NELL'ULTIMA STAGIONE...
L'arbitro va dall'altra parte, dai guardalinee.
L'arbitro ha...
annullato il gol.
Sunderland 1, Burton Albion 2.
Si sentono le grida dei tifosi.
Bastardo!
Sei un bastardo!
Lo Stadium of Light è avvilito per la seconda retrocessione
in due stagioni del Sunderland...
- Siamo scesi, vero? - Già.
Complimenti per aver distrutto la squadra.
Vaffanculo.
È un'altra... Sono stanco di questa situazione.
Mi sembra che sia la fine di tutto.
Qualcosa doveva cambiare. Ora tutto potrebbe cambiare.
- Com'è andata la riunione? - Bene.
Ellis Short ha saldato i debiti
e ha accettato di vendere a una misteriosa cordata.
Chi sono questi nuovi potenziali proprietari?
Onestamente non sappiamo molto,
ma sappiamo che il rappresentante sarà Stewart Donald.
Salve.
Ci vedrete all'opera.
Assumerò il controllo della società e vedrete l'impatto che avremo.
Da appassionati di calcio,
pensiamo che il Sunderland si sia smarrito.
Questa squadra ha perso troppe partite.
Bisogna smettere di vedere il Sunderland come tre punti facili,
come una presa in giro.
Ora basta prese in giro.
Questo è il tipo di business per cui lavorate.
Su base operativa, questo business...
perdeva e avrebbe perso 30-40 milioni di sterline all'anno.
Giusto? È un...
business del cazzo, fallito.
E se non riuscite a capirlo,
non ce la farete mai in questo campo.
Questa era una merda.
Una merda al 100%.
Qualcuno sa quali interessi pagava il club per il suo debito?
Era nella mia presentazione allo staff.
Avreste dovuto leggerla bene, perché è importante. Nessuno?
- Erano 30? - No.
Il club pagava 7 milioni di sterline all'anno di interessi.
Tutte le entrate dello scorso anno...
sono uscite per gli interessi.
Stava per diventare il primo grande club a fallire definitivamente.
Non è colpa vostra, ragazzi.
Non è colpa vostra se la società è nella merda.
Ma avete un ruolo nella rinascita.
Ogni giorno è importante.
Siamo ancora sotto le bombe.
FORZA, RAGAZZI
Siamo ancora con le spalle al muro,
stiamo ancora uscendo dalla fossa in cui siamo finiti a maggio
e abbiamo bisogno di tutti voi in questa fossa.
Buongiorno, biglietteria.
Siete assolutamente fondamentali
per rendere sostenibile questa squadra.
Chi è il prossimo?
E la sostenibilità della squadra è fondamentale
per la felicità di tutta la città.
Quindi siete in posizioni di grande responsabilità e valore.
È un lavoro importante e prezioso.
Questo fa smettere le persone di piangere in chiesa.
Fate qualcosa di memorabile nella vostra carriera e tra 20 anni
vi direte: "Ho fatto parte del team
che ha trasformato quella squadra".
UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
GIUGNO 2018
È fondamentale salire, per tantissimi motivi,
se usciamo dalla League One, inizia il lavoro serio.
Con l'avvicinarsi del campionato...
il cuore inizia battere più veloce, e con meno regolarità.
Vedremo che succede, ma...
Non vedo l'ora, non ci sono dubbi.
Sono stato sbalordito dal Sunderland.
Il Sunderland è qualcosa che non avevo mai visto.
La passione dei tifosi, sono pazzi per il calcio, davvero.
E mi sento quasi a disagio a esserne il presidente,
perché mi affeziono a...
alle cose e alle persone, perciò sento quell'emozione.
E credo non sia un bene per me, perché provo a dare il 100%
ma ciò significa che lavoro senza sosta per...
per provare a realizzare i loro sogni.
Sento la pressione.
Forse mi scavo la fossa da solo. ma mi divertirò.
L'unica diretta di calcio del North East...
Total Sport...
- Chi è Stewart Donald? - È una bella domanda, perché
non è conosciuto in questa parte del paese. È un uomo d'affari
di Oxford, gestisce una compagnia assicurativa, ma ha anche il 10%
dell'Oxford United, che gioca nella League One,
la categoria in cui giocherà il Sunderland quest'anno.
