Sultan303.com Agen Judi Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%
Kembalilah tidur.
Kau yakin?
Tak apa, Andrew.
Ayah di sini.
Tiga Bulan Sebelumnya
Bagaimana kabar Ibumu, Ray?
Baik.
Bagaimana dengan ayahmu?/ Ada apa dengan dia?
Kau mau bicara tentang bagaimana situasi sejak dia keluar?
Tidak.
Apa itu setimpal?
Aku bisa rekomendasikan agar mereka tidak menskorsmu,
Tapi kau harus janji padaku ini yang terakhir.
Apa kau mau tamat SMA?
Enyahlah.
Bagaimana dengan pamanmu?
Apa dia masih ada sejak terakhir kita berbicara?
Kelly?
Dia berpikir kau akan mendapatkan beasiswa?
Mau bagaimana lagi, Tn. C? Aku pandai dalam matematika.
Wow. Itu sangat bagus, Chris.
Apa yang Ibumu katakan?
Itu sulit untuknya, kau tahu?
Tanpa kehadiran ayahku,
Dan dia tak punya orang lain,
Jadi aku yang berada di rumah...
Itu sebuah kenyamanan.
Ya.
Aku tak ingin tinggalkan dia sendiri.
Dia harus lihat jika ini yang terbaik untukmu.
Ini adalah kesempatanmu.
Aku tahu, itu...
Bagaimana jika aku pergi, dan dia...
Kau tahu, atau aku tak bisa menanggung beban tugasnya,
Atau seluruh anak-anak orang kaya membenciku.
Itu semua takkan terjadi, oke?
Jika kau mau, aku bisa ke rumahmu dan bicara pada Ibumu.
Benarkah?/ Untukmu, tentu...
Terima kasih, Tn. C,
Tapi aku akan tangani ini sendiri.
Ini.
Itu sangat bagus./ Aku senang kau menyukainya.
Bagaimana dia hari ini?
Sibuk.
Lihat.
Astaga.
Ibuku tadi menelepon.
Dia menawarkan untuk menginap di sini setelah bayinya lahir.
Kita lihat nanti, oke?
Aku ingin mencoba melakukan ini berdua saja.
Aku hanya ingin kau tahu itu sebuah pilihan.
Sayang?
Sayang.
Evan!
Kau melakukannya dengan baik, sayang.
Kau mungkin ingin kemari, Ayah.
Baiklah, Ibu, siap?
Dorong. Dorong.
Dorong. Dorong. Dorong.
Halo. Halo, Pak.
Selamat datang di dunia.
Halo, sayang-sayangku./ Ibu, kau datang.
Itu dia!
Tidakkah dia tampan?
Marie! Kau harus cuci tangan.
Tentu saja. Maaf, sayang.
Bagaimana keadaan Ibunya?
Sangat baik.
Lihatlah anak yang besar ini.
Berapa beratnya?/ Tujuh setengah pon
Tepatnya tujuh pon lima ons.
Evan waktu lahir sembilan pon.
Itu persalinan yang berat.
Tapi dia begitu tenang, tak pernah menangis.
Itu dia.
Bukan seperti itu. Kemari.
Perawat, boleh aku sarankan agar sedikit lebih lembut?
Ini anak pertama mereka.
Bu, boleh aku sarankan agar kau biarkan aku melakukan tugasku?
Karena jika dia tak bisa menyusuinya, berat bayinya akan turun jauh,
Lalu kemudian kami harus turus tangan.
Itu. Seperti itu.
Dia sangat menawan.
Evan, sayang...
Kenapa Ibu tak pergi belikan kalian semua makan?
Semua akan baik saja, sayang, kau akan lihat.
Dan jika kau mau aku tinggal dan membantumu,
Aku sangat tidak keberatan.
Tidak apa, Marie.
Kurasa kami bisa sendirian.
Ya, terima kasih, Ibu, kami bisa melakukan ini.
Hai, Andrew.
Ini Ayahmu.
Pertama, selama sudah lahir.
Itu terlihat menyakitkan dan sedikit menjijikkan.
Tapi kau berhasil. Kerja bagus.
Ayah pikir kita bisa gunakan kesempatan ini untuk berbicara,
Antara sesama pria.
Ayah takkan pernah menyakitimu.
Ayah takkan pernah menghakimimu.
Dan ayah takkan pernah meninggalkanmu.
Ayah takkan biarkan hal buruk terjadi kepadamu.
Haruskah kita coba susu formula?/ Tidak.
Jika kita beri dia susu formula,
Dia takkan mau kembali minum ASI.
Baiklah, sayang.
Ada yang bisa aku bantu?
Tidak kecuali kau bisa menumbuhkan payudara.
Aku akan ingat itu.
Ayolah, Andrew, ayo.
Beratnya tidak bertambah.
