Надо спешить.
Планета долго не выдержит.
Ты в этом уверен?
Боюсь, это единственный выход.
Криптон вот-вот погибнет.
Но ты, дорогой сынок, будешь жить.
Крипто, нет!
Крипто!
Нет.
Нашему сыну понадобится друг.
Береги нашего сына.
Так, проснись, дружок.
Пора опять нам с тобой гулять!
Может, дать ему выспаться?
Ладно, пусть спит.
Так.
Это неприятно для нас обоих.
Нет-нет.
Еще пять минут.
Я встал.
Ладно, Крипто. Пойдем гулять.
DC лига Суперпитомцы
«ДЭЙЛИ ПЛЭНЕТ»
Мистера Миксизпитлика наконец одолели.
Оказывается, надо было просто произнести его имя наоборот.
Из Метрополиса репортаж ведет Лоис Лейн.
Привет, Лоис.
Я знаю, ты их любишь, так что купил тебе его во Франс.
Не знаю, почему я так произнес.
А я купила тебе вот это на 43-й улице.
Пришлось целых три квартала ехать не в ту сторону.
В час пик?
Ого, это всё равно что мне на Марс слетать.
Что? Ты умеешь летать?
Я думала, плащ - это просто симпатичный аксессуар.
Значит, ты считаешь меня симпатичным.
Я сказала, что симпатичный - плащ.
Ты считаешь меня симпатичным.
Мы облизываем друг другу лица?
Ведь если так, я должен участвовать...
Что у нас тут?
Пищалка-Брюс!
Апорт!
Летит пес - не вопрос!
Так, на чём мы остановились?
Пищалка-Брюс принесен.
А эти ребята, похоже, интересные.
Иди поиграй с ними.
Так вот, я ем свою рвоту, а потом...
Ем я свою рвоту, значит...
И вот я...
Я...
Я видел, как ты спрятался в своей пещере...
но никто не скроется от длинной морды правосудия.
А потом я такой: «Если не хочешь, чтобы я елозил задом по ковру...
настели деревянные полы».
Пищалка-Брюс найден.
Постой, ты знаешь, кто это?
Это Крипто-Суперпёс.
Ладно. Можете взять у меня лапограф.
Боюсь, придется ограничиться всего одним, иначе...
я весь день буду расписываться.
Теперь извините. Мне нужно вернуться к моему мальчику.
Он этого не хочет.
Прости, что?
Мистер Трусы-Поверх-Брюк.
Он не хочет игрушку.
Он пытается избавиться от тебя.
Что? Ерунда.
Мы с Суперменом неразлучны. Я с ним до гроба.
Да?
Где ты нынче спишь?
На кровати с Супсом.
Кроме дней, когда Лоис остается...
и тогда я сплю на своем суперособенном месте на полу.
Жесть.
Со мной было то же самое.
Нэнси обручилась, и всё закончилось.
Так по-французски говорят «покеда, пес».
Ну, ты не понимаешь Супса так, как я.
Конечно, он ходит на свидания, но он никогда не полюбит никого, кроме...
Я люблю тебя.
КРИПТО
МУЖЧИНА НАХОДИТ НОВОГО ЛУЧШЕГО ДРУГА ПЕС ЗАБЫТ
Ты в порядке?
Я? Да, в полном.
Я в порядке. Я в полном...
Порядке?
Ладно, вот и поговорили. Дай лапу.
Это прозвучит безумно, но мы теперь вместе, и...
мне кажется, Крипто чувствует себя лишним.
Да.
Я его единственный друг, наверное.
Как мило.
Но, может, он будет счастливее, если тоже найдет нового друга.
ПРИЮТ ДЛЯ ЖИВОТНЫХ «МИЛЫЙ ХВОСТИК» ВОЗЬМИТЕ К СЕБЕ ПИТОМЦА СЕГОДНЯ!
Доброе утро, друзья.
Итак, начинается.
Как обычно, Карл попытается флиртовать с Пэтти.
Это новый парфюм?
Это кошачья моча.
И безрезультатно.
Что даст этому прекрасному представителю псовых время на...
Что ты делаешь, Туз?
Сбегаю из этой тюряги, Сарделька.
Мне надоело сидеть в клетке.
Божечки.
Прямо как когда Чудо-Женщина применила Браслеты Подчинения...
чтобы сбежать из тайного логова Доктора Яда.
Вот... так!
Ну, не совсем так.
А если тетенька-приютчица тебя поймает?
И запрет в кладовке?
Где они слушают только мягкий джаз.
Успокойся, Крошка.
Моя подружка Мёртон стоит на стреме.
Эти гляделки ничего не упустят.
Если придет тетенька-приютчица, я тебе сообщу.
Отлично. Ведь я почти выбрался из...
Нет.
Кажется, тетенька-приютчица идет!
Спасибо, Мёртон.
Вовремя ты.
Я болею за тебя, Туз.
Но разве ты не хочешь, чтобы тебя взяли?
Не хочешь почувствовать объятий одинокого дяденьки или тетеньки?
Да. Твоего нового лучшего друга.
Вы - мои лучшие друзья, глупые.
И вы идете со мной на ферму.
Обожаю, когда он говорит о ферме.
Ферма на севере штата.
На девственной природе, где животные свободны...
где они любят и защищают друг друга.
А латук растет на деревьях.
Где тетенька-приютчица не смотрит за каждым твоим шагом. Нет.
Это стопроцентная ферма животных.
Звучит совсем не зловеще.
Это прекрасно.
И когда я всех нас туда уведу...
ну, туда мы и пойдем.
Пес прав.
Пусть стремится к свободе.
Видите? Лулу понимает.
И он должен уничтожить всех, кто стоит у него на пути!
Ой. Что-то ты не в ту степь зашла.
Обманывайся своей дурацкой фермой...
зато я построила прибор!
Ибо скоро, когда начнется парад планет...
устройство даст мне сверхсилу...
- и я буду более чем свободна! - «Буду более чем свободна!»
Вот именно.
Лулу, на тебе столько испытаний в лаборатории провели...
что ты совсем без царя в голове осталась.
Твой прибор - куча мусора.
Вас пугает мой гений.
Ухожу во мрак.
Продолжаю смотреть в глаза.
Ухожу во мрак.
Так, малыш, я вернусь с сюрпризом.
А я останусь здесь, скрываясь за моей тайной личиной.
Гавк Кент.
Ну, что у тебя нового, товарищ - нормальный пес?
Я на днях укусил доставщика.
Молодец.
На кого он работал?
На генерала Зода? На Судный Легион?
На «Ю-Эс Мейл».
Конечно! На юных змей.
Им нельзя доверять.
Почему мой хозяин так задерживается?
Итак, мистер Кент, вы ищете еще одного питомца?
Мой пес - лучше всех.
Но у меня появилась девушка.
И сегодня я попрошу ее руки.
Поздравляю.
Спасибо.
Но он еще этого не знает...
И я подумал, что, может, ему нужен свой собственный друг.
Тогда, думаю, вам идеально подойдет Туз...
Как вам морские свинки?
Я вернусь и заберу всех вас, когда приют закроется.
Не падайте духом.
Вот так.
Как же больно.
Да. И мне тоже больно.
В силу того факта, что я ощущаю боль, как нормальный пес.
