Nogen har taget kontrol over Den Maskerede Mand.
En figur, man ikke kan bevæge er blevet levende.
Han brændte tusinder af dollars af ved at udlevere genstande.
Og så slog han mig ihjel, hvad han ikke burde kunne gøre.
Og nu er han forsvundet.
Det er aldrig sket før i gaming-historien.
Ja. Fedt, ikke?
-Hvad? -"Fedt"?
Nej, Ian. Det er ikke fedt. Vi er blevet hacket.
Folks personlige oplysninger, kreditkort, passwords.
-Alt er i fare. -Det interesserer ingen.
-Ingen stor sag. -Det er en kæmpe sag.
Forstår du det ikke?
Hundreder af firmaer er blevet hacket i de sidste år,
-og alle er ligeglade. -Nævn et.
Equifax.
-Et til. -Target.
-Et til. -PlayStation.
-Nævn et til. -Yahoo.
-Et til. -Marriott.
-Et til. -eBay, Uber,
Anthem, Blue Cross, Blue Shield, Home Depot, Facebook.
For satan. Okay, forstået.
UPS, Chase Bank, Tumblr, LinkedIn, AOL.
Ian.
Man er ligeglad med privatsfære, bare man får en god historie.
God historie? Hvad mener du med det?
Måske er det en enestående mulighed for os.
Den klassiske historie, godt mod ondt.
Det kunne være den største begivenhed i Mythic Quests historie.
Det kunne være Mythic Quests død.
David har ret. Det kunne være døden. Det er en kæmpe sag.
Undskyld. Jeg er forvirret.
-Du sagde, det ikke er en stor sag. -Ja.
-Nu mener du, det er en stor sag? -Ja.
Er jeg skør? For 30 sekunder siden sagde du det stik modsatte.
Det gør en leder. Man går tusind mil i den ene retning,
pludselig må man vende om og gå tilbage i den anden retning.
Og alle må tilpasse sig.
Ja... Fuldstændig rigtigt. Eller forkert.
Vi er alle enige. Eller ikke.
Hvad sker der her? Hvad er det?
Ian og jeg er åbenbart enige, men du er ikke.
Derfor står jeg herovre og du der.
Jeg kunne ændre min mening om 35 sekunder, og han må tilpasse sig.
-Tilpasser mig. -Se?
Ved I hvad? Gør, hvad I vil.
Bare gør, hvad I vil. Eller også det stik modsatte i næste minut.
Jeg er ligeglad. Dette sted er bind...
Stedet er bind...
Nå, nu hoster I igen?
Hoste? I hoster over... Ved I hvad? Det her sted er bindegalt.
-Kører vi efter min plan? -Ja.
"Tilpasning", glem det.
Hej. Jeg vil gerne tale med Dan Williams.
Kan jeg lægge en besked...
Nå, Dan, det er dig. Hej.
Jamen så siger jeg: "Jeg accepterer dit tilbud."
Nå, det er Poppy Li.
Det troede jeg, jeg havde sagt.
MØD WYLD D'S 52 VENNER!
Farvel, boss man. Wyld_D har givet dig en røvfuld.
Kun 52 abonnenter? Er du så kedelig?
Det Glødende Sværd...
Du kigger ikke engang i det rigtige kamera.
...med Maximal Stikflamme, lamme, lamme.
Hvad?
Sygt, hva'?
Det var alt fra mig i dag. Tak til næste person, der abonnerer.
ABONNER NU!
MØD WYLD D'S 53 VENNER!
Så vælg dog et kamera og hold fast i det.
Nogen?
MØD WYLD D'S 51 VENNER!
MØD WYLD D'S 50 VENNER!
Latterligt.
Okay, bare i orden.
Åh, gud!
Wyld_D.
Jeg så feedet.
Nå, så var du den eneste.
Hold da op. Det er ikke dårligt.
Jeg føler mig som en fiasko.
Du er ingen fiasko. Det er bare nyt for dig.
Vær lidt mere afslappet.
