Τζέσι, Γιάμγιουλα! Πάμε.
Θα αργήσουμε στα εγκαίνια του νέου υδάτινου πάρκου Ακουάρμπι!
Ανυπομονώ να κάνω απλωτές στο Αλογομούρικο Ποτάμι!
Ώρα να μουσκέψουμε με τρέλα, μωρό! Ρε φίλε,
- έψαχνα... - Δεν θα έρθεις.
Τι; Γιατί, γαμώτο;
Γιατί πρόκειται για ανταμοιβή
σε όσους από εμάς έκαναν όντως τις αγγαρείες τους.
Αγγαρείες; Εντάξει, τι; Βγάζουμε λέξεις απ' το μυαλό μας τώρα.
Όλοι μας κάναμε δουλειές στο σπίτι για να το κάνουμε καλύτερο.
Εγώ έσπασα με κομπρεσέρ το δρομάκι και έριξα ξανά τσιμέντο.
Εγώ άντλησα τα νερά του υπογείου και έστησα το Wi-Fi.
Εγώ άλλαξα όλες τις λάμπες με LED
που κάνουν καλό στο εξωγήινο δέρμα μας.
- Εσύ έπρεπε να καθαρίσεις το σπίτι. - Μ' αρέσει έτσι.
Δεν το παραμέλησα. Το επέλεξα.
- Ένα ποντίκι πάνω στον Πούπα! - Εντάξει, καλά.
Ίσως οι τοίχοι να ήθελαν καθάρισμα.
Μα δεν θα μ' αναγκάσεις να καθαρίσω μόνος. Νιώθω μοναξιά, φόβο. Είμαι παιδί.
Αυτό ακριβώς περιλαμβάνεται στο προγαμιαίο μας.
Το ξέρεις ότι δεν ξέρω να διαβάζω. Είμαι χαζός.
Δεν είναι δικαιολογία.
Πάμε όλοι, παιδιά. Εκτός απ' τον Τέρι. Θέλω να μπω πρώτος στη σειρά
για το πιτσίλισμα των κοτομπουκιών εννέα τεμαχίων.
- Θα έρθει και το ρομπότ; - Άσε ήσυχο τον Τζέι Κέι Σέβενς.
Κάνει ό,τι πρέπει.
Το καλό που σου θέλω να καθαρίσεις ώσπου να 'ρθουμε.
Διαφορετικά δεν θα έρθεις σε κανένα πάρκο με θέμα το φαστ φουντ.
Ούτε στο εσωτερικό σκι του Chipotle.
Κόρβο! Είναι ό,τι χειρότερο μου έχεις κάνει.
Μην ξεχάσεις να καθαρίσεις την αυλή.
Θεέ μου!
ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΚΙΝΟΥΜΕΝΩΝ ΣΧΕΔΙΩΝ ΤΗΣ 20TH TELEVISION
Η ΑΥΛΗ
Απ' ό,τι φαίνεται, τα όπλα, τα μικρόβια και το ατσάλι
ήταν στις καρδιές μας όλο αυτόν τον καιρό.
Σ' αυτούς του Τοίχου που ξαναγράφουν τα βιβλία
τους λείπει που ήταν μεγάλα.
Μάλλον ξέμειναν από έμπνευση και ξεμπερδεύουν.
- Μικρόβια. - Σωστά.
Γεια! Ποιος θέλει παέγια;
- Μυρίζω σκουλήκια; - Έκπληξη.
Βρήκα δύο στον φράχτη.
Ξέρεις, Μόντεζ, σχετικά με τη ζωή που χτίσαμε δίπλα στη λακκούβα.
Πρώτη φορά από τότε που συρρικνωθήκαμε που νιώθω αληθινά χαρούμενη.
Αυτό το μέρος είναι ξεχωριστό.
Ασφαλές και κρυμμένο. Κι έχει όσο νερό θέλουμε.
Αλλά και τόσο μακριά απ' την κοινωνία.
Όσοι εμπιστεύομαι και νοιάζομαι βρίσκονται εδώ.
Απλώς αναρωτιέμαι αν υποφέρει ο κόσμος εκεί έξω.