Kenapa kau tak biarkan Ibu membantumu?
Ini, sayang.
...aku bunuh kau, anak keparat!
Menjauh darinya.
Evan, pergi ke kamarmu.
Aku minta maaf, Marie. Aku tak bermaksud melakukan itu.
Keluar.
Kau tahu aku tak bermaksud begitu, 'kan, Evan?
Aku janji aku akan membunuhmu jika kau tak segera pergi.
Kau tak apa, sayang, semua akan baik saja.
Ibu di sini.
Kau tak apa, sayang.
Semua baik saja.
Ibu harap kau tak keberatan Ibu masuk sendiri.
Beritahu aku jika udara terasa dingin saat malam.
Pasti, sayang.
Terima kasih.
Bagaimana keadaanmu, Evan?
Aku baik. Aku selalu baik, Bu.
Duduk.
Beritahu Ibu.
Aku tak apa, sungguh.
Tapi Lauren...
Itu sulit bagi ibu baru.
Bagaimana kau bisa merawat Lauren dan Andrew,
Jika kau tak bisa merawat dirimu sendiri?
Tak apa, sayangku.
Semua akan baik saja.
Ibu di sini.
Tn. C?
Hei. Kau tak apa?
Maaf, kawan.
Si kecil tak bisa tidur. Itu hanya...
Begitulah situasinya. Kau tahu?
Bagaimana dengan Ayahmu? Ada kabar?
Untuk Andrew.
Wow, Chris.
Kau tak perlu lakukan itu.
Setelah semua yang kau lakukan untukku?
Aku harus.
Jadi, apa sudah ada kabar dari Ayahmu?
Cobalah untuk tidur, oke?
Aku berharap kau bisa mengerti.
Menurutku kau tak tahu seperti apa rasanya.
Aku kehilangan pekerjaanku, aku minum-minum.
Kau tahu bagaimana ini.
Saat istrimu membentakmu,
Lalu anak-anakmu tak berhenti membuat kegaduhan.
Jadi aku memukul mereka. Dan aku terus memukul mereka.
Seolah ada sesuatu yang hancur didalam dan aku tak bisa berhenti.
Aku tidak bermaksud menyakiti siapa pun. Aku mohon.
Aku tak pernah bermaksud melukai siapa pun.
Amarah ini membuatku tak berdaya.
Jauh didalam aku sebenarnya orang yang baik.
Aku putra sulung...
Jadi aku bisa menerimanya.
Tapi dia mengejar James.
Jadi aku mengambil sikap.
Kau tahu aku harus melaporkan ini secara hukum.
Mereka mungkin kembali memenjarakan dia...
...jika dia dianggap melanggar bebas bersyarat.
Bagaimana pendapatmu soal itu?
Terserahlah.
Dia mendapat apa yang sepantasnya, benar?
Ray, semua akan baik saja.
Hei!
Persetan denganmu.
Persetan denganmu!
Dasar pengkhianat!
Hei, kawan. Biar aku bantu.
Hei. Hei, kau tak apa?
Kau butuh tumpangan?/ Apa, kau penyuka sesama jenis?
Bukan, aku supir.
Kelihatannya kau butuh bantuan untuk pulang.
Semua orang butuh tumpangan sesekali.
Gratis.
"Bagaimana dengan hak imigran"?
Bagaimana dengan hakku?
Orang Meksiko keparat.
Persetan itu.
Di mana-mana. Di mana pun kau melihat.
Di mana saja kau melihat.
Ini waktunya orang kulit putih mengambil kembali negara ini.
Kau dengar aku?
Aku mendengarmu.
Belok kiri di sini.
Ikuti jalannya.
Kau punya minuman di sana?
Tak ada yang tahu kau di sini?
Aku sudah di sini setahun. Tak pernah melihat siapa pun.
Anggap saja rumah sendiri.
Apa-apaan?
Ya, sangat lucu, kawan.
Lepaskan aku, oke?
Lepaskan aku, psikopat keparat!
Kenapa kau melakukan ini?
Louis Jackson.
Ayolah, bung, kau salah orang.
Lepaskan aku, oke? Aku takkan beritahu orang lain.
Aku bahkan tidak tahu kau siapa.
Kau tahu siapa ini?
Apa yang bocah banci itu katakan padamu?
"Bocah Banci", maksudmu anakmu?
Persetan denganmu! Dasar...
Ya.
Kau sangat tanggung melawan orang yang terikat?
Kenapa kau tak buka ikatanku dan lihat bagaimana hasilnya?
Semudah orang dewasa memukuli anak remaja?
Semudah ayah menggunakan kepalan residivisnya...
...untuk memukuli putra sulungnya secara langsung?
Persetan denganmu, keparat! Persetan denganmu!
Tidak!
Oke, oke. Bajingan.
Maaf... Maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku.
