1 00:00:12,929 --> 00:00:18,389 In knapp einer Minute, um 11 Uhr, am elften Tag des elften Monats, 2 00:00:19,644 --> 00:00:21,904 halten Millionen von Menschen inne, 3 00:00:23,023 --> 00:00:27,943 um in Stille den Gefallenen des Ersten und Zweiten Weltkriegs 4 00:00:28,236 --> 00:00:30,776 und aller Konflikte seitdem zu gedenken. 5 00:00:50,133 --> 00:00:52,593 Die blaue war die erste, für den Kosovo. 6 00:00:54,596 --> 00:00:55,926 Die nächste für den Irak, 7 00:00:56,556 --> 00:00:58,216 gefolgt von Afghanistan 8 00:00:59,726 --> 00:01:01,766 und meinem Veteranenabzeichen. 9 00:01:03,605 --> 00:01:08,775 Als ich aus dem Irak zurückkam, wurden wir ein Paar und heirateten. 10 00:01:09,694 --> 00:01:12,494 Wir heirateten auf einem Militärstützpunkt in Deutschland. 11 00:01:12,572 --> 00:01:17,492 Am Morgen unserer Hochzeit, wurde unsere Trauung abgesagt. 12 00:01:17,577 --> 00:01:18,787 Wir heirateten um 14 Uhr. 13 00:01:18,870 --> 00:01:20,750 Man schickte uns woanders hin. 14 00:01:20,830 --> 00:01:25,710 Am Nachmittag waren 200 Soldaten dort und machten daraus etwas Besonderes. 15 00:01:25,794 --> 00:01:30,844 -Soldaten sind wie Brüder füreinander. -Ja, es ist wie eine Gemeinschaft. 16 00:01:30,924 --> 00:01:34,394 -Es ist unglaublich. -Alle sind da, wenn es Probleme gibt. 17 00:01:34,469 --> 00:01:37,469 Ich glaube, das fehlt vielen, nachdem sie ausgetreten sind. 18 00:01:42,102 --> 00:01:45,112 1914–1918 IN GEDENKEN AN UNSERE GEFALLENEN HELDEN 19 00:01:56,908 --> 00:01:59,118 Ich vermisse die Jungs, mit denen ich diente. 20 00:02:00,578 --> 00:02:02,368 Ich vermisse den Zusammenhalt. 21 00:02:05,875 --> 00:02:08,915 Aber in Sunderland habe ich dasselbe Gefühl. 22 00:02:34,445 --> 00:02:36,105 Ich sehe Stolz... 23 00:02:38,616 --> 00:02:39,696 ...Leidenschaft... 24 00:02:43,830 --> 00:02:44,830 ...und Loyalität. 25 00:02:51,212 --> 00:02:55,802 EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE 26 00:04:15,838 --> 00:04:19,178 29. NOVEMBER 2018 27 00:04:35,650 --> 00:04:38,530 WIR WÜNSCHEN IHNEN FROHE WEIHNACHTEN 28 00:04:41,489 --> 00:04:43,369 -Das ist Josh. -Hi, wie geht's? 29 00:04:43,449 --> 00:04:45,659 -Josh erzielt die meisten Tore. -Gut. 30 00:04:45,743 --> 00:04:48,043 -Natürlich. -Du bist nächstes Jahr dabei, oder? 31 00:04:48,121 --> 00:04:49,501 Ja, ich bin dabei. 32 00:04:49,580 --> 00:04:50,620 -Ja. -Ja. 33 00:04:51,040 --> 00:04:53,000 Zehn, neun, 34 00:04:53,084 --> 00:04:54,964 acht, sieben, 35 00:04:55,378 --> 00:04:57,168 sechs, fünf, 36 00:04:57,255 --> 00:04:59,125 vier, drei, 37 00:04:59,215 --> 00:05:03,385 zwei, eins, hurra! 38 00:05:07,307 --> 00:05:08,977 Ich muss nichts sagen, oder? 39 00:05:09,642 --> 00:05:11,392 -Doch. -Nein! 40 00:05:12,186 --> 00:05:13,226 Bitte nicht. 41 00:05:13,813 --> 00:05:15,523 -Sind Sie Josh Maja? -Ja. 42 00:05:21,154 --> 00:05:23,284 Es ist unterwegs. 43 00:05:23,364 --> 00:05:24,204 Ja. 44 00:05:26,617 --> 00:05:30,747 Es ist immer noch ein heikles, offensichtliches Thema: 45 00:05:30,830 --> 00:05:33,460 Josh Maja und sein Vertrag. 46 00:05:33,541 --> 00:05:37,841 Alles ändert sich, wenn Josh Maja den Verein im Januar verlassen sollte. 47 00:05:38,338 --> 00:05:41,918 Aus heutiger Sicht kann das womöglich passieren. 48 00:05:48,931 --> 00:05:51,351 Ich habe viel nachgedacht. 49 00:05:52,477 --> 00:05:55,767 Ich stehe viel im Mittelpunkt, und es wird viel geredet. 50 00:05:55,855 --> 00:06:00,065 Ich versuche, mich auf mein Fußball zu konzentrieren und... 51 00:06:00,777 --> 00:06:03,737 ...lasse es die Leute mit sich abmachen. 52 00:06:04,197 --> 00:06:07,947 Ich versuche, mich davon fernzuhalten und mich auf Fußball zu konzentrieren. 53 00:06:12,580 --> 00:06:15,580 Es ist komisch, vor allen mit dem Thema umzugehen. 54 00:06:16,042 --> 00:06:21,712 Ich versuche, mein Ding durchzuziehen. Natürlich stellen die Leute Fragen. 55 00:06:24,050 --> 00:06:25,640 Das passiert, wenn... 56 00:06:26,844 --> 00:06:28,644 ...Großes bevorsteht. 57 00:06:45,363 --> 00:06:46,913 Für jeden Manager 58 00:06:46,989 --> 00:06:52,369 besteht in erfolgreichen Zeiten das Risiko, gute Spieler zu verlieren. 59 00:06:55,623 --> 00:06:57,793 Natürlich will ich ihn nicht verlieren. 60 00:06:57,875 --> 00:07:00,085 Er hat schon so viel beigetragen, 61 00:07:00,169 --> 00:07:03,509 und ich glaube, dass er das auch in der zweiten Saisonhälfte tun wird. 62 00:07:03,965 --> 00:07:05,715 Aber wenn ich morgen erfahren würde, 63 00:07:05,800 --> 00:07:09,430 dass er Anfang Januar verkauft wird oder den Verein verlässt, 64 00:07:09,512 --> 00:07:13,272 wäre es meine Aufgabe, eine Lösung für dieses Problem zu finden. 65 00:07:15,935 --> 00:07:18,805 Letztlich muss man erfolgreich sein, um im Job zu bestehen. 66 00:07:30,783 --> 00:07:35,163 Zur Weihnachtszeit kehren viele ehemalige Einwohner des Nordostens zurück, 67 00:07:35,246 --> 00:07:38,076 um ihre Familien zu besuchen und Fußball zu schauen. 