“訴訟中はTikTok禁止〟
“ドリュー・バリモア・ ショー〟を見よう
コカインを知ったドリューと “E.T.〟の自転車が再会する
今日はダメ “CoD〟の プロチーム戦があるの
手伝わなきゃ
彼氏が ゲーム配信者ってだけだろ
前からザッシュが好きだった
“ホライゾン〟を制覇してて 女性に優しいの
討論部の彼氏は? その前のエモ野郎も
お前は男をオモチャにしてる 自覚あるか?
ザッシュがトークに参加
オンラインみたいでステキ
皆が“オアシス〟に来るのは 何にでもなれるからさ
何の話だよ
ゲーミング戦車に乗せて
ハリデーの隠しネタを探せ
ヤミュは帰ってサバソンに 不向きな椅子に座れば?
マシな現実が待ってる
理想郷の惑星シュロープに 小惑星が衝突した
成人100人とレプリカントは ピューパを連れ--
無人の惑星を求めて宇宙に出た
だが我々は 人口過密の地球に墜落
“売却済み〟 私の名はコルヴォ ピューパを抱いて...
落ちた
地球は嫌い 最悪の惑星だ
地球人はバカだ 乳首が多様すぎる
統一されていれば デッサンの試験に受かる
ピューパ
その調子だ
全額入ったら借金を返して 小屋も買えるだろう
テリーの目が 飛び出たブランコのそばに
ああ そうだ
ションベンしてくる
ああ スッキリ
治ったと思ったのに
何だ?
そこで何してる?
気づかなかった? ハリネズミは知ってたよ
そうなのか?
じゃあ 前に座るね
オナラもご自由に
ダメだ 雨どい村に戻れ
ちなみに屁じゃない 座席のきしみだ
話を聞いて
おじさんが殺された
昨日 会ったぞ
トカゲに乗った男が来て 殺したの
戻れば私も殺される
奴かもしれん
バタバタと走る トカゲか?
うん バタついてた
リトル・リチャードだ
歌手の?
違う 縮小したリチャード
皆 縮小した
俺を捜してる 雇われ借金取りだ
おじさんは巻き添えに
アライグマの 頭蓋骨の村がある
死骸臭いが そこなら安全だ
迷惑は かけない
もう かけてる 近道で行くか
ホントだ きしむね
今のは屁だ
聞けよ 人生最高の メールが届いた
イタリア王子からの 金の無心なら断る
驚くなよ 僕たちは ついにパンツ番長だ
古代の笛を鳴らし 火を灯せ!
私たちが王子だ!
番長?
下着を何枚も買うと 達成するランクで--
パンツ界のセレブだ
僕たちパンツ番長を 無料ご招待だって
クールな南の島への バカンスにね
やったね!
お前は行けない
どうして?
ヘインズの20枚パックの 愛用者だからさ
クールな南の島に ふさわしくないだろ
行かせてよ
ランク特権だ
画像を送って うらやましがらせよう
家で惨めさを味わってろ
パンツ島なんか興味ない
クソ! うらやましい
まだ出発前なのに
このまま旅に同行させてよ
庭を全部 見たかったの
庭は危険だ
世間知らずの君が 生きていける場所じゃない
私は1人でも平気
それを外せ
何なの?
イヤリングだ
やめて
散水不足で動物は飢えてる
だから?
飢えたリスが 光る物に寄ってくるぞ
ごめん 知らなかった
世間知らずめ
すぐに学ぶよ
猫目メイクも 動画で すぐ覚えた
猫に食われんよう用心しろ
ワケ分かんない
吸え お化けを吸え “ライブ〟 “ザッシュ〟
“ルイージマンション〟界の M・ジョーダンだね
テリーたちがバカンス画像を 送りつけてくる
洞窟風の部屋と ゴス系執事を見ろよ
下着を間違った
待って 元カレのアリスターだ
本名はカールで 服に合わせて改名したの
パンツ島で 働いてるってこと?
