Tanto dinheiro para ver aquela merda!
UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Nada de esforço, categoria ou uma ideia sequer!
Aqui, meu!
Não mereces a camisa
SEIS SEMANAS ANTES
É como o primeiro dia de escola.
É sempre enervante conhecer jogadores novos.
Só conheço um par deles, na verdade.
O clube não devia estar nesta liga
e deve ter uma boa hipótese de voltar a subir.
Foi uma escolha óbvia vir jogar para um estádio e um clube importantes.
Mal posso esperar para começar.
- Deve ser o Jonny Williams, é? - Sim.
- Sou o Andy. Muito prazer. - Olá, Andy. Jonny.
Sabes aonde ir?
- Não. - Não?
- É o Adam. - Olá, Adam.
- Quem é? - O Jonny.
Muito prazer.
Como estás?
O interesse no Jonny
era por ser um jogador com algo diferente,
um pouco de criatividade.
Pronto. É teu.
Só tem de se manter em forma
e veremos um jogador talentoso.
Faço figas para que isso aconteça.
Espero emocionar os fãs.
Cuidado com a porta.
Lamento.
Como estás, bem?
Pronto. Obrigado por vir.
Convidámos o Marc, o Jonny e o Callum,
porque sabemos que são bons jogadores e podem melhorar o plantel.
Vão incentivar os outros jogadores e dizer:
"Viemos melhorar a equipa e talvez ocupar o vosso lugar."
O que aumenta o desafio
para os jogadores que já fazem parte da equipa
se querem entrar na partida seguinte e na que se lhe segue.
Pontapé da perna de fora, Jonny. Um pouco mais rápido!
Um treinador tem de fazer o necessário para ter sucesso.
Fica por fora. Trabalho de pernas. Uns passes.
Os treinadores sabem que sofrerão as consequências
se não correr bem.
O Grayson entrou e gastou um milhão e meio
em cerca de dez jogadores.
Alguns têm bom aspeto.
Os jogadores devem bastar para conseguir a promoção.
Na teoria, a equipa tem o que é preciso.
Boa tarde. É o Sunderland contra o Sheffield United
neste dia de sol glorioso.
Os primeiros minutos no Estádio da Luz.
Temos de pegar o touro pelos cornos, certo?
As pessoas dizem que demora, mas não temos tempo.
Temos de começar a deixar as marcas da autoridade nesta divisão.
Tantos jogadores novos pelo Sunderland hoje
que ainda se estão a conhecer todos.
Williams cai.
Um golpe para Williams.
O Sunderland perdeu outra vez em casa.
Qualquer treinador dirá que se tiverem um bom resultado, escolhem a mesma equipa.
Devido a problemas como lesões, suspensões e doenças,
não pudemos fazer isso.
Queremos sempre começar bem com a primeira partida.
Não estava destinado, foi duro.
DIA 12 DE SETEMBRO DE 2017 O CAMPEONATO
Hoje é o Sunderland contra o Nottingham Forest.
Ruiter à baliza. Foi escolhido em vez de Jason Steele.
Isso não ajuda ninguém.
Acho que comecei a época, perdemos um jogo e fui tirado da equipa.
O que posso fazer com isso?
Sinceramente, eu não esperava jogar.
Porque já estávamos no hotel.
Cinco minutos antes do jogo, recebi uma SMS do treinador de guarda-redes.
Foi uma surpresa.
Costumamos ter boa preparação para um jogo.
Francamente, não foi a forma ideal de ser informado.
Enfim. Por isso pagam aos treinadores para tomar decisões.
Tenho de continuar a treinar e voltar a jogar.
Há muita infelicidade. Não é agradável.
RESULTADO FINAL
Estava uma desorganização. A defesa está péssima.
Há muitos problemas aqui.
Adorávamos ter a mesma equipa semana após semana,
significaria que estavam a ganhar.
Quando isso não acontece, há que encontrar a fórmula vencedora.
DIA 26 DE SETEMBRO DE 2017 O CAMPEONATO
Steele volta para a baliza,
mas vai ser uma batalha contra a equipa resistente do Ipswich.
Com um chuto, marcam! Passou pelo Steele.
O Ipswich a ganhar ao quinto minuto.
