Dobbiamo darci una mossa.
Il pianeta non sopravviverà a lungo.
Ne sei sicuro?
Temo che sia l'unica soluzione.
Krypton sta per morire.
Ma tu, mio caro figlio, sopravviverai.
Krypto, no!
Krypto!
No.
Il nostro bambino ha bisogno di un amico.
Veglia su nostro figlio.
Va bene, svegliati, amico.
È l'ora della passeggiata.
Forse dovrei lasciarlo dormire?
Ok, lo lascio dormire.
D'accordo.
Questo è spiacevole per entrambi.
No. No, no. No, no.
Ancora cinque minuti.
E ora sono sveglio.
Ok, Krypto. Andiamo a fare una passeggiata.
Accidenti!
Ooh, tu mi fai vivere
Qualunque cosa questo mondo possa darmi
Non vedo altro che te
Ooh, tu mi fai vivere
Oh, tu sei il migliore amico Che abbia mai avuto
Sono stato con te così a lungo
Sei il mio raggio di sole E voglio che tu sappia
Che i miei sentimenti sono sinceri
Ti voglio bene davvero
Oh, sei il mio migliore amico
Ooh, tu mi fai vivere
Ogni volta che questo mondo È crudele con me
Ci sei tu che mi aiuti a perdonare
Ooh, tu mi fai vivere...
Quando le cose si mettono male
Sai che non sarò mai solo
Sei unico per me
E adoro le cose
Adoro davvero le cose che fai
Oh, sei il mio miglior amico
Mister Mxyzptlk è stato finalmente sconfitto.
A quanto pare, doveva solo dire il suo nome al contrario.
Sono Lois Lane, da Metropolis.
Ehi, Lois.
So che ti piacciono questi, te ne ho preso uno dalla vera Parigi.
Non so perché l'ho detto così.
E io ti ho preso uno di questi sulla 43ma strada.
Che è, più o meno, una deviazione di tre isolati.
Durante l'ora di punta?
Cavolo, è come se io volassi su Marte.
Che cosa? Sai volare?
Ho sempre pensato che il mantello fosse solo un accessorio carino.
Oh, quindi mi trovi carino.
Ho detto che il mantello è carino.
Mi trovi carino.
Ora ci lecchiamo le facce?
Perché se ci lecchiamo le facce, devo partecipare...
Oh, cosa ho qui?
Squeezy Bruce!
Riportalo!
Cucciolo, va' e riporta!
Ok, dove eravamo rimasti?
Squeezy Bruce ritrovato.
Ehi, quei ragazzi sembrano divertenti.
Perché non vai a giocare con loro?
Allora, stavo mangiando il mio vomito e poi il...
Allora, stavo mangiando il mio...
Allora, stavo...
Stavo...
Vedo che ti sei ritirato nella tua Bat-caverna,
ma nessuno può nascondersi dal lungo muso della giustizia.
Mhmm.
E ho detto: "Se non vuoi che io strusci il sedere contro il tappeto,
metti dei pavimenti in legno".
Squeezy Bruce è stato recuperato.
Aspetta, sai chi è lui?
È Krypto Superdog.
Ok. Puoi avere il mio zampografo.
Ascolta, temo di poterne fare uno solo
o passerò tutto il giorno a fare zampografi.
Ora, con permesso, devo riportare questo al mio amico.
Non lo vuole.
Scusa, cosa?
Il sig. Leggings al contrario.
Non vuole il giocattolo.
Sta cercando di tenerti fuori dai piedi.
Che cosa? È ridicolo.
Io e Superman siamo inseparabili. Sono il suo fedele alleato.
Ah, sì?
Dove dormi in questi giorni?
Dormo a letto con Supes.
Tranne quando Lois rimane a dormire.
Allora devo spostarmi al mio posto speciale sul pavimento.
Brutale.
È successo anche a me.
Quando Nancy si è fidanzata, è finita.
In francese significa "Addio, cane".
Sì, beh, non capite Supes come lo capisco io.
Voglio dire, certo, ha una ragazza,
ma non amerà mai nessuno tranne... Oh!
Ti amo.
UOMO TROVA NUOVA MIGLIORE AMICA CANE DIMENTICATO
Ehm, stai bene?
Io? Sì, sto bene.
Sto bene. Sto proprio...
Bene?
Va bene, bella chiacchierata. Ci vediamo.
Può sembrare assurdo, ma ora che stiamo insieme,
forse Krypto si sente escluso?
Sì.
Immagino di essere il suo unico amico.
È una cosa dolce.
Ma forse sarebbe più felice se anche lui avesse un nuovo amico.
RIFUGIO PER ANIMALI AMICI PER LA CODA ADOTTA UN ANIMALE OGGI!
Buongiorno, amici.
È così che inizia.
Come un meccanismo a orologeria, Carl proverà a flirtare con Patty.
Oh, è un nuovo profumo?
È pipì di gatto.
Senza avere la minima possibilità.
Dando a questo bellissimo cane il tempo necessario per...
Cosa stai facendo, Asso?
Sto scappando, MP.
Sono stufo di stare in gabbia.
Oh, mia Dea.
Come quando Wonder Woman ha usato i Braccialetti della sottomissione
per fuggire dal nascondiglio segreto del Dottor Poison.
Proprio... così!
Ok. Non esattamente così.
E se l'addetta ai salvataggi vi beccasse?
E se vi rinchiudesse nella stanza sul retro?
Dove ascoltano solo smooth jazz.
Tranquillo, Chip.
Ho messo la mia amica Merton a fare la sentinella.
A questi occhi non sfugge niente.
Se arriva l'addetta ai salvataggi, lo saprai.
Perfetto. Perché sono quasi riuscito a uscire dalla...
No.
Penso che stia arrivando l'addetta ai salvataggi!
Grazie, Merton.
Sei stata brava.
Faccio il tifo per te, Asso.
Ma non vuoi essere adottato
e sentire il caldo abbraccio di una persona sola di mezz'età?
Sì. Che sarà il tuo nuovo miglior amico.
Voi siete i miei migliori amici, sciocchi.
E verrete tutti con me alla fattoria.
Adoro quando parla della fattoria!
La fattoria nel nord dello stato.
Un paradiso selvaggio dove gli animali corrono liberi
e si amano e proteggono a vicenda.
E la lattuga cresce sugli alberi.
Senza addette del rifugio che controllano ogni nostra mossa. No.
Una fattoria degli animali al 100%.
Non suona per niente inquietante.
È perfetta.
E quando riuscirò a tirarci fuori tutti di qui,
beh, è lì che andremo.
Il cane ha ragione.
Deve cercare la libertà.
Visto? Lulu ha capito.
E deve distruggere tutti coloro che lo ostacolano.
Cavolo. Bene, siamo appena giunti a una svolta.
Puoi prendere in giro te stesso con la tua stupida fattoria,
ma io ho il dispositivo!
Perché, presto, quando le stelle saranno allineate,
il dispositivo mi darà il potere supremo
-e io sarò più che libera! -"Sarò più che libera!"
Esatto.
Lulu, qualunque cosa abbiano testato su di te in quel laboratorio
ti ha lasciato senza qualche rotella.
Quel dispositivo è solo un mucchio di spazzatura.
Temi la mia genialità.
Ritirati nell'ombra.
Mantieni il contatto visivo.
Ritirati nell'ombra.
Va bene, ragazzo. Torno subito con una sorpresa.
E io rimango qui, uso la mia identità segreta.
Bark Kent.
Allora, hai delle novità, mio caro cane normale come me?
Ehm... Ho morso il fattorino della FedEx, l'altro giorno.
Ah, ottimo lavoro.
Per chi lavorava?
Il Generale Zod? La Legion of Doom?
La FedEx.
Certo! La federazione degli ex.
Non c'è da fidarsi.
Perché il mio padrone ci mette tanto?
Allora, sig. Kent, sta cercando un altro animale domestico, eh?
Beh, il mio cane è il migliore.
Ma ho una fidanzata.
E stasera le chiederò di sposarmi.