Ну да ладно, я тут типа из тюряги когти рву, так что, пожалуйста...
Побег из тюрьмы?
Стой и немедленно прекрати незаконную деятельность, незнакомый пес.
Что за ересь ты несешь, приятель?
Ты тот же пес, который сейчас стоял за моей спиной.
Невозможно. На том псе были очки.
Теперь сдавайся. Я не хочу причинять тебе боль.
Значит, вот на что ты намекаешь.
Хочешь получить лапой - ладно.
Но я предупреждаю: я на одну восьмую боксер.
И на семь восьмых - чихуахуа.
Чихуахуа очень злые.
Вот тебе. Выкуси.
Сдавайся, и я тебя отпущу.
Сейчас будет удар молнии! Сейчас тебе влетит!
Ох, надо же. В груди закололо. Да, придется сдаться.
Если бы не закололо - я бы тебе показал, где раки зимуют.
Банан! Неси банан! Скорее!
Холодно, приятель.
Какое же ты солнышко!
Что?
Крипто.
Ты себя таким крутым считаешь, да, Суперпёс?
Твои собачьи неожиданности - и те не воняют.
Мои неожиданности и правда не воняют.
Стоп, тайм-аут. Ты серьезно?
Ага, они на самом деле пахнут сандалом.
Это почти ароматерапия, если честно.
Ты ненормальный.
Ну, у меня хотя бы есть хозяин.
Мной владеть нельзя. Я дикое животное.
Вот именно. Так что вперед, в клетку.
Супс, наверное, ищет меня.
Ищет?
Чувак привязал тебя к знаку «стоп» и пошел в приют...
покупать тебе нового друга, чтобы отдохнуть от тебя.
Попался.
Супермен так не поступил бы.
Это происходит прямо сейчас.
Я лишь рад, что этот новый друг - не я.
Полегче, Карл. Ты будто меня не знаешь.
Отличная попытка, Гудини.
Ты и правда вернулся за нами, как обещал.
Пришли приемные родители.
Один из нас получит человека для обнимашек.
Да, не слишком-то надейся.
Они всегда выбирают...
Вот, малышка.
Ух ты! В первый же день.
Быть животным в приюте - легко и весело!
Ничего. В следующий раз.
Да.
В следующий раз.
Не верится, что тот болван из приюта назвал меня ненормальным.
Я совершенно нормальный пес.
И не может быть, чтобы Супермен искал мне там друга.
Мне не нужен друг Супермен - мой друг
У меня один Друг - Супермен
«КАК ПРИУЧИТЬ СОБАКУ К ОБЩЕНИЮ»
«ВОЙНА И МИР»
Что такое?
Кто-то тащит метеорит к городу?
ЛЕКС
Лютор.
Привет, моя прелесть.
О, как я ждал, когда ты войдешь в мою солнечную систему.
Это камень.
Этот камень, Мерсия, - стопроцентный оранжевый криптонит.
Отлично. Еще одна схема с криптонитом.
Нет, на этот раз всё иначе.
Зеленый криптонит отнимает силы Супермена...
а оранжевый криптонит придаст суперсил мне.
Знаешь, типа невидимости или лазерного взгляда...
или способности очень сильно шлепать игральными картами.
Я наконец стану сильнее, чем этот глупый...
Ты не обо мне говоришь?
Да, я тоже думаю, что он обо мне говорил.
Как неловко.
Супермен.
Я ждал тебя с твоей дворнягой гораздо раньше.
Тебе придется отпустить метеорит, Лекс.
С радостью.
Крипто, апорт!
Этот пес - герой!
Крипто!
Хороший пес.
Вернем-ка эту штуку в космос, где ей и место.
Мэм.
Малыш.
Посмотрим, поймаешь ли ты его сейчас.
Ты кое-что забыл, Лекс.
В отличие от тебя, у меня есть друзья.
Спасибо, что построил свой дурацкий злодейский офис прямо на реке.
Удобно для водяного парня.
Я Аквамен!
АКВАМЕН
Отлично. Снова это дурачье.
Техподдержку вызывали?
Вы пытались выключить и снова включить устройство?
КИБОРГ
Спасибо, дружище.
Дружище? Нет, эти люди - в лучшем случае друзья по работе.
Пристегните ремни.
Они невидимы.
ЧУДО-ЖЕНЩИНА
Всё это очень даже видимо.
Просто прозрачно.
Мне нравится твоя лазерная штуковина.
Но в зеленом цвете она смотрится лучше.
ЗЕЛЕНЫЙ ФОНАРЬ
Да.
Силовой костюм «Лекскорп» активирован.
Подогрев сиденья включен.
Отличное вложение миллиарда.
Мне нужен лишь один кусочек.
Как трогательно. Ты думал, что доберешься до него первым?
ФЛЭШ
ЛЕКС КОРП
Спасибо.
Я тот, кем мне суждено было стать.
Что такое?
Но мне положено заполучить сверхсилы!
Сверхсилы переоценивают.
БЭТМЕН
Хороший пес, Крипто.
Кто хороший пес?
Ты мой суперпёсик? Да?
Языком.
Кто хороший песик?
Я скучаю по родителям.
Кто вернул криптонит в космос?
Привет, моя прелесть.
О, как я ждала, когда ты войдешь в мою солнечную систему.
Ты этот раунд выиграл, латук.
Братцы, что происходит?
Ничего, Сарделька.
Просто вы все считали безумным план, который оказался безумно хорошим.
Видите ли, когда я жила в лаборатории, там был один человек.
Он был злодеем, садистом, красавчиком.
Вместе мы, двое ученых, искали высшее проявление силы.
Конечно, на этом пути нас ждали препятствия.
От красного криптонита у меня выпал весь мех.
К счастью, к моей хорошей структуре костей идет лысина.
От лилового криптонита мне снились слишком яркие сны.
Но оранжевый...
Мы знали, что с оранжевым всё будет иначе.
И у нас был план.
Пока Крипто-Суперпёс не пришел и не спутал нам все карты.
Дурацкое имя. Назван в честь планеты.
Творческий подход, нечего сказать.
Спасибо, Крипто!
Я иду домой, сынок!
Что ты делаешь, так тебя разэтак?
Освобождаю вас из этой ужасной лаборатории, где мучают животных.
Нет! Это мой дом!
Теперь твой новый дом здесь.
- Добро пожаловать. - О чём ты?
О, какая ты милая!
Отпусти меня, девчонка!
И вот, сидя в этой мрачной халупе, я выжидала...
и готовилась.
Ведь я поняла то, чего даже Лекс не смог определить.
Оранжевый криптонит не действует на людей.
Он действует только на животных.
Лулу, ты в порядке?
Я более чем в порядке, свинья.
Я та, кем мне суждено было стать.
Лулу. Что?
Возьми нас с собой.
Мы, приютские животные, должны держаться вместе, да?
Солидарность.
Туз, прости меня.
Сейчас в моей жизни нет времени для питомца!
Лулу, постой!
Не бросай нас тут!
Не волнуйся, я уверена, что скоро вас возьмут к себе чудесные люди.
А как же я?
А, Пушистик.
Конечно. Я не чудовище.
Я буду скучать. Люблю вас. Развлекайтесь.
Постой, Сарделька. Я нас вытащу.