Hoje não sabia que ia jogar,
mas senti-me confiante e bem.
Marcaram outra vez!
Não acredito.
Que duro.
Que vergonha.
Estão a aprender uma lição hoje.
E passou a linha!
O Sunderland está um desastre.
RESULTADO FINAL
Se há muitos jogadores individuais, não há equipa.
Será o que está a acontecer aqui?
Nem digo isso, porque somos um bom grupo.
Damo-nos bem e queremos lutar uns pelos outros.
Mas parece... não sei, custa a aguentar.
COM APENAS UMA VITÓRIA EM DEZ JOGOS, A EQUIPA CAI NA ZONA DE DESPROMOÇÃO
ZONA DE DESPROMOÇÃO
Começámos bem, nos seis melhores.
E agora? Estamos no fundo.
Todos dizem mal de Simon Grayson agora.
Não acho que seja o Simon Grayson.
Ele faz o melhor com o que tem.
Começaram por lhe dar uma equipa má.
Os fãs perguntam: "A equipa está em queda livre?"
Pode garantir-lhes que anda perto
de mudar as coisas?
Houve fãs que disseram que esta equipa é impossível de treinar.
Está cá há tempo suficiente para saber porque tantos treinadores de craveira
cá vieram e não o conseguiram?
Começo a entender os requisitos deste cargo
e o que herdei.
Algumas pessoas foram insensatas quanto ao que cá fizeram.
Alguns tiveram azar.
Espero ser bom e ter sorte
para obter um resultado que inverte as coisas.
Obrigado.
Um treinador sabe
que as coisas nem sempre correm como ele quer.
É uma fase difícil da época e para mim profissionalmente também,
para os jogadores e fãs. Estamos todos a sofrer,
porque não conseguimos os resultados esperados.
MICROFONE EM DIRETO
Bem-vindos ao podcast do Wise Men Say.
Quero só mencionar que 17 de dezembro do ano passado
foi a última vez que o Sunderland ganhou uma partida em casa.
Estamos em outubro de 2017.
Entretanto, jogámos com o Liverpool, o Burnley, o Stoke,
Spurs, Southampton, Man City, Burnley, Manchester United, West Ham, Bournemouth,
Swansea, Celtic, Derby, Leeds, Sheffield United, Nottingham Forest,
Cardiff City e Queens Park Rangers e não ganhámos uma única partida.
A hora mudou duas vezes.
FÓRUM DE FÃS DO SUNDERLAND
- Boa noite. - Boa noite.
Claro que conhecem estes senhores,
mas rapidamente, Kevin Ball, Simon Grayson, Martin Bain,
Tyias Browning e Duncan Watmore.
Estamos felizes de estar cá hoje.
Viemos com o conhecimento de onde estamos.
O Futebol Clube de Sunderland não quer estar onde está atualmente,
em campo ou fora dele.
Se vos pudermos transmitir algo hoje
antes de partirmos, e têm de acreditar nisso,
é que nos esforçamos. Estamos determinados.
Há muita apatia no clube, atualmente.
Muita negatividade.
Quem é responsável por gerar algo de positivo,
algo a que nos possamos agarrar?
Prefiro pensar que quem tiver opiniões justas
olhará parta a equipa e dirá: "Estão a tentar de todas as formas.
Não estão a ter um comportamento de quem não se interessa pelo clube."
Alguém não concorda?
Eu não concordo.
Que os jogadores não tentam?
Muitas vezes estamos com os fãs
e eles dizem: "Certos jogadores nem se esforçam."
- Não se esforçam. - Todos os jogadores atuais do clube
só querem lá estar pela razão...
Muitos aficionados acham que eles não se esforçam.
Há uma diferença entre fazer um esforço, ter falta de confiança
ou ter a confiança abalada.
Tivemos períodos de 20 minutos em jogo em que jogámos muito bem.
De repente cometemos um erro e todos dizem: "Lá vamos nós outra vez."
Não é uma crítica aos fãs.
Mas a confiança tem um papel importante, temos de a reaver.
Do nosso ponto de vista, vemos
que chegamos ao pub e está meio vazio. Os quiosques estão fechados.
Vamos tomar um copo ao Victory Club depois do jogo e há pouca gente.
Estão todos a ficar em baixo.