Congratulazioni.
Grazie!
Ma lui non lo sa ancora,
e penso che potrebbe avere bisogno di un amico.
Beh, penso che Asso sarebbe il perfetto...
Cosa ne pensa delle cavie?
Tornerò a prendervi tutti dopo la chiusura.
Tenete duro.
Ecco fatto.
Oh, amico, che male.
Sì. Che male anche per me.
Visto che provo dolore come qualsiasi cane normale.
Comunque, sono nel bel mezzo di un'evasione,
quindi, potresti, per favore...
Evasione?
Fermo lì e interrompi le tue attività illegali,
cane che non ho mai incontrato.
Di cosa diavolo stai parlando, amico?
Sei lo stesso cane che era letteralmente dietro di me.
Impossibile. Quel cane portava gli occhiali.
Ora arrenditi, non voglio farti del male.
Oh, quindi vuoi fare a botte.
Se vuoi fare a zampate, come ti pare.
Ma devo avvertirti, sono per un ottavo Boxer.
E per sette ottavi Chihuahua.
I Chihuahua sono feroci.
Prendi questo. E anche questo.
Arrenditi e ti lascio andare.
Ecco che arriva il tuono! Avrai ciò che meriti!
Oh, cavolo. Ho una fitta. Sì, devo stendermi a riposare.
Oh, se non avessi questa fitta, te l'avrei fatta vedere.
Banana! Dammi una banana! Muoviti!
È freddo, amico.
Non sei un piccolo raggio di sole?
Che succede?
Krypto.
Oh, pensi di essere fantastico, vero, Superdog?
Pensi che la tua popò non puzzi.
La mia popò non puzza.
Aspetta, aspetta, fermati un attimo. Stai dicendo sul serio?
Sì, in realtà, profuma di legno di sandalo.
È quasi aromaterapia, se devo essere sincero.
Piano! Piano! Piano!
Non sei normale, amico.
Sì, beh, almeno io ho un padrone.
Io non posso avere padroni. Sono un animale selvatico.
Esatto. Quindi, ti rimettiamo in gabbia.
Supes starà sentendo la mia mancanza.
La tua mancanza?
Il tizio ti ha legato allo stop ed è entrato in quel rifugio
per comprarti un nuovo amico in modo che tu gli lasci spazio.
Preso.
Superman non farebbe mai una cosa del genere.
Beh, sta letteralmente accadendo in questo momento.
Sono solo felice di non essere quel nuovo amico.
Vacci piano, Carl. Non fingere di non conoscermi.
Bel tentativo, Houdini.
Beh, avevi detto che saresti tornato a prenderci.
Oh, è il momento dell'adozione.
Uno di noi troverà qualcuno con cui coccolarsi.
Sì, non sperarci troppo.
Scelgono sempre i...
Tieni, piccola.
Wow! Al primo giorno.
Essere un animale salvato è facile e divertente!
Ehi. Ti adotteranno la prossima volta.
Sì.
La prossima volta.
È incredibile che quel teppista del rifugio dica che non sono normale.
Sono un cane completamente normale.
Ed è impossibile che Superman sia andato lì per cercarmi un amico.
Non ho bisogno di un amico Supes è il mio amico
Il mio unico amico è Superman
COME FAR SOCIALIZZARE IL TUO CANE
GUERRA E PACE
Cos'è successo?
Qualcuno sta trascinando un meteorite verso la città?
Luthor.
Ciao, bellezza.
Oh, quanto ho desiderato che tu entrassi nel mio sistema solare.
È una roccia.
Quella roccia, Mercy, è kryptonite arancione pura al 100%.
Bello. Un altro piano con la kryptonite.
No, stavolta è diverso!
La kryptonite verde toglie i poteri a Superman,
ma la kryptonite arancione mi darà i superpoteri.
Sai, l'invisibilità, o lo sguardo laser,
o la capacità di lanciare fortissimo carte da gioco.
Sarò finalmente più forte di quello stupido...
Non starai mica parlando di me, vero?
Sì, penso anch'io che stesse parlando di me.
È imbarazzante.
Superman.
Pensavo che tu e quel bastardo sareste arrivati molto prima.
Devi lasciar andare quel meteorite, Lex.
Con piacere.
Krypto, riporta!
Quel cane è un eroe!
Krypto!
Bravo cane.
Riportiamo questa cosa al suo posto, nello spazio.
Signora.
Piccola.
Vediamo se riuscite a prenderlo ora.
Hai dimenticato una cosa, Lex.
Al contrario di te, io ho degli amici.
Grazie per aver costruito il tuo stupido quartier generale sul fiume.
Comodissimo per il ragazzo acquatico.
Io sono Aquaman!
Oh, fantastico. Questi idioti.
Qualcuno ha chiamato l'assistenza tecnica?
Avete provato a spegnere e riaccendere?
Grazie, amico.
Amico? No, nel migliore dei casi loro sono solo dei colleghi.
Siete pregati di allacciare le cinture.
Sono invisibili.
Già, nessuna di queste cose è invisibile.
Sono più trasparenti.
Mi piace il tuo laser.
Ma il verde gli dona.
LANTERNA VERDE
Sì.
Tuta del potere LexCorp attivata.
Scaldasedile attivato.
Il miglior miliardo che abbia mai speso.
Me ne serve solo un pezzettino.
Oh, sia benedetto il tuo cuoricino.
Pensavi di arrivare prima?
Grazie.
Sono quello che è sempre stato destino che diventassi.
Cos'è questa storia?
Ma dovrei avere dei superpoteri!
Sono sopravvalutati.
Bravo cane, Krypto.
Chi è un bravo cane?
Sei il mio Superdog? Vero?
Oh! Sulla lingua.
Chi è un bravo cane?
Mi mancano i miei genitori.
Chi ha rilanciato quella kryptonite nello spazio?
Ciao, bellezza.
Oh, quanto ho desiderato che entrassi nel mio sistema solare.
Hai vinto questo round, lattuga.
Ragazzi, cosa sta succedendo?
Niente, MP.
Solo che il piano che consideravi folle era follemente geniale.
Vedi, quando ero nel laboratorio, c'era questo umano.
Era malvagio, sadico, sexy.
E insieme eravamo due scienziati alla ricerca del potere supremo.
Naturalmente, ci sono stati dei passi falsi lungo la strada.
La kryptonite rossa mi ha fatto cadere la pelliccia.
Fortunatamente, ho delle belle ossa e mi dona.
Quella viola mi faceva fare dei sogni sgradevolmente vividi.
Ma quella arancione...
Sapevamo che quella arancione sarebbe stata diversa.
E avevamo un piano.
Finché Krypto Superdog non è venuto a rovinare tutto.
Che nome stupido. Si chiama come il suo pianeta.
Oh, davvero creativo.
Grazie, Krypto!
Sto tornando a casa, figliolo!
Cosa diavolo stai facendo?
Ti libero da questo orribile laboratorio di esperimenti sugli animali.
No! Questa è casa mia!
E ora questa è la tua nuova casa.
-Prego. -Cosa stai dicendo?
Oh, sei dolcissima!
Lasciami andare, donna!
Quindi ho atteso il mio momento in questa inquietante topaia,
preparandomi.
Perché avevo scoperto una cosa che era sfuggita addirittura a Lex.
La kryptonite arancione non funziona sulle persone.
Funziona solo sugli animali.
Ehm, Lulu, ti senti bene?
Oh, sto più che bene, porcellina.
Sono ciò che sono sempre stata destinata a diventare.
Lulu, ehi. Che succede?
Portaci con te, ok?
Noi animali del rifugio dobbiamo rimanere uniti, giusto?
Solidarietà.
Oh, Asso, mi dispiace!
Ora non ho tempo nella mia vita per badare a un animale domestico!
Lulu, aspetta!
Non lasciarci qui!
Tranquillo, sono sicura che qualcuno di meraviglioso prima o poi vi adotterà.
E io?
Oh, Vibrissa.
Certo. Non sono un mostro.
Mi mancherete. Vi voglio bene. Divertitevi.