Пахнет беконом!
Почему у меня слюнки текут?
У меня столько эмоционального багажа.
Братцы, я маленькая!
Что случилось?
Нет, серьезно, что случилось? Я ничего не вижу...
Оранжевый криптонит дал и мне сверхсилы.
Это история моих начал.
И даже дядюшке умирать не пришлось.
Да, всё прекрасно.
Но твоему старому другу Тузу ничего хорошего не светит.
Ясно. Чудо-Свинья...
я всё еще работаю над именем -
тебя спасет.
- Туз, нет! - Туз!
Я должен сейчас быть гораздо мертвее, да?
Батюшки.
Оранжевый криптонит и тебе дал силы!
Ты суперсильный!
И у тебя теперь огненный хвост.
Прости. У меня что?
Мой хвост! Отпусти мой... У меня хвост горит!
Хвост в огне!
Туз, всё в порядке. Видишь?
Ты неуязвим.
А я могу уменьшиться до размеров...
Всё еще прорабатываю глюки.
Я ничего не видела.
Иди за Крошкой, я - за Мёрт.
Вот тебе, латук.
Отлично.
Только у меня нет сверхсил...
Радио «Метрополис», 97.2, мягкий джаз.
Вперед, валим отсюда.
Да.
Вот что.
Я теперь быстрая, но всё равно полуслепая...
Вот так.
Отлично. Вечер четверга - вечер ТВ.
Посмотрим любимое шоу с моим бро в Метропо.
Я Супермен
И я всё могу...
Что за...
Надо погладить.
Вот и звали бы Железным Человеком.
Нет.
Надо же, какой ты шикарный.
Слишком уж красиво для «Лучшего пекаря».
Но знаешь что? Это логично.
Это финал сезона.
ВХОДЯЩИЙ ЗВОНОК...
ВХОД
У тебя свидание?
В вечер «Лучшего пекаря»?
Привет, малыш.
Неа.
Привет, Лоис.
Послушай, друг, я...
Сегодня неделя пирогов.
Выбирай. Или она, или я.
Что на тебя нашло?
Плохой пес.
Как ты меня назвал?
Это уже слишком, приятель.
- Если хочешь... - Поговорим, когда вернусь.
Я так по тебе скучала!
Ты снова оставил в коридоре Пищалку-Брюса.
Ладно.
Буду смотреть один, как румянятся коржи.
Плохой хозяин!
Снизу тоже влажное.
Здесь влажноватое дно.
Кал-Эл, сын Джор-Эла...
Я Лулу...
дочь Корицы...
и ты преклонишь колени передо мной.
Погоди минутку.
Ты не хомяк из приюта?
Я морская свинка...
и я велела тебе: на колени!
Надо же, смотри, что я взяла из старой лаборатории.
Помоги, Крипто...
У нас проблемы
И нам их не решить...
Нам их не решить
«РЁВА»
Надо было лучше спрятаться.
Эти очки никого не обманывают.
Усы - возможно, но не очки.
Почему это всегда случается на свидании?
Вы дозвонились на линию экстренной связи Лиги Справедливости.
Для Земли-один нажмите «один».
Для Земли-два нажмите «два». Для Земли-три...
Похоже, было больно.
Надеюсь, что было.
Надо же, ты не оставляешь этих попыток.
Ты смелый.
Ну ладно.
Мама любит хорошую драку.
У выпечки всегда есть повод.
Так что я стараюсь печь как можно лучше. И делаю это с любовью.
Сдавайся. Я не хочу вредить тебе.
Нет.
Небольшой совет.
Не подвергай испытаниям морскую свинку. Ясно?
Не верится, что он с ней ушел.
Они там, наверное, прямо сейчас играют в «принеси игрушку».
Он оставил мне сыр!
Я не могу на него злиться.
Помогите.
Супермен?
Летит пес - не вопрос!
Что ты с ним сделала?
Я вижу, кто-то нашел лекарство.
Маленький осколок зеленого криптонита, хитро спрятанный в куске сыра.
Яд всегда в сыре.
Ты отнял меня у Лекса...
так что теперь я отниму у тебя Супермена.
Не волнуйся, это всего лишь первый шаг моего злодейского плана.
Есть еще.
Нет.
Надо защитить Супер...
Супермен!
Я должен найти...
Отец.
Да, это я, Пес-Эл.
Когда ты был еще щенком, я записал все свои знания на твой ошейник.
Я знаю.
Ты всегда помогал мне в прошлом, и сейчас ты бы мне очень пригодился.
Да, это я, Пес-Эл.
Реально нужна кнопка «перемотать вступление».
Скажи мне, сынок, в чём заключается проблема?
Супермен. Его взяли в плен.
Мне очень жаль. Я знаю, как вы близки.
Да. То есть были.
Нельзя сидеть и грустить. Надо его спасти.
Ты прав.
Я спасу Супермена, а когда я это сделаю...
он поймет, что, кроме меня, ему не нужны другие друзья.
Я не совсем это имел в...
Но как мне быть героем, когда я потерял силы?
Героем тебя делают не сверхсилы, Крипто.
- Не в этом твоя проблема. - Тогда в чём же?
В тебе самом.
Во мне? То есть? Отец?
Наверное, это тот мерзкий грызун.
Не волнуйся, Супермен. Я не остановлюсь, пока не спасу тебя.
Какой расслабон.
Да.
Ой.
Надо над этим поработать.
Я не знала, что звезды такие красивые и что их так много.
Смотрите, звезда. Вон еще одна.
И там еще одна.
Звезды - чепуха. Вот подождите, доберемся до фермы.
Да.
На ферме всё лучше.
О да.
Да, насчет фермы. Вот в чём дело.
Есть прямая трактовка, а есть более...
Где она? Где...
Где...
Так. Где она?
Где она?
Простите.
Я никогда раньше не бегал.
Обычно я «летит пес - не вопрос».
Ты в порядке?
Да, всё хорошо.
Меня просто немножко сбила машина.
Да, первый раз не забывается.
Минуточку, откуда я тебя знаю? Никак не вспомню.
Где она?
Ой. Значит, я видел ваши силы?
Ваша шайка может мне помочь.
Скорее, времени в обрез. Надо спасти Супермена.
Супермена?
Ну конечно! Ты тот супергад, который кинул меня обратно в тюрягу.
Как тебя там? Кримбо? Криско? Как тебя зовут?
Нет. Это Крипто-Суперпёс!
Похоже, мы оба теперь супер.
И с меня причитается взбучка.
Это был глаз, который видел.
Нет, постой. Битва должна быть на равных.
Так заморозь меня своим жаром или...
что у тебя там из ушей пышет?
Просто...
Я потерял силы.
Что?
Я сказал, я потерял силы.
Ты...
Ты потерял силы?
Да, понятно.
Ты хочешь нас использовать, потому что сам не справишься.
Послушайте, я знаю, силы для вас в новинку...
но при переборе с могуществом...
появляется долг использовать его на...
Прости. Ты что-то говорил?
Да, вдохновляющую геройскую речь.
Сколько ты выпил?
Два унитаза и биде.
Биде тоже, что вообще безумие.
Я даже не знал, что они существуют. Но это как питьевой фонтанчик для собак.
Гадкое ты животное.