68 00:07:38,833 --> 00:07:43,963 Das müssen wir ausnutzen und so viele wie möglich ins Stadion holen... 69 00:07:45,673 --> 00:07:49,303 ...und dazu bringen, Sunderland-Shirts für ihre Kinder zu kaufen 70 00:07:50,178 --> 00:07:52,808 sowie Dauerkarten für die halbe Saison. 71 00:07:55,266 --> 00:07:56,676 Das Team gewinnt jede Woche 72 00:07:56,767 --> 00:08:00,977 und die Spieler sind sehr beliebt. Die ganze Stadt findet sie großartig. 73 00:08:05,526 --> 00:08:08,526 Das Problem ist: Das Black Cat House bleibt der Ort, 74 00:08:08,613 --> 00:08:11,663 wo es viele Jahre lang nur um Niederlagen ging. 75 00:08:12,575 --> 00:08:14,615 -Wie geht's? -Gut, danke. Selbst? 76 00:08:14,702 --> 00:08:16,202 Entschuldigen Sie die Verspätung. 77 00:08:18,623 --> 00:08:20,043 Ein Bild zurück, bitte. 78 00:08:22,084 --> 00:08:23,294 Danke. Also... 79 00:08:23,586 --> 00:08:26,706 Das Leitbild in diesem Verein war: 80 00:08:27,882 --> 00:08:29,932 Die Rechnung geht an den Eigentümer. 81 00:08:30,635 --> 00:08:35,345 Daraus hat sich eine völlig bizarre Unternehmenskultur entwickelt, 82 00:08:35,848 --> 00:08:38,098 in der Umsatzsteigerungen sinnlos sind, 83 00:08:38,184 --> 00:08:41,484 weil die Rechnung letztendlich einfach an den Eigentümer geht. 84 00:08:43,356 --> 00:08:44,896 Das ist eine Herausforderung, 85 00:08:44,982 --> 00:08:48,032 weil man nicht nur ein kaputtes Geschäftsmodell übernimmt, 86 00:08:48,110 --> 00:08:51,610 sondern auch eine Unternehmenskultur mit dem Motto: 87 00:08:51,697 --> 00:08:54,027 Es bringt nichts, etwas zu verbessern. 88 00:08:55,117 --> 00:09:00,037 Um die erfolglose Wendung des Referendums, "Stärker Zusammen", zu vermeiden... 89 00:09:00,581 --> 00:09:02,831 Wir sind stärker, wenn wir zusammenarbeiten. 90 00:09:02,917 --> 00:09:07,167 Diese Dinge passieren konkret in diesen Bereichen, zum Beispiel... 91 00:09:07,255 --> 00:09:12,255 Bei einigen Gelegenheiten hat Charlie für Aufregung gesorgt. 92 00:09:13,052 --> 00:09:17,182 In vielerlei Hinsicht will er das auch, darum ist er hier. 93 00:09:17,265 --> 00:09:21,555 Er will diese Kultur verändern, uns antreiben und herausfordern, 94 00:09:21,644 --> 00:09:25,114 und ich glaube, man braucht das manchmal. Aber manchmal... 95 00:09:26,691 --> 00:09:29,361 ...übertritt man dabei womöglich eine Grenze. 96 00:09:29,986 --> 00:09:30,816 Ja. 97 00:09:31,279 --> 00:09:33,909 Gibt es Fragen zu dem, was sie gesehen haben? 98 00:09:33,990 --> 00:09:36,450 Ein offener Dialog ist sehr wichtig. 99 00:09:37,785 --> 00:09:41,325 Dafür sind Tony und ich hier. Wir sind nur Ihre Kollegen. 100 00:09:44,500 --> 00:09:47,670 Ich muss ein paar sehr aggressive Ziele setzen 101 00:09:48,170 --> 00:09:51,380 und recht harte Anforderungen an die Mitarbeiter stellen. 102 00:09:52,174 --> 00:09:55,854 Hat jemand Fragen bezüglich der Zukunft? Irgendwelche Pläne? 103 00:09:57,430 --> 00:10:02,850 Wenn wir das tun, wird sich die Vereinskultur nach und nach ändern. 104 00:10:03,269 --> 00:10:05,149 Ich hätte welche vorbereiten sollen. 105 00:10:13,279 --> 00:10:16,279 Sunderland-Trainer, Jack Ross, hat seinen Wunsch bekräftigt, 106 00:10:16,365 --> 00:10:20,325 den Torjäger Josh Maja zu halten, angesichts des Interesses von Celtic. 107 00:10:20,411 --> 00:10:25,421 Deshalb hat er in letzter Zeit so viel Aufmerksamkeit auf sich gezogen. 108 00:10:26,375 --> 00:10:28,455 Für mich ist er ein toller Spieler. 109 00:10:28,544 --> 00:10:30,844 So einen Spieler braucht man vorne. 110 00:10:31,964 --> 00:10:35,264 Ich wünschte, er würde sich beeilen, denn es nervt. 111 00:10:36,260 --> 00:10:39,350 Wenn er unterschreibt, steigen wir auf. 112 00:10:39,430 --> 00:10:40,930 Er hat etwas Besonderes. 113 00:10:41,015 --> 00:10:44,475 Er bekommt den Ball, dreht sich, schießt und trifft. 114 00:10:44,560 --> 00:10:48,560 Es kommt nicht nur auf ihn an, also jammere nicht, er tut es auch nicht. 115 00:10:48,939 --> 00:10:52,529 Du bist noch nicht lang genug ein Sunderland-Fan... 116 00:10:53,694 --> 00:10:54,784 Man kann nicht... 117 00:10:56,155 --> 00:11:00,985 Wenn er geht, geht er. Daran kann man dann nichts ändern. 118 00:11:01,661 --> 00:11:03,121 Bist du ein braver Hund? 119 00:11:03,579 --> 00:11:04,959 Bist du ein braver Hund? 120 00:11:05,373 --> 00:11:06,543 Meine Güte! 121 00:11:22,973 --> 00:11:25,183 Oviedo links, sucht nach Maja. 122 00:11:25,267 --> 00:11:27,517 Maja ist im Strafraum und versucht ein Tor... 123 00:11:27,603 --> 00:11:30,773 -Ja! -Tor! 124 00:11:31,899 --> 00:11:34,399 Josh Maja in die linke untere Torecke, 125 00:11:34,485 --> 00:11:36,605 vom Rand des Fünfmeterraums. 126 00:11:36,696 --> 00:11:39,446 Sunderland 2, Bristol Rovers 1. 127 00:11:52,086 --> 00:11:54,206 Ich trainiere meistens mit Maja. 128 00:11:55,256 --> 00:11:57,426 Ich bewundere Maja dafür, 129 00:11:58,092 --> 00:12:01,222 wie er sich gibt, wie er spielt. 