ハリソンとグラハムも
ここはチャファクズ島だ
ウザくなった元カレを 捨ててきた無人島なの
ライフルを持ってる
テリーたちは 私の元カレに誘拐された
救出して 苦い過去とも向き合わなきゃ
奴らの旅をぶち壊せるぞ
誘拐だってば 嫉妬しすぎ
この10時間 誰の人生も 壊してないから行かせて
まったく
いいよ 行こう
ここが砂場タウンだ
元は砂場 それ以前は猫のトイレだった
裏庭6不思議の1つね
誰もいない
なぜだろう 用心しろ
引け 引け 引け
瓶を引き上げてる
砂場タウンに来るとは いい度胸だ チビクズ野郎
あの紙飛行機で 飛べると思ったんだ
からかっただけだよ
これは本気だ
なんてね お約束の2度ボケさ
いい剣だろ マジで刺されると思ったか?
ビビったツラしてたぞ
やあ アンソニー
俺の町へようこそ 元砂場だ
見れば分かる
作業は中止だ 客の歓迎会をするぞ
元カレたちにバレないよう 注意して
時間がたってるから 野生化してるかも
自撮りを送ったぞ 奴らの休暇は台なしだ
誘拐されたんだってば まだ分からない?
あのガキが島に来てる “ざまあみろ〟
今に調子に乗るぞ
ルームサービスを!
食事を頼む
リゾートっぽい カビだらけのパンの画像だ
こっちも ねたませてやる 軽食はどこ?
あの音は?
財布チェーンだ
アリスターよ 元引きこもりだからヤバい
逃げよう
テリーの自撮りだ
クソッ
ペンタグラム!
この隙に逃げるよ
食らえ #加工なし
#ヘインズボーイ
ミュートにしてよ 見つかっちゃう
編み込みヘアにしたいな
テリーが見たら グーブラーを出すぞ
画像加工マニアのグラハムと 討論部のハリソンだ
群れで狩りをしてる 逃げなきゃ
肯定側から6分間で主張する
逃げろ!
あの滝の裏側に隠れよう
テリーたちに自慢できる
ザッシュ! 助けに来てくれたのね
ゲームオーバーだ
バスケ? “NBA 2K〟ってこと?
バディはボトルと一緒に 埋められた クソ野郎だった
お前は元気そうだ
俺たちは砂粒さ
指をすり抜け 足をくすぐり 陰唇に紛れ込む
砂と一体になれば 自分が分かる
ボトルを掘って何するの?
ナ●ダ● “何も〟って意味さ
無駄な労働か
スコップやゴミは除いた
あとはボトルを取り出せば まっさらな砂場になる
ここは最高だよ
メシもウマい
誰もがみんな 夢中になってるみたい
何かヘンだよね?
ヒッピーなら 乱交に進んでるころだ
害はない
砂博士だな
ああ 語らせたら長いぞ
聞かせろ
ここは?
見ろ 姫のお目覚めだ
なぜ こんなことを?
“デスティニー〟中に おむつ交換してあげたのに
eスポーツのザッシュは 偽者だ
君を自己満足させるためさ
実際の俺は全くの別人
スプラッシュ・マンドゥーン 普通の体育会系彼氏
バスケやホッケーが好きだ
ゲームがヘタだと思った
島に捨てられた仕返しに 俺が計画したんだ
舟漕ぎの腕を駆使し カリスマ性を発揮した
恋人に だまされた気分は どうだ
ジェシー どういうこと?
説明を聞いたでしょ!
半分ね なぜ具体的な 元カレばかりなの?
普通の元カレじゃないからよ
学校での私は個性がなかった
クラスの女子は皆 個性的 でも私は ただの異星人
だから関心事に特化した人間を 3Dプリントで作り
個性を拝借しようとした
だが無駄だった
退屈だったし フリをする自分も嫌で--
別れる代わりに島に捨て なかったことに...
ウソだろ
私は恋人をポイ捨てしたの
テリーたちの洞窟より 2倍デカいぞ
あんたのADHDは もはや笑えない
俺たちを利用して 捨てたことを認めたか
悪いのは私よ 関係のない家族は解放して
君にレッドカードを出す
一家全員 洞窟で朽ちろ
君の家で 本物のトイレにクソする
奴め! 部屋を アップグレードしたな
でもコウモリは いないだろ
撮って送れ
起きてよ どうしたの?
うまいエリックだ タコベルに行く?