Tal med dem, som du taler med mig.
Og læbestiften er bare... ikke dig.
Og hvor er dine søde briller?
Brad sagde, jeg ikke skulle tage dem på, fordi det ser nørdet ud.
Ja, det gør. Men du er jo en nørd.
Derfor er det perfekt.
Bare vær dig selv, så finder folk dig.
Du klarer det.
Stemningen var meget anspændt.
Man kunne høre en knappenål falde.
Og så ser Ian os ind i øjnene og siger:
"Jeg er enig med David."
Gid jeg havde set det.
Eller bare noget der sker ovenpå.
I har det så sjovt. Bare jeg kunne se noget af det, eller dagslyset.
Så jeg spørger... sagde til ham...
At lave en live-stream.
Træd frem. Sig undskyld til spillerne.
Fortæl dem, at deres data er sikre. Kvæl det i fødslen.
Det er det du skal gøre, mand. Udryd det.
Det er en stor lettelse.
Det er så godt, at du har beroliget spillerne,
for de må gå amok over,
at deres personlige oplysninger var i fare.
Det er forståeligt, for jeg er blevet blotlagt på nettet af vores spillere.
-Hvordan får de mit cpr... -Sue, live-streamen begynder straks,
måske kunne vi starte computeren her og...
Er du klar til at se den store Ian Grimm danse til et lille nummer,
skrevet af Maestro David Brittlesbee.
STREAM STARTER STRAKS
Godmorgen. Nogle af jer har selvfølgelig opdaget,
at den Maskerede Mand opfører sig mystisk.
Han har forstyrret spillet,
stjålet genstande, og nu er han helt forsvundet.
I spørger jer sikkert:
"Hvorfor gør Mythic Quest sådan noget med en af deres mest populære NPC'er?"
Godt spørgsmål. Og nu skal I høre sandheden.
Vi har mistet kontrollen. Vi er blevet hacket.
Og jeg siger det, som det er. De har taget alt.
Det er skidt. Virkelig skidt. Men det er ikke det vigtige.
Det vigtige er, at jeg har et budskab
til vedkommende, der styrer den Maskerede Mand.
Kæmp mod mig.
"Kæmp mod mig"? Godt sagt, maestro.
-Det har jeg ikke sagt. -Ja, jeg udfordrer til en duel,
hvem du end er.
Vinder jeg, giver du os den Maskerede Mand tilbage.
Men vinder du, har du besejret mig i min egen skabelse.
Hvad laver han?
Du ville blive alfaet af Mythic Quest,
og jeg ville være intet mindre end en beta-bitch.
Så behøver jeg da ikke at passe på ham mere.
Bevis, at du ikke er en kujon, mød mig fredag kl. 20
i den Maskerede Mands spillehal ved amfiteatret.
Nå, en reklame for kasinoet.
-Nej... -Maskerede Mand,
vi ses på slagmarken.
Det slutter her. Grimm... ude.
Ian vil kæmpe mod den Maskerede Mand?
Fed finale. Hvordan fandt du på det?
Det gjorde jeg ikke. Han gjorde. Uden mig.
Men jeg smager den bitre skarntyde...
...af forræderi.
Det er et mareridt.
Ja, det er Montreal. Montreal ringer.
-Virker din mobil hernede? -Hvad skal jeg sige?
Sidste gang mit telefonnummer blev offentliggjort på nettet,
flyttede jeg ind hos min søster Jackie i et par dage,
indtil alt var overstået.
Vi så en masse Vild med Dans, så...
Jeg har ingen søster Jackie. Og ingen bror.
Jeg var enebarn. Jeg følte mig meget ensom.
Jeg kan ikke ringe til nogen.
Shit.
Jeg har besejret dig, Maskerede Mand.
Og nu afslører jeg din identitet.
Vent, hvorfor er du så venlig mod ham?
Det skal virke ærefuldt. Skal jeg sige grimme ord?
Ja. Kald ham "sexpest." Det er en stor fornærmelse i Australien.
