Valaki irányítja a Sisakos Fickót.
Egy nem játékos karakter játékos lett.
Először több ezer dollárnyi cuccot osztogatott szét.
Aztán kinyírt engem, pedig erre elvileg képtelen.
Most pedig eltűnt.
Ilyen még sosem fordult elő a játéktörténelemben.
Ja. Tök menő, nem?
- Mi? - "Menő"?
Nem, Ian, ez kicsit sem menő. Meghekkeltek minket.
Személyes adatok, kártyainformációk és jelszavak forognak kockán.
- Mindenhez hozzáférhettek. - Kit izgat?
- Nem nagy ügy. - Rohadtul nagy ügy!
Miért nem érted meg?
Több száz céget hekkeltek meg az utóbbi években,
- de szartak rá. - Például?
Az Equifaxot.
- És még? - A Targetet.
- Tovább! - PlayStation.
- Folytasd! - Yahoo.
- És még? - Marriott.
- Plusz? - eBay, Uber,
biztosítók, Home Depot, Facebook.
Jól van már, elég lesz!
UPS, Chase Bank, Tumblr, LinkedIn, AOL...
Ian!
Az emberek tesznek az adatvédelemre. Egy jó sztorira vágynak.
Egy jó sztorira? Te meg miről beszélsz?
Ez a hekkelés tökéletes lehetőség lehet számunkra.
A jó és a gonosz klasszikus története.
Ez lehet a Legendás Kaland történetének legnagyszabásúbb eseménye.
Vagy inkább a Legendás Kaland vége.
Davidnek igaza van. Ez lehet a Legendás Kaland vége. Óriási dolog.
Bocs, de elvesztettem a fonalat.
- Az előbb azt mondtad, nem nagy ügy. - Igen.
- Most meg azt mondod, óriási dolog? - Igen.
Én vagyok a bolond? Fél perc alatt totál ellentmondtál önmagadnak.
Ettől lesz valaki jó vezető. Ezerrel száguldasz az egyik irányba,
aztán egyszer csak fordul a kocka, és elindulsz az ellenkező irányba.
Mindenki más meg alkalmazkodik.
Igen. Igen. Teljesen igaza van. Vagy téved.
Látod, mind egyetértünk. Vagy nem.
Mi folyik itt? Mi ez?
Egyetértek valamiben Iannel, te meg nem.
Ezért állok én itt, te meg ott.
Lehet, fél perc múlva megint meggondolom magam, és neki alkalmazkodnia kell.
- Simán. - Látod?
Oké. Tudjátok, mit? Csináljatok, amit akartok!
Amihez csak kedvetek szottyan, aztán percekkel később meg az ellenkezőjét!
Magasról teszek rá! Ez a hely...
Ez a hely egy őrü...
Megint leköhögtök?
Köhögcséltek? Akkor is kimondom: ez a hely egy őrültek háza!
- Mondhatom a tervem? - Aha.
Erre varrjatok gombot!
FAGYSZÖVETSÉG STÚDIÓ
Üdv! Dan Williamsszel szeretnék beszélni.
Hagyhatnék neki üze...
Nahát, Dan, te vagy az? Szia!
Csak azért hívlak, mert elfogadom az ajánlatod.
Ja, bocsi, Poppy vagyok. Poppy Li.
Szerintem mondtam az elején.
CSATLAKOZZ DÚVAD_D 52 BARÁTJÁHOZ!
Bumm!
Ég veled, főellenség! Dúvad_D durván lealázott.
Ötvenkettő feliratkozó? Miért vagy ilyen uncsi?
A Legnagyobb Áldozat...
Nem is jó kamerába nézel.
...Lángoló Pengéje, éje, éje.
Mi van?
Menő, mi?
Ennyi voltam mára. A következő feliratkozót bemondom.
IRATKOZZ FEL MOST!
CSATLAKOZZ DÚVAD_D 53 BARÁTJÁHOZ!
Könyörgök, válassz már ki magadnak egy kamerát!
Hahó!
CSATLAKOZZ DÚVAD_D 51 BARÁTJÁHOZ!
CSATLAKOZZ DÚVAD_D 50 BARÁTJÁHOZ!
Szánalmas.
Oké. Hát jó.
Azta!
Dúvad_D.
Hali! Néztem a közvetítést.
Szóval te voltál az az egy néző.
Ugyan! Nem olyan gáz a szitu.
Egy csődtömeg vagyok.
Dehogy vagy csődtömeg! Csak bele kell rázódnod.