Стая, выдвигаемся.
Покеда, Нарк Кент.
Нет! Мой лучший друг в опасности, и вы должны помочь мне.
Прости, у нас другие планы.
Удачи с опасностями. Мы идем на ферму.
О да! Латуковые деревья, детка!
«Латуковые деревья»? Как называется ваша ферма?
Ферма на севере штата.
Похоже на выдумку.
Да? Тебе-то откуда знать?
Я вырос на ферме, в городке Смоллвиле.
Вот это точно похоже на выдумку.
Ну и в какой стороне эта так называемая ферма?
Она на севере штата. Значит, идем на север.
- Так. Он не говорит вам... - Можно тебя на секунду?
Ты соврал им про ферму, да?
Еще как соврал. Послушай, я должен был дать им надежду.
- Вот еще одна. - Нас никто не взял бы к себе.
И еще одна.
И я обещал им новый дом.
Знаешь, я буду рад пригласить тебя и твоих друзей на мою ферму.
Если вы поможете мне спасти Супермена.
Минуту. Это что, шантаж? Ты меня шантажируешь?
Нет. Я лишь прошу тебя сделать кое-что.
Я вознагражу тебя за это, сохранив в тайне компрометирующие тебя сведения.
Это определение шантажа.
Ладно. Мы поможем тебе вернуть твоего тупого хозяина.
Ты нашел себе суперкоманду.
Кто-то сказал «суперкоманда»?
Ура! Моя судьба ждет меня.
Жуткие злодеи...
смертельные убийцы...
я пришла завербовать вас...
на дикий смертный бой!
Мои собратья - морские свинки, только с мехом.
Я пришла к вам, потому что вы - хищники на вершине пищевой цепочки!
Боги среди людей!
Ладно, послушайте. Между нами, свинками, мне нужна помощь...
потому что мой хозяин оказался в беде.
Побежденный Лигой Справедливости...
Лекс Лютор нынче сидит за решеткой.
Я уничтожу вас всех!
Это мой лучший друг. И наставник. Лучший друг и наставник.
Построенная для размещения страшных преступников со сверхсилами...
Страйкерс-Айленд - тюрьма с самой строгой изоляцией в мире.
Вот тут вы, болваны, и вступите в игру.
Видите ли, если я выпущу Лекса из этой помойки...
мне понадобится армия.
Вообще-то, мы лучше останемся здесь.
Да. Летом мы не работаем, воды дают сколько угодно.
У нас даже уроки эспаньол по средам.
У вас ничего нет...
пока вы не присосались к холодной стальной соломинке могущества.
Не так быстро. Лоис Лейн рассказала нам о тебе, хомяк.
Хомяк? Хомяк - слабак!
Хомяк - переевшая мышь!
Мы - морские свинки...
и когда мы с тобой закончим, простак, ты это поймешь.
Что происходит?
Это был сигнал. Вы должны были напасть.
О, простите. Я ждал, чтобы он пошел первым.
Да, но, пойди я первым, твой огонь растопил бы мой лед...
так что, может, крылатая дамочка пойдет первой?
У меня есть имя.
Но тогда я подожгу ей крылья, и я не думаю, что кому-то этого хочется.
Ну, обледенелые крылья - тоже не сахар.
- Почему? - Перья слипаются.
Ловите его уже!
Было весело.
А теперь освободим Лекса.
Всё закончится прямо сейчас, сестренка.
Я заарканила тебя Лассо Правды.
Хочешь правду?
Твои сапоги - это уже перебор.
Это правда лучший способ найти Супермена?
Как по мне, это попросту мерзко.
То есть - мерзко?
Нюх - одна из величайших радостей собачьей жизни.
После возможности лизать любую часть своего тела.
Я себя всё время облизываю.
Тогда ясно, почему у тебя из пасти воняет.
Ты хочешь найти Лулу и спасти Капитана Зализанные Волосы, так?
Тогда предлагаю начать вынюхивать.
Знаешь, как говорится, нюх - это зрение носа.
Никто так не говорит.
А надо бы. Вот.
Здесь пускал слюни пудель.
Кто-то выбросил вполне хорошую корочку от пиццы в мусорный бак.
А на том углу... На том углу... О нет. Ну надо же.
Голубке разбили сердце. Я еще чувствую запах боли.
Она любила пореветь.
Это сверхсила любого пса. Даже такого ненормального, как ты.
Я нормальный.
Это что, пластырь?
Пора опять нам с тобой гулять.
Опять нам - что?
- Ничего. - Так.
Ведь прозвучало это как очаровательное название...
твоих прогулок с хозяином.
Ладно, может, это и есть время, когда мы с Супсом зависали вместе.
Каждое утро еще с тех пор, как я был щенком.
Ну, пусть Супермен не рядом с тобой, зато у тебя есть мы.
Целая суперкоманда!
Могучий Хрюк!
Белкомаха.
Слюнявый.
Серьезно? Слюнявый?
Постойте, где Панцирь на Колесах? Панцирь?
Как дела, зайка?
А, я поняла. Ты из сильных и молчаливых.
Кому нужны слова?
Вот бы мне мои силы сейчас.
Да, что с ними случилось?
Я проглотил зеленый криптонит.
Единственная слабость криптонца.
Зачем ты съел свою слабость, тупица?
Он был в куске сыра.
Единственная слабость собаки.
Ну, я как-то съел игрушечного динозавра.
Если опираться на мой опыт, тебе, надо подождать целых два дня...
пока эта штука не выйдет.
Если только это не стегозавр - тогда остается только молиться.
Смотрите, братцы!
КОГДА (МОРСКИЕ) СВИНКИ ЛЕТАЮТ ДЭЙЛИ-СКВЕР КИШИТ СУПЕРГРЫЗУНАМИ
Чудо-Женщина остановит ее.
ОДИН ИЗ НИХ - ОГРОМНЫЙ И КРАСИВЫЙ?
Богиня, нет!
САМЫЙ БЫСТРЫЙ ЧЕЛОВЕК - ТЕПЕРЬ ПРОСТО ЧЕЛОВЕК
АКВАМЕН О ЖЕСТОКОМ ПРОВАЛЕ: «Я АКВАМЕН!»
Похоже на звук ломающейся кости.
ПОХОЖЕ НА НЕПОЛАДКУ В КОНСТРУКЦИИ
Это вообще так работает?
ТАК, ТЕПЕРЬ ОНИ ПРОСТО ЗЛОРАДСТВУЮТ
Значит, дело за нами.
Кто готов спасти моего лучшего друга?
Ты хочешь, чтобы мы сражались с ней?
Она только что одолела всю Лигу Справедливости!
А у всех ее членов отстоящие большие пальцы.
Не забывай меня, Фабрицио.
Братцы, успокойтесь. Всё будет хорошо.
Почему они так злятся?
Видишь? Полный порядок.
Теперь включим режим героев.
Так, команда, что у нас с силами?
У меня тепловое зрение, морозное дыхание...
И не забудь Солнечный Удар Лапой.
Что это?
Это что, болезнь такая?
Нет, это самый мощный ход Крипто.
Он должен влететь прямо в солнце...
впитать его смертельную радиацию...
и превратиться в собаковидное термоядерное явление.
Даже Супермен не пытался применить этот ход.
Потому что у него нет лап?