Han er nok ikke australier, men tak for entusiasmen,
og jeg elsker begrebet.
-Godt, ikke? -Jo.
Ian, hvad laver du?
Hej, Jo. Vi laver en sekvens
til det store øjeblik, hvor jeg afslører den Maskerede Mand.
Ja, det kan jeg se. Hvorfor gør du det med hende?
Hej, Jo! Hvordan ser det ud?
Underligt og unaturligt og blasfemisk.
Måske skulle vi bytte plads.
-Nej, det føles faktisk ret godt. -Ja.
Kunne du hente en flaske vand?
Utroligt.
Hvad sker der?
Ian har udskiftet mig med den australske sexpest.
-Ian? -Hej, Dave!
Jeg spørger bare...
Du har udfordret en cyber-forbryder til kamp.
Har du tænkt over, hvad det kunne betyde?
Hvad nu hvis du taber?
-Ja, jeg tror ikke, det ville gå for godt. -Nej.
Jeg ville nok blive ydmyget foran milioner af mennesker,
og det ville skade mit ry.
Og måske mister jeg mit job.
Men David, du ser ikke det gode i det.
Ikke? Undskyld, Poppy. Hvad er det gode?
Det gode er, at hvis han vinder,
kommer han til at være en endnu større helt.
Jeg troede, det ville være umuligt. Men se nu bare.
Det er ikke umuligt.
Jeg elsker den nye Poppy. Jeg ved ikke, hvad der sker, men det er fedt.
Poppy, du burde være den fornuftige.
Ja, men det gider jeg ikke mere.
Jeg har besluttet mig at hoppe på gale-toget. Båt, båt!
Det er en lastbil, din dumme...
Jo. Jeg klarer det, okay? Jeg har styr på det.
Er I blevet fucking sindsyge?
En ukendt identitet i vores system gør os sårbare.
Vi må stoppe ham...
Hvis vi skal finde og spore hackeren,
må vi få ham til at logge ind som den Maskerede Mand.
Det har han ikke gjort i flere dage.
Ians plan kunne faktisk få ham til at gøre det.
I øvrigt får jeg aldrig lov til at lave sådan noget sjovt.
Ingen gider at indfange mine bevægelser. Det er sjovt!
Herregud.
Hvis han logger ind. Hvorfor skulle han tilkendegive sig på den måde?
Jeg satser på, at han har et kæmpe ego.
Så stort et ego, at han besluttede
at starte på sådan noget dumt.
Han ser ikke engang ironien i det han lige sagde. Det er sgu for vildt!
Forstår I, at det her kan være Mythic Quests undergang?
Eller det kunne sende Ian i stratosfæren,
så han bliver den gud, han allerede selv tror, han er.
-Hun forstår det. -Det er jo bananas.
-Hey! Jeg elsker det. -Hey!
-Vi tæsker det røvhul! -Nemlig.
Du er ikke engang hans assistent!
Jo. Jeg klarer det, okay?
Fantastisk. Montreal ringer.
Ian? Vil du venligst fortælle dem,
at jeg ikke har noget med det at gøre?
Jeg har ikke brugt telefoner det sidste halve år.
Nå, ikke? Okay.
Han bruger ikke telefoner, David. Hvad fanden?
Godt. Jeg klarer Montreal.
Jo. Jeg har brug for dig. Jo?
Så, er du dygtig til spillet?
-Hvad mener du? -Om du er dygtig til at spille.
Selvfølgelig.
Jeg er ikke en af de kreative ledere, der ikke spiller sit eget spil.
Jeg kan slå enhver, hver gang, hver...
-Ildregn! -Ildregn!
Dværgen besejret.
Hvordan kan du være så dårlig?
Fordi den skide dværg er skod.
Hvor er den Hvide Ridder med mit ansigt?
Jeg er ved at lave ham.
Men du er ikke klar til ham. Du må fortjene ham.
Lad os prøve igen. Denne gang uden magi.
Den ildregn er bare alt for vild.
DVÆRG BESEJRET POPPY VINDER!