Próbálj ellazulni kicsit!
Úgy dumálj velük, mint velem! Érted?
Ez a rúzs meg... nagyon nem te vagy.
És hol a cuki szemüveged?
Brad azt mondta, nuku szemüveg, mert túl kockának tűnök vele.
De hiszen te kocka vagy.
Éppen ezért áll remekül.
Légy önmagad, aztán majd rád találnak!
Menni fog.
Tapintani lehetett a feszültséget.
Néma csend uralkodott.
Aztán Ian megfordult, a szemünkbe nézett, majd azt mondta...
Ian azt mondta: "Egyetértek Daviddel."
Azta! Bárcsak láthattam volna!
Vagy bármit, ami fent történik.
Tök jól mulattok. Bárcsak én is láthatnám, vagy legalább egy kis napfényt!
Aztán arra kértem... azt mondtam neki...
hogy csináljon egy élő bejelentkezést.
Menjen elébe, kérjen bocsánatot,
nyugtassa meg a játékosokat... Még mielőtt kitör a pánik.
Ezt kellett tennie. Elébe kellett állnia.
Most baromira megkönnyebbültem.
Tökre örülök, hogy megnyugtatjátok a játékosokat,
mert garantáltan baromira pipák lesznek
a személyes adataik kikerülése miatt,
amit tökre megértek, mert rólam már csomószor szivárogtattak a játékosaink.
- Valahogy hozzáférnek a közössé... - Mindjárt indul az adás,
szóval töltsük be a gépeden, és...
Öveket becsatolni! Érkezik Ian Grimm előadásában
David Brittlesbee díjnyertes szerzeménye.
A KÖZVETÍTÉS HAMAROSAN INDUL
Jó reggelt! Mint az bizonyára sokatoknak feltűnt,
a Sisakos Fickó megzavarodott.
Belekontárkodik a játékmenetbe,
fosztogatja a játékosokat, valamint eltünedezik.
Felvetődik a kérdés:
"Miért csinálja ezt a Legendás Kaland az egyik legimádottabb NPC-jével?"
Jogos a kérdés. És ideje, hogy megtudjátok az igazat.
Elvesztettük az irányítást. Meghekkeltek minket.
Nem fogok hazudni. Mindenhez hozzáfértek.
Gáz a helyzet. Nagyon gáz. De most nem ez a fontos.
Hanem az, hogy ezúton üzenem annak,
aki átvette az irányítást a Sisakos Fickó felett:
Kard ki kard!
"Kard ki kard"? Ez aztán ütős duma, mester!
- Nem az én szövegem. - Jól hallottad. Párbajra hívlak,
bárki is vagy!
Ha nyerek, visszaadod az irányítást a Sisakos Fickó felett.
Ha pedig te nyersz, akkor sikerült megsemmisítened a saját művemben.
Mit művel? Mit csinál?
Te válhatsz a Legendás Kaland urává,
én pedig csak egy egyszerű csicska leszek.
Legalább nem kell tovább idomítanom.
Ha bizonyítani akarod a bátorságod, találkozzunk péntek este nyolckor
a Sisakos Fickó Játékbarlangjának csarnokában!
Zsír, promózza a kaszinót.
- Ne, ne! - Sisakos Fickó!
Viszlát a harcmezőn!
Üzenet vége. Grimm... lelép.
Ian megküzd a Sisakos Fickóval?
Izgi befejezés. Hogy jutott eszedbe?
Sehogy. Ő találta ki. Nélkülem.
Ó, fájdalom, minő árulás érte...
személyem.
Ez kész rémálom.
Tessék, ez Montreal. Montreal hív.
- Neked van térerőd idelent? - Mit mondjak nekik?
Amikor legutóbb szétkürtölték a telószámom a neten,
pár napig Jackie nővéremnél húztam meg magam,
amíg elült a vihar.
Végig Szombat esti lázt néztem, és...
Nekem nincs Jackie nővérem, se fivérem.
Egyke vagyok, világéletemben magányos voltam,
szóval nincs kit felhívnom.
Basszus!
Legyőztelek, Sisakos Fickó.
És most a világ elé tárom kiléted.
Hékás, miért vagy ilyen kedves vele?
Mert ez egy nemes pillanat. Becsmérelnem kéne?
Aha! Nevezd szexragadozónak! Az durva beszólás Ausztráliában.
Kétlem, hogy a fickó ausztrál, de értékelem az ötletet,
és tetszik az elnevezés.