Είσαι καλός άνθρωπος, αλλά το σημαντικό είναι να προστατεύσουμε την Πέζλι.
Γάμα τους όλους τους άλλους.
Εντελώς. Γάμα τους στα μούτρα.
Τέλος πάντων. Πάω να ψάξω υλικά.
Θα φάμε φουά γκρι απόψε.
Μπορείς να πεις "χάλια αστείο";
Χάλια αστείο!
Μπράβο το κορίτσι μου.
Δεν θα έρθει κανείς. Πάμε να φύγουμε.
Έλα. Κι εγώ συμπαθώ τη Σοφία, αλλά είναι στην Μπασκετούπολη.
Εκεί πρέπει να πάμε.
Δεν το λέω επειδή είναι Σάββατο κι έχει τουρνουά μπλάκτζακ.
Αποφεύγω το μέρος σαν την πανούκλα.
Γεια.
Θα έβαζες ποτέ το κάρο πριν από το άλογο;
Μα τι... Κωδικός ήταν αυτό; Ο Όσκαρ δεν μας έδωσε κωδικό.
Ξέρεις τον Όσκαρ; Πώς είναι το παλιοτόμαρο;
- Νεκρό. - Δικέ μου, χάλια φάση.
Ο Όσκαρ ήταν καλή περίπτωση.
Μακάρι να μην τον είχα πει παλιοτόμαρο πριν λίγο.
Πού είναι το καρότσι με το φαγητό;
Ξέρω ότι το φαγητό ήταν πρόσχημα. Πάει η βαλβίδα.
Την πήρε ο κυνηγός κεφαλών, μαζί με την ανιψιά του Όσκαρ.
Να πάρει! Την ήθελα τη βαλβίδα.
Δεν δίνω δεκάρα.
Μπορεί να βασανίζει τη Σοφία.
Αν βρω τη βαλβίδα και ανοίξω
το νερό στην αυλή, θα σωθούν εκατοντάδες ζωές.
Κοίτα, καταλαβαίνω ότι είναι σημαντικό, και θα τη βρούμε.
Μα βοήθησέ με να σώσω το κορίτσι.
Καλά. Αν τους έχει ο Άλμπερτ, πρέπει να κινηθούμε γρήγορα.
Να πάμε κάπου να καταστρώσουμε σχέδιο.
Ναι, πάμε στο σπίτι μου. Πρέπει να βιαστούμε.
Καλώς ήρθατε στην ΜΠΑΣΚΕΤΟΥΠΟΛΗ
Βοήθεια!
Άσε... με...
- να βγω! - Σταμάτα.
Άντε φύγε, εντάξει;
Πες στους φίλους σου ότι σου φερθήκαμε καλά.
Μα, Θεέ μου, μην πειράξεις κανέναν.
Τι; Εσύ είσαι ο βίαιος.
Οι Μπασκετοπολιανοί δεν καταφεύγουν στη βία.
Ο κυνηγός κεφαλών σου σκότωσε τον θείο μου.
Μας κυνήγησε σε όλη την αυλή και πήγε να με σκοτώσει.
Τι; Δεν θα το έκανε ποτέ αυτό.
Φρουροί, φέρτε μου τον Λιτλ Ρίτσαρντ.
- Τον λέμε έτσι, επειδή... - Έχει μικρό πουλί, ναι.
- Το θυμάμαι. - Για το πουλί μου μιλάτε;
Σκότωσες κανέναν για να πάρεις πίσω τη βαλβίδα;
Αυτό είναι παράνομο.
- Λέει ψέματα. - Λιτλ Ρίτσαρντ;
Είναι πιθανό να πέθανε κάποιος.
Αποκεφάλισες τον θείο μου.
Να πάρει! Το είδες;
Με απογοητεύεις, Λιτλ Ρίτσαρντ.
Φόνους κάνουν οι αλήτες και η αποκαλούμενη αντίσταση,
αλλά εδώ στην Μπασκετούπολη, τηρούμε υψηλά στάνταρ.
Συγγνώμη.
Ορκίστηκες ότι έχεις αλλάξει.
Αυτήν τη φορά, θα υποστείς τις συνέπειες.