Louis...
Tolong jelaskan padaku perasaan dan sensasi...
...yang kau alami ketika kau memukuli anakmu.
Aku tak pernah bermaksud melukai mereka, oke?
Aku memiliki sesuatu didalam diriku.
Itu berkembang dan berkembang...
Dan anak-anak, mereka terus mendorong dan mendorong, kau tahu?
Kemudian itu harus disalurkan,
Jadi aku menyalurkannya. Kau tahu?
Aku takkan pernah melukai anak-anakku, oke?
Kau mengerti itu, 'kan?
Tentu saja aku mengerti.
Terima kasih sudah berbagi, Lou.
Kau dari mana?
Pergi jalan-jalan untuk menenangkan pikiranku.
Pelatih mengizinkanku datang latihan sedikit terlambat...
...agar aku bisa menjemput James lalu membawanya bersamaku.
Itu kabar bagus, Ray. Dan Ibumu?
Dia baik.
Maksudku, sejak ayahku dipenjara lagi.
Aku senang mendengarnya.
Di mana Andrew?
Dia bersama neneknya.
Kau pulang lebih cepat.
Aku beruntung.
Mungkin itu akan terjadi dua kali hari ini.
Dokter bilang kita harus menunggu.
Itu penantian yang panjang.
Kau terlihat cantik, kau tahu?
Tidak, itu tidak benar.
Itu benar, kau terlihat cantik.
Aku tahu ini sulit.
Maaf aku sudah bersikap rumit.
Kau yang terbaik.
Aku pikir dia tak mau makan,
Dan perawat itu bilang aku salah melakukannya,
Lalu semua studi berkata betapa buruknya susu formula,
Dan aku pikir ini saatnya.
Aku gagal.
Aku gagal menjadi seorang Ibu.
Lupakan perawat dan studi-studi. Mengerti?
Kau Ibu yang luar biasa.
Kau tidak tahu, Evan.
Kau tidur sepanjang malam dan pergi bekerja saat siang,
Itu hanya aku dan Andrew,
Dan aku berpikir aku salah melakukan semuanya,
Aku pikir jika aku tak bisa melakukan ini,
Kau akan membawa dia dan tinggalkan aku sendiri, dan aku tak bisa sendiri.
Tidak lagi.
Aku takkan biarkan Andrew tumbuh besar tanpa keluarga.
Aku juga.
Aku takkan pernah tinggalkan kalian berdua.
Bisa kau tolong beritahu Ibumu agar tak menonton TV bersama Andrew?
Kau memang anak ayahmu, ya, Andrew?
Kau sudah terlihat tampan.
Ibu.
Ya, sayang?
Lauren tak mau kau menonton TV bersama Andrew.
Itu takkan melukai dia, sayang.
Dia bahkan belum tahu apa ini.
Bu, Lauren tidak menyukai itu.
Kau harus berhati-hati dengan Lauren.
Dia orang yang lembut.
Aku tahu.
Dengar, bukannya aku menginginkan kehadirannya, ini hanya...
...cukup lama sejak kami mendengar kabar darinya.
Petugas bebas bersyaratnya menghubungi mencari dia.
Apa kau melaporkan soal masalah yang terakhir?
Aku mengikuti prosedur.
Kau tahu apa yang terjadi?
Apa yang terjadi setelahnya itu tidak bergantung denganku.
Berapa kali dia pernah menghilang tanpa kabar?
Aku yakin dia akan kembali. Sayangnya.
Ya. Ya, kau mungkin benar.
Dia datang ke rumah beberapa hari lalu.
Ibuku memintanya untuk pergi.
Bilang padanya dia akan memanggil polisi.
Apa dia melukaimu lagi?
Kelly.
Ini bukan salahmu.
Kau mau beritahu aku apa yang terjadi?
Sampai bertemu minggu depan, Tn. Cole.
Sekarang, Fredrick,
Tolong jelaskan padaku perasaan dan sensasi yang kau alami...
...ketika saat kau perkosa keponakanmu berumur 15 tahun, Kelly.
Kau sudah melihat dia, 'kan?
Dia mungkin 15 tahun, tapi dia bukan gadis kecil.
Ya, aku sudah melihat dia.
Bilang padaku kau tak berpikir untuk mencumbu mulutnya yang mungil.
Itu bukan perkosaan jika dia menginginkannya.
Dia selalu menginginkan itu.
Lihatlah dia.
Bajingan!
Apa-apaan, Bung?
Tolong, lanjutkan.
Astaga! Apa yang...
Hai, sayang./ Kau di mana?
Suhu tubuh Andrew 40 derajat.
Kami membawa dia ke rumah sakit sekarang.
Baiklah, tetap tenang. Aku akan menemuimu di sana.
Bajingan.
Bajingan! Bajingan!