130 00:12:01,595 --> 00:12:03,965 Wenn man sieht, dass jemand gut ist, 131 00:12:04,056 --> 00:12:06,386 ist das für mich die größte Motivation. 132 00:12:07,059 --> 00:12:10,189 Ich bitte ihn jeden Tag, zu bleiben. 133 00:12:13,607 --> 00:12:18,567 Zu Beginn der Saison machte Maja die Tore. 134 00:12:21,407 --> 00:12:23,827 Und die mit einem schlechten Start, 135 00:12:24,702 --> 00:12:27,002 wie ich, rappeln sich wieder auf. 136 00:12:30,249 --> 00:12:32,079 Es war nicht leicht für mich. 137 00:12:40,092 --> 00:12:42,512 SUNDERLAND AFC GEGEN BARNSLEY 138 00:12:50,102 --> 00:12:51,272 Los geht's, Jungs! 139 00:12:52,354 --> 00:12:53,404 Los geht's! 140 00:12:53,689 --> 00:12:58,569 Bei all meinen Entscheidungen hatte ich mein größtes Ziel vor Augen: 141 00:12:58,652 --> 00:13:00,452 in der Premier League zu spielen. 142 00:13:00,529 --> 00:13:03,699 Es ist irgendwo da draußen, aber ich habe keine Angst. 143 00:13:14,460 --> 00:13:18,800 Es ist beängstigend, aber auch aufregend. Nächstes Jahr sind wir in der zweiten Liga 144 00:13:18,881 --> 00:13:22,221 und einen Schritt von der größten Liga Englands entfernt. 145 00:13:23,385 --> 00:13:28,055 Der Manager sieht mich jeden Tag und weiß, wo ich stehe und wann ich bereit bin. 146 00:13:28,474 --> 00:13:31,564 Wenn ich am Wochenende fünf Minuten spiele, will ich bereit sein. 147 00:13:37,483 --> 00:13:38,323 Kommt schon. 148 00:13:53,332 --> 00:13:54,502 Was für ein Tor. 149 00:14:02,591 --> 00:14:03,931 Was für ein Abschluss. 150 00:14:04,426 --> 00:14:07,046 Ein fantastischer Abschluss. Das kann er. 151 00:14:07,137 --> 00:14:10,387 Gib ihm den Ball, und er liefert ab. 152 00:14:55,019 --> 00:14:59,359 Pinnock mit einem heftigen Tritt gegen O'Niens Hinterkopf beim Zweikampf. 153 00:14:59,690 --> 00:15:01,940 Das gibt eine gelbe Karte für Pinnock. 154 00:15:02,651 --> 00:15:05,611 O'Nien hat sich auf den Ball gestürzt. 155 00:15:26,800 --> 00:15:29,760 O'Nien macht das 4-2. 156 00:15:29,845 --> 00:15:35,015 Damit ist der Sieg sicher. Sunderland 4, Barnsley 2. 157 00:15:35,100 --> 00:15:38,850 O'Nien mit einem schönen Spielzug für Sunderland, 158 00:15:38,938 --> 00:15:40,978 ihrem besten in der zweiten Halbzeit. 159 00:15:42,274 --> 00:15:45,904 Und das ist das Endergebnis: Sunderland gewinnt vier zu zwei. 160 00:15:51,867 --> 00:15:55,287 O'Nien hat die Anspannung sechs Minuten vor Schluss gelöst. 161 00:15:55,371 --> 00:15:58,871 Und Sunderland hat sich schließlich einen klaren Sieg erspielt. 162 00:16:02,419 --> 00:16:05,259 LEAGUE ONE TABELLE 163 00:16:18,268 --> 00:16:22,818 Ich gebe zu, manchmal, wenn mich mein Vater zu Hause fragte, wie es lief, 164 00:16:22,898 --> 00:16:24,358 sagte ich: "Sehr gut." 165 00:16:24,733 --> 00:16:29,073 In Wahrheit hatte ich den Ball jedes Mal verloren. Ich war zu langsam. 166 00:16:29,905 --> 00:16:31,445 Ich weiß nicht, warum. 167 00:16:32,950 --> 00:16:36,040 Ich glaube, es ist leicht, sich einen harten Panzer zuzulegen 168 00:16:36,120 --> 00:16:40,580 und somit negative Dinge von sich fernzuhalten. 169 00:16:41,917 --> 00:16:45,297 Fußball ist ein Spiel der Emotionen, die man kontrollieren muss. 170 00:16:45,379 --> 00:16:48,169 Aber Kontrolle ist etwas anderes als Verdrängung. 171 00:16:49,675 --> 00:16:54,925 Ich habe begriffen, dass es wichtig ist, mit den Menschen um einen zu sprechen. 172 00:16:56,807 --> 00:16:59,937 Wenn ich mit meiner Familie über schwierige Zeiten spreche, 173 00:17:00,811 --> 00:17:03,611 macht es das, wo ich jetzt bin, noch besonderer. 174 00:17:04,023 --> 00:17:05,693 -Schlagen wir ein? -Na klar. 175 00:17:14,950 --> 00:17:18,200 Das ist interessant. Das ist das Kaufverhalten 176 00:17:18,287 --> 00:17:21,367 beim letzten Spiel an einem zweiten Weihnachtstag. 177 00:17:21,457 --> 00:17:26,667 Es waren 44.000 Zuschauer beim Spiel gegen Hull am zweiten Weihnachtstag 2014. 178 00:17:26,754 --> 00:17:29,174 -Das war in der Premier League? -Premier League. 179 00:17:29,256 --> 00:17:30,916 Am ersten Weihnachtstag: 200 online. 180 00:17:31,300 --> 00:17:33,680 Interessant. Ob sich das wiederholt? 181 00:17:33,761 --> 00:17:36,471 Wir liegen bei 27. Wie war die genaue Zahl? 182 00:17:36,847 --> 00:17:41,477 Der Stand gestern Abend war 27.225, und das Spiel ist erst in einem Monat. 183 00:17:41,560 --> 00:17:44,560 Ich sagte Chris Waters, wir kontaktieren ihren Fanbeauftragten. 184 00:17:44,646 --> 00:17:47,646 -Ja. -Wir müssen mit ihm das Marketing machen. 185 00:17:47,733 --> 00:17:50,943 "Sei ein Teil des größten Publikums in der League One." 186 00:17:52,613 --> 00:17:54,113 -Größer als Leeds. -Ja. 187 00:17:54,490 --> 00:17:56,530 -Wegen Leeds-Bradford. -Das wollen wir. 188 00:17:56,617 --> 00:17:58,487 -Guter Punkt. -Größer als Leeds. 