Πάρτε τον στο κρατητήριο.
Αφήστε με ήσυχο! Μη με παίρνετε! Σας παρακαλώ, όχι!
- Τι θα του κάνεις; - Θα δικαστεί.
Θα μείνεις να καταθέσεις;
Θα την κάνω από δω, γαμώτο!
Η δικαιοσύνη λειτουργεί μόνο αν συμμετέχουμε κι εμείς.
Αλλά καταλαβαίνω.
Τα συλλυπητήριά μου.
Αν μπορούσα, θα σου έδινα ένα εκατομμύριο θείους.
Ευχαριστώ. Έναν χρειαζόμουν.
Φυσικά. Να σε ξεπροβοδίσω.
Ξέρω ότι δεν είναι σαν την Όμαχα ή τις άλλες σύγχρονες πόλεις
που είχαμε παλιά, αλλά είναι αρκετά κοντά.
Έχουμε μέχρι και κοτοπουλάδικο σαν του Νάσβιλ.
- Καφετέρια είναι αυτή; - Με κόκκους καφέ που βρήκαμε
σε έναν σκουπιδοτενεκέ. Βλέπεις τα φώτα;
Θα τα ανάψουμε πρώτη φορά απόψε για τα εγκαίνια του πανηγυριού.
- Για τα ποια; - Για το πανηγύρι της Αυλής.
Δεν τα 'μαθες;
Προσπαθούσα να ξεφύγω απ' τον φονικό κυνηγό κεφαλών.
Με βούλωσες. Ξέρω ότι σου φαίνονται επιφανειακά μετά τον χαμό του θείου σου,
αλλά η Μπασκετούπολη δεν είναι απλώς μια πόλη.
Είναι ένα σύμβολο. Η αυγή μιας νέας εποχής για όλους μας.
Γιατί έκλεψες τις βαλβίδες νερού;
Δεν τις έκλεψα.
Τις έκρυψα από τους άρχοντες και τους ψυχάκηδες που θέλουν τον έλεγχο.
Αν δεν προσέχουμε, καταλήγουμε εδώ σαν το Mad Max: Ο Δρόμος της Οργής.
Δες εκεί. Είναι η πρώτη τράπεζα της αυλής.
Από σήμερα, όλοι θα μπορούν να ανταλλάξουν αυλοευρώ με νερό.
Δηλαδή όλα γίνονται για τα αυλοευρώ;
Ναι. Δημιουργώντας ζήτηση για αυλοευρώ θα πυροδοτήσω την οικονομία.
Η ανταλλαγή αγαθών πρέπει να παύσει για να ανθίσει ο πολιτισμός.
Θέλω να φτιάξω ένα σύστημα που να καλύπτει την ανάγκη αποταμίευσης.
Δεν ξέρω. Είναι απλώς το όνειρό μου.
Το πάθος μου.
Όταν αυτή η γλυκιά κυρία ανέβει στον ουρανό,
θα μπορείς να δεις όλη την αυλή.
Άλμπερτ, πρέπει να κάνω κάτι ραφές στο καλάθι,
αλλά λογικά θα ξεκινήσουμε κανονικά.
Σοφία, από δω η Μία.
Οργάνωσε την αποκατάσταση των αερόστατων.
Γεια. Μάλλον δεν με θυμάσαι, αλλά με χαιρέτησες
όταν πρωτοήρθα στον Τοίχο.
Φυσικά και σε θυμάμαι.
Καπέλο νούμερο δύο, σωστά;
Πάντα θυμάμαι τους ανθρώπους που έχουν μια σπίθα.
Με συγχωρείτε. Βλέπω την μπάντα να σηκώνεται,
πρέπει να τους πω να μην παίξουν. Γεια χαραντάν!
Γεια χαρά ήθελα να πω.
Να φεύγω.
Φεύγεις πριν αρχίσει το πανηγύρι;
Απλώς... Πιστεύεις ότι ο Άλμπερτ είναι καλός;
Ναι. Είδα πολλούς να έρχονται στον τοίχο κατά καιρούς.
Ο Άλμπερτ είναι αληθινός.