- Ütős, mi? - Aha.
Mit csináltok, Ian?
Szia, Jo! Felvesszük az átvezetőt
a nagy pillanathoz, amikor leleplezem a Sisakos Fickó kilétét.
Igen, azt látom. De miért vele?
Szia, Jo! Szerinted milyen?
Furcsa, természetellenes, valamint istentelen.
Talán helyet kéne cserélnünk.
- Nem kell, szerintem jó így. - Ja.
Figyu, hoznál egy kis vizet?
Ez hihetetlen.
Mi a helyzet?
Ian lecserélt arra az ausztrál szexragadozóra.
- Ian? - Csá, Dave!
Tudod, az van,
hogy láttam, párbajra hívtál egy kiberbűnözőt.
És az érdekelne, átgondoltad-e a lehetséges következményeit.
Hogy mi történik, ha veszítesz.
- Nos, az nem lenne túl kellemes. - Nem.
Valószínűleg megszégyenülnék több millió játékos előtt,
és odalenne a hírnevem.
Talán a munkámat is elveszíteném.
Igen, de vedd észre, David, a dolog jó oldalát is!
Jaj, elnézést, Poppy! Mi a jó oldala?
Az, hogy ha nyer,
minden eddiginél nagyobb hőssé fog válni,
amit lehetetlennek hittem, de mégis itt vagyok.
Nem lehetetlen, közel sem.
Imádom az új Poppyt. Nem tudom, mi lelte, de csipálom.
Poppy, hová lett a józan eszed?
Belefáradtam a józaneszűségbe.
Úgy döntöttem, jegyet váltok a dilivonatra. Tü-tű!
Ez kamionduda, te hülye...
Jo! Bízd rám! Oké? Majd én intézem.
Elment az eszetek, baszki? Ébresztő!
Egy ismeretlen személy matat a rendszerünkben, védtelenek vagyunk!
Ki kell iktatnunk...
David, csak úgy találhatjuk meg a hackert,
ha újból bejelentkezik Sisakos Fickóként.
De napok óta nem lépett be.
Ian ügyes terve pontosan erre próbálja rávenni.
Amúgy meg eddig mindig kimaradtam az ilyen jó mókákból.
Az én mozgásomat senki se akarta rögzíteni. És most tökre élvezem!
Jézusmária!
Honnan veszitek, hogy belép? Miért fedné fel magát?
Azt feltételezem, hogy a csávónak óriási egója van.
Olyannyira óriási, hogy gondolkodás nélkül
ráharap egy ilyen hülyeségre.
Neki meg fel se tűnik, milyen ironikus mindez az ő szájából. Kurvajó!
Felfogjátok, hogy ez akár a Legendás Kaland végét is jelentheti?
Vagy a csillagokba repítheti Ian hírnevét,
így azzá az istenné válhat, akinek hiszi magát!
- Jól mondja. - Totál őrület!
- Pacsi! Ez a beszéd, Pop! - Pacsi!
- Legyakjuk a köcsögládát! - Csapassuk!
Még csak az asszisztense se vagy!
Jo! Intézem, oké? Bízd rám!
Remek. Megint Montreal. Montreal hív.
Ian? Megmondanád, kérlek, a főmuftiknak,
hogy nekem ehhez semmi közöm?
Már nem telózok. Hat hónapja nem volt a kezemben teló.
Tényleg? Oké.
Nem telózik, David. Mi a fasz?
Rendicsek, intézem Montrealt.
Jo! Azonnal... Jo? Jo!
Figyu már! A játékról jut eszembe, ugye jó vagy benne?
- Hogy érted? - Jól nyomod a játékban?
Hogy a viharba ne!
Nem olyan kreatív igazgató vagyok, aki nem játszik a saját játékával.
Legyűrök bárkit, bármikor, bár...
- Tűzeső! - Tűzeső!
Törpe legyőzetett.
Hogy lehetsz ilyen béna?
Ez a törpe karakter tök ratyi, Pop. Gyengusz.
Hol a fehér lovag karim az arcmásommal, amit ígértél?
Dolgozom rajta.
De még nem állsz készen rá. Ki kell érdemelned.
Még egy menetet, de most varázslat nélkül!
Az a tűzeső rohadtul nem fair!
TÖRPE LEGYŐZETETT POPPY DIADALMASKODOTT
A tűzeső a te ötleted volt.
Szunyálás után azzal állítottál be egy megbeszélésre, hogy: "Tűzlabda."