189 00:17:58,577 --> 00:17:59,407 Ja. 190 00:17:59,495 --> 00:18:04,075 Leeds hält den Rekord für die größte Zuschauerzahl seit den 70ern. 191 00:18:04,166 --> 00:18:06,166 -38.200 -"Sei ein Teil des Siegs." 192 00:18:07,002 --> 00:18:09,002 -Also... -Das ist die Message. 193 00:18:09,963 --> 00:18:10,803 Ja. 194 00:18:12,508 --> 00:18:15,798 Den Zuschauerrekord der heutigen dritten Liga Englands 195 00:18:16,470 --> 00:18:19,600 stellte Leeds United in ihrem Aufstiegsspiel 196 00:18:20,182 --> 00:18:21,182 vor zehn Jahren auf, 197 00:18:21,266 --> 00:18:24,016 und zwar 38.250. 198 00:18:26,146 --> 00:18:28,646 Also grob gesagt, mit 38.500 199 00:18:29,817 --> 00:18:33,447 gehört der Zuschauerrekord in der heutigen dritten Liga uns. 200 00:18:33,821 --> 00:18:35,861 Aber ich möchte gern 40 schaffen. 201 00:18:38,242 --> 00:18:41,872 Kein Team hat je 40.000 in der dritten Liga erreicht. 202 00:18:43,956 --> 00:18:46,166 Dann werden die Leute sehen, 203 00:18:46,250 --> 00:18:49,670 dass sich dieser Öltanker endlich in die richtige Richtung bewegt. 204 00:18:49,753 --> 00:18:51,003 Sie werden an ihn glauben. 205 00:19:04,476 --> 00:19:05,346 Wow. 206 00:19:05,727 --> 00:19:07,147 -Sehr schön. -Viel Platz. 207 00:19:07,229 --> 00:19:09,439 Wohin stellen wir die Tribüne? 208 00:19:09,523 --> 00:19:12,733 Ja. Der Vorhang wird hochgezogen und die Tribüne kommt dorthin... 209 00:19:12,818 --> 00:19:15,358 Als Charlie reinkam und sagte, 210 00:19:15,445 --> 00:19:19,065 er wolle am zweiten Weihnachtstag ganze 40.000 Zuschauer im Stadion, 211 00:19:19,158 --> 00:19:21,158 dachten alle: "Oh, Scheiße!" 212 00:19:22,703 --> 00:19:24,253 Das ist viel verlangt. 213 00:19:25,330 --> 00:19:28,630 Aber wenn Charlie sagt, er will etwas, und zwar jetzt, 214 00:19:28,709 --> 00:19:31,039 versteht er das Wort "Nein" nicht, glaube ich. 215 00:19:31,128 --> 00:19:35,218 Eigentlich bin ich sicher, dass er das Wort "Nein" nicht versteht. 216 00:19:36,592 --> 00:19:40,472 Vielleicht schaffen wir 38, 39. Aber 40.000? 217 00:19:40,846 --> 00:19:43,636 Nein, keine Chance. Auf keinen Fall. 218 00:19:46,894 --> 00:19:47,904 Einen Augenblick. 219 00:19:48,562 --> 00:19:49,562 Hallo. 220 00:19:49,855 --> 00:19:52,435 -Hi, Louise. Hier ist Charlie. -Hi. 221 00:19:53,609 --> 00:19:58,069 Wir müssen am zweiten Weihnachtstag etwa 35.000 Fans ins Stadion bekommen. 222 00:19:59,072 --> 00:20:02,622 Das ist eine reine Marketing-Herausforderung. 223 00:20:03,285 --> 00:20:05,945 Setzt man die Leute vom Marketing unter Druck, 224 00:20:06,246 --> 00:20:10,496 erkennt man, wer es drauf hat, und wer nicht. 225 00:20:10,584 --> 00:20:11,544 Also um 14:30? 226 00:20:12,669 --> 00:20:15,459 Das geht sehr gut.14:30 ist kein Problem. 227 00:20:17,216 --> 00:20:21,886 Selbst wenn auf dem Weg Tränen fließen, was schon der Fall ist, 228 00:20:22,971 --> 00:20:26,561 werden sich die Leute daran gewöhnen müssen, Schritt zu halten, 229 00:20:26,934 --> 00:20:29,194 denn wenn der Verein wieder auf Kurs kommen soll, 230 00:20:29,269 --> 00:20:32,059 müssen wir das jetzt tun, nicht in zwei Jahren. 231 00:20:35,859 --> 00:20:37,859 -Hallo, zusammen. -Wie geht's euch? 232 00:20:37,945 --> 00:20:39,395 Wie geht's? Alles okay? 233 00:20:40,155 --> 00:20:42,865 Fußballer arbeiten am zweiten Weihnachtstag, 234 00:20:42,950 --> 00:20:45,200 weil sehr wichtige Spiele anstehen. 235 00:20:45,285 --> 00:20:48,405 Luke und ich möchten Sie dazu einladen, 236 00:20:48,497 --> 00:20:51,497 uns am zweiten Weihnachtstag spielen zu sehen. 237 00:20:51,583 --> 00:20:53,133 -Gib das deinen Eltern. -Danke. 238 00:20:58,090 --> 00:21:00,880 Positivität ist ein Motor für Marketingaktivitäten. 239 00:21:01,218 --> 00:21:04,048 Wenn die Leute Teil von etwas sein wollen 240 00:21:04,513 --> 00:21:08,103 und zu denen gehören wollen, die sagen können, dass sie dabei waren... 241 00:21:09,184 --> 00:21:11,314 28.146 TICKETS VERKAUFT 242 00:21:13,438 --> 00:21:14,558 Ja, bleiben Sie dran. 243 00:21:14,648 --> 00:21:16,528 Oh, das muss ein Witz sein. 244 00:21:18,110 --> 00:21:20,280 Ich habe gehört, hier wären zwei... 245 00:21:20,362 --> 00:21:23,202 Wenn wir alles richtig machen, all unsere Pläne umsetzen, 246 00:21:23,282 --> 00:21:26,242 von Plakataktionen über Social Media Content 247 00:21:26,326 --> 00:21:29,156 bis zu den geplanten Events in der Zeit vor dem Spiel, 248 00:21:29,705 --> 00:21:33,955 dann werden wir sehen, wie groß diese Fan-Base ist. 249 00:21:35,294 --> 00:21:37,134 Die Eigentümer sind aufgeregt 250 00:21:37,212 --> 00:21:40,512 und kommen regelmäßig vorbei oder rufen an. 251 00:21:40,590 --> 00:21:43,640 Wir informieren Sie jeden Abend über die Zahlen, 252 00:21:43,719 --> 00:21:47,009 aber sie fragen mehrmals am Tag danach, um den Stand zu wissen. 