Η μπάντα δεν μπορεί να παίξει πολλά.
Οπότε, γεια χαραντάν!
Σοφία, να σου βρω τελικά ένα κάρο για να βγεις απ' την πόλη;
Λέω να μείνω για το πανηγύρι.
Γεια χαραντάν! Να πάρει!
Τόσο χρειάζεται για να σου κολλήσει.
Έλα, Σκάντζο. Αναζητούν έναν αχρείο τζογαδόρο με σκαντζόχοιρο,
όχι έναν τζογαδόρο με ποντίκι.
Παίρνει ώρα. Θα γυρίσει σύντομα.
Λέμε το σχέδιο άλλη μία φορά;
Σίγουρα θέλουμε τα αυτιά;
Πρέπει να είναι σωστά, αλλιώς δεν θα περάσουμε τη φρουρά.
Ποιος είναι αυτός; Τι συμβαίνει;
- Να πάρει. - Είσαι η Σέρι.
Θεέ μου, η Σέρι είναι ζωντανή.
Ανήκεις στην Αντίσταση;
Μου έλεγες ψέματα όλο αυτόν τον καιρό.
Δεν είμαι σαν εσένα, Σέρι.
Δεν μπορώ να μένω άπραγος όσο τα καθίκια της Μπασκετούπολης
προκαλούν πόνο.
Αν έρθεις μαζί μας, δεν θα σταθεί κανείς εμπόδιο.
Στον δρόμο για πού;
Όχι, δεν θέλω ούτε να ξέρω.
Ο Άλμπερτ ελέγχει όλες τις βαλβίδες νερού.
Αλλά αν απελευθερώσουμε μία, θα ψεκάσουμε με δωρεάν νερό όλη την αυλή.
- Έλα μαζί μας. - Η αυλή είναι χειρότερη από ποτέ.
Το γρασίδι μαράθηκε. Ο κόσμος απελπίζεται.
Ξανά ο Τοίχος.
Δεν με νοιάζει.
Το μόνο που έχει σημασία είναι η ασφάλεια της κόρης μου.
Τέρμα η πολιτική.
Η προστασία της Πέζλι σημαίνει προστασία του κόσμου που της αφήνουμε.
Έχω σώσει τον Τοίχο τόσες φορές.
Δεν γίνεται τίποτα.
Ίσως εσύ ηρέμησες, εγώ όμως όχι. Έκανα άσχημα πράγματα.
Κάρφωσα κεφάλια ανθρώπων.
Πρέπει να το αντισταθμίσω, κάνοντας κάτι καλό.
Πέζλι, πες αντίο στον θείο Μόντι.
- Πάει να σκοτωθεί. - Αντίο.
Έι, τα 'χετε εσείς οι δυο;
Μπα, απλοί συγκάτοικοι που φασώνονται... πολύ.
Δεν ξέρω. Είναι μπερδεμένο. Πάμε να φύγουμε.
Τι κάνεις;
Κλέβω τη βαλβίδα.
Γι' αυτό έμεινες.
Ναι, ο Άλμπερτ είναι ψεύτης.
Έχει εμμονή με την εξουσία όπως ο Τιμ, η Σίστο κι οι άλλοι.
Αποκλείεται.
Ο Άλμπερτ είναι τίμιος.
Πες το στον θείο μου που έβαλε να τον σκοτώσουν.
Βοήθα με να βγάλω έξω αυτήν τη βαλβίδα.
Εμπιστέψου με.
Δεν ξέρεις την αλήθεια.
Τι κάνεις; Μία!
Συγγνώμη.
Κι έτσι, σήμερα δηλώνω ότι οι κίνδυνοι των συνόρων δεν είναι πια...
Πιο σφιχτά.
Η αυλή θα σταθεί στο ύψος των περιστάσεων.
Αφεντικό. Ωραία ζώνη.
Φυσικά και είναι. Μεγάλη μέρα.
Πρέπει να φαίνεται ότι δεν τρώω και πίνω περισσότερο απ' τους άλλους.
Δεν σε είδαν, έτσι;
Όχι, πρόσεχα.