Bajingan.
Bajingan! Bajingan!
Aku takutkan kita harus mempersingkat ini.
Astaga. Tidak!
Kau dari mana?
Aku tak bisa tidur, jadi aku pergi jalan-jalan.
Syukurlah ada kau, Marie.
Tentu saja, sayang.
Dia akan baik saja./ Bagaimana kau tahu?
Dia baik-baik saja.
Dia pasti terkena flu dari suatu tempat.
Kami memberinya Tylenol untuk menurunkan demamnya,
Kami akan melakukan beberapa tes akhir,
Kemudian kau bisa membawanya pulang.
Terima kasih, Dokter./ Terima kasih, Dokter.
Sama-sama.
Itu hal yang wajar bagi bayi terkena demam,
Jadi cobalah untuk tidak histeris untuk setiap hal-hal kecil.
Bisa aku ikut pulang bersamamu?
Marie bisa membawa mobilku.
Ya, tentu.
Kelihatannya dia sudah jauh lebih baik.
Biar aku membantumu, sayang.
Kau mengalami malam yang berat.
Kurasa kita semua begitu.
Terima kasih, Marie.
Tak apa, pria kecil.
Masih merasa tak enak?
Tenanglah sayang jangan menangis
Tidurlah bayi kecilku
Saat kau bangun
Kau akan memiliki
Seluruh kuda-kuda kecil yang menawan
Tenanglah sayang jangan menangis
Tidurlah bayi kecilku
Saat kau bangun
Kau akan memiliki
Seluruh kuda-kuda kecil yang menawan
Hei.
Ya.
Lain kali, Ayah akan pastikan itu dilakukan dengan benar.
Itu benar. Dia akan pastikan mendapat apa yang dia butuhkan.
Ayah yang bahagia menghasilkan rumah yang bahagia.
Sultan303.com Agen Judi Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%
Ayah berusaha, Andrew. Tapi itu sulit.
Halo?
Tn. C?
Itu salahku.
Maksudku, hanya saja dengan Ibuku, kau tahu, dan...
Mereka...
Aku mendengar kabar dia kembali,
Dan dia berada di sana, di dapurku,
Setengah telanjang.
Dan Ibuku, dia bertingkah seolah ini bukan apa-apa,
Semua baik dan normal.
Mereka sangat kacau, dan itu...
Itu membuatku kesal.
Tapi aku tak seharusnya berteriak padanya.
Itu bukan salahmu, Chris.
Semua akan baik saja.
Aku akan pastikan itu.
Entah apa yang bisa aku lakukan tanpamu, Tn. Cole.
Sungguh.
Kau keluar lagi semalam.
Chris menelepon. Dia ingin bicara.
Tidakkah itu sebaiknya menunggu hingga sekolah?
Dia anak yang istimewa.
Ayahnya memukulinya.
Aku bisa membantu dia.
Di sana kau berada pada malam Andrew dibawa ke rumah sakit?
Selamat pagi, semuanya.
Hari yang indah, bukan?
Aku harus berangkat kerja.
Dia hanya butuh sedikit ruang, sayang.
Terima kasih, Marie.
Aku sangat membuat perbedaan besar memilikimu di sini.
Halo?/ Hei, Chris, ini Tn. Cole.
Kau melewatkan pertemuan kita hari ini. Apa semua baik saja?
Sial. Ya, aku tak apa. Maaf.
Ayahku menjemputku lebih cepat dan mengajakku ke bioskop.
Aku benar-benar lupa.
Benarkah?
Itu membuatku khawatir, setelah percakapan terakhir kita.
Tidak, tak apa, Tn. C. Dia kali ini akan benar-benar berhenti.
Aku sangat yakin kali ini akan berbeda.
Dia meminta maaf.
Aku merasa sangat yakin soal ini, kau tahu?
Aku harus pergi. Sampai bertemu lagi, oke?
Hei.
Aku menderita batu ginjal.
Aku hanya ingin bertemu dokter untuk obat penghilang sakit.
Aku menderita di sini.
Pergilah dari sini, pecandu, sebelum kami panggil polisi.
Kau tak perlu bersikap begitu.
Pergilah!
Seluruh pemenang keluar saat malam hari.
Syukurlah sifku berakhir.
Halo.
Hei.
Aku hanya mencari...
Tak apa.
Ya, aku sedikit kekurangan uang sekarang.
Anggap ini hadiah dari teman baru.
Mark Wells.
Apa ini?
Apa-apaan ini?
Kau bilang padanya akan menjadi bersih,
Namun kau berada di sini.
Beritahu siapa?
Aku tak tahu apa yang kau bicarakan.
Tidak?
Aku akan memberimu petunjuk.
Kau sudah berbohong kepada orang ini seumur hidupnya.
Apa?
Dengar, aku tak tahu apa yang terjadi di sini, oke?