Aspetta, MP. Troverò un modo per uscire di qui.
Sento odore di bacon!
Perché mi viene l'acquolina in bocca?
C'è così tanto da esaminare qui.
Ragazzi, sono piccola!
Cosa è successo?
No, sul serio, cos'è successo? Non vedo un...
La kryptonite arancione ha dato i superpoteri anche a me.
Questa è la storia della mia origine come supereroina.
E mio zio non è neanche dovuto morire.
Uh, sì, è fantastico.
Ma non si sta mettendo molto bene per il tuo vecchio amico Asso.
Giusto. Wonder Pig,
devo ancora trovare un nome,
ci sta lavorando.
-Asso, no! -Asso!
Dovrei essere molto più morto di così adesso, vero?
Oh, mio Dio.
La kryptonite arancione ha dato i superpoteri anche a te!
Sei super forte!
E ora la tua coda è di fuoco.
Come dici? La mia cosa è cosa?
Accidenti!
La mia coda! Lasciate stare la mia... La mia coda è in fiamme!
Ho la coda in fiamme! Aiutatemi...
Asso, va tutto bene. Visto?
Sei invulnerabile.
E io posso ridurmi alle dimensioni di un...
Sto ancora lavorando sulle imperfezioni.
Non ho visto niente.
Tu prendi Chip, io prendo Mert.
Alla faccia tua, lattuga.
Oh, fantastico.
Sono l'unico che non ha ricevuto nessun super...
Metropolis 97.2,
smooth jazz.
Forza, andiamocene da qui.
Giusto.
Aggiornamento.
Ora sono veloce, ma continuo a non vederci...
Eccoci qui.
Bene. Giovedì sera davanti alla TV.
È l'ora del mio programma preferito con il mio amico a Metropo. Eh?
Io sono Superman
E posso fare qualsiasi...
Ma cosa...
La stiro un attimo.
Dovrebbero chiamarmi Iron Man.
No.
Beh, ma guardati, tutto in ghingheri.
Ti sei messo in tiro per vedere The British Bake Off.
Ma sai cosa ti dico? Ha senso.
È il finale di stagione.
CHIAMATA IN ARRIVO...
INGRESSO
Hai un appuntamento?
La sera di Bake Off?
Oh. Ciao, piccolo.
No.
Ehi, Lois. Oh.
Ascolta, bello, io...
È la settimana delle torte.
Devi fare una scelta. O lei o me.
Cosa ti è preso?
Cane cattivo.
Come mi hai appena chiamato?
È decisamente fuori luogo, amico.
-Voglio dire, se vuoi... -Ne parliamo quando torno.
Mi sei mancato tantissimo!
Hai lasciato di nuovo Squeezy Bruce nel corridoio.
Bene.
Guarderò le croste croccanti da solo.
Padrone cattivo!
Anche sotto è abbastanza umido.
La base è leggermente fradicia.
Perché, tesoro Ora abbiamo il sangue cattivo
Sai che è stato un amore folle
Kal-El, figlio di Jor-El,
io sono Lulu,
figlia di Cinnamon,
e tu ti inginocchierai al mio cospetto.
Aspetta un minuto.
Non sei il criceto del rifugio?
Sono una cavia
e ti ho detto di inginocchiarti!
Beh, guarda un po' cosa ho preso nel vecchio laboratorio.
Aiuto, Krypto...
Abbiamo dei problemi
E non penso che possiamo risolverli
Penso che possiamo risolverli
Avresti dovuto rendere molto più difficile trovarti.
Quegli occhiali non ingannano nessuno.
Forse i baffi, ma non gli occhiali.
Cavolo!
Perché deve succedere sempre quando abbiamo un appuntamento?
Questo è il numero di emergenza della Justice League.
Per Terra-Uno, premere uno.
Per Terra-Due, premere due.
Per Terra-Tre...
Oh, cavolo. Sembra che ti abbia fatto male.
Lo spero.
Wow, guarda come continui a provarci.
Impavido.
D'accordo, allora.
Alla mamma piace battersi.
Cuciniamo sempre i dolci per un motivo.
Quindi, fatelo meglio che potete. E fatelo con amore.
Arrenditi. Non voglio farti del male.
No, no, no.
Un piccolo consiglio.
Non mettere mai alla prova una cavia. Ok?
Non posso credere che se ne sia davvero andato con lei.
Probabilmente staranno giocando a riportare la pallina, mentre parlo.
Oh, mi ha lasciato il formaggio!
E non riesco a restare arrabbiato con lui.
Aiuto.
Superman?
Cucciolo, va' e riporta!
Cosa gli hai fatto?
Vedo che qualcuno ha trovato la sua medicina.
Una piccolo frammento di kryptonite verde abilmente nascosto
in un pezzo di formaggio Jarlsberg.
La mettono sempre nel formaggio.
Tu mi hai portato via da Lex,
quindi ora io ti porto via Superman.
Non preoccuparti, questa è solo una fase del mio piano malvagio.
Ce ne saranno altre.
No.
Devo proteggere Super...
Superman! Devo trovare...
Padre.
Sì, sono io, Dog-El.
Quando eri solo un cucciolo,
ho registrato tutto il mio sapere nel tuo collare.
Lo so.
Mi hai sempre aiutato in passato e ora ho davvero bisogno di te.
Sì, sono io, Dog-El.
Abbiamo proprio bisogno di un tasto per saltare l'introduzione.
Dimmi, figlio mio. Qual è il problema?
Superman. È stato catturato.
Mi dispiace. So quanto siete legati.
Sì, insomma, lo eravamo.
Non puoi startene lì a crogiolarti nella tristezza. Devi andare a salvarlo.
Hai ragione.
Salverò Superman, e quando lo avrò salvato,
capirà che sono l'unico amico di cui ha bisogno.
Non è esattamente quello che io...
Ma come faccio a essere un eroe senza i miei superpoteri?
Non sono i superpoteri a renderti un eroe, Krypto.
-Non è questo il tuo problema. -E allora qual è?
Il tuo problema sei tu stesso.
Io? In che senso sono io? Padre?
Dev'essere stato quel vile roditore.
Non preoccuparti, Superman, non riposerò finché non ti avrò salvato.
Questo è molto riposante.
Sì.
Ops.
Dobbiamo lavorarci su.
Non sapevo che le stelle potessero essere così belle,
né che ce ne fossero così tante.
Guarda, ce n'è una. Oh, ce n'è un'altra.
Guarda, ce n'è un'altra.
No, queste stelle fanno pena. Aspettate di arrivare alla fattoria.
Sì.
Mhmm, tutto è meglio alla fattoria.
Oh, sì.
Sì, a proposito della fattoria. Vedete, dovete capire questo.
Ci sono sempre un'interpretazione letterale e una più...
Dov'è finita? Dove...
Dove...
Ok. Dov'è?
Mi dispiace. Mi dispiace.
Non avevo mai corso prima d'ora.
Di solito gioco a "Va' e riporta".
Stai bene?
Sto bene, sto bene.
Sono solo stato un po' investito da un'auto.
La prima volta non si dimentica mai.
Aspetta un attimo, dove ti ho visto? Non ci metterei la zampa sul fuoco.
Dov'è lei?
Cavolo. Quindi, i poteri che ho visto erano i vostri?
Voi teppisti potete aiutarmi.
Svelti, non abbiamo molto tempo. Dobbiamo salvare Superman.
Superman?
Certo! Sei quel super idiota che mi ha sbattuto di nuovo in gabbia.
Com'era? Creepo? Crisco? Come ti chiami?
No. Si chiama Krypto Superdog!
Oh. Beh, sembra che adesso siamo entrambi super.
Sai, ti devo ancora una bella lezione.
Quello era il mio occhio buono.
Ora, aspetta. Doveva essere un combattimento leale.
Perché non mi hai bloccato con quel raggio di ghiaccio
che ti esce dalle orecchie o qualcosa di simile?
Perché... Io...
Non ho i miei poteri.
Che cosa?
Ho detto che non ho più i miei poteri.
