Noen har tatt over Den maskerte mannen.
En ikke-spillbar karakter har blitt spillbar.
Først ga han bort loot verdt tusenvis av dollar.
Så drepte han meg, noe han ikke skal være i stand til.
Og nå har han forsvunnet.
Dette har aldri skjedd før i gamingens historie.
Ja. Temmelig fantastisk, hva?
-Hva? -"Fantastisk"?
Nei, Ian, det er ikke fantastisk. Vi har blitt hacket.
Personopplysningene til folk, kredittkortene og passordene deres.
-Alt har blitt satt i fare. -Ingen bryr seg.
-Ikke viktig. -Det er ekstremt viktig.
Forstår du det ikke?
Hundrevis av selskaper har blitt hacket de siste årene,
-og alle ga faen. -Nevn ett.
Equifax.
-Nevn et annet. -Target.
-Si et annet. -PlayStation.
-Ett til. -Yahoo.
-Ett til. -Marriott.
-Ett til. -eBay, Uber,
Anthem Blue Cross Blue Shield, Home Depot, Facebook.
Greit. Vi tar poenget.
UPS, Chase Bank, Tumblr, LinkedIn, AOL.
Ian.
Folk driter i personvern. Det de bryr seg om, er en god historie.
En god historie? Hva snakker du om?
Kanskje dette er en gyllen mulighet for oss.
En klassisk historie: det gode mot det onde.
Dette kan være den største hendelsen i Mythic Quests historie.
Dette kan bety slutten for Mythic Quest.
David har rett. Dette kunne bety slutten for Mythic Quest. Dette er kjempeviktig.
Beklager. Jeg er forvirret.
-Du sa nettopp at det ikke var viktig. -Ja.
-Nå sier du at det er kjempeviktig? -Ja.
Er jeg gal? Du argumenterte for det motsatte for 30 sekunder siden.
Det er lederskap. Du må gå tusen mil i én retning,
og så, på et øyeblikks varsel, snu på en femøre og gå i motsatt retning.
Og alle andre må tilpasse seg.
Ja. Ja. Det er helt riktig. Eller feil.
Vi er helt enige. Eller ikke.
Hva er det som skjer her?
Ian og jeg er tydeligvis samstemte, men ikke du.
Derfor står jeg her og ikke der.
Kanskje jeg skifter mening om 35 sekunder, og da må han tilpasse seg det.
-Jeg pivoterer. -Ser du?
Ok. Vet dere hva? Gjør som dere vil.
Bare gjør som dere vil. Eller det motsatte om noen minutter.
Jeg bryr meg ikke lenger. Dette stedet er si...
Dette stedet er sinns...
Å, gjør dere hostegreia igjen?
Har dere hoste? Må dere hoste over... Vet dere hva? Dette stedet er sinnssvakt.
-Kan vi gjøre planen min? -Ja.
Jeg skal vise dere pivotering.
Hei. Jeg skulle ha tak i Dan Williams.
Kan jeg legge igjen en beskj...
Å, Dan, det er deg. Hei.
I så fall aksepterer jeg tilbudet ditt.
Det er Poppy. Poppy Li.
Nei, jeg tror jeg sa det.
SLUTT DEG TIL WYLD Ds 52 VENNER!
Sånn!
Ha det på badet, sjefsmann. Du ble nettopp slått av Wyld_D.
Femtito abonnenter? Hvorfor er du så kjedelig?
Det glødende sverdet...
Du ser ikke inn i riktig kamera engang.
...med maksimalt brennoffer, offer, offer.
Hva?
Fett, ikke sant?
Det var det fra meg i dag. Den neste som abonnerer får en hilsen.
ABONNER NÅ!
Vær så snill, kjære Gud, velg et kamera og hold deg til det.
Er det noen?
Patetisk.
Ok. Det går fint.
Herregud!
Hei. Jeg så sendingen.
Så du er den ene som ser på.
Kom an. Det er ikke så ille.
Jeg føler meg som en fiasko.
Kom igjen. Du er ikke en fiasko. Du er bare ny på dette.
Vær mer avslappa.
Snakk til dem som du snakker til meg.
Og denne leppestiften, den er bare... Den er ikke deg.
Og hvor er de søte brillene dine?
Brad sa jeg ikke skulle ha dem på. Han sier de er for dustete.