Jadi tolong, bukan ikatanku dan biarkan aku pergi.
Kau membuat kesalahan. Aku takkan beritahu orang lain, oke?
Mark,
Tolong jelaskan padaku perasaan dan sensasi yang kau alami,
Ketika memukuli anakmu.
Kau konselor itu.
Chris beritahu aku tentangmu.
Maksudku, dia selalu berbicara tentangmu, sebenarnya.
Kita di sini bukan untuk bicara tentangku.
Kau pernah melakukan ini sebelumnya.
Berapa kali?
Ini bukan tentangku.
Sekarang beritahu aku tentang bagaimana kau melukai Chris.
Istriku dan aku bertengkar, lalu...
Chris berusaha menghalangi,
Tapi itu bukan aku. Itu kecanduanku.
Itu sisi diriku yang keluar ketika aku teler.
Aku memiliki penyakit.
Penyakitku kambuh. Kau psikiater, 'kan?
Aku kambuh. Kambuh bagian dari pemulihan, bukan?
Aku mohon.
Aku akan beritahumu sedikit rahasia.
Pertemuan grup rehabilitasi itu sepenuhnya omong kosong.
Yang Chris inginkan adalah untuk tahu bahwa ayahnya menyayangi dia.
Seperti anak-anak lainnya.
Tapi kau mengkhianatinya berulang-ulang.
Karena kau suka menjadi teler.
Kau tak peduli dengan anakmu.
Aku mengenalmu, Mark. Kita sudah bertemu ribuan kali.
Sekarang, kenapa kau sebenarnya kembali?
Aku sayang anakku.
Aku ingin menjadi lebih baik.
Aku mau keluargaku kembali. Aku mohon.
Kumohon. Aku bersumpah! Aku bersumpah!
Aku hanya ingin kesempatan...
Aku hanya ingin kesempatan untuk memiliki hubungan dengan putraku.
Sebagai seorang ayah aku bisa mengerti itu.
Tolong, aku mohon kepadamu. Aku tahu.
Aku tahu kau berpikir aku kembali karena uang.
Tapi tidak. Aku tidak tahu.
Uang apa?
Chris tidak memberitahumu?
Paman Ibunya yang sudah sangat lama meninggalkan dia...
Entahlah, bung... Aku... Kumohon, cukup...
Aku tidak tahu, aku mohon.
Aku tahu orang sepertimu.
Penjara dipenuhi dengan mereka.
Monster bersembunyi di depan mata.
Kau takkan pernah benar-benar menjadi seorang Ayah...
Atau seorang suami.
Kau takkan pernah mencintai orang lain sebanyak itu.
Apa yang akan kau lakukan?
Apa yang akan kau lakukan ketika mereka tahu...
...siapa dirimu sebenarnya?
Terima kasih sudah berbagi.
Ibu?
Hai, sayang./ Apa yang kau lakukan, Ibu?
Hanya sedikit berkebun, sayang.
Aku melihatmu, Marie.
Kau takkan membawanya ke mana-mana.
Ayah mau kau ikut denganku, mengerti?
Ayah akan mengurusmu sekarang. Tidakkah itu terdengar bagus?
Menjauh darinya.
Ayo, kita harus pergi.
Bajingan!
Ayah takkan pernah melukaimu lagi, aku janji.
Semua akan baik saja.
Kau anak baik, Evan.
Ibu menyayangimu,
Dan Ibu takkan biarkan sesuatu yang buruk terjadi kepadamu.
Semua akan baik saja.
Ibu senang kau mengurus dirimu sendiri.
Apa kau pergi jalan-jalan lagi malam ini?
Aku ingin tahu jika kau baik-baik saja.
Ini sangat membuat stres, tapi aku merasa lebih baik.
Aku butuh kau di sini bersama kami, Evan.
Aku di sini.
Sayang,
Kupikir kau sudah beritahu Marie agar tak menonton TV bersama si kecil.
Sudah kulakukan. Maaf.
Di berita lain,
Hal mengejutkan dan mengerikan hari ini di Pine Street Development,
Lokasi yang ditinggalkan dan dibiarkan kosong sejak 2008.
Seorang wanita mengajak jalan anjingnya di sekitar sana terkejut...
...saat temukan mayat pria dewasa...
...terkubur di tengah properti terpencil./ Marie, tolong,
Jangan menonton TV bersama Andrew./ Tiga korban telah dikonfirmasi,
Tapi polisi yakin kemungkinan ada lebih banyak.
Maaf. Itu takkan terulang lagi.
Baiklah. Terima kasih.
Itu salahku.
Aku membenci dia.
Ini bukan salahmu, Ray.
Aku membenci dia, tapi aku tak mau dia mati.
Ray, aku janji situasi akan membaik pada waktunya.
