
-Mitä helvettiä? -Unohditko parkkimaksun?
Ei. Maksoin sen.
Voi Luoja.
Ostin auton Bradin seksikkään metsänymfin tuotoilla.
Miten hän tiesi sen?
Ehkä rekisterikilvestä?
"Nymfi-isukki?" Oletko oikeasti sellainen?
Olin... Antaa olla. Otetaan sinun autosi.
Ei ole autoa. Soitan taksin.
Eikö sinulla ole autoa? Miksei?
Omistat 36 tietokonetta muttet autoa.
Sanonpa vain, että siksi et löydä miestä.
Sanonko, kuka löysi miehen? Ex-vaimosi.
Anteeksi. Se oli tökeröä.
-Ei, olet oikeassa. -Ei, se oli...
Kireytesi alkaa vaikuttaa minuun. Rauhoitu.
Jos menemme Bradin luo paniikissa, hän luulee saaneensa yliotteen.
Hän on saanut.
Paska. Tilini ei ole käytössä.
Se on kytketty firman tiliin.
Se on kytketty firman tiliin, typerä tyttö!
-Nainen. -Naisilla on autoja!
Stereotypioita riittää.
-Palataan sisään. -Enpä tiedä. Hyvä on.
Voin vaikka juosta Bradin luo. Tarvitsemme häntä nyt.
Rauhoitu. Verensokerisi taitaa olla alhaalla.
Syödään välipalaa,
niin voimme selvittää tämän järkevästi.
Missä helvetissä jäätelökeksini ovat?
-Poppy. -Perhana, Brad!
-Ostin ne rahoillani! -Poppy.
Kun löydän sen mulkun, teen hänestä selvää.
Hän on tuolla.
Brad! Tarvitsemme sinua.
Kuule, jäätelökeksini eivät ole...
Poppy.
Anteeksi, että sanoin sinua iilimadoksi.
-"Sieluttomaksi rahanimijäksi." -Aivan.
Voitko palauttaa hinnat?
-Kyllä. Tein sen jo. -Mitä? Myönnyitkö?
En. Suostuin paljastamaan naamiomiehen kasinolla.
Sain kaiken haluamani.
CW ja minä nimittäin keksimme keinon yhdistää kaiken.
Naamiomies on roisto, joka asuu kasinolla.
Siinä on järkeä,
koska naamiomies oli kävelevä kasino.
Hän antoi ja otti rahaa.
Katsokaa tätä.
"Naamiomiehen peli- ja onnensali."
Luomme myös uuden hahmon. Valkoisen ritarin,
joka taistelee naamiomiehen kanssa -
ja paljastaa hänet kasinolla.
Tarina tuo pelaajat sisään, ja kasino vie kaikki heidän rahansa.
Se on täydellinen taiteen ja liiketoiminnan yhdistelmä.
Ian, etkö vihaa Bradia?
Vihaa? Kyllä vain.
-En tunne mitään häntä kohtaan. -Hän on sosiopaatti.
Hänen tuomansa raha pitää peliä yllä.
Ymmärrätkö?
-Kyllä. -Aivan.
-Tietenkin. -Selvästi.
-Kyllä. -Tiedämme. Upeaa.
-Et muuten ole upea. -En.
Hän sanoi, että olen.
Valehtelin hänelle.
Selvä. Hienoa.
Voitte siistiä kasinon. Bugeja on paljon.
Testaajat löysivät niitä. Siitä tulee teille hauskaa.
Se on Poppyn työtä. Kuka mies muuten on?
Kuka naamiomies on?
Naamiomies on Valkoisen ritarin isä.
Kuin Tähtien sodassa.
Se muistuttaa hieman Tähtien sotaa. Toivoin, ettet huomaisi.
Se oli hullu rupeama, vai mitä?
TESTAUS
Kirjasimme noin sata bugia viime yönä.
Hei. Teimme henkilökohtaisen ennätyksen.
-Elämme unelmaa! -Niin.
Tuota noin.
Takaisin todellisuuteen.
Aivan.
Kerron heille, että olemme valmiita.
Hienoa.
Kyllä.
Hyvä. Nähdään huomenna.
Hyvä on. Nähdään, partiotyttö.
Tekstitys: Liisa Sippola