È in corso una nuova era al Sunderland Football Club.
Il club è libero dai debiti ed è in mano a nuovi dirigenti,
il presidente Stewart Donald e il direttore Charlie Methven...
Sono di umili origini, sono un tifoso anch'io.
E una delle cose peggiori per un tifoso è non sapere cosa accadrà
e non sentirsi parte di qualcosa che è fondamentalmente tua.
Il che è interessante, perché se non andasse bene,
dovrete accettare le critiche.
La squadra di calcio è per i tifosi. Vogliono sapere cosa succede
nella squadra e se non glielo dici direttamente, non lo sapranno.
Stiamo ricevendo messaggi, tipo:
"Il Sunderland è nella posizione economica di mantenere le giovani promesse?"
È una grossa domanda a cui dare una breve risposta.
Ci sono squadre interessate a molti dei nostri giocatori.
Il fatto non è se possiamo permetterci di tenerli,
ma se loro vogliono davvero restare.
È ora di rispondere alle domande telefoniche.
Cosa farete con i sedili rosa?
Negli ultimi anni, i sedili sono diventati rosa
ed è stato un problema per i tifosi.
Se potessi, inviterei tutti i tifosi
per sostituire i sedili insieme. Lo faremo fare ai giocatori,
allo staff e anche ai tifosi.
In molti ci chiedono la linea. Tony vuole parlare con Stewart Donald.
Se manterrà le promesse, avrà 30.000 persone in quello stadio.
Vogliamo solo onestà e passione
e lei sembra un uomo che ci darà il meglio.
Incredibile. Che squadra.
Terremo fede agli impegni.
Vogliamo ripopolare lo stadio.
Cioè vendere più abbonamenti possibili.
È un nuovo inizio, unitevi a noi.
Buongiorno a tutti.
Tutto bene?
Quando Ellis Short ha venduto a Stewart...
Come stai? Bene?
...non c'era la fila di compratori.
Buongiorno a tutti, come andiamo?
Quando un club perde 30 milioni di sterline all'anno,
l'attività diventa insolvente.
Gli stipendi dei giocatori ammontavano a 34 milioni l'anno scorso.
Gordon Bennett.
Stewart è il proprietario della squadra, e la maggiore voce in uscita
è quella dei giocatori.
Abbiamo la squadra più costosa in campo,
sette, otto milioni di sterline in più del nostro primo rivale, di certo.
Il club non può permettersi di pagare gli stipendi dei giocatori
della Premier League per giocare in League One.
- Ciao, Charlie - Ciao, come va?
Sto bene, sto cercando di dare un taglio alle spese.
Dal punto di vista commerciale, marketing e pubbliche relazioni,
sto lavorando sodo per cambiare le cose.
È un processo graduale,
ma il cambiamento della squadra deve avvenire ora.
Ovviamente, parli di Matthews.
Ma ovviamente non sai come reagirà.
Altre notizie di calciomercato su talkSPORT questo pomeriggio.
Sunderland ha rescisso il contratto con Didier Ndong
per assenze ingiustificate.
Gli restavano tre anni dei cinque di contratto.
Parli di lui, e poi c'è Ruiter, che è svincolato,
ma non ce ne sono tanti svincolati.
Jack Rodwell, dal Manchester City per 10 milioni di sterline,
dopo un periodo frustrante, è stato mandato via a inizio anno.
Non credo di dover dimostrare qualcosa. Voglio solo...
dimostrare a me stesso cosa posso fare nel calcio,
ho delle aspirazioni, quindi voglio riuscirci.
L'impressione è che Cattermole sarà difficile da sostituire.
Già. Dobbiamo trovare un piano e alla svelta, giusto?
PRIMA SQUADRA DEL SUNDERLAND AFC 2017/18
PRIMA SQUADRA DEL SUNDERLAND AFC 2018/19
Stewart Donald, nuovo proprietario del Sunderland, ha dichiarato
di aver preso accordi con un nuovo allenatore.
Si tratterebbe della sua prima mossa da proprietario del Sunderland
dopo essere subentrato.
Un giovane manager di livello, nominato PFA Manager dell'anno in Scozia.
Come va? Tutto bene?
Bene, buon pomeriggio a tutti.
Diamo il benvenuto al nostro manager, Jack Ross.
Stewart Donald l'ha convinto ad accettare?