Hai...
Non hai i tuoi poteri?
Sì, ecco cosa sta succedendo.
Stai cercando di usarci ora perché non puoi occupartene da solo.
Ascoltate, so che questi poteri sono nuovi per voi,
ma quando qualcuno ha un grande potere,
ciò comporta il dovere
di usare quel potere per...
Scusa. Stavi dicendo qualcosa?
Stavo facendo un discorso d'incoraggiamento da eroe.
Quanto ti davano da bere?
Avevo due water e un bidet.
Anche un bidet, è pazzesco.
Non sapevo neanche che esistesse. Ma è come una fontana per cani.
Animale disgustoso.
Branco, mettiamoci in marcia.
A mai più rivederci, Narc Kent.
No! Il mio miglior amico è in pericolo e dovete aiutarmi.
Mi dispiace, abbiamo altri piani.
Buona fortuna con il tuo pericolo. Noi andiamo alla fattoria.
Oh, sì! Alberi di lattuga, bello!
"Alberi di lattuga"? Come si chiama questa fattoria?
La fattoria nel nord dello stato.
Sembra inventata.
Ah, sì? Beh, e tu come fai a saperlo?
Sono cresciuto in una fattoria. In una cittadina chiamata Smallville.
Questo sì che sembra inventato.
Allora, da che parte è questa cosiddetta fattoria?
Beh, è nel nord dello stato. Quindi è verso nord, ovviamente.
-Ok. Non vi sta dicendo la verità. -Posso rubarti per un attimo?
Hai mentito sulla fattoria, vero?
Alla grande. Ascolta, dovevo dar loro una speranza.
-Eccone una là. -Nessuno ci avrebbe mai adottato.
Ce n'è un'altra.
Quindi, ho promesso loro che sarebbe stata la loro nuova casa.
Sai, sarei felice di portare te e i tuoi amici alla mia fattoria.
Se mi aiutate a salvare Superman.
Aspetta un minuto. È un ricatto? Mi stai ricattando?
No. Ti sto solo chiedendo una cosa
per la quale ti ricompenserò non rivelando informazioni dannose.
Questa è letteralmente la definizione di ricatto.
Va bene. Ti aiuteremo a riavere il tuo stupido padrone.
Hai trovato una super squadra.
Qualcuno ha detto super squadra?
Evviva. Il mio destino mi attende.
Cattivi terrificanti.
Assassini letali.
Sono venuta a reclutarvi
per un assedio dalla ferocia omicida!
Mie care cavie più pelose.
Vi ho cercate perché siete predatori all'apice della catena alimentare.
Dèi tra gli uomini!
Ok, ascoltate. Da cavia a cavia, ho bisogno del vostro aiuto
perché il mio padrone si è messo un po' nei guai.
Sgominato dalla Justice League...
Lex Luthor si trova adesso dietro le sbarre.
Vi distruggerò tutti!
Quello è il mio migliore amico. E mentore. Migliore amico e mentore.
Costruita per ospitare terribili criminali con superpoteri,
Stryker's Island è la prigione più sicura del mondo.
Ed è qui che entrate in gioco voi idioti.
Vedete, per tirare fuori Lex da quella topaia,
mi serve un esercito.
Ehm, in realtà, penso che preferiremmo restare qui.
Sì, insomma, abbiamo le estati libere e acqua a volontà.
Abbiamo anche il corso di spagnolo ogni miércoles.
Oh, non hai niente,
finché non hai leccato la gelida paglia d'acciaio del potere.
Non così in fretta. Lois Lane ci ha raccontato tutto di te, criceto.
Criceto? Un criceto è una palla da footbag!
Un criceto è un topo che ha mangiato troppo per pranzo!
Noi siamo cavie,
e quando avremo finito con te, scocciatore, lo saprai.
Cosa sta succedendo?
Era il segnale per attaccare.
Scusa. Aspettavo che partisse prima lui.
Se parto prima io, il tuo fuoco scioglierà il mio ghiaccio,
quindi forse la ragazza alata dovrebbe partire prima?
Ho un nome.
Ma poi darei fuoco alle sue ali e penso che nessuno di noi lo voglia.
Beh, neanche le ali ghiacciate.
-Perché? -Blocca le piume.
Prendetelo e basta!
È stato divertente.
Ora, andiamo a liberare Lex.
Questa storia finisce ora, sorella.
Ti ho preso con il mio Lazo della Verità.
Vuoi la verità?
Quegli stivali sono un po' eccessivi.
Aspetta!
È davvero questo il modo migliore per trovare Superman?
Perché a me sembra disgustoso.
Cosa intendi per disgustoso?
Annusare le cose è una delle gioie più grandi per un cane.
Insieme a leccare qualsiasi parte del proprio corpo.
Voglio dire, mi lecco continuamente.
Beh, questo spiega il tuo alito.
Vuoi trovare Lulu e salvare Capitan Brillantina, giusto?
Beh, ti consiglio di iniziare a fiutare.
Conosci il detto "il fiuto è la vista del naso"?
Non lo dice nessuno.
Beh, dovrebbero. Guarda.
Un barboncino ha sbavato proprio qui.
Qualcuno ha gettato una crosta di pizza ancora buona
in quel cassonetto.
E in quell'angolo... Proprio quello lì... Oh, no. Dannazione.
Un piccione ha avuto il cuore spezzato. Sento ancora l'odore del dolore.
Era una che piangeva forte.
È un superpotere che ogni cane possiede.
Anche una schiappa come te.
Non sono una schiappa.
Quello è un cerotto?
È l'ora della passeggiata.
La cosa-della-cosa?
-Niente. -Va bene.
Perché sembrava un soprannome super adorabile
per quando fai le passeggiate con il tuo padrone.
D'accordo, forse chiamavo così quando io e Supes uscivamo.
Ogni mattina, fin da quando ero cucciolo.
Beh, non avrai il tuo Superman, ma almeno hai noi.
Una super squadra al completo!
La Potente Oink!
Squirrelverine.
Sbavolo.
Sul serio? Sbavolo?
E aspettate, dov'è Guscio-su-ruote? Guscio?
Cosa sta succedendo, guanciotte dolci?
Ah, capisco. Sei il tipo forte e silenzioso.
A cosa servono le parole?
Cavolo, vorrei avere ancora i miei poteri.
Sì, cosa ne è stato, comunque?
Ho mangiato della kryptonite verde.
L'unico punto debole di un kryptoniano.
Perché dovresti mangiare ciò che ti rende debole, stupido?
Era nascosta nel formaggio.
L'unico punto debole di un cane.
Beh, una volta ho mangiato un dinosauro giocattolo.
Se andrà allo stesso modo, ci vorranno due giorni
prima che passi.
A meno che non sia uno stegosauro, e in tal caso devi solo pregare.
Ragazzi, guardate!
QUANDO LE CAVIE VOLANO DAILY SQUARE INVASA DA SUPER RODITORI
Ok, Wonder Woman la fermerà.
UNO DI LORO È ENORME E DI UNA BELLEZZA INQUIETANTE?
Dea, no!
IL PIÙ VELOCE UOMO VIVENTE ORA È SOLO UN UOMO VIVENTE
Uno...
AQUAMAN SULLA BRUTTA CADUTA: "IO SONO AQUAMAN!"
Sembrava un osso fratturato.
SEMBRA UN DIFETTO DI PROGETTAZIONE
Funziona così?
OK, ORA STANNO METTENDO IL COLTELLO NELLA PIAGA
Immagino che tocchi a noi.
Chi è pronto per andare a salvare il mio miglior amico?
Vuoi che la combattiamo?
Ha appena eliminato l'intera Justice League!
E hanno tutti il pollice opponibile.
Ricordati di me quando non ci sarò più, Fabrizio.
Ragazzi, tranquilli. Ce la caveremo.
Perché sono così arrabbiate?
Visto? È andata benissimo.
Adesso, comportiamoci da eroi.
Va bene, squadra, quali sono le vostre statistiche?
Allora, i miei poteri includono visione termica, respiro gelido...