Ja, de er dustete, men det er du også.
Det er derfor det er perfekt.
Bare vær deg selv, og folk vil finne deg.
Dette klarer du.
Spenningen var til å ta og føle på.
En kunne høre en nål falle.
Og så snur Ian seg og ser oss inn i øynene og sier...
Ian sier: "Jeg er enig med David."
Jøss. Jeg skulle ønske jeg hadde sett det.
Eller hva som helst som skjer der oppe.
Dere har det så moro. Jeg skulle gjerne sett litt av det, eller dagslys.
Så jeg ba ham... Jeg sa at han...
...skulle gjøre en livestream.
Være i forkant. Beklage overfor spillerne.
Forsikre dem om at dataene deres er trygge. Kvele det i fødselen.
Det er det man må gjøre. Kvele det umiddelbart.
Det er en lettelse.
Jeg er så glad for at dere beroliget spillerne våre,
for de kommer til å bli temmelig rasende
over at personopplysningene deres ble satt i fare,
noe jeg forstår, for spillerne våre har publisert opplysningene mine mange ganger.
-Jeg vet ikke hvordan de... -Livestreamen begynner snart,
så kanskje vi kunne koble oss til på datamaskinen og...
Gjør deg klar til å se den store Ian Grimm danse etter pipen
til maestro David Brittlesbee.
STRØMMING BEGYNNER SNART
God morgen. Som noen av dere utvilsomt har lagt merke til,
har Den maskerte mannen vært rar.
Han har blandet seg inn i spillingen,
plyndret loot og forsvunnet helt og holdent.
Dere lurer nok på:
"Hvorfor gjør Mythic Quest dette med en av de mest populære NPC-ene sine?"
Det er et rimelig spørsmål. Det er på tide at dere får vite sannheten.
Vi har ikke styringen lenger. Vi har blitt hacket.
Og jeg skal ikke lyve. De har tatt alt.
Det er ille. Veldig ille. Men det er ikke det som er viktig.
Det som er viktig, er at jeg har en beskjed
til vedkommende som har tatt over Den maskerte mannen.
Slåss mot meg.
"Slåss mot meg"? Det er en bra replikk, maestro.
-Den er ikke min. -Ja. Jeg utfordrer deg til duell,
hvem du nå er.
Vinner jeg, gir du fra deg kontrollen over Den maskerte mannen.
Men hvis du vinner, vil du ha slått meg i mitt eget skaperverk.
Hva gjør han?
Du vil bli alfaen i Mythic Quest,
og jeg ikke annet enn en laverestående beta-bitch.
I det minste trenger jeg ikke tøyle ham lenger.
Hvis du vil vise at du ikke er en feiging, møter du meg fredag kl. 20
i amfiteateret i Den maskerte mannens spillehall.
Dæven. Kasino-reklame.
-Nei, nei. -Maskerte mann,
vi møtes på slagmarken.
Dette slutter her. Grimm... over og ut.
Skal Ian slåss mot Den maskerte mannen?
Kul slutt. Hvordan kom du på det?
Jeg gjorde ikke det. Han gjorde det. Uten meg.
Akk, jeg kjenner den bitre smaken...
...av forræderi.
Dette er et mareritt.
Ja, det er Montreal. Montreal ringer.
-Har du dekning her nede? -Hva sier jeg til dem?
Forrige gang telefonnummeret mitt ble lagt ut på nettet,
dro jeg bare til søsteren min, Jackie, for noen dager,
til hele greia var glemt.
Så mye på Skal vi danse. Så...
Jeg har ingen søster Jackie eller en bror.
Jeg var enebarn. Det var en ensom tilværelse.
Så jeg har ingen jeg kan ringe til.
Faen.
Jeg har beseiret deg, Maskerte mann.
Og nå skal jeg avsløre identiteten din for hele verden.
Vent. Hvorfor er du så snill mot ham?
Det er et edelt øyeblikk. Skal jeg si stygge ting?
Ja, kall ham en sexpest. Det er en stor fornærmelse i Australia.
Han er nok ikke australsk, men jeg setter pris på innspillet,
og jeg liker termen.
-Fin, ikke sant? -Ja.
Ian, hva driver du med?