253 00:21:47,639 --> 00:21:52,229 Sie sind ziemlich aufgeregt. Verständlich, es ist etwas Großes, oder? 254 00:21:52,311 --> 00:21:54,941 -Vielen Dank. -Gerne, viel Spaß. 255 00:22:03,155 --> 00:22:05,945 Bringen Sie mich vor Feierabend noch auf den neuesten Stand? 256 00:22:07,409 --> 00:22:09,909 Also... Wie viele haben wir heute verkauft? 257 00:22:10,537 --> 00:22:11,867 Hundertfünfzig. 258 00:22:11,955 --> 00:22:15,575 Mein Gefühl sagt mir, wir verkaufen sie nicht schnell genug, 259 00:22:15,959 --> 00:22:18,999 um diese Zahl zu erreichen. Das ist unser Problem. 260 00:22:19,087 --> 00:22:21,627 In den letzten zwei Wochen verdoppeln sich manchmal 261 00:22:21,715 --> 00:22:26,255 die Verkaufszahlen der Dauerkarten, weil viele sich fragen: 262 00:22:26,970 --> 00:22:29,680 "Was schenke ich meinem Mann oder meinem Kind?" 263 00:22:29,765 --> 00:22:32,135 Sie kommen her und kaufen die Karten... 264 00:22:32,517 --> 00:22:34,097 Okay, das ist gut. 265 00:22:36,271 --> 00:22:39,821 Mein Instinkt sagt mir, dass wir die 40.000 nicht schaffen, 266 00:22:39,900 --> 00:22:46,700 aber dass wir nah an den Einzelspielrekord von etwas über 38.000 herankommen. 267 00:22:46,782 --> 00:22:48,412 Es ist noch ein weiter Weg. 268 00:22:48,492 --> 00:22:51,832 Für zwei unserer Ziele sind wir auf dem richtigen Weg, 269 00:22:51,912 --> 00:22:54,792 über das letzte muss ich mit dem Marketing-Team sprechen. 270 00:22:55,499 --> 00:22:57,709 36.609 KARTEN VERKAUFT 271 00:23:01,254 --> 00:23:04,094 Sie müssen sich auf folgende Frage konzentrieren: 272 00:23:04,174 --> 00:23:07,724 "Was können wir tun, um die Situation zu ändern?" 273 00:23:07,803 --> 00:23:11,813 Wir können alles Mögliche tun, aber wenn wir nur so dasitzen, 274 00:23:12,891 --> 00:23:14,231 wird nichts passieren. 275 00:23:15,018 --> 00:23:19,148 Zu oft in den letzten Wochen fragte ich Tony: "Wo sind die Ideen?" 276 00:23:19,231 --> 00:23:20,981 Seine Antwort war: "Keine Ahnung." 277 00:23:22,317 --> 00:23:25,397 Es ist Ihre Aufgabe, diese Ideen zu entwickeln, ok? 278 00:23:25,487 --> 00:23:28,867 Und falls das nicht klargeworden ist: 279 00:23:28,949 --> 00:23:32,039 Darum geht es. Nehmen Sie den Kopf vom Tisch, 280 00:23:32,702 --> 00:23:35,832 beschäftigen Sie sich nicht mit Unwichtigem und bringen Sie Ideen. 281 00:23:35,914 --> 00:23:39,674 Wenn Sie dasitzen und sagen: "Normalerweise machen wir es so," 282 00:23:39,751 --> 00:23:41,291 dann wird es nichts. 283 00:23:41,753 --> 00:23:47,473 Nicht hier, sondern hier wird eingespart, wodurch noch mehr Leute den Job verlieren. 284 00:23:49,428 --> 00:23:51,968 Es gab zwei, drei Massenentlassungen. 285 00:23:52,055 --> 00:23:54,425 Viele Leute haben ihre Jobs verloren. 286 00:23:55,851 --> 00:23:57,391 Ich habe ein kleines Baby. 287 00:23:57,477 --> 00:24:03,437 Ob tatsächlich ein Entlassungsrisiko besteht, weiß ich nicht. 288 00:24:03,525 --> 00:24:06,185 Man sagte uns mehrfach, dass es möglich wäre, 289 00:24:06,278 --> 00:24:09,738 wenn wir unsere Umsatzziele nicht erreichen, was ich verstehe. 290 00:24:10,490 --> 00:24:12,950 Ob es so ist oder nicht, die Mitarbeiter fühlen es. 291 00:24:14,035 --> 00:24:16,075 Jeder hat einen anderen Führungsstil. 292 00:24:16,163 --> 00:24:18,173 Charlie ist Charlie. 293 00:24:18,915 --> 00:24:21,705 Er ist so. Er kommt daher wie ein Wirbelwind. 294 00:24:21,793 --> 00:24:26,473 Er wie ein Tasmanischer Teufel, er kommt rein, wirbelt herum 295 00:24:26,548 --> 00:24:28,798 und lädt alles auf uns ab. 296 00:24:28,884 --> 00:24:31,394 Aber, wenn es für ihn funktioniert... 297 00:24:32,304 --> 00:24:33,974 ...funktioniert es für uns. 298 00:24:36,141 --> 00:24:39,391 Man sieht, wie sie denken: "Noch ein Meeting, wir schreiben mit." 299 00:24:39,478 --> 00:24:43,818 Ich sage dann: "Nein, ist es nicht. Das ist ein Weckruf. 300 00:24:44,733 --> 00:24:46,323 Das müssen wir tun." 301 00:24:46,401 --> 00:24:49,241 Wir können es uns nicht leisten, Leute mit durchzuziehen. 302 00:24:49,321 --> 00:24:51,871 Wir verlieren immer noch viel Geld. 303 00:24:52,866 --> 00:24:54,486 Das ist die harte Realität. 304 00:24:54,576 --> 00:24:58,616 Trotz all unserer Verbesserungen und Veränderungen 305 00:24:58,705 --> 00:25:00,955 verlieren wir immer noch scheiß viel Geld. 306 00:25:01,625 --> 00:25:04,285 Und Unternehmen, die mittelfristig viel Geld verlieren, 307 00:25:04,377 --> 00:25:06,707 sind unsichere Arbeitsplätze. 308 00:25:14,179 --> 00:25:16,639 Ich saß da und dachte mir: 309 00:25:16,723 --> 00:25:19,563 "Wenn ich jemandem in meinem Unternehmen eine Anweisung gäbe, 310 00:25:19,643 --> 00:25:21,233 wäre es in 20 Minuten erledigt." 311 00:25:21,603 --> 00:25:23,943 Dann dachte ich: "Das ist mein Unternehmen." 312 00:25:24,022 --> 00:25:24,862 Ja. 313 00:25:24,940 --> 00:25:26,480 Nach all ihren Meetings... 314 00:25:27,692 --> 00:25:30,112 Anzahl der Ideen: Null. 315 00:25:30,195 --> 00:25:32,065 Anzahl der Umsetzungen: Null. 316 00:25:32,614 --> 00:25:35,084 Das ist typisch Sunderland. 