E non dimenticare il Pugno della Zampa Solare.
Che cos'è?
È un gusto di succo di frutta o qualcosa del genere?
No, è la mossa più potente di Krypto.
Richiede che lui voli direttamente sul sole
e assorba le sue radiazioni letali,
trasformandosi in un evento termico a forma di cane.
Neanche Superman in persona ci ha provato.
Perché non ha le zampe?
Perché non ritorni vivo.
Il pugno provoca un'esplosione
che elimina non solo il cattivo che ne viene colpito,
ma anche l'eroe che la lancia.
Sembra un potere terribile.
Ma sembra anche un buon succo di frutta.
Io lo berrei.
Ok, basta caos. Grazie. Dobbiamo andare...
Santo cielo!
Guarda chi è ancora vivo! Beh, correggiamo questa piccola svista, ok?
Asso, schiera lo scudo canino.
Che cos'è uno scudo...
Schivare!
Schermatura eccellente. Sembra incredibilmente doloroso.
Qualcuno vuole fare a cambio di poteri?
Tocca a te, porcellina!
Ok, MP, pensa in grande.
Scoiattolo, fulminali.
No, no, no. Non posso.
Certo che puoi. Voglio dire, qual è la cosa peggiore che potrebbe succedere?
Potrei ferire qualcuno. O loro potrebbero ferire me.
O forse la cosa peggiore sono io che rimango congelato così.
-Tartaruga, corri a prenderli... -Subito.
Dove sono finita?
Siete dei supereroi terribili.
Non riesco a capire perché non ci riuscite.
Beh, ci sono tante cose che non capisci di noi, stupido.
Forse se prestassi attenzione a... Eh?
-Oh, sto prestando attenzione. -Aiuto.
Al cento per cento.
Ha degli addominali enormi e gonfi.
Che addominali.
Mossa rischiosa per un cane senza poteri.
Qualcuno direbbe eroica.
Io direi stupida.
Dov'è Superman?
Non te lo dico.
Tipica frase da cattivo. Lex ne sarebbe molto orgoglioso.
Lo stai facendo davvero per Lex Luthor?
Non capisci? Faceva degli esperimenti su di te.
Eravamo colleghi. Eravamo scienziati insieme.
Tu eri la cavia. Ti è caduto il pelo.
Ah. Sì. È caduto anche a lui. Lex aveva bisogno di me.
È più di quanto possa dire del tuo Superman.
Superman aveva bisogno di me. Ha bisogno di me.
Davvero?
Perché sono sicura che avrà tutto ciò di cui ha bisogno dalla sua...
fidanzata.
Oh, no.
Non sapevi che stavano per sposarsi.
Mi dispiace, perché deve essere doloroso sentirlo dire da me.
No. Stai mentendo.
Davvero?
Beh, allora perché questo gingillo è caduto dai suoi leggings,
la notte che l'ho sconfitto?
Guarda.
Il taglio è buono, ma il grado di purezza è pessimo. Bleah!
Accettalo, Wonder Bastardino, è troppo tardi.
II tuo amico sta per sposarsi. E questo significa:
"Addio, cane".
Ma non preoccuparti, se Superman non ha più spazio per te nella sua vita,
sono certa che potrai schiantarti nella Sala della Giustizia!
Ha lanciato quel cane molto lontano.
Sapete cosa c'è di divertente? Per un attimo, mi sono preoccupata,
quando ho visto che la kryptonite arancione vi ha dato i superpoteri,
ma poi mi sono ricordata che voi siete voi.
Forza, andiamo, piccole cavie.
Cosa vi dicevo? Non è meglio del corso di spagnolo?
Sì.
LA CAVIA SENZA PELO È PAZZA.
Ehi, Lois Lane.
È sempre un piacere vederti.
Parla, Lex. So che ci sei tu dietro tutto questo.
Distruzione notevole, ma non è opera mia.
C'è letteralmente il tuo nome sul mostro.
Sembra che uno dei miei cuccioli sia cresciuto.
È inquietante.
Parla, Lex. Cosa ne hai fatto di Superman?
Ovunque sia Superman, non ha niente a che fare con me
né con la mia azienda, la LexCorp International.
Ehi! Smettete di masticare quel Batarang.
Bruce Wayne l'ha pagato un sacco di soldi
e poi me l'ha regalato.
Vic, puoi superare le loro difese?
Non posso far niente finché mi tengono in modalità aereo.
Tutti quei protocolli per un'invasione aliena
e niente per delle piccole palle di pelo.
Questi pazzi quadrupedi di terra hanno commesso un errore gigantesco
mettendosi contro il Re del... Oh, cavolo.
Ehi, aspetta. È cibo per pesci?
Ah, qualcuno aveva il pancino vuoto.
Lex Luthor nega il suo coinvolgimento, ma fa parte della "squadra dei cattivi".
Fortunatamente, il cane di Superman è nella nostra squadra.
Krypto?
Certo, il cane che Superman sbaciucchia. Ci salverà lui.
No.
Non ha i suoi poteri.
GLI ANIMALI CI SALVERANNO?
Ma gli altri animali sì.
E Krypto non può collaborare con loro per salvare Metropolis?
Sì, a proposito.
Non è il massimo con gli altri animali.
Sarà meglio che si rimetta in sesto,
o quei furetti conquisteranno il mondo.
Sta bene?
Sembra che respiri ancora.
Sì. È vivo.
Paga, cane.
Hai scommesso sulla mia sopravvivenza?
No. Sulla tua morte.
Io ho scommesso che eri orribilmente mutilato.
-Ehi! -Che gioco divertente.
Allora, che posto è questo? È una sede di lusso della motorizzazione?
Stai scherzando? È la Sala della Giustizia.
Qui si riunisce la Justice League.
Scommetto che sono tutti amici molto intimi,
e che ognuno prova i vestiti dell'altro,
e mangiano spuntini molto divertenti,
e poi probabilmente si raccontano tutto.
Sì. Tutto quanto.
Sembra triste e sconfitto.
Quindi, è una sede della motorizzazione.
Sì, forse uno di noi dovrebbe andare a parlare con lui.
Non guardate me.
Asso, tu sai sempre cosa dire.
Attento al...
jet invisibile.
Voglio solo stare da solo.
Questo è il posto migliore per guardare il tramonto.
Se vuoi stare da solo, perché non vai in un posto più brutto?
E poi, non vuoi salvare il tuo Superman?
Certo che lo voglio.
È il mio migliore amico.
Almeno pensavo che lo fosse.
Le cose stanno cambiando molto velocemente.
Non mi ha neanche detto che stava per sposarsi.
È stato questo a scombinarti il guinzaglio, eh?
Sì, beh, le persone sono complicate.
Come fai a saperlo?
No, lascia stare.
Hai avuto un padrone.
Giusto. Sono affari tuoi.
Non voglio impicciarmi.
Era gentile?
Gentili.
Appartenevo a una famiglia.
Proveniamo tutti da qualche parte
Anche quando sai dove
Una madre,
un padre
e lei.
Tu puoi contare su di me
E io posso contare su di te
È quello che fanno gli amici
La vita può essere un lungo labirinto
Pieno di giorni belli e brutti
Le pareti possono Farti sentire al sicuro
Ma ti ostruiranno la visuale
Tu puoi contare su di me
E io posso contare su di te
Gli amici fanno questo
Vedrai, quando sentirai Che il tuo cuore è vuoto
Significa solo che c'è spazio
Per sognare un sogno diverso
Quindi liberalo E affronta il dolore con il sorriso
Sarai la luce più brillante Che questo mondo abbia mai visto
Asso, quello che hai fatto per quella bambina...
No. Non è stato niente.
Ho solo fatto quello che qualsiasi cane farebbe.
E loro ti hanno dato via?
Non li biasimo.
Stavano solo proteggendo la loro bambina.
Ma l'hai salvata.
E lo rifarei.
Il giorno peggiore della mia vita, ma non cambierei una virgola.
Perché no?