Credo che la nuova proprietà sia il punto chiave.
Avrei preferito che la squadra non fosse in League One? Forse sì.
Ma allo stesso tempo è un'occasione di partecipare alla risalita.
Quella è sicuramente più piacevole dell'altra.
Deve conquistare la promozione? È questo l'obiettivo della sfida?
La dirigenza non lo ha menzionato, ma per me lo è.
Sarà una sfida. Ci sarà molto lavoro da fare
in poco tempo. Sarà un campionato difficile,
ma bisogna avere ambizioni e obiettivi. Per me, è la promozione.
DOPO DUE RETROCESSIONI CONSECUTIVE, ORA IL SUNDERLAND MILITA IN LEAGUE ONE.
PER RICONQUISTARE LA PROMOZIONE IN CHAMPIONSHIP,
DEVE CONCLUDERE NELLE PRIME DUE POSIZIONI DELLA CLASSIFICA...
...O GIOCARSI I PLAY-OFF.
- Questo è il tuo ufficio. - Niente male, vero?
Questi sono i campi di allenamento della prima squadra, li vedi dall'ufficio.
Ovviamente sarai sempre lì fuori, però...
Credo sia un'opportunità ideale per me. Ci aspetta un duro lavoro,
un duro lavoro in un periodo relativamente breve.
È un periodo di transizione per tutti.
Finché non entri nel cuore della squadra,
non capisci le sfide che si presentano.
Nelson. Oltre a Maja e Asoro.
- Sì. - Di nuovo in ritardo.
Allora cominciamo con voi.
Mettili lì.
Girati di là.
Le braccia dritte sopra la testa.
Bene.
Puntuale come sempre, ragazzi!
Dove sei stato?
- Tranquillo a casa. - Tranquillo a casa?
Sì.
Buongiorno.
- Tutto bene? - Sì.
Come stai? Tutto ok?
- Bene. - Come hai passato l'estate?
- Bene. - Ottimo.
Bene. Torniamo al lavoro.
- Già. - Sì.
- Carichi? - Sì.
Io e Stewart abbiamo due cervelli diversi.
È la differenza tra il cervello sinistro e quello destro.
Anche se non lo ammette, lui si affida a me per capire
dove possiamo andare, come possiamo realizzarlo.
Ero un giornalista e ora lavoro nel marketing.
Il mio ruolo è avere una visione,
immaginare le cose, sentire le cose.
Poi esprimere quelle sensazioni
in piani, strategie, idee.
Come possiamo trasformarlo in qualcosa di speciale?
Scusate.
Nessun problema.
Quello che vogliamo fare qui, come team marketing e tifosi,
è vincere tutti i premi migliori.
Vogliamo essere il club più impegnato del paese,
vogliamo che i tifosi delle altre squadre di tutto il Paese dicano:
"Perché non facciamo come il Sunderland?"
Il problema è che ho ereditato una squadra frammentata,
disillusa e disunita, che è rimasta senza una guida
per un bel po', quindi devono vedere
che mi do da fare.
Devono capire e vedere cosa significa "fare bene".
Questa è "La danza dei cavalieri".
Che qualcuno associa ai gloriosi fasti del passato,
al breve periodo in cui tutto andava benissimo.
Il mio istinto personale è un nuovo inizio, un nuovo sound.
Qualcuno può raccogliere la sfida?
È qui da quando lo stadio ha aperto, è la musica di accompagnamento
fin dagli inizi, la musica introduttiva.
Quindi, sui tifosi di una certa età credo che faccia presa.
Non dà la carica, è troppo lenta, è noiosa.
- Tipo: "Andiamo allo stadio..." - Però è teatrale.
- È lenta. - Io farei così, se fossi il DJ.
Bisogna dare la carica, creare l'atmosfera
tramite la musica. Prendete l'atmosfera che abbiamo concordato con Chris.
Vogliamo vedere dell'agitazione, un po' di follia.
I tifosi del Sunderland devono essere fieri
che questo posto sarà un po' più rumoroso, più diretto.
Quello che sostengo è che non importa cosa suoniamo
se non abbiamo un impianto nuovo.
UNA SETTIMANA PRIMA DELL'INIZIO DEL CAMPIONATO
Sapevo che ci sarebbe stato un intenso turnover,
perché molti giocatori se ne sono andati definitivamente o in prestito.