Χάλια είναι που πρέπει να κρύβομαι στο πανηγύρι.
Ήθελα να ανέβω στα παιχνίδια.
Θα το κάνεις, αλλά πρώτα πρέπει η σκροφίτσα να πειστεί ότι θα δικαστείς.
Το ξέρω, αλλά θα έχει τηγανητά ζουζούνια.
Σύντομα η Σοφία θα μου πει ό,τι ήξερε ο θείος της
και θα διαλύσω εντελώς την αντίσταση.
Και τότε, ο έλεγχος του νερού και της αυλής θα είναι στα χέρια μου.
Μεγάλη στιγμή, μπρο.
Όντως, ε; Και δεν έφτιαξα ούτε στρατό ούτε αίρεση για να το καταφέρω.
Απλώς βασίστηκα στην παλιά καλή απληστία.
Να τη βασανίσω να μας δώσει γρήγορα τις πληροφορίες;
Κάτι τέτοια λέει ο Λιτλ Ρίτσαρντ. Εσύ και τα βασανιστήριά σου.
Μ' αρέσουν.
Για να δούμε πώς θα πάει σήμερα.
Αν δεν αλλάξει γνώμη, κόψ' της μερικά δάκτυλα.
Ναι!
- Άκουσες τίποτα; - Συγγνώμη.
Νόμιζα ότι ήταν κούφια.
Ίσως μυρίζει σαν τηγανητό ζουζούνι, μα ορκίζομαι ότι δεν έφαγα.
Είχες δίκιο.
Ο Λιτλ Ρίτσαρντ είναι ελεύθερος κι ο Άλμπερτ θέλει να μάθει τι ξέρεις.
Θα σε βασανίσουν.
Το ήξερα. Σ' το είπα ότι είναι καθίκι.
Το ξέρω, συγγνώμη. Πώς να βοηθήσω;
Αν βρεις τρόπο
να βγάλουμε τη βαλβίδα απ' την Μπασκετούπολη χωρίς να μας δουν,
θα ήταν πολύ τέλειο.
Καλώς ήρθατε στην ΜΠΑΣΚΕΤΟΥΠΟΛΗ ΠΡΩΤΟ ΠΑΝΗΓΥΡΙ ΤΗΣ ΑΥΛΗΣ
ΚΟΥΛΟΧΕΡΗΔΕΣ
Όταν πω "Θα σταθούμε στο ύψος των περιστάσεων",
θα σηκώσετε το αερόστατο με τις δύο επίτιμες καλεσμένες μας.
Θα δουν πρώτες τη θέα.
Ευχαριστούμε, Άλμπερτ. Είσαι καλός άνθρωπος.
- Ναι. Άλμπερτ! - Ώρα για λόγο.
Καλώς ήρθατε, μικροσκοπικοί μου άνθρωποι, στο πρώτο
Πανηγύρι της Αυλής!
ΚΑΖΙΝΟ
Μακάρι να ήμουν εκεί κάτω.
Καταπίνει σπαθιά εκείνος; Να πάρει!
Σήμερα, βρισκόμαστε στο κατώφλι ενός λαμπρού μέλλοντος.
Οι μέρες των συνόρων πέρασαν, και η οικονομία της ανταλλαγής
πρέπει να παρέλθει μαζί τους.
Από πού είστε, παιδιά;
Είμαστε ηθοποιοί απ' το αμφιθέατρο του Φρίσμπι, δίπλα στη σκυλοκουράδα.
Ανεβάζουμε το Άνθρωποι και Ποντίκια. Αυτό εδώ είναι το ποντίκι.
Τέλεια. Τεράστια η σκυλοκουράδα. Καλή διασκέδαση.
Τα αυλοευρώ είναι το κλειδί για την οικονομική αλλαγή.
Μαθαίνω ότι εκεί φυλά τις βαλβίδες ο Άλμπερτ.
Κι εγώ ξέρω ότι η ρουλέτα μπορεί να νικηθεί.
Κοίτα, έχει κλίση.
Συγκεντρώσου. Πρέπει να βρούμε το κρασοπότηρο.
Για μισό λεπτό.