Ildregnen var din idé.
Du vågnede efter en lur, og på mødet sagde du: "Ildregn."
Så gik du og jeg brugte flere uger på at udvikle den.
Det lyder bekendt.
Og den er meget cool. Men jeg vil ikke spille med den, okay?
I standardversionen havde vi en dolk og et lændeklæde.
Og der styrer jeg.
For en, der siger "standard" så meget,
finder du på virkelig mange emner.
Jeg får jo bare idéerne, Poppy.
De kommer bare.
Det kan godt være lidt overvældende,
jeg ønsker, jeg ikke havde så mange.
Det er min svaghed.
Sikkert.
Normalt hader jeg denne dynamik,
men i dag gør den mig nostalgisk.
Hvorfor ikke? Jeg træner dig.
Jeg elsker, når du er dårlig til noget.
SPIL IGEN?
-Jo? -Hvad?
-Hvad fanden laver du her? -Drikker.
Jeg er blevet forladt af min bedste ven og samarbejdspartner,
en mand, jeg med stolthed ville kalde min far.
Ja, og jeg...
Ser du Ian som en far? Underligt.
-Det er underligt. -For det gør jeg også.
Det er så trist og forvirrende på mange måder og af forskellige...
Ved I hvad? Jeg har ikke tid til at tale om det.
Jacques og Jean-Luc ringer konstant.
Fortæl dem, jeg er i gang med at tage mig af det her og ikke kan snakke.
Jeg må finde ud af hvordan jeg kan styre Ian.
-Du kan ikke styre Ian. -Det ved jeg godt, Jo!
Men det skal de ikke vide. Forstår du det?
Det er dem. Her. Svar.
Du burde gøre det, David.
Ellers bliver de ved med at underkue dig.
Det er nu, du kan bakke op om de kreative.
Ved du hvad? Du har ret.
Måske skulle jeg være stærk og støtte de kreative.
Eller jeg kunne gemme mig her.
C.W., hvad drikker vi?
Portvin blandet med kaffe og tre teskeer sukker.
Jeg kalder det "Rutger Hauer."
Hvorfor kan du ikke bare drikke noget normalt?
Skål.
-Okay. -Tryk her. Nu.
-Hej, Danaister, jeres pige Wyld_D her. -For helvede.
Tre dage til den store kamp,
og jeg er vildt spændt. Hvem vinder?
Lad mig høre fra jer.
Deltag i afstemningen eller chatten. Jeg vil se jeres kommentarer.
NEDTÆLLING: 3 DAGE!
Ja. Det er bedre.
Personligt satser jeg på Ian,
fordi han er supergod til den ildkamp.
For satan!
Det er et svært kampområde.
Ingen dækning, de skal kæmpe hurtigt og uden nåde.
Ikke min sko!
Spørgsmålet er: møder han op?
Vi har ikke hørt eller set MM, siden handsken blev smidt.
Vil det være det største live-spektakel i MQ's historie?
Brillerne fungerer?
Eller vender den mystiske hacker aldrig tilbage?
For satan!
Må jeg få en ny controller, tak?
Giv os alle controllerne! Alle!
Ja, sådan.
Mindre end 24 timer til den store dag.
-Ja, sådan der. -Slå, slå.
-Det var bedre, ikke? -Meget bedre.
En gang til.
Jeg er ved at dø af spænding. Jeg kan ikke sove.
Og af jeres fede kommentarer her
ser jeg, at jeg ikke er den eneste.
Slå. På hovedet.
-Kroppen. Nu. -Nej.
-Ja! -Dværgen vinder.
Jeg klarede det! Jeg slog dig ihjel!
-Du myrdede mig for vildt! -Åh, gud.
-Er jeg klar? -Ja. Du er klar.
God kampaften.
Du virker unormalt glad.
Ian gør noget letsindigt og dumt.
Normalt prøver du at stoppe ham.
Ian gør, hvad han gør. Og jeg gør, hvad jeg gør.
De gode nyheder: Vi har fået vildt mange spillere.