Beh, quando ami qualcuno,
voglio dire, quando lo ami davvero,
devi essere disposto a fare qualsiasi cosa per lui.
Anche se questo significa lasciarlo andare.
Anche se fa male?
Soprattutto se fa male.
Sai cosa si dice dei cani, vero?
Di non darci mai da mangiare il cioccolato.
Che amiamo incondizionatamente.
Mi scusi, signore.
Sì, sono davvero terribile in queste cose.
È solo perché stai ancora imparando a conoscere i tuoi poteri.
Ogni eroe ha queste difficoltà.
Finché l'addestramento non è completo.
È il conto alla rovescia...
Avranno bisogno di un addestramento più lungo.
Quei ragazzi, beh, fanno visibilmente schifo.
Sì, posso essere d'accordo con te su questo,
ma sono più forti di quanto pensi.
MP ha solo bisogno di amare se stessa
quanto ama tutti gli altri.
Chip ha bisogno di sentirsi al sicuro.
E Merton...
Merton ha bisogno di verdure a foglia verde.
Li conosci molto bene, eh?
Si chiama ascoltare.
Impari molto sulle persone, quando sei rinchiuso con loro a lungo.
Aspetta un minuto.
Anche Lulu era nel rifugio con te.
Cosa hai scoperto su di lei?
Quella cavia parlava solo del dominio del mondo
e di un tizio calvo con delle belle mani.
Lex.
Ma certo. Stryker's Island.
Starà andando lì per liberarlo.
Non se ci arriviamo prima noi. Andiamo!
Attento al...
Al jet invisibile. Sì.
Dovrebbero mettere un cartello.
O delle transenne.
Forse dei coni.
Intrusi. Intrusi.
Adorabili intrusi.
Sono così carini.
No. Quello è il mio fratello robot.
Ci siamo.
Le due grandi menti della generazione di nuovo insieme.
Il tuo animaletto sta venendo a prenderti, Lexi.
Sì!
Oh, no! Oddio!
Formaggio e cracker!
Oddio. Wonder Woman si è seduta proprio dove sono seduta io.
In realtà, mi sento come se fossi lei,
perché sono nella sua posizione, seduta al suo posto.
C'è una nocciolina incastrata nella fessura del sedile.
E ora sto mangiando la sua nocciolina.
Soprattutto, un cane può pilotare un aereo?
Certo. Io so volare. Questo vola.
Sarà proprio come andare in bicicletta.
Sai andare in bicicletta?
No, so volare.
Tranquillo, andrà tutto bene.
Non dirlo più!
Non va mai tutto bene!
Chi ci ha abbattuto?
Il jet invisibile di Wonder Woman è invisibile.
È più trasparente, in realtà.
Vibrissa?
Levati di mezzo, gattino.
Dobbiamo andare a Stryker's Island.
Mi dispiace, non posso permetterlo.
Lulu mi ha salvato la vita.
Adesso, io devo prendere la vostra.
Addio.
La di da di da
Qui dentro.
Bene. Fate silenzio.
-Cosa? -Sto per...
No, non importa.
No, aspetta, non importa.
Non importa, non importa.
Come va, bellezza?
Dai, siamo entrambi adulti.
Non lasciarmi ad aspettare, ok?
Ci vedrà.
BIMBO A BORDO
MP, ho bisogno che tu ti rimpicciolisca un po'.
Lo so, non riesco proprio a controllarlo.
Anche con i poteri, non sono per niente come Wonder Woman.
Uno, due, il gattino sta venendo a prendervi.
MP, c'è una cosa che dovresti sapere su Wonder Woman.
Sia lodato il suo nome.
Diana è fieramente indipendente, una donna completamente libera.
E se vuoi davvero essere come lei, devi essere te stessa.
Vi strapperò un arto dopo l'altro.
Ok, Chip, è ora di fulminare quel gattino.
E se quel demoniaco gato laser mi divorasse?
O divorasse tutti noi?
O mi risparmiasse e mi sentissi sempre in colpa per essere sopravvissuto?
Chip, passiamo tutti dei momenti difficili.
Io ho pensato di gettare Lois Lane nell'oceano.
Ma non puoi passare il resto della tua vita
bloccato nella tua testa.
Hai ragione.
È davvero spaventoso, qui dentro.
Ok. Puoi farcela, Chip.
Esci dalla tua testa!
Va bene, raccontiamo la storia di Merton.
Tutto iniziò a Central City, nel 1854.
Sono un dolce cucciolo che fa le fusa.
Perché non giocate con me?
E ho avuto un periodo negli anni '60
in cui facevo l'alchimista a tempo pieno.
Merton, non abbiamo tempo.
Tieni.
Prova questi.
Cavolo! Nessuno di voi è una tartaruga!
Questo spiega un sacco di cose!
Super-Pets, venite fuori a giocare.
Quel mostro è fortunato, non ho la visione termica.
Per fortuna, hai qualcosa di meglio.
Che cosa?
Noi, idiota.
Ok, branco. Ho un piano.
Ci vediamo all'inferno.
Qual è il problema?
Il gatto ti ha mangiato la lingua?
Ora!
Boom-boom-boom. Arrivo.
La sig.ra Velocissima.
Miao-miao, ciao-ciao.
Mi restano ancora otto vite.
Andiamo.
Quanto è stato divertente?
Mi ha sparato un missile nel petto!
Questo è un modo di vederla.
Non c'è altro modo di vederla.
Mi ha sparato un missile nel petto.
La minaccia è stata neutralizzata, grazie a Krypto e ai suoi amici.
SI TEMONO DELITTI A CATENA
È fantastico!
Sì! L'umanità è salva.
No!
Il mio cucciolo ha fatto amicizia.
Se voi aveste degli animali, lo capireste.
Sai, una volta avevo un ghepardo, ma ha mangiato il mio padrone di casa.
E ha strappato il mio divano.
Cavolo, adoravo quel divano.
Sul pianeta Oa, pensavo di avere un procione domestico,
ma lui pensava che stessimo insieme.
Tutte le creature del mare sono mie amiche.
Eccetto quell'anguilla che sa cosa ha fatto.
Sì, non sono proprio il tipo da animale domestico.
Sei allergico o...
Da bambino, sono caduto in un pozzo pieno di pipistrelli.
Sento ancora le urla mentre le loro ali sbattevano intorno a me
grattando la mia carne di bambino paffuto.
Mi tormenta in ogni momento, quando sono sveglio.
Penso proprio che un animale domestico ti farebbe bene.
Ho trovato l'odore di Lulu.
È da questa parte.
Guarda come fai il cane.
Inoltre, i prigionieri hanno mangiato insalata di uova per pranzo
e in fondo al quel corridoio...
Dannazione, una guardia robot ha il cuore spezzato.
Dolores.
Lo ammetto, a volte può essere un po' troppo specifico.
Lex!
Sono qui!
Ci siamo finalmente riuniti.
Ferma.
L'allieva torna dal maestro.
Bene. Il tuo cucciolo di marmotta.
Chiudi il becco.
Sono io il suo scagnozzo preferito, non tu, pezzo di...
Ora, ho un regalo per te.
Non è qui, ma ho scattato delle foto.
Perdente, perdente.
Guarda i loro stupidi abiti.
Il mio piano malvagio per eliminare la Justice League.
Wow! Hai studiato davvero.
E aspetta di vedere questo.
Ok, non so come sia finita lì dentro.
Nessuno lo vuole, giusto?
Beh, sono stata chiaramente hackerata.
Ok, ti tiro fuori di qui.
Non posso credere che stia finalmente accadendo.
Non posso credere che stia accadendo davvero.
Finisce qui, roditore.
Sei appena stato sconfitta da...
Fammi ricordare.
La Lega dei Super-Pets.
Drin-Drin. Pronto, chi parla?
La Lega dei Super-Pets.
Arrenditi, Lulu. È finita.
Idioti. State davvero imparando.
Sono finita. Sono spacciata.
No.
No!
Ancora un passo e il cane muore.
A meno che i tuoi amici non entrino in quelle celle laggiù.