Γάλα ποντικού είναι αυτό;
Έχω να πιω από την εποχή του Τοίχου.
Έι, ποντικάνθρωπε, περίμενε!
Γαμώτο! Δεν έχουμε γάλα.
Η φωνή... κάτι μου θυμίζει.
Μπαμπά; Όχι, κάτσε!
Παλιοτόμαρο! Νόμισες ότι θα μπεις στα κρυφά χωρίς να το πάρω χαμπάρι;
Πού είναι τα λεφτά μου;
Δεν θέλουμε μπελάδες.
Από σήμερα, η πρώτη τράπεζα της αυλής
θα δέχεται πληρωμές σε αυλοευρώ για νερό
και για να το γιορτάσουμε, η τράπεζα θα μοιράσει
πέντε δωρεάν αυλοευρώ σε όλους εδώ.
- Κάθαρμα! - Έι!
Η μεγάλη ξηρασία τελείωσε.
Αφεντικό, η Αντίσταση είναι εδώ.
Συλλάβετέ τους!
Σκάτωσε γρήγορα η υπόθεση.
- Να πάρει! Ο Γκάβιν. - Τον ξέρεις;
Θα σκέφτηκε ότι θέλω βοήθεια.
Αντ' αυτού, χαλάει το σχέδιό μου.
Θεέ μου! Μαλακισμένοι άντρες!
Το ποντίκι του είναι χαριτωμένο.
Πιάστε τους. Σκοτώστε τους!
Τυχερά είστε, παλιοσκροφάκια. Ο παλιός μου εαυτός θα έκοβε κεφάλια.
Πρέπει να φύγουμε τώρα.
Σταματήστε το αερόστατο!
Η βαλβίδα παραείναι βαριά.
Μας ρίχνει κάτω.
Πήγαινέ την εκεί που πρέπει, εντάξει;
Μία, όχι!
Τυχερή είναι που η ρουλέτα είχε κλίση νίκης.
Πού είναι τα λεφτά μου;
Σοφία!
Γκάβιν, έχω τη βαλβίδα.
Δεν ξέρω, προσπάθησε να παλέψεις λιγάκι.
Ευχαριστώ, Σκάντζο. Έξτρα κάμπιες για σένα απόψε.
Πάμε!
Ναι, κερδίζουμε. Πάρ' τ' αρχίδια μου, Άλμπερτ!
Να πάρει, Σοφία. Γι' αυτό δεν λέμε παλιοκουβέντες.
Αν πάρει τη βαλβίδα, θα καταστραφεί όλο μου το σχέδιο.
Δηλαδή δεν θα πληρωθείτε, ηλίθιοι.
Μακάρι να 'χαμε καλύτερο σχέδιο.
Μακάρι να μην ήσουν αχρείος τζογαδόρος,
μα χορεύεις μ' εκείνον που σε φέρνει.
Ώρα να πεθάνετε που χαλάσατε το πανηγύρι.
Λαστιχάκι ήταν αυτό;
Εγώ είμαι λάστιχο. Και κολλάω.
Ό,τι πετάω σε κάνει λιώμα!
Σέρι, ήρθες να μας σώσεις.
Βρήκες νταντά;
Της έδωσα σιρόπι για τον βήχα.
Σαυροεπίθεση!
Βοήθεια!
Αυτό ήταν, παιδιά.
Πληρώνω διπλοβάρδιες απόψε.
Να πάρει, ξέμεινα από λαστιχάκια.
Δείτε εδώ πάνω! Δωρεάν αυλοευρώ!
Δωρεάν αυλοευρώ!
Θα αγοράσω νερό με δαύτα.
Σταματήστε με τα λεφτά.
Σας πληρώνω να μην πάρετε τα λεφτά.
Καλή προσπάθεια.
Αυτά γίνονται όταν βασίζεσαι σε χαζά αυλοευρώ.
Δώστε μου ό,τι θέλω, αλλιώς την πετάω κάτω.
Τελείωσε. Η πόλη σου καίγεται.
Βοήθεια! Σας παρακαλώ!
Παιδιά, να φύγουμε από δω.
- Κι ο Άλμπερτ; - Να τον αφήσουμε να πεθάνει.