Aztán szépen kisétáltál, én meg hetekig melóztam a megvalósításán.
Ja, rémlik valami.
Nagyon menő varázslat, de nem akarok így játszani.
Eleinte csak tőr és lágyékkötő volt, vágod?
Azokkal brillíroztam.
Ha az egyszerűséget kedveled,
miért találsz ki újabb és újabb dolgokat?
Nem tehetek róla, hogy lángelme vagyok, Poppy.
Nem tudom leállítani az ihletet.
Néha annyi jó ötletem támad egyszerre,
hogy csak kapkodom a fejem.
Ez az én keresztem.
Persze. Hogyne.
Tudod, torkig vagyok az ilyen szitukkal,
de a régi szép idők emlékére
miért is ne? Kiképezlek.
Imádom, ha béndzsa vagy valamiben.
VISSZAVÁGÓ?
- Jo! - Mi van?
- Ti meg mi a szart csináltok itt? - Piálunk.
Magamra hagyott a legjobb barátom és munkatársam,
a férfi, akire atyámként tekintettem.
Igen, én meg...
Várjunk, te apaként tekintesz Ianre? Ez furi.
- Baromira. - Mert én is.
Ez rohadtul ijesztő és érthetetlen több szempontból is, mivel...
Mindegy, erre most nincs időm.
Jacques és Jean-Luc nonsztop hívogat.
Mondd meg nekik, hogy nem érek rá, mert gőzerővel dolgozom a helyzeten!
Idő kell, hogy hatni tudjak Ianre.
- De nem tudsz hatni rá. - Tudom, Jo!
De nekik nem kell tudniuk. Világos?
Megint hívnak. Tessék, vedd fel!
Állj a sarkadra, David!
Különben át fognak gyalogolni rajta, ahogy mindig is tették.
Itt az alkalom, hogy kiállj a kreatív részlegért.
Tudod, mit? Igazad van.
Lehet, ki kéne állnom ellenük a kreatív részleg védelmében.
De lehet, hogy el kéne bújnom ide. Ez lesz.
Mesélj, C.W.! Mit iszunk?
Portói erősített bor csepegtetett kávéval és három teáskanálnyi cukorral vegyítve.
"Rutger Hauernek" hívom.
Mi a szarért nem tudsz normális piát tolni, öreg?
Fenékig!
- Oké. - Ezt nyomd meg!
- Sziasztok, Daniformok, itt Dúvad_D! - Francba!
Három nap van hátra a nagy csatáig,
már alig várom! Ki fog nyerni?
Ti mit mondtok?
Szavazzatok vagy írjatok! Kivi vagyok a kommentjeitekre.
VISSZASZÁMLÁLÁS: 3 NAP!
Igen, így már jobb.
Nos, ami engem illet, én Ianre fogadok,
mert úgy hallottam, őrült módon készül.
Francba!
Anyád!
Kemény helyszínen lesz az összecsapás.
Nem lesz semmi fedezék, szóval gyorsan és kíméletlenül kell harcolniuk.
A cipőmet ne!
A kérdés: Felbukkan-e a Siakos Fickó?
Se híre, se hamva, mióta sor került a kihívásra.
Ez lesz minden idők legdurvább élő eseménye az LK-ban?
Bejött a szemüveg?
Vagy a rejtélyes hacker fel sem bukkan?
Francba! Banyek! Rohadt élet!
Kaphatnék egy másik kontrollert?
Hozzátok mindet! Ne spóroljatok velük!
Ez az, gyerünk! Zsír!
Kevesebb mint 24 óra a nagy napig.
- Ez az, csak így tovább! - Ütöm-vágom!
- Jobb voltam? - Fényévekkel.
Még egy menetet!
Őrjítő ez a várakozás, halljátok? Nem jön álom a szememre!
És a kommentdömpingből ítélve
nem én vagyok az egyetlen.
Vágás! Fejcsapás!
- Ütés! Vágás! - Ne!
- Ez az! - Törpe diadalmaskodott.
Igen! Sikerült! Kinyírtalak!
- Szarrá kaszaboltál! - Atyaég!
- Készen állok? - Igen. Most már igen.
Brad baba! Elérkezett a nagy csata!
Figyu, abnormálisan vidámnak tűnsz.
Ian eszetlen hülyeségre készül.
Általában te próbálod leállítani.
Ian azt csinál, amit akar, és én is azt csinálok, amit akarok.
Mindenesetre jó hír, hogy a játékosok száma kilőtt.
Nemcsak újak jöttek, régiek is visszatértek.