Hei, Jo. Vi lager en kuttscene
for det store øyeblikket når jeg avslører hvem Den maskerte mannen er.
Ja, jeg ser det. Hvorfor gjør du det med henne?
Hei, Jo! Hvordan ser det ut?
Rart og unaturlig og mot Guds vilje.
Kanskje vi skulle bytte.
-Nei, det føles faktisk bra. -Ja.
Kunne du hente vann til meg?
Utrolig.
Hva er det som foregår?
Ian erstattet meg med den australske sexpesten.
-Ian? -Hei, Dave!
Bare lurte på en sak.
Jeg så du utfordret en cyber-kriminell til duell.
Jeg bare lurte på om du har tenkt på konsekvensene av det.
Hva som skjer hvis du taper.
-Ja, det ville ikke gått særlig bra. -Nei.
Jeg ville antakeligvis bli ydmyket foran millioner av mennesker,
og det ville ødelagt ryktet mitt.
Jeg kunne til og med mistet jobben.
Men du ser ikke det positive ved dette, David.
Ikke det? Unnskyld. Hva er det?
Det positive er at hvis han vinner,
vil han være enda mer helt enn han allerede er,
noe jeg trodde var umulig, og likevel: her er vi.
Det er ikke umulig.
Jeg elsker denne nye Poppy. Jeg vet ikke hva som skjer, men jeg digger det.
Poppy, du skal være den fornuftige.
Jeg er lei av å være fornuftig.
I dag bestemte jeg meg for å hoppe på gærningtoget. Bært, bært!
Det er en lastebil, din dumme...
Jo. Dette ordner jeg. Ok? Jeg har det under kontroll.
Har dere gått fra vettet?
Vi har en ukjent eksistens i systemet, og vi er sårbare.
Vi må stanse fyren...
David, hvis vi skal finne hackeren,
må vi få ham til å logge på igjen som Den maskerte mannen.
Han har ikke vært inne på dagevis.
Ians plan er faktisk en ganske smart måte å få ham til å gjøre det.
Dessuten får jeg aldri være med på artige ting som dette.
Det er aldri noen som vil fange bevegelsene mine. Det er gøy!
Herregud.
Hvis han logger på. Hvorfor skulle han annonsere seg selv sånn?
Jeg satser på at fyren antakeligvis har et massivt ego.
Et ego stort nok til at han blir med
på noe så tåpelig som dette i utgangspunktet.
Og han ser ikke ironien i det han nettopp sa. Det er faen meg vilt!
Forstår du at dette kan være slutten for Mythic Quest?
Eller det kunne skyte Ian ut i stratosfæren
og gjøre ham til den guden han allerede mener han er.
-Hun har skjønt det. -Det er helt kårni.
-Hei! Pop, jeg digger det. -Hei!
-Vi skal felle denne drittsekken. -Ja visst.
Du er ikke assistenten hans engang!
Jo. Jeg ordner dette, ok?
Å, Montreal. Montreal ringer.
Ian? Kan du snakke med sjefene
og si at jeg ikke har noe med dette å gjøre?
Jeg bruker ikke telefoner lenger. Jeg har ikke holdt i en på seks måneder.
Ikke? Ok.
Han bruker ikke telefoner. Hva faen?
Jeg tar det. Jeg håndterer Montreal.
Jo. Jeg vil at du... Jo?
Apropos å være god til å spille. Du er det, ikke sant?
-Hva mener du? -Du er god til å spille spillet.
Selvsagt er jeg det.
Jeg er ikke som de kreative lederne som ikke spiller sitt eget spill.
Jeg kan slå hvem som helst, når som helst, hvor...
-Ildregn! -Ildregn!
Gnom er beseiret.
Hvordan kan du være så dårlig?
Det er bare den elendige gnomen. Den suger.
Hvor er den hvite ridderen med fjeset mitt som du lovte meg?
Jeg holder på å lage ham.
Men du er ikke klar. Du må gjøre deg fortjent til ham.
Vi spiller igjen. Uten trolldom.
Ildregn-spellen er altfor kraftig.
GNOM ER BESEIRET POPPY ER VINNEREN!
Ildregnet var din idé.
Du våknet fra en lur, kom på et møte og sa: "Ildregn".
Så gikk du ut døra, og jeg brukte uker på å implementere det.
Det ringer noen bjeller.