Потому что после такого в живых ты не останешься.
Удар вызывает взрыв...
который уничтожает не только злодея, попавшего под удар...
но и героя, его нанесшего.
Похоже, ужасный ход.
Но болезнь интересная.
Так, хватит чинить беспорядки. Спасибо. Нам пора...
Батюшки!
Смотрите, кто у нас жив! Ну, исправим это маленькое недоразумение.
Туз, собаковидный щит.
Что такое собаковидный...
Бежим!
Отличный щит. С виду это невероятно больно.
Кто-нибудь хочет поменяться силами?
Дело за тобой, свинка.
Так, Сарделька, мысли по-крупному!
Жги их, белка.
Нет. Я не могу.
Конечно можешь. Что плохого может случиться?
Я могу кого-то поранить. Или поранят меня.
Или, может, плохо то, что меня вот так заморозили.
- Черепаха, примени скорость и лови их... - Есть.
Где... я?
Вы ужасные супергерои.
Не понимаю, почему вы не контролируете силы.
Ты многого о нас не понимаешь, болван.
Может, если бы ты обратил внимание на...
- Я обращаю внимание. - Помогите.
На сто процентов.
Его пресс такой твердый и накачанный.
Его пресс.
Рискованный ход для пса, лишенного сил.
Некоторые назвали бы это героизмом. Я зову это тупостью.
Где Супермен?
Не скажу.
Классическая злодейка. Лекс бы мной гордился.
Так дело правда в Лексе Люторе? Ты не понимаешь? Он подвергал тебя опытам.
Мы были коллегами. Вместе занимались научной работой.
Ты была подопытной морской свинкой. У тебя мех выпал.
Да. Его волосы - тоже. Лекс нуждался во мне.
Чего не скажешь о твоем Супермене.
Супермен нуждался во мне. И до сих пор нуждается.
Неужели?
Я уверена, что он получит всё необходимое от своей...
невесты.
О нет.
Ты не знал, что они женятся.
Мне правда жаль, ведь тебе, наверное, так больно слышать это от меня.
Нет. Ты лжешь.
Ой ли?
Тогда почему вот эта побрякушка упала из его труселей...
в ночь, когда я его одолела?
Посмотри-ка.
Огранка - ничего, но чистота никуда не годится.
Признай это. Ты опоздал, Чудо-Шавка.
Твоего хозяина окольцевали. А это значит...
Покеда, псина.
Но не волнуйся. Если в жизни Супермена больше нет места для тебя...
я уверена, ты сможешь ночевать в Зале Справедливости.
Ого! Она далеко бросила этого пса.
Знаете, что забавно? На минуту я заволновалась...
когда увидела, как вы обрели силы от оранжевого криптонита...
но потом я вспомнила: это же вы.
Пойдемте, свинки.
Что я вам говорила? Правда, это лучше уроков испанского?
Безволосая свинья - чокнутая.
Привет, Лоис Лейн.
Всегда рад встрече.
Говори, Лекс. Я знаю, за этим стоишь ты.
Впечатляющий хаос, но это не моя работа.
Твое имя - на чудовище.
ЛЕКСКОРП
Похоже, одна из моих малышек стала совсем взрослой.
Жуть какая.
Колись, Лекс. Что ты сделал с Суперменом?
Где бы ни был Супермен, это никак не связано со мной...
или с моей компанией - «Лекскорп Интернейшнал».
«ЛЕКСКОРП ИНТЕРНЕЙШНАЛ»
Эй! Хватит грызть Бэт-бумеранг.
Брюс Уэйн заплатил за него много денег...
а потом подарил его мне.
Вик, ты не можешь обойти их защиту?
Я не могу ничего сделать, когда они поставили меня в режим полета.
Столько правил для нашествия пришельцев, а в случае меховых комков - ничего.
Эти четвероногие сухопутные маньяки совершили огромную ошибку...
связавшись с Царем Атлан...
Эй, минутку. Это корм для рыбок?
Кое-кто проголодался.
Лекс Лютор отрицает свое участие, но входит, цитирую, «в команду злодеев».
К счастью, в нашей команде пес Супермена.
Крипто?
Конечно. Пес Супермена, с которым он целуется. Он нас спасет.
Нет.
Он лишился сил.
СПАСЕНИЕ ЖИВОТНЫХ?
Но у других животных они есть.
Крипто не может сотрудничать с ними, чтобы спасти Метрополис?
Да, кстати.
Он не умеет дружить с другими животными.
Ему лучше научиться...
иначе эти хорьки захватят мир.
Он в порядке?
Похоже, еще дышит.
Да. Он жив.
Плати, пес.
Вы держали пари на мою жизнь?
Нет. Я держал пари на твою смерть.
Я поспорил, что ты ужасно покалечился.
- Эй! - Какая веселая игра.
Что это за место? Какая-то навороченная автоинспекция?
Шутишь? Это Зал Справедливости.
Здесь тусуется Лига Справедливости.
Уверен, они все дружат, примеряют одежду друг друга...
едят очень вкусные снеки и, наверное, всё друг другу рассказывают.
Да. Всё.
Он, похоже, упал духом.
Значит, это и правда автоинспекция.
Может, одному из нас надо с ним поговорить.
Чур, не я.
Туз, ты всегда находишь нужные слова.
Осторожно...
невидимый самолет.
Я хочу побыть один.
Это лучшее место для любования закатом.
Если ты хочешь быть один, почему не пошел в более уродливое место?
Да и разве ты не хочешь спасти своего Супермена?
Конечно хочу.
Он мой лучший друг.
Или я так думал.
Всё так быстро меняется...
и он даже не сказал мне, что женится.
Так вот почему ты весь извелся?
Да, люди - сложные существа.
Тебе откуда знать?
Нет, забудь.
У тебя был хозяин.
Верно. Это твое дело.
Не буду совать нос.
Он был хороший?
Они.
Мной владела семья.
Мы все откуда-то родом
Даже если ты знаешь откуда
Мама...
папа...
и она.
Положись на меня
А я положусь на тебя
Так поступают друзья
Жизнь - лабиринт труднейший
А иногда - хаос полнейший
В стенах не тронет тебя никто
Но и мир ты с ними не увидишь в окно
Положись на меня
А я положусь на тебя
Так поступают друзья
Когда у тебя в душе пустота
Это лишь значит одно
Что тебя ждет другая мечта
Так лети и сквозь слёзы засмейся
Солнцем ты станешь И мир осветишь навсегда
Туз, твой поступок ради этой девочки...
Нет. Пустяки.
Я поступил как любой пес на моём месте.
И они просто так отдали тебя?
Я их не виню.
Они защищали своего ребенка.
Но ты спас ее.
И спас бы снова.
Это худший день моей жизни, но я ничего бы в нём не изменил.
Почему?
Ну, когда ты кого-то любишь...
то есть по-настоящему любишь...
ты готов на всё ради него.
Даже если это значит отпустить его.
Даже если больно?
Особенно если больно.
Знаешь, что говорят о собаках, да?
Нас нельзя кормить шоколадом.
Мы любим без условий.
Извините, сэр.
Мне это плохо дается.
Просто ты еще учишься контролировать силы.
У каждого героя такие трудности.
Пока не начинается нарезка кадров с их тренировкой.