Ikke kun nye. Gamle kontoer blev genaktiveret.
Ian havde ret. Folk elsker denne historie.
Hvis han vinder, kunne det være spillets allerstørste dag.
Hvis han taber, er vi det største grin i hele gaming-industrien.
Det ene eller det andet. Båt, båt!
Du er glad. Du er sikker.
-Tror du, Ian vinder? -Ja.
-Skal vi vædde om det? -Ja, okay.
Ikke penge. Hår.
-Vil du have mit hår? -Ikke til mig.
Lad os bare sige penge.
Okay.
Burde jeg melde det?
Hej.
Hej, Pop. Jeg kiggede lige på animationen for afsløringen,
det vil vælte alle omkuld.
-Skal vi fange røvhullet? -Ja.
Lige så snart han logger på, burde jeg få hans IP-adresse.
Så kommunikerer jeg med vores online-services,
for at identificere brugerkontoen.
Er der en svaghed i hans system...
...triumferer vi.
Ja.
Men ved du, hvad det bedste var?
Hvad?
Dig og mig, sammen.
Gamle Ian og Poppy, som dengang.
Ingen angst, ingen frygt.
Du var glad.
Ja, det var jeg vist.
Så, Poppy Li, har jeg fortjent den Hvide Ridder?
Ja. Jeg lavede ham færdig her i morges.
Han er den mest sofistikerede avatar, jeg nogensinde har lavet.
Med AI-kampcyklusser. Så pas på, han ikke får sprættet maven op.
Men altså... han er færdig.
Fandeme ja.
Det er kampdag, venner.
Ian Grimm er i arenaen og han ser kampklar ud.
Det er en vinderen-tager-alt-kamp mellem Ian og den Maskerede Mand.
Tilskuerne går amok.
DANIMALS SEERE
Det rene gøgemøg.
En flok dumrianer er vidner til en sjusket historie
og jubler over dens overilede slutning.
Op med humøret, C.W. Når vi afslører den Maskerede Mand,
jubler alle på grund af dig.
Nej.
Tempoet er ruineret, den dramatiske ledetråd ødelagt.
Og ligemeget hvad der sker med ham, så er det ikke overbevisende,
fordi vi ikke føler noget for ham.
Eller "hende." Måske er det en kvinde.
Gør det nu ikke værre for mig.
Tak, fordi I kom for at overvære denne store begivenhed.
Og tak og velkommen
til milioner af Mythic Quest-fans
i hele verden, som ser med på nettet.
Jeg kan ellers godt lide at holde taler.
Men i dag er jeg her for at kæmpe.
Vi elsker dig, Ian!
DEN HVIDE RIDDER - IAN GRIMM
Så kører vi.
Og nu venter vi bare. Kommer den Maskerede Mand?
Åh, gud. Så ringer de igen.
Kom nu, David. Svar.
Hvis Ian vinder, er du helten, der støtter de kreative.
Jo, jeg kan pakke sammen, lige meget hvad.
Jeg har mistet kontrollen over situationen.
Maskerede Mand, kom og kæmp mod mig! Eller er du bange?
DEN MASKEREDE MAND - ???
Hold nu kæft. Der er han.
Ja.
SØGER IP-ADRESSE
Hej, Maskerede Mand. Velkommen.
Hej, Ian Grimm. Er du klar til at miste alt?
Jeg vidste, du ville komme. Lad os gøre en ende på det.
Så er vi i gang!
Du skal føle mit sværd, Maskerede Mand.
Troldmandens ild af Mordoff vil brænde dit kød for evigt.
For Mythic Quest!
Sic semper tyrannis!
Det åndssvageste pis, jeg nogensinde har set.
Ian angriber den Maskerede Mand først!
Kombi efter kombi... Giv ham tæsk!
Hold da kæft. Det var ret godt.
Hvordan genoplader MM sine kræfter så hurtigt?
Shit. Han har adgang til alle trylleord i systemet!
-Shit. -Det ender ikke godt.