317 00:25:35,325 --> 00:25:40,615 Drei Leute mit der Anweisung von mir, etwas zu verkaufen, haben ein Meeting. 318 00:25:40,705 --> 00:25:42,995 Und egal wie lange das Meeting dauert, 319 00:25:43,083 --> 00:25:45,753 wenn sie rauskommen haben sie 320 00:25:46,169 --> 00:25:47,959 -nichts beschlossen. -noch ein Meeting. 321 00:25:48,046 --> 00:25:53,546 Dann gibt es nicht einmal ein weiteres Meeting, in dem nichts beschlossen wird. 322 00:25:53,635 --> 00:25:56,675 Wir müssen es vorantreiben und organisieren. 323 00:25:56,763 --> 00:25:58,603 Was tut das mittlere Management? 324 00:25:59,099 --> 00:26:02,479 Die Kultur, in die wir hier eintraten, war erschreckend, miserabel. 325 00:26:02,561 --> 00:26:05,731 Sie gehen immer noch um 16:59 nach Hause. Wir... 326 00:26:05,814 --> 00:26:08,444 -Davon weiß ich nichts. -Oh, doch. So ist es. 327 00:26:08,525 --> 00:26:10,895 Ich finde auch, dass das nicht fair ist. 328 00:26:11,486 --> 00:26:14,906 -Du bist um 17:30 nicht hier. -Die letzten drei Male schon. 329 00:26:15,240 --> 00:26:18,620 Das Problem ist die Unternehmenskultur. Dinge werden nicht erledigt. 330 00:26:19,828 --> 00:26:21,868 Ich finde, es ist... 331 00:26:21,955 --> 00:26:25,285 Grundsätzlich hatten sie noch nie die Verantwortung hierfür. 332 00:26:25,375 --> 00:26:28,585 Sie haben Angst, weil wir ihnen die Leitung übergeben. 333 00:26:29,170 --> 00:26:31,720 Wisst ihr, sie... 334 00:26:32,382 --> 00:26:36,892 Sie hatten nie die Verantwortung dafür, den Verein zu leiten und weiterzuführen. 335 00:26:36,970 --> 00:26:39,010 Sie übernehmen derzeit keine Verantwortung. 336 00:26:45,478 --> 00:26:46,938 Das absolut Wichtigste 337 00:26:48,064 --> 00:26:50,404 sind die Unternehmenskultur und die Leute. 338 00:26:51,818 --> 00:26:55,568 Viele Mitarbeiter werden diesen Weg mitgehen wollen, 339 00:26:55,655 --> 00:26:57,615 und viele werden es nicht wollen. 340 00:26:57,824 --> 00:27:01,664 Behält man die, die nicht wollen, ziehen sie die mit runter, die wollen. 341 00:27:02,787 --> 00:27:06,707 Wir sind an einer Kreuzung, an der wir uns umdrehen und sagen müssen: 342 00:27:08,376 --> 00:27:10,796 "Geht unseren Weg mit... oder lasst es." 343 00:27:14,633 --> 00:27:17,843 Matthews rechts, spielt in den Strafraum zu Honeyman. 344 00:27:20,847 --> 00:27:22,847 Da kommt er, spielt ihn zurück... 345 00:27:22,932 --> 00:27:25,312 Er landet bei Maja... 346 00:27:25,393 --> 00:27:27,063 Ja, kommt schon! 347 00:27:27,520 --> 00:27:30,570 Josh Maja in der 84. Minute 348 00:27:31,441 --> 00:27:33,991 Aus dem Fünfmeterraum macht er das Tor. 349 00:27:35,987 --> 00:27:40,987 Sie sollten sich anstrengen und Maja geben, was er will. 350 00:27:41,076 --> 00:27:44,696 Er ist ein junger Spieler, und er wird noch besser. 351 00:27:49,125 --> 00:27:51,335 DEZEMBER 2018 352 00:27:51,503 --> 00:27:54,553 Heute Morgen erfuhren wir, dass Josh Maja, 353 00:27:54,631 --> 00:27:58,341 dessen Vertrag mit Sunderland am Ende der Saison ausläuft, 354 00:27:58,635 --> 00:28:01,845 die Vertragsverlängerung nicht unterschreiben wird... 355 00:28:01,930 --> 00:28:04,350 Vereinseigentümer Stewart Donald war wütend, 356 00:28:04,432 --> 00:28:07,312 als er in den Sky News erfuhr, dass Stürmer Josh Maja... 357 00:28:07,394 --> 00:28:09,984 -Verdammte Scheiße. -...ihr Angebot abgelehnt hat. 358 00:28:10,063 --> 00:28:11,153 Verdammte Scheiße. 359 00:28:19,447 --> 00:28:22,577 Wir haben ihm gegeben, was er verlangt hat, 360 00:28:22,659 --> 00:28:25,289 und als Antwort unterschreibt er nicht. 361 00:28:25,370 --> 00:28:28,290 Ich fragte Josh: "Was ist mit dem Angebot?" 362 00:28:28,957 --> 00:28:32,587 Er sagte: "Mein Agent sagte, ich solle nicht unterschreiben." 363 00:28:32,836 --> 00:28:35,916 Der Agent weicht einer Antwort darauf aus... 364 00:28:37,298 --> 00:28:39,508 ...weil er ihn woanders hinbringen will. 365 00:28:41,928 --> 00:28:44,758 Entweder er will für uns spielen oder nicht, also... 366 00:28:44,848 --> 00:28:46,848 ...müssen wir ohne ihn planen. 367 00:28:51,020 --> 00:28:53,940 Der Verein, den ich übernommen habe, 368 00:28:54,399 --> 00:28:56,989 war voll von problematischen Fußballern. 369 00:28:57,944 --> 00:29:01,494 Und wir wollen unsere Chance auf einen Aufstieg 370 00:29:01,573 --> 00:29:04,083 nicht durch eine schlechte Atmosphäre zunichtemachen. 371 00:29:05,034 --> 00:29:09,084 Man muss also entscheiden, ob man den Spieler zwingt, zu bleiben... 372 00:29:10,582 --> 00:29:13,842 ...oder ob es Zeit ist, ihn gehen zu lassen. 373 00:29:22,844 --> 00:29:25,014 ERSTER WEIHNACHTSTAG 374 00:29:32,937 --> 00:29:36,647 Wir finden es toll. Sam hat dieses Jahr seine erste Dauerkarte. 375 00:29:36,733 --> 00:29:38,653 Hast du ein Glück, Kleiner. 376 00:29:40,779 --> 00:29:41,819 Battenbergkuchen. 