Bagaimana kau tahu?
Aku tahu.
Kelly, mari bicara soal ini.
Bagaimana perasaanmu tentang apa yang terjadi kepada pamanmu?
Dia bukan ayah yang baik,
Tapi dia ayahku dan dia ingin berubah.
Dia benar-benar berusaha, Tn. Cole.
Siapapun pelakunya,
Dia telah mengambil satu-satunya peluangku untuk mengenalnya.
Kau benar, dirinya sebenarnya.
Chris, aku tahu ini sulit...
Tapi apa kau benar-benar berpikir dia akan mampu untuk tetap bersih?
Aku turut menyesal untuk rasa sakit yang kau alami.
Aku tahu itu hampir mustahil untuk temukan harapan...
...didalam momen ini, tapi...
Tidakkah menurutmu ini berkah yang tersembunyi...
...untukmu dan Ibumu?
Bagaimana bisa kau mengatakan itu?
Aku banyak mengenal orang yang sama seperti ayahmu.
Ayahku sama seperti dia,
Dan dia melakukan hal serupa padaku seperti yang dilakukan ayahmu padamu.
Dia takkan pernah berubah.
Menurutku jauh di dalam kau mengetahui itu.
Tidak.
Dia habiskan waktu bersamaku,
Dia mengikuti pertemuan grup, dia mencari pertolongan.
Dia membohongimu.
Tidakkah menurutmu itu sedikit kebetulan...
...dia datang dengan keadaan sadar dan bersih...
...tepat ketika Ibumu mendapat warisan besar?
Bagaimana kau tahu tentang warisan?
Kau beritahu aku di sesi terakhir kita.
Kau tidak ingat?
Tidak. Aku tidak ingat.
Aku bisa mengerti.
Masa dengan tingkat stres tinggi bisa mempengaruhi ingatan.
Itu hal yang biasa.
Ya, oke, tentu. Kau mungkin benar.
Chris.
Kita belum selesai bicara tentang ini.
Aku akan menemuimu. Sampai bertemu lagi, Tn. C.
Selamat sore, Bu, aku Detektif Overstreet.
Apa ini kediaman Evan Cole?
Benar./ Dan kau Ny. Cole?
Benar. Ini soal apa?
Aku ingin bicara dengan suamimu, Ny. Cole.
Apa dia ada?
Tidak, tapi dia harusnya pulang sebentar lagi.
Aku bisa menunggu.
Tn. Cole,
Aku yakin kau sudah mendengar tempat lokasi kuburan...
...yang ditemukan didekat Pine Street Development.
Aku sudah dengar.
Itu sangat buruk.
Kau tahu ketiga orang ini punya satu kesamaan?
Mereka semua kerabat dari murid-murid di sekolahmu.
Bahkan,
Aku yakin kau menemui seluruh murid-murid tersebut.
Ya, tentu saja.
Mereka...
Mereka sangat kesal. Itu sangat sulit untuk mereka.
Aku yakin kau tahu, Detektif...?
Overstreet.
Detektif Overstreet.
Seluruh klienku adalah anak-anak beresiko.
Kebanyakan dari mereka memiliki masalah kehidupan keluarga,
Penyalahgunaan obat-obatan, kriminalitas, gangguan kejiwaan.
Sering juga anggota keluarga mereka membahayakan dirinya sendiri.
Dan sekolah kami adalah SMA regional,
Dengan lebih dari 5,000 murid, jadi...
Ya, meski begitu...
Kami punya beberapa opsi yang perlu diperiksa saat ini.
Berapa lama kau sudah menjadi konselor di sana?
Pekerja sosial.
Setahun lebih sedikit.
Apa kau berpikir jika aku mungkin memiliki kaitan dengan ini?
Itu menimbulkan perhatian ekstra.
Aku hanya memeriksa semua kemungkinan.
Tentu saja./ Kau mengerti.
Kita semua punya pekerjaan yang harus dilakukan.
Pekerja sosial...
Sekarang, di mana kau bekerja sebelumnya?
Aku tak keberatan mengirim catatan kepegawaianku jika kau mau.
Oke.
Terima kasih.
Dan...
Ini kartu namaku.
Informasi apa saja akan membantu.
Aku akan keluar sendiri.
Ny. Cole...
Apa suamimu sering keluar malam yang kau ketahui?
Tentu saja tidak, Petugas.
Anakku suami dan ayah yang sangat berdedikasi.
Ny. Cole?
Tidak.
Tidak ada seperti itu.
Apa kau tipe orang yang selalu tertidur pulas, Ny. Cole?
Permisi, Detektif.
Tidak, tidak, tidak. Ini Ibumu.
Terima kasih, Marie.
Terima kasih.
Jangan.
Ada apa?
Tak apa.
Ini bukan apa-apa.
Halo, Detektif. Evan masih bekerja.