Iannek igaza volt. Az emberek buknak erre a sztorira.
Ha nyer, a játék történetének legnagyobb napja lesz a mai.
Ha viszont veszít, az egész játékipar rajtunk fog röhögni.
A dilivonaton nincs megállás!
Vidám vagy. Magabiztos.
- Azért, mert szerinted Ian nyer? - Naná.
- Fogadunk? - Aha, persze.
Nem pénzben. Hajban.
- A hajam kell? - Nem nekem lesz.
Maradjunk a pénznél!
Jó.
Ez elég para.
Hali!
Szia, Pop! Megnéztem az új animációvázlatot a leleplezéshez.
Bombasztikus lesz.
- Elkapjuk a seggfejt? - Aha.
Amint bejelentkezik, megkaparintom az IP-címét.
Utána összevetem az adatbázisunkkal,
hogy beazonosítsam a fiókját.
Ha rést találunk a pajzsán...
Akkor diadalt aratunk.
Ja.
Tudod, mi a legjobb ebben az egészben?
Mi?
Hogy te meg én összedolgozunk.
A jó öreg Ian és Poppy, mint a régi szép időkben.
A félelem és idegesség nélküli időkben.
Amikor boldog voltál.
Igen. Asszem, az voltam.
Szóval, Poppy Li, kiérdemeltem a fehér lovagomat?
Ki. Ma reggel készültem el vele.
Ő a legkidolgozottabb karakter, amit valaha csináltam.
MI-rásegítéses animációval rendelkezik, úgyhogy próbáld meg nem kibeleztetni!
Íme... Elkészült.
Kurva jó lett.
Elérkezett a csata napja!
Ian Grimm megérkezett az arénába, és láthatóan felkészült a küzdelemre.
Az Ian kontra Sisakos Fickó összecsapás győztese mindent visz.
A közönség őrjöng.
NÉZŐK SZÁMA: 1 217 105
Nagy hűhó a semmiért.
Egy rakás félkegyelmű asszisztál egy összefércelt történethez,
és élteti az agyatlan befejezését.
Ne búsulj, C.W.! Miután kiderül, ki a Sisakos Fickó,
mindenki odáig lesz, hála neked.
Tévedés.
Elszúrták a sztori ütemét. Nincs drámai felvezetés.
Nem fog számítani, kicsoda a sisak alatt rejlő férfi,
mert nem kötődünk hozzá érzelmileg!
Vagy nő. Nő is lehet.
Ne rúgj belém még te is!
Köszönöm, hogy ennyien eljöttetek erre a jeles eseményre.
És természetesen köszöntöm
a több millió LK-rajongót is,
akik a világ minden részéről online figyelnek.
Általában hosszas beszédeket tartok.
De ma harcolni jöttem.
Ez az!
Éljen! Te vagy a király, Ian!
LEGENDÁS KALAND
Szeretünk, Ian!
A FEHÉR LOVAG - IAN GRIMM
Csapassuk!
Most pedig várunk. Vajon felbukkan a Sisakos Fickó?
Banyek! Megint hívnak.
Gyerünk, David! Vedd már fel!
Ha Ian nyer, hőssé válsz a kreatív részleg szemében.
Nem érted, Jo? Nekem mindenképpen meszeltek.
Kicsúszott a kezemből az irányítás.
Sisakos Fickó, mutasd magad! Állj ki ellenem! Ne gerinctelenkedj!
SISAKOS FICKÓ
Szent szar! Ez ő!
Ez az!
IP-CÍM BEMÉRÉSE
Üdv néked, Sisakos Fickó! Isten hozott!
Üdv néked, Ian Grimm! Készen állsz a megsemmisítő vereségre?
Tudtam, hogy eljössz. Vessünk véget ennek!
Indul a buli!
Most megízleled a kardom pengéjét, Sisakos Fickó!
Mordoff tűzvarázsa égesse minden porcikádat az örökkévalóságig!
A Legendás Kalandért!
Halál a zsarnokokra!
Ennél kockább baromságot még nem pipáltam.
Elsőként Ian ejt sebet a Sisakos Fickón!
Kombó kombó után, nincs megállás! Csináld ki a ganyét!
Aztarohadt! Ez vagány volt.
Hogy a francba aktiválta ilyen gyorsan a szupererejét?
Basszuskulcs! Ian, hozzáférése van a teljes képességfához. Ian!
- Anyád! - Ebből gáz lesz.
- Aktiváld a kianitpajzsot! Ez... - Tűzeső!