377 00:29:44,908 --> 00:29:47,158 Das ist nichts für dich. 378 00:29:51,790 --> 00:29:53,920 O mein Gott, es ist unterschrieben. 379 00:29:54,709 --> 00:29:57,669 Es haben so viele Leute unterschrieben. 380 00:30:02,842 --> 00:30:04,932 Es ist Weihnachten im Hause Cammiss. 381 00:30:05,470 --> 00:30:07,890 mit mir, Kelly und den Kindern. 382 00:30:07,972 --> 00:30:11,232 Es gibt viele Geschenke, viele Sunderland-Klamotten. 383 00:30:11,601 --> 00:30:16,651 Die Kinder freuen sich über die T-Shirts, Trikots und Mützen. 384 00:30:20,109 --> 00:30:23,529 Die Weihnachtszeit ist hektisch, auch für die Spieler und den Verein. 385 00:30:24,322 --> 00:30:27,452 Nächste Woche öffnet sich das Januar-Transfer-Fenster. 386 00:30:28,326 --> 00:30:32,366 Ich würde mir ein Bein ausreißen, damit Josh Maja bleibt 387 00:30:32,747 --> 00:30:35,667 und er nächste Woche den Vertrag unterschreibt. 388 00:30:39,504 --> 00:30:42,924 Ich freue mich auf die Atmosphäre am zweiten Weihnachtstag. 389 00:30:43,007 --> 00:30:45,637 Er wird toll, die Leute werden sich verkleiden, 390 00:30:46,135 --> 00:30:48,715 sie werden singen und sich freuen. 391 00:30:48,805 --> 00:30:51,845 Es wird für alle ein großartiges Weihnachtsfest. 392 00:30:51,933 --> 00:30:55,403 Ich freue mich sehr darauf. Ich liebe die hektische Zeit. 393 00:30:57,397 --> 00:31:00,647 SUNDERLAND AFC GEGEN BRADFORD CITY 394 00:31:06,573 --> 00:31:08,533 WILLKOMMEN IM STADIUM OF LIGHT 395 00:31:08,908 --> 00:31:09,738 Danke. 396 00:31:10,493 --> 00:31:12,293 Bitte sehr. Viel Spaß beim Spiel. 397 00:31:14,539 --> 00:31:16,829 Wissen Sie, wie viele Leute im Stadion sein werden? 398 00:31:16,916 --> 00:31:19,286 Ihr habt es doch komplett gefüllt, oder? 399 00:31:20,378 --> 00:31:21,588 -Ja. -Es wird knapp. 400 00:31:21,671 --> 00:31:23,011 -Wirklich? -Ja. 401 00:31:24,424 --> 00:31:25,344 Wie läuft's? 402 00:31:27,218 --> 00:31:28,088 Alles klar? 403 00:31:28,177 --> 00:31:29,757 -Alles klar, Charlie? -Alles klar? 404 00:31:29,846 --> 00:31:33,136 Wir haben gezeigt, dass wir anspruchsvolle Ziele setzen 405 00:31:33,224 --> 00:31:35,274 und auch erreichen können. 406 00:31:36,644 --> 00:31:40,364 Aber irgendwo die Kultur zu ändern ist... 407 00:31:40,440 --> 00:31:42,730 ...als würde man einen Felsen bergauf schieben. 408 00:31:42,817 --> 00:31:44,357 Soll ich dich mit runter nehmen, 409 00:31:44,444 --> 00:31:47,284 -so wie ein Rattenfänger? -Wenn ich erst ein Bier bekomme. 410 00:31:47,363 --> 00:31:49,123 -Wir besorgen eins. -Danke. 411 00:31:49,198 --> 00:31:51,078 -Wir holen dir ein Bier. -Danke. 412 00:31:52,243 --> 00:31:54,373 Kann ich ein Bier für Charlie haben? 413 00:31:54,871 --> 00:31:58,961 Ich glaube, aus Umbruch und Turbulenzen, 414 00:31:59,042 --> 00:32:03,422 aus dem Schutt, entsteht Veränderung. 415 00:32:05,798 --> 00:32:07,798 Was ich alles für diesen Mann tue. 416 00:32:08,885 --> 00:32:11,095 Letztlich geht es um die richtigen Mitarbeiter. 417 00:32:11,471 --> 00:32:13,431 Wir müssen uns um sie kümmern. 418 00:32:14,474 --> 00:32:17,944 Gleichermaßen gibt es einige, die letztlich gehen müssen. 419 00:32:37,789 --> 00:32:40,169 Dieses Weihnachten sind wir nicht allein, Benno. 420 00:32:40,249 --> 00:32:43,839 Normalerweise sitzen wir hier oben in der Westtribüne des Stadium of Light 421 00:32:43,920 --> 00:32:46,670 ganz allein, wie in einer Oase in der Wüste. 422 00:32:46,756 --> 00:32:49,006 Heute ist das Stadion voll. 423 00:32:49,092 --> 00:32:52,642 Was passt besser als Weihnachten zur Wiedergeburt dieses Vereins 424 00:32:52,720 --> 00:32:54,810 und zur Renaissance von Sunderland? 425 00:32:54,889 --> 00:32:56,559 Hey, wie geht's? 426 00:32:56,641 --> 00:32:59,141 -Schön, Sie zu sehen. Frohe Weihnachten. -Ebenso. 427 00:32:59,227 --> 00:33:01,227 -Wie geht's? Alles klar? -Ja. 428 00:33:01,396 --> 00:33:03,266 -Seid ihr aufgeregt? -Ja. 429 00:33:04,857 --> 00:33:06,937 -Frohe Weihnachten. -Wie geht's, Malcolm? 430 00:33:07,026 --> 00:33:08,776 -Geht es dir gut? -Nicht schlecht. 431 00:33:08,861 --> 00:33:10,321 Was für eine schöner Tag. 432 00:33:12,448 --> 00:33:16,118 Es wird langsam richtig voll hier. Die Atmosphäre verdichtet sich. 433 00:33:16,202 --> 00:33:20,502 Man kann sich nur vorstellen, wie es als Spieler vor 47.000 Menschen ist. 434 00:33:20,581 --> 00:33:25,001 Unglaublich. Die Lautstärke ist ohrenbetäubend. 435 00:33:55,950 --> 00:34:00,080 Was für ein Nachmittag, um diese Menge, diese Atmosphäre zu nutzen. 436 00:34:00,163 --> 00:34:01,293 Fantastisch. 437 00:34:01,873 --> 00:34:04,503 Aber es wird nicht fantastisch sein, 438 00:34:04,584 --> 00:34:08,004 wenn wir um fünf Uhr kein Ergebnis haben. 439 00:34:08,463 --> 00:34:12,513 Und Bradford ist nicht nur zum Spaß hier, sondern um die Party zu verderben. 440 00:34:29,650 --> 00:34:32,360 Lyndon Gooch, in den Strafraum zu Maja... 441 00:34:33,029 --> 00:34:35,319 Er spielt ihn weit am linken Pfosten vorbei. 