Aku tidak kemari untuk bertemu Tn. Cole, Bu.
Soal apa ini?
Apa kau tahu Chris Wells?
Dia salah satu pasien Evan.
Apa suamimu pernah menemui dia di luar jam kantornya?
Tidak.
Apa kau yakin?
Apa yang ingin kau sampaikan, Detektif?
Berapa lama kau mengenal suamimu?
Tiga tahun. Kenapa?
Kau tahu di mana dia tinggal sebelum kau bertemu?
Dekat gurun.
Aku tidak mengerti kenapa ini penting, Detektif.
Setahun setelah dia meninggalkan Hemet,
Polisi temukan lokasi yang sama seperti Pine Street Development.
Apa kaitannya itu dengan yang lain?
Mungkin tidak ada,
Tapi itu tugasku untuk melihat keterkaitannya,
Dan saat ini, aku akui, aku mulai melihat sesuatu.
Kau tahu di mana suamimu...
...pada malam Thursday, 26 Maret?
Aku tahu. Dia di rumah sakit bersamaku.
Anak kami terkena demam tinggi,
Dan kami membawanya ke UGD.
Kamera ini berada di sudut jalan 3rd dan MacDonald.
Apa ini satu-satunya menuju rumah sakit dari sini?
Karena aku akui, aku tak begitu mengenal daerah ini.
Apa kau punya anak, Detektif?
Tak pernah memiliki keinginan.
Ketika kau memiliki anak, semuanya berubah.
Tidak seperti yang semua orang katakan.
Seolah kau menjadi gila.
Kau tak pernah tidur. si kecil menangis setiap waktu.
Setiap hal-hal kecil terasa seperti krisis.
Aku tak bisa jelaskan padamu seperti apa rasanya...
...untuk dipenuhi dengan cinta dan total panik pada waktu bersamaan.
Aku yakin itu sangat sulit, Ny. Cole, tapi...
Suamiku berurusan dengan orang yang mengalami krisis setiap harinya,
Lalu dia pulang dan merasa seolah dia dalam krisis.
Dia pergi jalan-jalan sendirian saat malam...
...untuk sedikit ruang dan kedamaian, dan kau tahu?
Aku sangat mengerti.
Dan aku memberinya ruang itu,
Dan aku percaya bahwa dia akan kembali pulang.
Dan dia pulang.
Dia selalu pulang.
Hubungi aku jika kau mengingat sesuatu...
Atau kau hanya ingin bicara.
Karena dari sudut pandangku, ini hanya masalah waktu.
Terima kasih, Detektif.
Akan kuingat itu.
Detektif itu datang lagi.
Ya? Apa yang dia inginkan?
Dia memberiku banyak pertanyaan.
Tentang di mana kau tinggal sebelum pindah ke sini.
Dan dia juga tanyakan aku keberadaanmu...
...di malam kita membawa Andrew ke UGD.
Benarkah? Apa kau bilang padanya?
Tentu saja jika kita berada di rumah sakit.
Semoga dia tidak kembali untuk mengganggumu lagi.
Semoga saja.
Aku akan minta dia untuk mematikan TV-nya.
Ibu./ Polisi berusaha temukan hubungan...
...antara Caroline Herrington,
Perawat di bidang penyakit anak di Temescal Hospital,
Yang ditemukan di brankas di luar kamar mayat,
Dan dibunuh secara mengerikan.
Tampaknya pembunuhan terjadi di ruangan loker staf...
...ketika Ny. Harrington menyelesaikan sif malamnya.
Benar-benar pekan yang berat.
Setelah itu, aku yakin kita ingin mendengar kabar baik.
Kita ke Brian dengan laporan cuaca./ Matikan TV-nya.
Tentu saja, sayang./ Terima kasih, Diane.
Langit cerah dengan suhu 22 derajat sepanjang akhir pekan.
Itu bagus untuk mengemas...
Tn. C? Keluarlah, Tn. C!
Apa itu?/ Itu Chris Wells.
Aku akan mengurus ini.
Tak apa. Aku bisa mengurus ini.
Tn. C!
Tn. C!/ Chris.
Hei. Kau baik-baik saja?
Aku tahu itu kau.
Aku apa, kawan?
Aku tahu kau membunuh ayahku.
Chris, kau mabuk.
Aku tak pernah memberitahumu soal uang itu. Aku tahu itu.
Itu artinya dia yang memberitahumu./ Tenanglah.
Biar aku buatkan kau kopi, lalu kita akan bicara.
Kurasa tidak, Tn. C.
Beritahu aku yang sebenarnya.
Aku takkan pernah melakukan sesuatu untuk melukaimu.
Kau sudah seperti anakku, Chris.
Aku hanya ingin yang terbaik untukmu.
Evan.
Tak apa, Lauren.