Det er en fet spell. Men jeg vil ikke spille med den, greit?
I den ordinære versjonen hadde vi en dolk og et lendeklede, husker du?
Det var jeg god på.
For en som er så glad i det ordinære,
bruker du mye tid på å finne opp stæsj.
Jeg kan ikke noe for at ideene kommer til meg.
De bare kommer, skjønner?
For å være ærlig er det av og til litt overveldende,
og jeg skulle ønske det roet seg.
Det er en brist jeg har.
Klart. Klart.
Vanligvis hater jeg denne dynamikken,
men i dag er jeg litt nostalgisk.
Hvorfor ikke? Jeg skal trene deg opp.
Jeg elsker at du er dårlig på noe.
OMKAMP?
-Jo. Jo? -Hva?
-Hva i helvete gjør dere her inne? -Drikker.
Jeg har blitt forlatt av min nærmeste venn og samarbeidspartner,
en mann jeg ville vært stolt over å kalle min far.
Ja, og jeg...
Vent, tenker du på Ian som en far? Det var rart.
-Det er rart. -For det gjør jeg også.
Det er så bekymringsfullt og forvirrende på så mange plan av helt forskjellige...
Vet dere hva? Jeg har ikke tid til å gå inn på det.
Jacques og Jean-Luc ringer meg i ett sett.
Du må si at jeg er for opptatt med å håndtere situasjonen til å snakke.
Til jeg finner ut hvordan jeg skal kontrollere Ian.
-Men du kan ikke kontrollere Ian. -Jeg vet det!
Men jeg vil ikke at de skal vite det. Forstår du?
Det er dem. Her. Svar.
Du burde gjøre det, David.
Ellers valser de bare over deg slik de alltid har gjort.
Nå har du sjansen til å støtte kreativ avdeling.
Vet du hva? Du har rett.
Kanskje jeg skulle ta til motmæle og støtte kreativ avdeling.
Eller jeg kunne gjemme meg her.
C.W., hva er det vi drikker?
Oppspritet portvin med traktekaffe og tre teskjeer sukker.
Jeg kaller den "Rutger Hauer."
Pokker og, kunne du ikke bare hatt en vanlig drink?
Skål.
-Ok. -Trykk her. Treff.
-Hei, Danimorfere, Wyld_D her. -Pokker.
Det er tre dager til den store kampen,
og jeg er spent. Hvem vil vinne?
Jeg vil høre fra dere.
Avgi stemme nedenfor eller chat om det. Jeg vil se kommentarene deres.
NEDTELLING: 3 DAGER!
Ja. Det var bedre.
Personlig holder jeg en knapp på Ian,
for kampteamet hans skal være førsteklasses.
Pokker!
Settingen for kampen er utfordrende.
Terrenget er uten vern, så de må slåss fort og skittent.
Ikke ta skoa mi!
Spørsmålet er: Vil han dukke opp?
Vi har verken hørt eller sett noe til MM siden hansken ble kastet.
Vil dette bli den største live-begivenheten i MQs historie?
Brillene funker?
Eller vil den mystiske hackeren aldri vende tilbake?
Pokker!
Kan jeg få en ny kontroller, takk?
Kom med alle kontrollerne! Alle sammen!
Ja, sånn, ja.
Mindre enn 24 timer til den store dagen, dere.
-Ja, fortsett. -Slå, slå.
-Det var bedre, ikke sant? -Mye bedre.
Én gang til.
Ventingen tar rotta på meg. Jeg får ikke sove om natta.
Og etter aktiviteten i kommentardelen å dømme,
skjønner jeg at jeg ikke er den eneste.
Slag. Hodeslag.
-Kroppsstøt. Slag. -Nei, nei.
-Ja! -Gnom er vinneren.
Ja! Jeg greide det! Jeg drepte deg!
-Du drepte meg faen så grundig! -Herregud.
-Er jeg klar? -Ja. Du er klar.
Brazza! Ha en fin kampkveld.
Hei. Du virker abnormt glad.
Ian gjør noe uforsvarlig og dumt.
Vanligvis ville du prøvd å stoppe ham.
Ian må gjøre det Ian må gjøre, og jeg må gjøre det jeg må gjøre.
Den gode nyheten er at antall spillere har eksplodert.