442 00:34:35,823 --> 00:34:39,333 Eine halbe Sekunde lang dachte ich, er schießt ein Tor. 443 00:35:02,683 --> 00:35:05,233 Genau so. Geh links runter, Junge. 444 00:35:06,854 --> 00:35:08,234 Spiel ihn rein, Mann. 445 00:35:09,023 --> 00:35:09,903 Ja! 446 00:35:14,529 --> 00:35:15,989 Kommt schon! 447 00:35:21,577 --> 00:35:23,867 Na los! Kommt schon, Jungs. 448 00:35:32,004 --> 00:35:33,214 Rein zu Maja... 449 00:35:48,563 --> 00:35:51,693 -Er ist drin! -Aiden McGeady versenkt den Ball 450 00:35:52,358 --> 00:35:56,028 aus dem Fünfmeterraum. Sunderland führt 1-0. 451 00:35:56,404 --> 00:36:00,034 Hervorragend. Aber das verdanken wir wieder Josh Maja. 452 00:36:18,467 --> 00:36:22,177 Sunderland geht in die Halbzeit mit einem Tor in Führung. 453 00:36:22,263 --> 00:36:25,103 Wir brauchen das zweite Tor. Spielt den Ball zu Maja. 454 00:36:25,183 --> 00:36:28,393 Jedes Mal, wenn Maja den Ball bekommt, besonders im Strafraum, 455 00:36:28,477 --> 00:36:30,097 macht er denen zu schaffen. 456 00:36:41,532 --> 00:36:42,372 Hi. 457 00:36:43,075 --> 00:36:44,575 -Zuschauerzahlen. -Ja. 458 00:36:44,660 --> 00:36:48,870 Ich weiß noch nicht, ob wir es schaffen, weil sie noch zählen 459 00:36:48,956 --> 00:36:50,786 Wie weit sind sie? 460 00:36:50,875 --> 00:36:54,415 Ich rufe Steve an und finde es für dich heraus. 461 00:36:56,547 --> 00:37:00,547 Aber ich weiß, sie haben hart daran gearbeitet, um es zu schaffen. 462 00:37:08,392 --> 00:37:10,902 Ja. Ich weiß. 463 00:37:12,063 --> 00:37:13,523 Perfekt. Okay. 464 00:37:14,690 --> 00:37:20,740 Im Moment lassen sie die Zahl vom Kartenverkauf bestätigen. 465 00:37:20,821 --> 00:37:23,491 -Fünf Minuten. -Wir kriegen sie, wenn wir sie kriegen. 466 00:37:23,574 --> 00:37:27,544 Nein, Sophie. Wir brauchen sie, verdammt. Es ist egal, wenn sie 200 danebenliegt. 467 00:37:27,620 --> 00:37:31,250 Ich melde es nicht offiziell der Football League, das macht Brett. 468 00:37:31,332 --> 00:37:36,092 Wenn ich 46.900 sage, und es sind 47.100, ist das egal. 469 00:37:36,170 --> 00:37:38,970 -Das Team arbeitet hart. -Sag es ihnen einfach. 470 00:37:39,048 --> 00:37:41,588 Ich bin kein Konzern und kein Idiot. 471 00:37:41,676 --> 00:37:44,136 -Sie sollen die verdammte Zahl besorgen. -Das tun sie. 472 00:37:44,220 --> 00:37:45,970 -Um 200 daneben ist okay. -Tun sie. 473 00:37:54,480 --> 00:37:55,310 Tschüss. 474 00:38:11,831 --> 00:38:16,041 Vor ein paar Wochen fragte ich mich, ob wir 40.000 schaffen könnten. 475 00:38:16,460 --> 00:38:20,170 Und ich habe jeden einzelnen von euch vollkommen unterschätzt. 476 00:38:21,716 --> 00:38:26,636 40.000, 41.000, 42.000, 43.000, 44.000, 477 00:38:27,013 --> 00:38:28,763 und schließlich über 46.000. 478 00:38:44,447 --> 00:38:46,737 HEUTIGE ZUSCHAUERZAHL 46.039 479 00:38:46,824 --> 00:38:50,544 Danke, dass ihr heute dabei seid. Auf geht's, Jungs! 480 00:38:56,375 --> 00:39:00,245 Bradford beginnt die zweite Halbzeit. Sie spielen in Richtung Roker-Tribüne. 481 00:39:32,161 --> 00:39:35,211 Es ist... Maja. Das ist eine Überraschung. 482 00:39:35,289 --> 00:39:37,039 Ja, ich bin überrascht. 483 00:39:37,708 --> 00:39:39,088 Wirklich überrascht. 484 00:39:39,168 --> 00:39:42,168 Ich hätte nicht Maja, sondern Gooch rausgenommen. 485 00:39:57,311 --> 00:39:58,731 Mach schon, Junge. Los. 486 00:40:02,316 --> 00:40:03,726 Gib ab an Watmore, Mann. 487 00:40:08,572 --> 00:40:10,832 Die machen nur Mist. Schießt ihn rein. 488 00:40:25,631 --> 00:40:26,511 Der war drin. 489 00:40:49,071 --> 00:40:52,241 Ich konnte noch in keinem Fußballverein sehen, 490 00:40:52,700 --> 00:40:58,660 dass ein gewonnenes Fußballspiel den Menschen, der Stadt so viel bedeutet. 491 00:41:01,041 --> 00:41:04,171 Für die Gefühle anderer verantwortlich zu sein, 492 00:41:05,087 --> 00:41:06,207 ist heftig. 493 00:41:12,219 --> 00:41:15,099 Es zählt nicht. Das Tor zählt nicht. 494 00:41:15,347 --> 00:41:19,187 Der Schiedsrichter hat in Absprache mit dem Assistenten entschieden, 495 00:41:19,268 --> 00:41:21,848 dass der Ball die Linie nicht überquert hat. 496 00:41:29,111 --> 00:41:30,611 Ich denke, das war's. 497 00:41:31,989 --> 00:41:33,699 Drei Punkte für Sunderland. 498 00:41:33,782 --> 00:41:38,622 Drei Punkte am zweiten Weihnachtstag, vor der größten Zuschauermenge der Saison, 499 00:41:39,246 --> 00:41:41,956 dem größten Publikum seit drei oder vier Jahren. 500 00:41:42,541 --> 00:41:47,511 Wenn man sich im Stadion umsieht, sieht man was er bedeutet, 501 00:41:47,838 --> 00:41:50,588 dieser 1-0-Sieg. 502 00:42:01,560 --> 00:42:04,730 Worauf es ankommt, ist, unseren Teamgeist nicht zu zerstören, 503 00:42:07,066 --> 00:42:09,106 und das, was wir aufbauen wollen. 504 00:42:13,697 --> 00:42:15,777 Denn wir müssen alle zusammenhalten. 505 00:42:17,076 --> 00:42:18,076 Egal, was passiert.