Bawa Andrew kembali ke kamarnya.
Lauren.
Tak apa.
Tak apa, Chris. Kau akan baik-baik saja.
Tak apa.
Kau akan baik-baik saja.
Ayo, kuantar kau pulang. Kau sebaiknya istirahat.
Jangan sentuh aku!
Aku minta maaf soal itu.
Dia kebingungan...
Trauma.
Biar aku saja. Tidurlah.
Ayah ingin berpikir jika ayah orang baik, Andrew.
Bahwa ayah membantu orang.
Tapi kadang hidup membuatmu tersudut,
Dan kau tak punya pilihan lain. Kau tahu?
Tidak, kau tidak tahu, bukan begitu, kawan?
Belum sekarang.
Tapi apapun yang terjadi, ayah menyayangimu.
Ayah akan melakukan apa saja untuk menjaga kita tetap bersama.
Dia lapar.
Ini Ibumu.
Kurasa Evan dalam posisi sulit, sayang.
Bukan begitu?
Itu tidak mudah untuknya saat masih kecil.
Dia berbeda.
Tapi Evan anak baik.
Dan dia pria yang baik.
Dia belajar dengan cara sulit,
Bahwa anak-anak perlu dilindungi...
Bahwa keluarga perlu dilindungi.
Tapi sekarang kau memiliki keluargamu sendiri untuk dilindungi.
Kadang harga untuk perlindungan itu...
...bisa sedikit tinggi.
Itu pasti juga sulit untukmu,
Sebagai gadis kecil yang tak punya keluarga.
Aku tak bisa bayangkan apa yang sudah kau lalui.
Itu mengerikan.
Hal-hal yang harus aku lakukan.
Syukurlah Andrew tak harus mengalami itu.
Kita melakukan semua yang kita bisa untuk anak-anak kita.
Bukan begitu, sayang?
Hai, sayang.
Hei, sayang. Bisa aku minta tolong?
Tentu saja.
Bisa kau menjaga Andrew sepulang sekolah?
Aku harus keluar dari rumah selama beberapa jam.
Melakukan manikur-pedikur,
Pergi ke swalayan... Entahlah.
Apa saja yang tidak melibatkan terkena muntahan.
Tentu. Tentu saja aku akan menjaga dia.
Terima kasih, sayang.
Aku akan pulang sebelum jam tidurnya.
Ini Lauren. Ny. Cole.
Hai.
Dengar, aku mendengar apa yang kau katakan semalam.
Aku percaya denganmu.
Aku takut.
Aku takut untuk Andrew, dan aku harus lakukan sesuatu.
Benar.
Terima kasih. Kita bertemu di sana.
Apa Lauren sudah pergi?
Dia bilang akan pergi belanja.
Ya. Dia bilang dia butuh waktu.
Dan kau percaya dia?
Lauren takkan pernah...
Dia butuh keluarga ini.
Bagaimana dengan anak itu?
Ny. Cole?
Apa kau benar-benar percaya aku?
Dia pelakunya, Chris.
Tapi yang membuat ini begitu menyedihkan,
Yaitu jika dia melakukannya untukmu.
Aku benar-benar minta maaf, Chris.
Lauren.
...pengakuan bunuh diri mengejutkan diunggah ke Facebook semalam,
Christopher Wells, murid kehormatan,
Yang baru saja diberikan beasiswa penuh untuk Stanford,
Telah mengakui pembunuhan ketiga "Ayah Pelaku KDRT"...
...yang ditemukan di sini pekan lalu.
Kabar ini membuat seluruh masyarakat terkejut,
Bukan hanya karena kekejaman pembunuhan itu sendiri,
Tapi karena murid remaja dan nilai akademik yang menjanjikan.
Murid-murid mengadakan acara penyalaan lilin penghormatan,
Namun sumber berkata ada perasaan bercampur di aula sekolah.
Detektif John Overstreet...
...yang menangani kasus ini.../ Halo, Detektif.
Ini dunia yang berbeda.
Anak-anak ini menaruh semuanya di Internet.
Aku tak tahu bagaimana bisa dia mendapatkan akses berkas-berkasmu.
Aku membiarkan dia menjadi terlalu dekat.
Mengizinkan dia memasuki kantorku...
...ketika dia berusaha untuk menjauh dari semuanya.
Mungkin aku tak seharusnya melakukan itu.
Baiklah, dengan pengakuan...
...dan bunuh diri menggunakan senjata milik korban sendiri,
Tak banyak lagi yang perlu diperiksa.
Dan aku turut prihatin atas kehilanganmu, Tn. Cole.
Terima kasih, Detektif.
Aku akan...
Aku akan keluar sendiri.
Sampai jumpa, Detektif.
Terima kasih banyak sudah singgah.
Panekuk?
Sultan303.com Agen Judi Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%