Ovviamente bisogna reclutare e creare una squadra,
una formazione e una mentalità vincente,
che rifletta la mia personalità e il mio modo di ragionare.
JON MCLAUGHLIN, PORTIERE ARRIVATO A TITOLO GRATUITO DALL'HEARTS
Cercheremo di identificare
le caratteristiche dei nuovi acquisti.
Ci sono diversi aspetti da considerare, diversi ruoli da coprire.
Si può dare un obiettivo comune, quello più ovvio è la promozione.
Bisogna anche capire le motivazioni individuali di ognuno.
Alcuni giocatori sono rimasti feriti da quello che è successo
negli ultimi due anni, perché facevano parte di una squadra retrocessa
e sanno di avervi partecipato, vogliono rimediare.
L'anno scorso non ho giocato bene. Mi è piaciuto? Per niente.
Credevo in quello che facevamo come squadra? Per niente.
Non si combinava niente.
Sono qui, sono dentro.
È la verità. Non eravamo affatto un gruppo.
Lavori tutta la vita per fare il calciatore.
Arrivi nella tua squadra e poi partecipi alla retrocessione.
È un brutto colpo.
Ma essere nominato capitano è stato un privilegio fantastico.
Quando le cose vanno bene, puoi essere fiero
di essere capitano di questa squadra.
Alcuni hanno la fame e l'ambizione di raggiungere le serie maggiori,
- perché non ci hanno mai giocato. - Palla scivolosa.
Ricordo che, seduto in panchina, mi sono girato
e c'erano Bryan Oviedo, reduce dalla Coppa del Mondo,
Aiden McGeady, acquistato per 10 milioni di sterline
prima che giocasse in Premier League. Ero lì accanto a lui e ho pensato...
Avevo appena vinto la League Two l'anno scorso, e ho pensato:
"Cosa c'entrano con me?" Mi ritrovo con questi giocatori
giorno dopo giorno. Imparare da loro per me è lo scenario perfetto.
Alcuni vogliono smentire i detrattori,
dimostrare che si sbagliano.
Delle mie stagioni al Peterborough sono stati sottolineati
solo gli errori che ho commesso, se n'è parlato troppo.
Per un difensore, ogni errore può costare caro.
Ora sento di essere concentrato e determinato
a superare ogni difficoltà.
Non basta dire: "La promozione per noi significa questo",
perché significa qualcosa di diverso per ognuno.
Avanti, ragazzi.
Guardate Ian.
Siamo riusciti a creare un gruppo di giocatori affamati,
determinati a far progredire la squadra
e a progredire nella propria carriera.
- Grazie! - Fatto.
Grazie, ragazzi.
Accidenti, è fresco.
Sarò fracassato qui dietro.
Dovrò mettermi a correre.
- Dobbiamo sbarazzarcene. - Già.
Qualcuno me l'ha detto un paio di volte
e l'ho lasciato per vedere se succede o no,
e non è successo. L'orgoglio del proprio...
Pensavo che una cosa del genere sarebbe stata notata.
Una notizia positiva di questa settimana:
stanno rimettendo i sedili nel North Stand.
Le foto pubblicate oggi dal club sono bellissime.
Catts, Maguire e compagni li fissano con l'avvitatore. Bella trovata, eh?
Perfetto.
Buon pomeriggio a tutti. Fa freschino, vero?
È una bella trovata pubblicitaria.
Non c'è dubbio.
E la gente ci casca!
Vogliono solo qualcosa a cui aggrapparsi.
Ci aggrappiamo a tutto.
Dobbiamo andare ad aiutarli.
Qui mi contraddico. Sono un pazzo.
Mi sono offerto di cambiarli, io e il mio amico Jimmy.
Proprio bello.
Come va? Va bene?
Ci sarà voluto un giorno e mezzo.
Tutta la tribuna in un giorno e mezzo, davvero incredibile.
Questa era la zona dei cori, in origine,
perché i tifosi ospiti erano là in fondo a destra.
Per me è un'opportunità unica nella vita di essere coinvolto
nella squadra.
Di entrare nella sua storia, direi.
Il mio vecchio sedile è lì in fondo. Quello del mio amico è laggiù.
Li ho appena tolti, li ho messi in una borsa per portarmeli a casa.