Им понадобится нарезка побольше.
Они явно отстойные.
Да, я с тобой соглашусь...
но они сильнее, чем ты думаешь.
Сардельке нужно лишь полюбить себя...
так же, как она любит всех остальных.
Крошке нужна безопасность.
А Мёртон...
Мёртон нуждается в листовых овощах.
Ты их хорошо знаешь, да?
Это называется «слушать собеседника».
Можно многое узнать о ком-нибудь, если ты заперт с ним целую вечность.
Минуточку.
Лулу тоже была с вами в приюте.
Что ты о ней знаешь?
Эта морская свинка только и говорила, что о власти над миром...
и о каком-то лысом чуваке с мягкими руками.
Лекс.
Ну конечно. Страйкерс-Айленд.
Она, наверное, направляется туда, чтобы освободить его.
Нет, если мы доберемся туда первыми. Вперед!
Осторожно...
невидимый самолет. Ага.
Может, надо бы поставить знак.
Или отгородить.
Может, конусы поставить.
Нарушители.
Очаровательные нарушители.
Они такие милые.
Нет. Это мой брат-робот.
Вот так.
Наконец-то два величайших разума нашего поколения воссоединились.
Твой питомец спасет тебя, Лекси.
О нет! Боже мой! Так тебя за лапу!
Батюшки. Чудо-Женщина сидела там же, где сижу я.
Вообще-то, я чувствую себя ею...
ведь я в ее позе на ее кресле.
А в щели - арахис.
И теперь я ем ее арахис.
Более важный вопрос: может ли пес пилотировать самолет?
Конечно. Я умею пилотировать. Эта штука летает.
Это будет как снова на велик сесть.
Ты умеешь кататься на велике?
Нет, я умею летать.
Успокойся, всё обойдется.
Хватит это повторять!
Ничего никогда не обходится!
Кто нас сбил?
Невидимый самолет Чудо-Женщины невидим.
Скорее, он прозрачный.
Пушистик?
С дороги, кошачий детеныш.
Нам надо в Страйкерс.
Простите, не могу.
Лулу спасла меня.
Теперь я должен вас убить.
Прощайте.
Сюда.
Так. Всем сидеть тихо.
Ой.
- Что - «ой»? - Я сейчас...
Нет, неважно.
Нет, постойте, неважно.
Неважно.
Как дела, красавчик?
Брось, мы оба взрослые.
Не отмораживай меня, лады?
Она нас увидит.
Сарделька, надо, чтобы ты уменьшилась.
Знаю, но я не контролирую силу.
Даже со сверхсилами я не похожа на Чудо-Женщину.
Раз, два, три, четыре, пять, котик вышел вас искать.
Сарделька, я должен сказать тебе кое-что о Чудо-Женщине.
Да славится имя ее.
Диана очень независимая женщина, и ей никто не указ.
И если ты хочешь быть как она, ты будешь собой.
Я порву вас на кусочки.
Так, Крошка, пора поджарить этого котенка.
Но если демонический лазер-кот сожрет меня?
Или всех нас?
Или он пощадит только меня, а я останусь жить с бременем вины?
Крошка, у всех бывают темные мысли.
Я думал о том, как бросаю Лоис Лейн в океан.
Но нельзя до конца жизни прокручивать плохие мысли в голове.
Ты прав.
В моей голове очень страшно.
Так. Ты справишься, Крошка.
Не прокручивать мысли в голове!
Так, давайте проанализируем Мёртон.
Всё началось в Централ-Сити в 1854 году.
Я просто милый маленький мурлыка.
Почему вы со мной не играете?
А в 60-х у меня был целый период - я работала алхимиком на полную ставку.
Мёртон, у нас нет времени.
Вот.
Примерь их.
Никто из вас не черепаха!
Это многое объясняет!
Суперпитомцы, выходите, поиграем.
Это чудовище должно радоваться, что я потерял тепловое зрение.
Хорошо, что у тебя есть кое-что получше.
Что?
Мы, дурак.
Так, собирайтесь. У меня планы.
Увидимся на том свете.
В чём дело?
Кошка съела твой язычок?
Давай!
Бум-бум-бум. Вот и я.
Мисс Быстроногая.
Мяу-мяу, прощай.
Ой.
У меня еще осталось восемь жизней.
Вперед.
Весело было, да?
Мне в грудь ударило ракетой!
Можно и так выразиться.
Иначе не выразишься.
Мне выстрелили в грудь ракетой.
Угроза устранена благодаря Крипто и его друзьям.
ОПАСНОСТЬ ПОДРАЖАТЕЛЕЙ
Потрясающе!
Да! Человечество спасено.
Нет!
Мой малыш завел друзей.
Будь у вас питомцы, вы бы меня поняли.
Знаете, у меня был гепард, но он сожрал моего домохозяина.
И разодрал диван.
Я обожал тот диван.
На планете Оа я думала, что у меня питомец-енот...
но он думал, что мы встречаемся.
Все морские существа - мои друзья.
Кроме одного угря, который знает, что он натворил.
Я не люблю животных.
Ты аллергик, или...
В детстве я упал в колодец, полный летучих мышей.
Я до сих пор слышу крики, а их черные крылья хлопают вокруг меня...
царапая мое толстенькое детское тельце.
Это кошмар наяву.
Я думаю, тебе пойдет на пользу питомец.
Я учуял Лулу.
Она здесь.
Надо же, как по-собачьи ты себя ведешь.
А еще заключенные ели яичный салат на обед...
а дальше по коридору...
Надо же, кажется, одному роботу-охраннику разбили сердце.
Долорес.
Признаю, иногда запахи бывают чересчур конкретными.
Лекс!
Я здесь!
Наконец-то мы воссоединились.
Стоять.
Ученица вернулась к учителю.
Отлично. Твоя мармотка.
Заткнись.
Его любимый пособник - я, а не ты, кусок...
У меня для тебя подарок.
Он не здесь, но есть фото.
Неудачники.
Посмотри, какие у них дурацкие костюмы.
Мой злодейский план - уничтожить Лигу Справедливости.
Ого! Ты правда училась.
Подожди, вот увидишь.
Так, я не знаю, как это сюда попало.
Никто такого не хочет, да?
Ну, меня явно взломали.
Так, давай вытаскивать тебя отсюда.
Не верится, что это наконец происходит.
Не верится, что это происходит на самом деле.
Хватит, грызун.
Тебя только что одолела...
Дай-ка запомнить.
Лига Суперпитомцев.
Дзинь-дзинь. Алло, кто это?
Лига Суперпитомцев.
Сдавайся, Лулу. Всё кончено.
Идиоты. Вы овладели своими силами.
Мне кранты. Я труп.
Не дождетесь.
Нет!
Еще шаг - и собаке не жить.
Если только твои друзья не войдут в камеры.
Туз, нападай. Со мной всё будет в порядке.
Из тебя блин сделают.
Так, я сосчитаю до трех...
и начну с двух, ведь я злодейка.
Два...
Ладно, Лулу. Ты победила.
Нет! Не слушай ее.
Какой у нас выбор?
Я не знал, что они будут такими грустными.
Он не хочет идти в клетку...
но должен войти, чтобы спасти другого.
Все расстроены.