Ikke bare nye. Eldre kontoer har blitt fornyet.
Ian hadde rett. Folk elsker denne historien.
Hvis han vinner, kan dette bli den største dagen i spillets historie.
Eller han taper, og vi blir spillindustriens narrer.
Samme hva som skjer: Heia, heia!
Du er glad. Du er selvsikker.
-Er det fordi du tror Ian vinner? -Ja visst.
-Vil du vedde på det? -Ja. Ok.
Ikke penger. Hår.
-Vil du ha håret mitt? -Det er ikke til meg.
Vi holder oss til penger.
Greit.
Burde jeg melde fra om det der?
Hei.
Hei, Pop. Jeg har nettopp sett den nye trådskissen for demaskeringen,
og den vil få dem til å måpe.
-Klar til å ta drittsekken? -Ja.
Så snart han logger seg på, bør jeg kunne få tak i IP-adressen hans.
Så kryss-refererer jeg bare med nettserverne våre,
så jeg kan identifisere brukerkontoen hans.
Hvis systemet hans har en sårbarhet...
Vil vi være triumferende.
Ja.
Men vet du hva det beste ved dette har vært?
Hva da?
At du og jeg gjorde det sammen.
Gamle Ian og Poppy, som i gamle dager.
Ingen frykt, ingen angst.
Du var glad.
Ja, jeg var visst det.
Så, Poppy Li, har jeg gjort meg fortjent til den hvite ridderen?
Ja. Han ble ferdig i morges.
Han er den mest sofistikerte karakterriggen jeg har lagd.
Komplett med AI-animasjonssykluser. Prøv å unngå at han får buken skåret opp.
Uansett... den er ferdig.
Visst faen er den det.
Det er kampdag, folkens.
Ian Grimm har kommet inn på arenaen, og han ser klar ut.
Det er en vinneren-tar-alt-kamp mellom Ian og Den maskerte mannen.
Publikum tar helt av.
SEERE 1 217 105
Rendyrket makkverk.
En gjeng idioter som er vitne til en slurvete historie
og som applauderer den meningsløse slutten.
Opp med humøret. Når Den maskerte mannens identitet avsløres,
vil alle bry seg på grunn av deg.
Feil.
Rytmen er ødelagt. Det fins ingen rød tråd.
Og uansett hvem han viser seg å være, vil det ikke være gripende,
for vi er ikke følelsesmessig knyttet til ham.
Eller "henne". Kan være en kvinne.
Ikke spark meg mens jeg ligger nede.
Takk for at dere er her for denne skjellsettende begivenheten.
Og jeg vil også si takk og velkommen
til millionene av Mythic Quest-fans
fra hele verden som ser på på nettet.
Vanligvis liker jeg å holde tale.
Men i dag er jeg her for å slåss.
Ja!
Ja! Du er sjef, Ian!
Elsker deg, Ian!
DEN HVITE RIDDER
La oss gjøre dette.
Og nå er det ventetid. Vil Den maskerte mannen komme?
Herregud. Nå ringer de igjen.
Kom igjen, David. Bare svar.
Hvis Ian vinner, blir du helten som støttet kreativ avdeling.
Skjønner du ikke, Jo? Jeg er ferdig, uansett utfall.
Jeg har mistet styringen over situasjonen.
Maskerte mann, kom fram og møt meg. Eller har du mistet motet?
MASKERT MANN - ???
Dæven. Det er ham.
Ja.
LOKALISERER IP-ADRESSE
Hei, Maskerte mann. Velkommen.
Hei, Ian Grimm. Klar for å miste alt?
Jeg visste du ville komme. La oss avgjøre dette.
Og der drar vi i gang!
Gjør deg klar til å kjenne stålet i sverdet mitt, Maskerte mann.
Trollmannens ild fra Mordoff skal brenne legemet ditt i all evighet.
For Mythic Quest!
Sic semper tyrannis!
Dette er det mest dustete tøvet jeg har sett.
Ian angriper Den maskerte mannen først!
Kombo etter kombo! Gi ham bank!
Dæven. Det var skikkelig bra.
Hvordan kunne spesialevnen til Den maskerte mannen lade så fort?
Å, faen, Ian, han har tilgang til hele spell-treet. Ian!
-Faen. -Dette er ikke bra.