Kérsz még, Grimm?
Iant másodpercek választják el attól,
hogy megszégyenüljön a saját játékában.
Na jó. Tudod, mit? Ne szarozzunk!
Mit csinál?
Ian fehér lovagja ledobja a fegyvereit? Ezt direkt csinálja?
Lehet, hogy le tudsz győzni spéci páncélzattal
meg hiper-szuper varázslatokkal,
és neked ez jelenti a győzelmet.
De számomra
a Legendás Kaland legbecsületesebb, legtisztább formája mindig is ez volt.
Mit művelsz?
- Pucérra vetkőzök. - Miért?
Hű, az anyját! Kőkorszakiban tolja.
Ianen csak egy lágyékkötő maradt.
PUCÉR OPTIMIZMUS AKTIVÁLVA
És most már az sem.
Bármilyen módon le tudlak győzni, Grimm.
Nem hiszek a szememnek! A Sisakos Fickó is levetkőzik.
- Mi folyik itt? - Elképesztő.
A lágyékkötődet is le kell venned.
- Azt már nem! - Ne már! Imádni fogja a közönség.
- Nem. Az fura. - Dehogy fura! Csak ősi.
Miért akarnék meztelenül tőrcsatázni?
- Félsz. - A félelemnek ehhez semmi köze.
Mindegy, essünk túl rajta!
Micsoda kőkorszaki baromság!
IP-CÍM BEMÉRVE KAMERA AKTIVÁLÁSA
Bemértem! Szent szar!
Ian, megvan!
- Sikerülni fog! - Tépd ki a szívét, apa!
Igen!
Ez az, Ian!
- Megcsinálta! - Éljen!
Juhé! Megcsinálta! Hurrá! Kicsinálta!
- Ez aztán a meglepetés! - Bizony ám!
- Mégse akkora gyökér. - De, azért az.
Ezzel mihez kezdesz, David?
Jöjjön, aminek jönnie kell!
Nos, frankó balhé volt.
- Bonjour! - Ne bájologj, te idióta!
- Oké. - Hogy lehetsz ilyen hülye, baszki?
Nos, én... sajnálom.
Lebetegedtem, szóval...
Mégis mit képzel magáról Ian Grimm?
Aha, mint mondtam, sajnálom, és...
Tudjátok, mit? Nem sajnálom! És nem vagyok beteg!
Igazából hálálkodnotok kéne nekem,
mert más vezető producer sosem engedett volna ilyesmit!
De én igen!
Az LK történelmének legemlékezetesebb napját vezényeltem le,
mert kiálltam a kreatív részleg mellett! Bizony!
Úgyhogy tudjátok, mi lesz most?
Visszamegyek ünnepelni a csapatommal.
Ha ez nem tetszik nektek,
toljátok ide a csigazabáló pofátok, és nyaljátok ki a seggem!
Állati voltál, David! Még sosem hallottalak így beszélni.
Szerintem csak Rutger Hauer beszélt belőle.
Lehet.
- Megtaláltad, Poppy? - Igen.
Mehet!
Felülkerekedtél rajtam. Hamarost távozok ebből a világból.
Vitézül harcoltál, de most, Sisakos Fickó, felfedem kiléted.
- Miért megy a kamera? - Szent ég!
Mi a fasz van? Várjunk csak!
Kakis Cipő volt a Sisakos Fickó.
Te is, fiam, Kakis?
Erre nem számítottam.
Nem? Én igen. Tök egyértelmű volt.
Nyomd le a wifit, anya! Anya?
Nem is egy kis szardarab.
Hanem egy óriási szarrakás.
Meglepő és mulatságos.
Tudod, mit? Baszódj meg, Grimm! Rohadjatok meg!
Ez azért egészen kielégítő befejezés, nem?
Poppy!
Ez aztán a csodálatos este!
Köszönöm annak a több százezer embernek,
akik élőben követték az LK történetének legcsodálatosabb napját!
Ez az!
- Hé! - Sikerült!
Éljen! Bumm! Ez az!
DAN WILLIAMS: VÁROD MÁR, HOGY LELÉCELJ AZ ŐRÜLTEK HÁZÁBÓL?
VISZLÁT PÁR HÉT MÚLVA!
- Pop! - Hihetetlen!
Gyere!
ANTWAN TIMOTHY SARGENT BARÁTUNK EMLÉKÉRE
1990. JÚLIUS 28. - 2019
A feliratot fordította: Sikos Dániel