Собаки грустят
Черепаха грустит
И белка грустит
Так. На чём я остановилась?
Дай мне взглянуть на тебя, лапочка.
О, Лекс.
Что нужно миру сейчас
Любовь, это так сладко
Это единственное
Чего в мире нехватка
Лекс?
Лекс, что ты делаешь?
Мы команда.
Лекс, мы вместе занимались научной работой.
Нет. Лекс, что ты делаешь?
Да брось.
Ты же не ожидала, что я поделюсь заслугами с грызуном?
Лекс!
Поворот событий!
И морская свинка грустит
Лулу, я знаю, что тебе больно, но присоединяйся к нашей стае.
Постой! Серьезно?
Она бросила нас умирать в огне, забыла?
Да, но если мы будем заодно, мы выберемся отсюда и спасем Супермена.
Ты правда его любишь.
Конечно люблю.
Ты глупец.
Он только разобьет тебе сердце.
К счастью, я сделаю тебе одолжение и уничтожу его еще до этого.
О чём ты?
Я забыла сказать о грандиозном финале моего злодейского плана?
Через 28 минут вся Лига Справедливости погибнет.
Если у меня нет хозяина - и у тебя не будет.
Нет, я не позволю тебе причинить ему боль.
Всего один вопрос...
Как ты остановишь меня, сидя в клетке?
Ты тоже в ловушке, гений.
Да, я знаю. Но как и в приюте...
У меня всегда есть стратегия выхода.
Эй, девочка.
Выкладывай, подружка. Как всё прошло с Лексом?
Так, сейчас я могу это сказать. Он мне никогда не нравился.
Лекс заплатит за то, что сделал.
Вместе с Лигой Справедливости.
Тебе это не сойдет с рук.
Я говорю это с любовью.
Вы все неудачники.
Вы всегда были неудачниками...
и останетесь ими до конца своей неудачливой жизни.
Да, и, Крипто...
Я обязательно попрощаюсь с Суперменом за тебя.
Так-так.
Надо же, это Лига Справедливости...
И всех вас поймал я сам, единолично.
Морская свинка сделала буквально всё.
Да, должен признать, ощущение не очень.
Но это того стоит.
Ведь вы, болваны, падете навсегда.
Бесполезно.
Эти камеры были созданы, чтобы не дать сбежать узникам со сверхсилами.
Надо иметь силу Супермена, чтобы выбраться.
Ну, нельзя же просто сдаться.
Сдаться и понять, когда всё кончено, - это разные понятия.
Ни за что. Не для супергероев.
Я не супергерой.
Я даже не хорошая собака.
Когда я был щенком, я пообещал, что буду присматривать за Суперменом.
И я потерпел неудачу.
Всё потому, что я завидовал Лоис.
Кто бы не завидовал? Вы видели ее челку?
Чё-чё!
Супермен был моим единственным другом...
и я боялся потерять его.
Но ты не можешь винить себя.
Виноват только я один.
Будь я ему настоящим другом, я был бы рядом, несмотря ни на что.
Мой отец был прав.
Моя проблема во мне.
Мне жаль.
Нет, ты молодец.
Ты просто наконец-то честен с собой.
Справедливости без правды не бывает.
Спасибо, Туз.
Но уже слишком поздно.
Ты уверен, песик?
О чём ты?
Ты летишь.
Что?
Я...
Мои силы.
Я вернулся!
Криптонит покинул собаку.
И правда пахнет сандалом.
Ладно, пора спасать Лигу Справедливости.
Давайте разобьем несколько черепов.
Нет, вы сделали достаточно.
Что?
Я начал это со спасения лучшего друга...
а теперь у меня еще четверо лучших друзей.
Он имеет в виду нас.
Я не могу позволить вам и дальше рисковать из-за моей ошибки.
Но ничего, когда всё закончится, я всё равно возьму вас на ферму.
Летит пес - не вопрос!
Что несет этот пес?
Эмоциональный прорыв, возвращение сил - и на тебе, улетел.
- А по мне, это мило. - Я тоже так думаю.
Я где-то посередине, если честно.
Время смерти Супермена.
Не спеши с выводами.
Снова он?
Последние слова будут?
Обожаю так говорить.
Последние слова?
О, как весело.
Привет. Тебе понравилась моя шуточка?
Запираю тебя в камере.
Это было забавно, правда?
Нет, брось, ты что? Это же я. Папа Лекс.
Нет... Что? Да ну!
Да, мне за это мало платят.
Заприте ворота.
Фу, я не могу так долго ждать.
Сделаем это сейчас. Я хочу сейчас.
Ты уверена в этом?
Ну да, похищение нам по душе.
Нам это понравилось...
но если ты так сделаешь, они умрут.
В том-то и суть...
Как вы думаете, что мы делали?
Марк, Кит, страдайте.
Ни с места.
Так, Крипто, это уже домогательства.
Жуть какая.
Пока.
Лети туда.
То есть к грызуну-убийце?
Где Супермен?
Ты опоздал.
Я отправляю его обратно в место, откуда он пришел.
Бип!
Нет!
Что происходит?
Забавное дело.
Я превратил свой офис в ракету.
Они есть у всех миллиардеров.
Это так.
Крипто, на ракете бомба.
Когда она покинет атмосферу Земли...
она взорвется.
Мы просто кашляем. Лети!
Я иду за тобой, Супермен.
Не так быстро.
Кто будет жить, песик?
Мужчина, которого ты любишь, или женщина, которую любит он?
Самому тебе обоих не спасти.
Ну что, пес?
Что это? Щенячий патруль?
Я же велел вам не лезть.
Когда мы тебя слушаем?
Бу! Мне скучно!
Приступаем к огненной аварии.
Вы спасаете Супермена.
- Из ракеты? - Я вам доверяю.
Да, но ракета?
Запрыгивайте, народ.
Эта свинья злится.
Эта штука забрала нашего Супермена.
Ей кранты.
Мёртон, вперед.
Всё кончено, хомяк.
Хомяк?
Хомяк - это лишь дешевая песчанка.
Хомяк - это бурундук, у которого нет ничего интересного в плане меха.
Твоя очередь, детка. Вскрой ее.
Ну, я расслабил его для вас.
Ненавижу неуязвимость.
Вот так. Завтра будет больно.
Почему я не растягиваюсь? Или не машу волшебным молотом или еще чем.
Нет!
Признай это.
Всё кончено.
Твоего Супермена больше нет...
а теперь его драгоценная собачка скоро...
Что? В чём дело?
У меня что-то на лице?
Прыщ? Он влажный? Уже можно выдавливать?
Мне его выдавить?
Привет, друзья. Я ваша большая поклонница.
Вы все тоже видите гигантскую свинью?
Нет. Как они...
Ты забыла кое о чём, Лулу.
В отличие от тебя, у меня есть друзья.
Ты прав, у тебя есть друзья.
Но не надолго.
Преклоните колени перед Лулу.
О, да ладно.
На колени, я сказала.
Не отставай, черепаха.
Ладно.
Свиноподобное создание, следуй за мной.
Бэтмен работает один.
Кроме Робина и Альфреда...
Комиссара Гордон...
Не испорти мне мое полуафро!
Я Аквамен.
Давай, белка!
...Лига Справедливости...
Бэтгёрл, Бэтвумен...