幻覚を見てる?
やっぱり
何してる
キノコで皆を麻薬漬けにして ヒッピーにしてる
まさか シイタケだぞ
幻覚キノコは フンだまりに生える
この悪臭が証拠でしょ
分かったよ 裏庭は恐ろしい場所だ
麻薬は砂との一体化に役立つ
乱交パーティーにも
なら なんで コソコソするの?
麻薬漬けに納得してるか 皆に聞いてくる
教えてやるよ
麻薬は砂堀りをさせるためだ
目的は砂?
砂など どうでもいい
欲しいのはボトルだ
掘り出せばウイスキーを 売りさばける
大金を稼いで連中と縁を切り
セレブなバスケ自治都市に 移住する
仲間を見捨てる気?
当然だろ カネこそ正義だ
皆にバラしてやる
俺の剣を覚えてるか?
これで殺してやる
クソが目に!
コンタクトの間に入ったぞ!
ごめんね
私に自信さえあれば こんなことには ならなかった
海が見える
他人の個性なんて要らない
私らしさを出して訴えれば きっと解放してくれるよ
スプラッシュ
何だ
私は家族を愛してて 眠るのが好き
“冷めてる〟と言って チキンを返品したけど
実は買って後悔したからなの それが私よ
平凡な特徴の列挙だな
若者の個性が発揮されるのは 20代からだ
そのままの私は無意味なの?
ウェンディーズの ポテトと同じさ
20歳まで この中? Huluが消滅しない?
ねえ 討論部のハリソン
ヤミュが個人攻撃するって
それはダメだ
待て 僕が 証拠と論理で主張する
止めろ!
ギャヴィン
逃げよう
ポテトだけ 鍵は脇の下だ
早く起きて
しっかりしてよ
ここは?
目を覚まして
アンソニーは...
何だ?
ボトルは砂場の全員の物よ
人生を変えられる
甘い考えじゃ生き残れんぞ
カッコいい剣だね どこで買ったの?
“買った〟? 俺が作ったんだ
お前と違って 自力で生き延びてきたからな
詳しく聞かせて
この刃は爪切りの やすり部分を使って作った
裏庭で光る物を持ってると ヤバいらしいよ
よせ
どうだ! 俺は砂の支配者だ
早く外に!
ダメだ ボトルが
俺は砂場の主あるじだ!
映画みたいに 奴が飛び出す前に逃げよう
#有酸素生活
個性がなきゃ勝てないよ 人生経験が欲しい
ヴィーガンと付き合うとか ベリーズ旅行とか
それでも普通だ
車の広告がウザいな 早く投稿させろよ
ヤミュラック それだ!
いつの間に崖の上に? 今日は何曜日?
凡人は 崖から落ちて死んじまえ
私は平凡だけど これでどう? “売約済み〟 車を買った?
10代が 個性を出す手段の1つだ
2009 サターンVUE クリニカルブルー
ローン人生の始まりよ
学年で一番の特徴だ
俺は どうなる
私に反比例して弱体化する
“共存〟ステッカーを バンパーに貼ってやる
これで私は人気者だ
まだなの? シラケてくるんだけど
すぐ済ませて イケてる遊びに戻るよ
ガスでも吸ってて “ホイップクリーム缶〟 キメさせて
おいで 怖くないよ
ここなら仲間がいる “ホットトピック〟
大丈夫 生息地に帰してあげる
私には車があるからね
ジェシー最高!
お酒飲んで 継父を困らせよう!
ああ 疲れた
元カレや過去と向き合い 家族を救った
2人とも休暇だと 思い込んでた
マヌケだよな
あれ? 救出したっけ?
したと思うけど?
ブランチを作ってくれた
それは私よ しまった!
こんなにのんびりしたのは 初めて
最高の休暇旅行だな
ヤミュが超うらやましがるぞ...
気分はどう?
最悪だ
君の直感のおかげで 砂堀りせずに済んだ
庭で生きていけそうだな
世の中って不思議
みんなは 真実を知ったのに--
キノコや砂との人生を選んだ
幸せになる方法は 人それぞれだ
奴らは どこ行った?
知らないよ
貴様もか
役立たずめ
日本版字幕 萩原 利恵