- Dovresti firmarlo sul retro. - Già.
In caso un giorno sfondassi, hai presente?
- Un giorno? - Se un giorno diventerai grande.
Capisci?
Così diventerebbe famoso. Capisci?
"Questo è il sedile fissato da..." Come ti chiami?
- Luke. - Luke come?
- O'Nien. - Giusto.
Potrai dire: "Luke O'Nien fissò questo sedile".
- Bel posto, eh? - Eccome!
Di gran lunga il migliore dello stadio. Bello solido.
Chiunque l'abbia fatto, è un esperto.
Questi ragazzi hanno fatto un ottimo lavoro, siamo venuti
a mostrare la nostra gratitudine.
Continuate così.
- Grazie. - Lo apprezzo molto.
Nessun problema.
Probabilmente li abbiamo rallentati invece di aiutarli.
È bello conoscerli e salutarli.
- Ce la fai? - No.
- Continua a perdere il bullone. - Quella non è abbastanza lunga.
Di chi è stata l'idea?
La nuova proprietà è un dono del cielo.
Ha riportato lo spirito, ha riportato l'atmosfera.
Questa squadra significa molto per me.
I tifosi si sono divertiti, perché è il loro stadio
e quando verranno qui saranno molto orgogliosi.
- Che ne dici, ora... - Spariamo la musica al massimo.
Vediamo se funziona, ci sono stati dei problemi all'impianto audio.
Vuoi il massimo volume prima del calcio d'inizio?
Sì, vediamo che impressione fa.
- Sì. - Vediamo come si sente.
Non voglio che la gente si senta travolta.
Allo stesso tempo, deve dare
- una certa pacca. - Giusto.
Quindi vuoi un po' un'atmosfera da club?
Sì, qualcosa di bello grosso. Hai presente quei rave pazzeschi?
Non è proprio come un club, a volte è più come...
- Qualcosa di più grosso. - Un po' tipo le Baleari?
- Sì. - Come un club gigantesco?
- Sì, un po' tipo Ibiza. - Proviamo.
- Facciamo un tentativo. - Proviamo.
- Vediamo come rende. - Va bene.
Charlie, sei pronto per una prova?
Sì, pronto.
Scusate.
Che ne dici, Charlie?
Vediamo come si sente nel tunnel
e negli spogliatoi, se va bene.
Sì, sei tu il capo.
Beh, non direi.
Questa squadra è stata quasi 12 mesi senza vincere una sola partita
in questo stadio. Se vogliamo raggiungere la promozione,
dovremo vincere due o tre partite al mese qui.
Vogliamo che sia un luogo che faccia pensare i tifosi ospiti
e i giocatori e i dirigenti ospiti che quando si va a Sunderland
non si passa, come si dice qui.
Hai tutto contro, la folla, la musica a tutto volume,
l'atmosfera pazzesca.
È tutto a sostegno della squadra di casa.
Non è stato così negli ultimi dieci anni.
Quello che prima era un campo difficile è diventato una passeggiata.
E poi...
se faremo un buon campionato,
il Sunderland non può permettersi il disastroso score casalingo
degli ultimi dieci anni. Deve diventare un fortino.
Non dico che la musica sia il fattore determinante,
i giocatori e la dirigenza sono il fattore determinante.
Dobbiamo fare qualsiasi cosa permetta di ottenere un vantaggio.
IL GIORNO PRIMA DELL'INIZIO DEL CAMPIONATO
C'è ancora molto da fare sul fronte del gioco. Non è stato rapido...
quanto speravamo, quindi siamo indietro di un paio di settimane.
Jack è convinto che la squadra vada bene.
Ovviamente vorrebbe un altro paio di giocatori.
Sta prendendo forma. Ora iniziamo a guardare la squadra
e a pensare se abbiamo fatto gli acquisti giusti,
se ci siamo rinforzati nei reparti giusti,
se la squadra è unita.
Qui ci sono solo 10, 11 giocatori esperti.
Un giocatore come Aiden McGeady, del suo livello, le sue abilità
e le sue qualità...
al momento è indisponibile.
Voglio aiutare la squadra a ottenere la promozione.
Più giocatori abbiamo in forma,
più possibilità abbiamo.
Forse ci servirebbe più profondità in certi reparti.