Όχι, πρέπει να δικαστεί για ό,τι έκανε και για όσους πλήγωσε.
Η Μπασκετούπολη.
Η Μπασκετούπολη φλέγεται.
Φωτιά.
Ευχαριστώ που γυρίσατε για μένα.
Ήταν καλή χειρονομία, έστω κι αν τα κατάφερνα μόνη.
Ναι, εντάξει, παρακαλώ.
Ευχαριστώ που μου θύμισες πώς είναι να νοιάζεσαι για άλλους.
Σοφία! Με είδες που πέταγα τα λεφτά;
Έλεγα "Ελάτε για τα αυλοευρώ, μαλακισμένα!"
Σε θέλω.
Για δες εκείνον τον βράχο.
Ο πιο κουλ βράχος που έχω δει.
Μπράβο, κωλόπαιδα.
Ολόκληρη η αυλή έγινε παρανάλωμα.
Ελπίζω να άξιζε τον κόπο.
Ίσως έπρεπε να μην ανακατευτούμε.
Όχι, είχες δίκιο.
Αποφεύγω τη μοίρα μου πολύ καιρό.
Δεν θέλω να κάνω την Πέζλι δειλή.
Πρέπει να δει ότι διαμορφώνουμε τον κόσμο μας.
Ψόφα!
Σαύρα!
Δικέ μου, οι σαύρες σού τρώνε τον πισινό με την πρώτη ευκαιρία.
Βγάζει νόημα.
Μη σου μπαίνουν ιδέες.
Επιτέλους, το παλιόσπιτο είναι καθαρό
και πάνω στην ώρα.
Η οικογένεια είναι εδώ κοντά.
Όχι! Τι στον διάολο;
Πούπα; Βρομοποντικέ; Κάψατε την αυλή.
Είναι χάλια. Σ' εμπιστεύτηκα, βρομοποντικέ.
Πανηγυράκι, ανθρωπάκια.
Πάψε με τις ανοησίες.
Δεν ξέρετε ότι ο Κόρβο θα με κατηγορήσει για ό,τι κάνατε;
Καθίστε. Έχουμε κάτι εξωγήινα.
Την Ακτίνα Ξαναζωντανέματος! Δεν τη χρησιμοποιούμε συχνά.
Γιατί αργεί τόσο να ζωντανέψει τα πράγματα;
Παιδιά. Πώς ήταν το Ακουάρμπι;
- Φοβερό. - Ναι!
- Ακόμα μυρίζω μοσχαρίλα! - Ελπίζω να καθάρισες το σπίτι!
Πόσο χαίρομαι που σε βλέπω.
Να σου φιλήσω το δάχτυλο.
- Γιατί μας αποσπάς την προσοχή; - Δεν το κάνω.
- Η Σέρι είναι αυτή; - Θα μας πει τι να κάνουμε.
Οι καψεροί έχασαν τα πάντα.
Ποιος ξέρει ποιος μανιακός θα πάει να γίνει τώρα ηγέτης τους.
Πολέμησα κατά του Δούκα στον Μεγάλο Πόλεμο του Τοίχου.
Με πρόδωσε ο Τιμ.
Κατέβηκα επίπεδο και κατέστρεψα τα κουνούπια.
Αντιμετώπισα την αδερφή Σίστο για να σώσω το παιδί μου.
Ποτέ δεν κυνήγησα την εξουσία, αλλά έκανα λάθος.
Δεν χρειάζεστε έναν ήρωα.
Ο Τοίχος χρειάζεται μια βασίλισσα!
Σέρι, τι κάνεις;
Θα αναλάβω επιτέλους την εξουσία.
Θέλετε τη βοήθειά μου;
Τότε, υποκλιθείτε!
Το σπίτι ήταν μια χαρά, μα η αυλή...
η αυλή είναι τέλεια.
- Με εξέπληξες, Τέρι. Μπράβο. - Ναι, γαμώτο.
Παίνεψέ με. Το αξίζω.
Είμαι ζωντανός.
Μα ποιος στον διάολο είμαι;
Υποτιτλισμός: Άντζελα Φωτοπούλου