моих айтишников...
чувака, которого играл Морган Фримен...
А, ладно.
Смотри, жалкая дворняга, как я уничтожаю всех, кто тебе дорог.
И в этом мире нет средства, чтобы остановить меня.
Ты права, Лулу, в этом мире - нет.
О чём ты?
И почему в твоей фразе такой странный синтаксис?
Присмотрите за Супсом.
Куда он?
Нет. Только не Солнечный Удар Лапой.
Болезнь?
Но это же его убьет.
Крипто, нет.
Ты был прав, Туз.
Я без царя в голове.
Ну, когда ты кого-то любишь...
по-настоящему любишь...
ты готов ради него на всё.
Даже если больно?
Особенно если больно.
Нет!
Отстойно быть собачьим щитом.
Кажется, у меня зубы до сих пор светятся.
Ты спас мне жизнь.
Ну, ты как раз спасал нас.
Знаешь, что говорят о собаках.
Значит, что-то всё же проникло в твой суперчереп.
Не заставляй меня брать слова обратно.
- Бум-бум-бум. - Пока.
Что? Что вы со мной сделали?
Я в воде из-под хот-догов, да?
Нет!
Ага!
Слава богу, ты в порядке.
Я рад за тебя, друг.
Ты знаешь, что Крипто спас меня?
Я знаю это чувство.
Он меня давно спас.
Он хороший пес.
Иди сюда, малыш.
Эй.
Прости, Крипто.
Ты же знаешь, что всегда будешь моим лучшим другом.
И это никогда не изменится.
И еще кое-что.
О, надо же. Я всё это спланировал, но...
Нет, прошу, именно так я всегда это и представляла.
Злобная гигантская морская свинка. Это было на моей доске мечтаний.
Правда.
Продолжишь?
Да. Спасибо.
Лоис Джоанна Лейн...
сделай меня самым счастливым Суперменом во вселенной.
- Ты... - Да!
Брачный контракт.
Пищалка-Брюс!
Надеюсь, это лицензированная игрушка, иначе я психану.
Не волнуйся. Я тебе помогу.
Так, что происходит?
Вау, это так странно.
Какая красота!
Давать «пять» так медленно, когда мы оба такие быстрые. Гм.
Принцесса Диана с Фемискиры...
Я скромно представляюсь. Суперкабаниха...
всё еще работаю над именем - перед вами.
Ты будешь могучей воительницей.
И подружкой для обнимашек.
Горе мне.
Водяной парень никого не интересует.
Интересует. Вот этого водяного парня.
Привет, я Кит.
О, свинские поцелуйчики.
Привет, дымок.
Вижу, ты перегорел.
Поджечь?
О, какой я стал!
- Иди ко мне. - Я Марк. А тебя как зовут?
Значит, ты собака.
Я Бэтмен.
Извини, я плохо лажу с животными.
Да, я плохо лажу с людьми.
Наверное, из-за моего травмирующего щенячьего детства.
В детстве у меня отняли семью.
Щенком меня отняли у семьи.
И я укрепил свое сердце.
Мои эмоции всегда под контролем.
Никто не сможет обойти мою непробиваемую защиту.
А, ладно.
Хороший мальчик.
Ладно, Бэтмен тоже тебя любит.
Привет, папаня.
Да, это я, Пес-Эл.
Никогда не ешь шоколад.
Собака в зеркале - это ты.
Фейерверк - отстой!
Передавай Гейл привет!
Похоже, ты всё уладил с Суперменом.
Благодаря твоим советам у меня появились и новые друзья.
А теперь я должен отвезти их в Смоллвиль.
Я обещал им, что это будет их новый...
дом.
КРИПТО
Эй, Крошконит, как дела с Джессикой?
Мы сближаемся как человек и питомец.
Она даже окольцевала меня.
КРОШКА
Классный костюм, Сарделька.
Спасибо! У меня даже магниты есть.
САРДЕЛЬКА ОНА ЖЕ ЧУДО-СВИНЬЯ
ЖЕЛЕЗНАЯ СВИНЬЯ - МОГУЧИЙ ХРЮК
КАРНИТА - СУПЕРСВИН
ПРИНЦЕССА-ХРЮША - СВИНЬЯ-МУРАВЕЙ
ВСЁ ЕЩЕ РАБОТАЮ НАД ЭТИМ
Долго еще?
У меня свидание с двумя пожарными касками.
Спойлер: они близнецы.
МЁРТОН
ТУЗ БЭТПЁС
Ты опоздал.
Извини, мы играли с Темным Рыцарем.
Вы знакомы с Суперпищалкой?
Какое неуважение.
Вы первые начали.
Ну, какое у нас задание?
Мы ответим на этот вопрос.
МАРК КИТ
Так, по нашим разведданным, мутировала собака.
Это может быть опасно.
Мы должны остановить ее.
Затяните воротники.
У нас работа.
Я съел доставщика.
Я знаю этого пса.
Он огромный, синий и вот-вот раздавит нас.
Нашу дружбу не раздавить. Скажи и ты это мне.
Ну же.
Нашу дружбу не раздавить.
Суперпитомцы, активация!
ГАВК КЕНТ КЛАРК КЕНТ
Я ОТПРАВИЛ СОСЕДСКОГО КОТА В ФАНТОМНУЮ ЗОНУ
МЯГКИЙ ДЖАЗ
ИСПАНСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ
«МИЛЫЙ ХВОСТИК» МЫ СНОВА ОТКРЫВАЕМСЯ
«ДЭЙЛИ»
Я ПЫТАЛАСЬ ЗАВОЕВАТЬ ЗЕМЛЮ
ПУШИСТАЯ СЕМЬЯ СТАНЬ ГЕРОЕМ, ВОЗЬМИ ПИТОМЦА
DC лига Суперпитомцы
Ау?
Извините. Это я.
Может, очаровательные животные меня выпустят?
Может, кот? Как насчет кота?
Нет.
Я всегда знал, что так всё для меня и закончится.
Я всегда знала, что так всё для меня и закончится.
Это ты. Привет.
Давай по-честному.
Мы двое - настоящие мозги этой операции.
Забудь о Лексе.
Мы должны объединиться.
Ну, что скажешь?
Хочешь жить в однокомнатной квартире?
Типа, с тобой?
Как питомец и хозяйка? Дай подумать.
Да! Ответ - да!
Вот что надо знать обо мне.
Я мечтаю о мировом господстве...
и мои коготки нужно подстригать дважды в месяц.
Перевод субтитров: Анастасия Страту
DC лига Суперпитомцы
Апорт!
Это моя игрушка.
Тогда почему она у меня во рту?
Супермен.
Черный Адам.
Твой владелец - тоже герой?
Антигерой.
Это в основном то же самое, что и обычный герой, только намного круче.
Ты придумываешь свои правила, а потом нарушаешь их.
Также можешь игнорировать большинство моральных условностей...
потому что никому тебя не остановить.
Да, похоже на злодея.
Это антигерой.
Если он антигерой, то разве он не злодей?
Признай, что он антигерой, иначе Черный Адам уничтожит тебя.
Очень злодейский поступок.
Это тонкая грань, не буду врать.
Ну, как бы там ни было, спорю, что он не долетит до Плутона.
Да? Смотри.
Моя игрушка.