Quando fai il manager e vedi che le cose prendono forma,
vuoi che i giocatori...
più importanti siano disponibili.
Perciò dispiace.
TOM FLANAGAN INFORTUNIO AL GINOCCHIO
CHARLIE WYKE INFORTUNIO AL GINOCCHIO
Alcuni dei titolari sono indisponibili per domani.
Il resto sarà completato da giocatori Under-23.
Ma abbiamo ancora un gruppo che scenderà in campo con lo spirito giusto.
Non vedono l'ora.
È lì che ti vogliamo.
Come va? Bene?
- Sì, siamo a posto, vero? - Sì.
Ho passato notti migliori.
Nessuno di noi ha dormito bene.
Io dormivo bene, poi Laura ha detto: "Sei sveglio?" Era verso le cinque.
Non sono mai stato così teso per una partita di calcio.
Nemmeno io.
- Non da quando ero bambino. - No!
Stavo dicendo allo staff che può fare tutto...
tutto il resto, ma non può scendere in campo.
- No. - Non ne ha il controllo.
Sì, sembra un po'...
In spagnolo diciamo: "La quiete prima della tempesta".
SUNDERLAND AFC CONTRO CHARLTON ATHLETIC
- Ecco il capo. - Salve.
Teso e in preda al panico.
- Teso? Mai stato così teso. - Dopo di te.
Finalmente è arrivato il giorno tanto atteso.
Il primo giorno della nuova stagione: nuova linfa, nuova rosa, nuovo terreno,
nuovi seggiolini. Che giornata meravigliosa.
Grazie per averci accolto, ne avevamo bisogno.
Oggi è un nuovo inizio, mettiamolo in chiaro.
Da qualche mese c'è una bella atmosfera intorno alla squadra.
Come va? Certo che puoi.
Ho avuto tre infarti, grazie a lei va meglio.
- È un salvatore! - Speriamo.
Sangue del Sunderland.
- A più tardi. - Buona partita.
Quanti anni? Per te saranno 54.
- Il 1963 è stato il mio primo anno. -Per me, il '64.
- Da quanti anni vieni? - 54 o 55.
Sono circa 160 anni in tre a fare il tifo.
Non dimostri più di 40 anni.
- Piacere di vederti. - Tutto bene? Piacere mio.
- In gran forma! - Di là?
Di là.
- Vai al lavoro? In bocca al lupo. - Certo.
- Dai, ragazzi. - Forza, andiamo!
Forza, ragazzi!
Molti di loro hanno presente il nostro precampionato.
Ho sentito nei giocatori in allenamento
l'impazienza di scendere in campo. Ed è giusto così,
perché il pubblico è grande, l'attenzione sulla partita è enorme
e la posta in gioco è alta.
Non sapevo quanto fosse grande il Sunderland.
Quando vedo i tifosi, vedo la passione,
ma i numeri del Sunderland sono spaventosi.
Le circostanze in cui arrivano a queste partite ad alta tensione
fanno sì che scendano in campo a testa alta, dicendo:
"È questo che voglio fare oggi".
Ci sarà un cambiamento nella musica prima del calcio d'inizio.
Stiamo a sentire.
Godetevela, ragazzi.
- Ok, ragazzi. - Andiamo.
Forza.
Ha inizio la nuova era.
Honeyman alla guida del nuovo Sunderland,
in uno stadio in cui... c'è ancora gente che sta facendo la fila per entrare!
Cosa ne pensi della musica? Un po' trance.
Non è il mio genere, a essere sinceri.
Stewart Donald osserva dal box dei dirigenti.
C'è un grande fermento allo Stadium of Light
per il match di esordio di questa League One.
Il Sunderland apre le danze.
Forza!
Andiamo!
Vai!
Che sfortuna!
Maja è in area di rigore, vede uno spiraglio.
Pensavo l'avesse presa.
Ottimo avvio per Sunderland, positivo.
Jack Ross sarà incoraggiato.
Forza!
Sunderland
Sunderland AFC
Siamo di gran lunga la più grande squadra mai vista al mondo
Ed è il Sunderland...
Che baccano!
È così che devono fare, anche quando non stiamo vincendo.
Cosa cantano?
"Sunderland, Sunderland AFC,
Siamo di gran lunga la più grande squadra mai vista al mondo".