Asso, attacca. Me la caverò.
Sarai spiaccicato come una frittella.
Va bene. Conterò fino a tre.
E comincerò da due perché sono malvagia.
Due...
D'accordo, Lulu. Hai vinto.
No! Non ascoltarla.
Che scelta abbiamo?
Oh, non sapevo che sarebbero stati così tristi.
Non vuole entrare nella gabbia,
ma deve farlo per salvare l'altro.
Sono tutti sconvolti.
I cani sono tristi
La tartaruga è triste
E lo scoiattolo è triste
Ok. Allora, dov'ero rimasta?
Fatti guardare, mio animaletto.
Oh, Lex.
Ciò di cui il mondo ha bisogno adesso
È l'amore, il dolce amore
È l'unica cosa
Che non basta mai
Lex?
Lex, cosa stai facendo?
Siamo una squadra.
Lex, eravamo scienziati insieme.
No. Lex, cosa stai facendo?
Insomma, dai.
Non pensavi che avrei condiviso il merito con un roditore, vero?
Lex!
Piccolo colpo di scena!
La cavia è triste
Lulu, so che stai soffrendo, ma unisciti al nostro branco.
Aspetta, aspetta! Davvero?
Ci ha lasciato a morire in un incendio, ricordi?
Sì, ma collaborando possiamo uscire di qui e salvare Superman.
Lo ami davvero.
Certo che sì.
Sei uno sciocco.
Ti spezzerà il cuore.
Per fortuna, ho intenzione di farti un favore,
distruggendolo prima che ne abbia l'occasione.
Di cosa stai parlando?
Oh, ho dimenticato di menzionare il gran finale del mio piano malvagio?
Tra 28 minuti, tutta la Justice League esploderà.
Se io non posso avere il mio ragazzo, allora tu non puoi avere il tuo.
No. Non ti permetterò di fargli del male.
Solo una domanda:
come farete a fermarmi mentre siete chiusi in gabbia?
Anche tu sei in trappola, genio.
Sì, lo so. Ma proprio come al rifugio,
ho sempre una strategia di uscita.
Ehi, ragazza.
Dimmi, regina. Com'è andata con Lex?
Ok, ora penso di poterlo dire, non mi è mai piaciuto.
Lex pagherà per quello che ha fatto.
Insieme alla Justice League.
Non la farai franca.
Lo dico con amore.
Siete tutti dei perdenti.
Siete sempre stati dei perdenti
e continuerete ad essere dei perdenti per tutta la vostra vita da perdenti.
Oh, e Krypto...
Mi assicurerò di dire addio a Superman da parte tua.
Bene, bene, bene.
Guarda se non è proprio la Justice League,
catturata da me, tutto da solo.
La cavia ha fatto letteralmente tutto da sola.
Sì, devo ammetterlo, non è il massimo.
Ma ne vale la pena.
Perché voi idioti sparirete per sempre.
È inutile.
Le celle sono progettate per impedire di scappare a chi ha dei poteri.
Bisognerebbe essere forti come Superman per uscire.
Beh, non possiamo arrenderci così.
C'è una differenza tra arrendersi e sapere quando è finita.
Neanche per idea. Non per i supereroi.
Non sono un supereroe.
Non sono nemmeno un bravo cane.
Quando ero un cucciolo, ho promesso di vegliare su Superman.
E ho fallito.
Tutto perché ero geloso di Lois.
Chi non lo sarebbe stato? Hai visto quella frangia?
Ba-bang!
Superman era il mio unico amico
e avevo paura di perderlo.
Ma non puoi incolpare te stesso.
La colpa è solo mia.
Se fossi davvero suo amico,
sarei stato al suo fianco, qualunque cosa fosse successa.
Mio padre aveva ragione.
Il mio problema sono io stesso.
Mi dispiace.
No, amico, va tutto bene.
Sei finalmente onesto con te stesso.
Non puoi avere giustizia senza verità.
Grazie, Asso.
Ma è troppo tardi.
Ne sei sicuro, perrito?
Cosa intendi?
Stai volando.
Che cosa?
Io sto...
I miei poteri.
Sono tornato!
La kryptonite ha lasciato il cane.
Profuma davvero di sandalo.
D'accordo, è ora di salvare la Justice League.
Spacchiamo qualche testa.
No, avete fatto abbastanza.
Ehm... Cosa dici, adesso?
Ho iniziato con un migliore amico da salvare
e ora ne ho altri quattro.
Sta parlando di noi.
Non posso permettere che continuiate a rischiare la vita per il mio sbaglio.
Ma tranquilli, quando sarà finita, vi porterò tutti in quella fattoria.
Cucciolo, va' e riporta!
Vi rendete conto di com'è quel cane?
Ha un crollo emotivo, recupera i suoi poteri, e se ne va.
-L'ho trovato dolce. -Anch'io.
Non sono proprio colpita, se devo essere sincera.
È il momento della morte di Superman.
Non ne sono così sicuro.
Ancora questo tizio?
Hai delle ultime parole?
Mi piace dirlo.
Hai delle ultime parole?
È divertente.
Ti è piaciuto il mio scherzetto?
Chiuderti in cella.
È stato divertente, vero? Vero?
No, ehi, andiamo, sono io. Papà Lex.
No, ehi... Cosa? Dai!
Già, non mi pagano abbastanza per questo, no.
Chiudere il cancello.
Non posso aspettare così a lungo.
Facciamolo adesso. Voglio farlo ora.
Ne sei sicura?
Voglio dire, il rapimento possiamo appoggiarlo.
Ci è piaciuto il rapimento,
ma se farai questo, moriranno.
Questo è il punto.
Cosa pensavate che stessimo facendo?
Mark, Keith, soffrite.
Arrenditi.
Ok, Krypto, ora mi stai decisamente perseguitando.
Sono terrorizzata.
Addio.
Vola laggiù.
Intendi verso il roditore assassino?
Dov'è Superman?
Sei arrivato tardi.
Lo sto rimandando nel posto da cui è venuto.
Bip!
No!
Cosa sta succedendo?
Sì, è una storia divertente.
Ho trasformato il mio ufficio in una nave spaziale.
Tutti i miliardari ne hanno una.
È vero.
Krypto, sul razzo c'è una bomba.
Appena lascerà l'atmosfera terrestre,
imploderà.
Stiamo solo tossendo. Vai!
Vengo a salvarti, Superman.
Non così in fretta.
Chi sopravviverà, cagnolino?
L'uomo che ami, o la donna che lui ama?
Non puoi salvarli entrambi da solo.
Come va, cane?
Uh! Ma chi siete? PAW Patrol?
Pensavo di avervi detto di stare fermi.
Quando mai ti ascoltiamo?
Boo! Sono annoiata!
Passiamo allo schianto infuocato.
Salvate Superman.
-Da un razzo? -Mi fido di voi.
Va bene, ma da un razzo, però?
Saltate a bordo, tutti voi.
Perché questa maialina sta per diventare aggressiva.
Cavolo!
Quella cosa ha preso il nostro Superman.
Sta per essere sconfitta.
Merton, tocca a te.
È finita, criceto.
Criceto?
Un criceto è solo un gerbillo da discount.
Un criceto è solo uno scoiattolo con una pelliccia insignificante.
Tocca a te, ragazzo. Aprilo come una scatoletta di tonno.
Beh, te l'ho allentato.
Cavolo, detesto essere invulnerabile.
Ci siamo. Domani farà male.
Non potevo essere elastico?
O avere un martello magico o qualcosa del genere?
No!
Accettalo.
-È finita. -Eh?
Il tuo Superman non c'è più
e ora il suo prezioso cagnolino sta per essere...
Cosa? Che c'è?
Ho qualcosa in faccia?
Ho un brufolo? È umido? È pronto?
Devo farlo scoppiare?
Ehi, ragazzi. Sono una vostra grande fan.
Ehm, vedete anche voi il maiale gigante, vero?
No. Come hanno fatto a...
Hai dimenticato una cosa, Lulu.
Al contrario di te, io ho degli amici.