-Aktiver Cyanidskjoldet! Han bruger... -Ildregn!
Har du fået nok, Grimm?
Ian står foran sin største blamage
på den største scene i sit eget spil.
Okay. Ved du hvad? Glem det.
Hvad laver han?
Ians Hvide Ridder smider alle våben? Er det med vilje?
Måske kan du besejre mig med din rustning
og de store trylleord, Maskerede Mand,
og du kalder det måske "sejr."
Men for mig
er den mest sande og rene version af Mythic Quest denne her.
Hvad laver du?
-Smider klunset. -Hvorfor?
Han vælger standard-stilen.
Et lændeklæde er alt, hvad Ian har.
NØGEN-FORDEL AKTIVERET
Farvel, lændeklæde.
Jeg kan slå dig i enhver stil, Grimm.
Jeg tror ikke mine egne øjne. Nu stripper Den Maskerede Mand også.
-Hvad foregår der? -Det er utroligt.
Du skal jo også smide lændeklædet.
-Det gør jeg ikke. -Kom nu. Publikum vil elske det.
-Nej, det er sært. -Det er oprindeligt.
Hvorfor skulle jeg være nøgen i en knivkamp?
-Så du er bange. -Det er ikke derfor.
Ja, ja. Lad os fortsætte.
De er som hulemænd.
IP-ADRESSE FUNDET ÅBNER LIVE CAM
Jeg har sporet ham. Hold nu kæft.
Ian, jeg har ham.
-Han klarer det. -Flå hjertet ud på ham, far!
Ja!
Ja, Ian!
-Han gjorde det! -Ja!
Ja! Han klarede det! Ja!
-Han væltede det gamle læs. -Nemlig.
-Så er han alligevel ikke så dum. -Jo, han er.
Hvad gør du, David?
Jeg må vel kæmpe mod vejrmøller.
Det var sjovt, så længe det varede.
-Bonjour. -Sig ikke bonjour til mig, idiot!
-Okay. -Hvor dum kan man være?
Ja... jeg beklager.
Jeg har været syg, så...
Hvad har Grimm tænkt sig?
Ja. Igen, jeg beklager fo...
Ved De hvad? Jeg beklager intet. Og jeg er ikke syg.
De burde faktisk takke mig,
for en anden chefproducer ville aldrig have ladet det her ske.
Men det gjorde jeg.
Jeg har lige overværet den største dag i MQ's historie,
fordi jeg bakkede op om de kreative. På min måde.
Ved De, hvad jeg vil gøre nu?
Jeg vil gå tilbage og fejre sammen teamet.
Hvis det ikke passer Dem,
så kom og tal fransk til min pik!
Det var fandeme sejt! Jeg har aldrig hørt dig sige sådan noget.
Det var vist Rutger Hauers ord.
Ja.
-Poppy, har du ham? -Ja.
Videre.
Du har besejret mig. Jeg har ikke meget tid tilbage.
Du har kæmpet godt. Men nu afslører jeg din identitet!
-Hvorfor er kameraet tændt? -Åh, gud.
Hvad satan? Stop.
Prut-Sko er den Maskerede Mand.
Et tu, Prut-tay?
Det havde jeg ikke troet.
Seriøst? Jeg vidste det. Det var så klart.
Sluk routeren, mor! Mor?
Han er ikke en lille skid.
Han er en kæmpe lort.
Overraskende genialt.
Ved du hvad? Fuck dig, Grimm! Fuck jer allesammen!
Det bliver da en god slutning, hva'?
Poppy!
Sikke et fantastisk event.
Tak til de hundredetusind mennesker,
som overværede denne episke dag i MQ's historie.
DAN WILLIAMS: GLÆDER DU DIG TIL AT FORLADE GALEHUSET?
VI SES OM ET PAR UGER!
-Pop. -Det er utroligt.
Kom her.
TIL MINDE OM VORES VEN ANTWAN TIMOTHY SARGENT
28 JULI 1990 - 2019
Undertekster: Silvie J. Carey