Sunderland
Sunderland AFC
Siamo di gran lunga la più grande squadra mai vista al mondo
Il rinvio di McLaughlin
supera la linea di centrocampo.
Ancora per Maja.
All'indietro, verso l'area di rigore.
Palla arretrata...
Accidenti!
Rovesciamento di fronte.
No, l'ha fischiato!
Rigore per il Charlton.
Potremmo avere un problema.
Lyle Taylor, ex obiettivo del Sunderland,
si porta al limite dell'area di rigore.
Charlton in vantaggio per 1-0, in diretta su BBC Newcastle...
Taylor cerca di sfondare di nuovo.
I centrali sono disposti male.
Ci sono dei segnali di pericolo, Nick.
La appoggia per O'Nien.
Un Luke O'Nien stanco, direi.
Maguire in mezzo, per O'Nien.
O'Nien a destra per Love. Love, di nuovo per O'Nien.
Contrasto.
Luke O'Nien oggi ha commesso diversi errori di valutazione.
Non parliamo di metà classifica, né di salvezza.
Parliamo di vincere tutte le partite.
Vittoria. Promozione.
Cosa farò se mi troverò in questa situazione?
Sotto di un gol, bisogna fare un certo tipo di sostituzioni.
L'arbitro fischia l'intervallo.
Charlton in vantaggio per uno a zero.
Il Sunderland può fare il punto della situazione.
No, grazie.
Il problema è che all'intervallo ti senti impotente.
A volte la gente ti parla di cose...
extra-calcistiche: "Sai che oggi si è rotto l'ascensore?"
Non mi va di parlarne.
Ross è impassibile a bordo campo, non dà indicazioni.
Ma forse avrà un piano per il secondo tempo.
Bene...
Di sopra, ok? Qualcuno viene?
No?
- Prendo la mia macchina? - Sì.
- Riuscirai a tornare giù? - Sì, alla fine.
Tutto bene?
Eccoci. Ci vuole più presenza qui in alto, vero?
Il proprietario e i dirigenti sembrano un po' provati a inizio secondo tempo.
Emergono dalla sala riunioni.
All'inizio dei secondi 45 minuti,
c'è un cambio: O'Nien lascia il posto a Sinclair.
La sostituzione nell'intervallo, mi ha fatto male,
perché non ho inciso come volevo all'esordio stagionale.
Sognavo di segnare una doppietta.
Il mister ha parlato di scelta tattica, ma mi è dispiaciuto comunque.
Positivo, Sinclair.
È un centravanti.
Hanno cercato di rinforzare l'attacco
e recuperare lo svantaggio di 1-0.
Almeno Sinclair ha un buon ritmo e mette in difficoltà i difensori del Charlton.
Dalla destra con Gooch. Ecco il cross,
per Maja... Presa sicura di Phillips.
Forza!
Palla per Oviedo, a sinistra. Prova a rimetterla in mezzo...
Sinclair calcia a lato.
Oh, no!
Forza!
Maja si gira... Rete!
Maja! Josh Maja pareggia al 65',
con un bel sinistro che si infila sotto il portiere.
È Sunderland 1, Charlton 1.
Senti che lo stadio sta per prendere il volo.
...mai vista al mondo
Ed è il Sunderland...
I tifosi non vogliono un'altra illusione.
Dai, ragazzi!
Sei minuti di recupero.
Sei minuti. Andiamo!
Solo una vittoria.
Se solo potessimo vincere.
È un altro angolo.
Maguire la indirizza al limite dell'area, dove Gooch
non riesce a controllarla.
Ci siamo!
Prova l'incornata...
Gooch trova la vittoria al 96' minuto.
Sunderland 2, Charlton 1.
Lynden Gooch!
Il nostro compito è mantenere la calma,
anche se intorno a noi le emozioni si fanno sentire
in modo molto forte.
RISULTATO FINALE SUNDERLAND AFC 2 - 1 CHARLTON ATHLETIC
La squadra nel complesso ha subito parecchie sbandate
negli ultimi sette anni.
Un'instabilità costante.
Quello che dobbiamo fare è convogliare la passione dei tifosi.
Se lo facciamo bene,
quell'intensità e quel sostegno emotivo
possono essere una forza inarrestabile.
Sottotitoli: Giacomo Stella