Hai ragione, hai degli amici.
Ma non per molto.
Inginocchiatevi al cospetto di Lulu.
Oh, andiamo.
Ho detto di inginocchiarvi!
Cerca di stare al passo, tartaruga.
Va bene.
Creatura porcina, segui il mio esempio.
Batman lavora da solo.
Fatta eccezione per Robin e Alfred,
il commissario Gordon...
Non rovinare la mia acconciatura afro!
Io sono Aquaman.
Forza, scoiattolo!
...la Justice League,
Batgirl, Batwoman,
il mio reparto IT,
quel personaggio interpretato da Morgan Freeman...
Ah, accidenti.
Guarda, patetico cane, mentre distruggo tutti quelli a cui tieni.
E non c'è niente in questo mondo che tu possa fare per impedirmelo.
Giusto, Lulu, non posso impedirtelo in questo mondo.
Di cosa stai parlando, amico?
E perché la tua frase aveva una struttura sintattica così strana?
Tieni d'occhio Supes per me.
Dove sta andando?
No. Il Pugno della Zampa Solare.
Quella cosa del succo di frutta?
Ma lo ucciderà.
Krypto, no.
Avevi ragione, Asso.
Piano, piano!
Mi manca qualche rotella.
Beh, quando ami qualcuno,
voglio dire, quando lo ami davvero,
devi essere disposto a fare qualsiasi cosa per lui.
Anche se fa male?
Soprattutto se fa male.
No!
Essere uno scudo canino fa schifo.
Penso che i miei denti stiano ancora brillando.
Mi hai salvato la vita, amico.
Beh, tu stavi salvando le nostre.
Sai cosa si dice dei cani.
Quindi, qualcosa è entrato in quel supercranio.
Non costringermi a rimangiarmelo.
-Bum, bum, bum. -Addio.
Cosa? Cosa mi avete fatto?
Sono nell'acqua degli hot dog, vero?
No!
Sì!
Grazie al cielo stai bene.
Sono felice per te, amico.
Sai che Krypto mi ha salvato?
So cosa si prova.
Mi ha salvato molto tempo fa.
È un bravo cane.
Vieni qui, bello.
Mi dispiace, Krypto.
Sai che sarai sempre il mio migliore amico.
E questo non potrà mai cambiare.
Oh, un'altra cosa.
Wow, guarda. Avevo programmato tutto, ma...
Oh, no, per favore, è esattamente come me lo sono sempre immaginato.
Cavia gigante malvagia. Era sulla mia bacheca.
Davvero.
Vuoi continuare?
Sì, grazie.
Lois Joanne Lane,
fai di me il Superman più felice dell'universo.
-Vuoi... -Sì, va bene.
Contratto prematrimoniale.
Attenzione!
Squeezy Bruce!
Meglio che sia un giocattolo originale, o darò di matto.
Piano.
Ehi, non preoccuparti. Ti tengo io.
Ok, cosa sta succedendo?
Wow, è così strano.
Che bello!
Battere il cinque così lentamente quando siamo velocissimi. Eh.
Principessa Diana di Themyscira,
mi presento umilmente a te, sono Super Scrofa.
Devo ancora trovare un nome.
Sarai una potente guerriera.
E una compagna di coccole.
Povero me.
A nessuno importa del tizio acquatico.
A questo tizio acquatico sì.
Ehi, mi chiamo Keith.
Oh, bacetti da cavia.
Ehi, fumoso.
Sembri un po' bruciacchiato.
Ti serve da accendere?
Oh, guardami!
-Ah, vieni qui. -Io mi chiamo Mark. E tu?
Quindi sei un cane.
Io sono Batman.
Scusa, non sono molto bravo con gli animali.
Sì, non sono molto bravo con le persone.
Forse a causa della mia infanzia traumatica.
Da bambino, la mia famiglia mi è stata portata via.
Da cucciolo, sono stato portato via della mia famiglia.
Quindi, mi sono indurito.
Ho sempre tenuto sotto controllo le mie emozioni.
Nessuno ha mai oltrepassato le mie difese impenetrabili.
Ah, al diavolo.
Bravo cane.
Ok, anche Batman ti vuole bene.
Ehi, papà.
Sì, sono io, Dog-El.
Non mangiare mai il cioccolato.
Quel cane nello specchio sei tu.
I fuochi d'artificio fanno schifo!
Di' a Gail che la saluto!
Sembra che tu abbia risolto tutto con Superman.
Grazie ai tuoi consigli, ho trovato anche dei nuovi amici.
E ora devo portarli a Smallville.
Ho promesso loro che sarebbe stata la loro nuova...
casa.
Ehi, Chip-tonite, come va con Jessica?
Stiamo legando molto come persona e animale.
Mi ha anche messo un anello.
Bel costume, MP.
Grazie! Ha anche dei magneti.
MP - ALIAS WONDER PIG
IRON PIG - LA POTENTE OINK PICCOLA PORCELLINA - SUPER CINGHIALE
SUPER CARNITA - CINGHIALE INCREDIBILE MAIALINA RISTRETTA - SUPER MAIALINA
POTENTE SCROFA - PRINCIPESSA PORCINA MAIALE FORMICA
CI STA ANCORA LAVORANDO
Quanto tempo ci vorrà?
Ho un appuntamento infuocato con due elmetti da pompieri.
Avviso spoiler, sono gemelli.
ASSO IL BAT-SEGUGIO
Sei in ritardo.
Scusa, io e il Cavaliere Oscuro stavamo giocando a "Va' e riporta".
Conosci Chewperman?
È molto irrispettoso.
Avete iniziato voi.
Allora, qual è la missione?
Possiamo rispondere noi.
Ok, le nostre informazioni indicano che un cane ha subito una mutazione.
Potrebbe essere pericoloso.
Dobbiamo fermarlo.
Stringete i collari.
Abbiamo del lavoro da fare.
Ho mangiato il tizio della FedEx.
Ehi, conosco quel cane.
È gigante e blu e sta per distruggerci.
Quello che abbiamo è indistruttibile. Ripetilo.
Forza.
Quello che abbiamo è indistruttibile.
Super-Pets, attivazione!
HO MESSO IL GATTO DEL VICINO NELLA ZONA FANTASMA
SPAGNOLO PER PRINCIPIANTI
AMICI PER LA CODA - GRANDE RIAPERTURA
HO PROVATO A SCONFIGGERE L'UMANITÀ
FAMIGLIA PELOSA PER SEMPRE, ADOTTA UN ANIMALE
C'è nessuno?
Chiedo scusa, sono io.
C'è qualche animale adorabile che mi tirerà fuori di qui?
Magari un gatto? Che ne dici di un gatto?
No.
Ho sempre saputo che avrei fatto questa fine.
Oh. Sei tu. Ciao.
Diciamo la verità.
Noi due siamo le vere menti dietro questa operazione.
Dimentica Lex.
Dovremmo fare squadra.
Allora, che ne dici?
Vuoi venire a vivere in un monolocale?
Tipo, con te?
Avere un rapporto tra proprietaria e animale domestico? Fammi pensare.
Sì, sì! La risposta è sì!
Allora, devi sapere delle cose su di me.
La mia passione è il dominio del mondo
e le mie unghie devono essere tagliate due volte al mese.
Prendilo!
Quello è il mio giocattolo.
Allora perché è nella mia bocca?
Superman.
Black Adam.
Anche il tuo padrone è un eroe?
Antieroe.
È esattamente come un eroe normale, ma più fico.
Ti inventi le tue regole e poi le infrangi.
Inoltre, puoi ignorare la maggior parte delle convenzioni morali ed etiche,
perché nessuno può fermarti.
Sì, somiglia molto a un cattivo.
Antieroe.
Se è un antieroe, non è un cattivo?
Ammetti che è un antieroe o Black Adam ti distruggerà.
È proprio una cosa da cattivo.
È un confine sottile, non mento.
Beh, qualunque cosa sia, scommetto che non può volare su Plutone.
Ah, davvero? Guarda.
Il mio giocattolo.