-Aktiver kyanittskjold. Han bruker... -Ildregn.
Fått nok, Grimm?
Ian er bare sekunder fra å bli ydmyket
på den største arenaen i sitt eget spill.
Greit. Vet du hva? Føkk dette.
Hva gjør han?
Ians hvite ridder slipper alle våpnene? Er det med hensikt?
Du kan kanskje slå meg med spesialrustningen din
og de superkraftige spellene dine,
og du kan kalle det seier.
Men for meg
har den sanneste, reneste formen av Mythic Quest alltid vært denne.
Hva gjør du?
-Jeg kler meg helt naken. -Hvorfor?
Å, faen! Han har gått over til ordinær stil.
Ian har ingenting annet enn et lendeklede.
NAKEN OPTIMISME AKTIVERT
Og der går lendekledet.
Jeg kan slå deg i enhver stil, Grimm.
Jeg tror ikke det jeg ser. Den maskerte mannen kler også av seg.
-Hva er det som skjer? -Dette er fantastisk.
Du må ta av lendekledet også.
-Det gjør jeg ikke. -Kom igjen. Publikum vil elske det.
-Nei. Det er sært. -Nei, det er primalt.
Hvorfor ville jeg vært naken i en knivkamp?
-Du er redd. -Redd har ikke noe med saken å gjøre.
Hvis du sier det. Vi fortsetter.
Dette er primitive greier.
IP-ADRESSE LOKALISERT
Jeg har funnet ham. Å, faen.
Ian, jeg har ham.
-Han gjør det. -Skjær ut det jævla hjertet hans, pappa!
Ja!
Ja, Ian!
-Han klarte det! -Ja!
Ja! Han klarte det!
-Han er ikke tapt bak en vogn. -Så visst ikke.
-Han er ikke så dust likevel. -Men han er virkelig det.
Hva skal du gjøre, David?
Jeg får vel ta konsekvensen av handlingene mine.
Det var gøy så lenge det varte.
-Bonjour. -Ikke "bonjour" meg, din idiot!
-Ja. -Hvor dum går det an å være?
Ja, jeg beklager det.
Jeg har faktisk vært syk, så...
Hva er det Ian Grimm tror han driver med?
Ja. Og igjen, jeg beklager, for...
Vet du hva? Jeg beklager ikke. Og jeg er ikke syk.
Dere burde faktisk takke meg,
for enhver annen sjefprodusent ville aldri tillatt dette.
Men det gjorde jeg.
Jeg var nettopp vitne til den mest historiske dagen i MQs historie
fordi jeg støttet kreativ avdeling. På min måte.
Vet du hva jeg skal gjøre nå?
Jeg skal gå og feire med teamet mitt.
Og hvis du ikke liker det,
kan du komme hit og kysse meg i ræva.
David, det var rått! Jeg har aldri hørt deg snakke sånn.
Jo, jeg tror det var Rutger Hauer som snakket.
Ja.
-Poppy, fant du ham? -Jeg har ham.
Kjør i vei.
Du har overgått meg. Min tid i denne verdenen er omme.
Du kjempet tappert, men nå, Maskerte mann, avslører jeg identiteten din!
-Hvorfor er kameraet på? -Herregud.
Hva faen? Vent.
Pootie Shoe er Den maskerte mannen.
Et tu, Pootie?
Det hadde jeg aldri gjetta.
Virkelig? Det gjorde jeg. Så opplagt.
Slå av wifi-ruteren, mamma! Mamma?
Han er ikke en liten dritt.
Han er en diger dritt.
Overraskende genial.
Vet du hva? Faen ta deg, Grimm! Faen ta dere alle!
Det var en tilfredsstillende slutt, ikke sant?
Poppy!
For en fantastisk begivenhet.
Jeg vil takke alle de hundrer av tusener personene
som var med på den mest episke dagen i MQs historie.
Ja!
-Hei! -Ja!
Ja vel! Ta den! Ja.
GLEDER DU DEG TIL Å KOMME DEG VEKK FRA DET GALEHUSET?
SES OM NOEN UKER!
-Pop. -Dette er utrolig.
Kom igjen.
TIL MINNE OM VÅR VENN ANTWAN TIMOTHY SARGENT
28. JULI 1990 - 2019
Tekst: Sissel Drag