Sendo assim, o que podemos fazer para além de ganhar partidas?
O que podemos fazer para ajudar
a encher o autocarro, por exemplo?
Se eu tivesse uma resposta, já lhe tinha batido à porta
a dizer: "Tente isto."
Estou a tentar transmitir-lhe o ponto de vista dos fãs.
Acho que não se devem iludir.
Se acham que nos preocupamos apenas com os resultados e que vão mudar.
Nós devemos ter visto
os piores campeonatos de futebol de sempre.
Quem manda é você, é o rosto do Sunderland AFC.
A pergunta par a si é: qual é a sua ambição para o Sunderland AFC?
Não é a dos outros, é a sua.
Mudar a vossa atitude.
Vão dar uma hipótese ao Simon Grayson?
Pode dizer agora:
"Ele vai ser o treinador no final da época"?
Todos sabemos que é um negócio à base de resultados.
Eu quero saber dos resultados.
O Simon quer saber dos resultados.
Não vou... e pensei que me fizessem esta pergunta.
Não faço quaisquer garantias.
PARA TER HIPÓTESE DE SAIR DA ZONA DE DESPROMOÇÃO,
O SUNDERLAND TEM DE GANHAR AO BRENTFORD.
ZONA DE DESPROMOÇÃO
Tem sido sombrio nas últimas semanas,
com tudo o que se passou.
Todos temos de transformar isto em algo positivo.
Atualmente, falar é fácil.
O que estamos a tentar fazer
é recuperar a confiança dos jogadores.
Os maus hábitos voltaram da época anterior
ou da anterior a essa.
Nem os jogadores que adquirimos no período de transferência
ainda não apanharam o ritmo.
Temos de os pôr em forma com condicionamento.
Jogadores de fora, percorram a linha. Não fiquem parados.
Vão ao meio se precisarem.
Acabar com erros e contribuir para as partidas vencedoras,
não para empates ou perdas.
Para cima! Saltos pliométricos.
Para cima! Força!
Sempre dissemos que não vai ser de um dia par outro.
Não tenho uma varinha mágica que vai inverter a situação da noite para o dia.
São só 30 segundos. A todo o vapor.
Anda depressa com a bola. Acelerem o batimento cardíaco.
É como o Titanic ou um camião pesado que movemos lentamente.
Deve ser demasiado lento para muita gente.
Mas é onde estamos como equipa de futebol.
Estamos em baixo de forma
e temos de ganhar uma partida, seja com quem for.
A situação é evidente. Temos de lutar pela sobrevivência.
Todos no clube têm um papel importante,
mas só os jogadores podem jogar quando entram em campo.
É com Simon e a equipa.
Metade de baixo do Campeonato.
Temos de continuar a tentar, mas não chega.
O Simon sabe e eu sei.
Não foi o que projetámos.
Falei com o Simon sobre isto hoje de manhã.
Não costumo interferir na vida do Simon.
Mas é um jogo muito importante em Brentford.
Se não ganharmos, devemos ir para o fundo da liga.
E quando... bem, já lá andamos perto,
mas se batermos no fundo...
Temos mesmo de ganhar.
Os rapazes de Sunderland chegaram
Os rapazes do Sunderland Somos os galos do Norte
Odiamos pegas e o Boro, claro
E o Leeds!
Só bebemos Vauxies Nunca brown ale
Os rapazes de Sunderland chegaram
Temos um treinador que cá está porque mais ninguém quis vir.
Tão simples quanto isso.
O único que aceitou o cargo porque mais ninguém o queria, caralho.
Não gastámos muito em transferências.
Todos o sabem.
Ficámos com todos os jogadores como Ndong, Koné, Cattermole.
Esses jogadores deviam dominar.
Jogavam bem na Premier League,
quanto mais no Campeonato.
Mas da forma como jogamos, nem pensar.
Acho que remonta ao treinador.
O treinador, nas últimas duas semanas,
acho que teve a experiência necessária
e os que eu pensei pudessem fazer um bom trabalho em campo,
deixou-os de fora.
Simon Grayson ainda tem um ou dois jogadores principais no banco.
Gibson ia jogar, mas parece que perdeu as boas graças do treinador
após o descontrolo dele no início da época.
É frustrante estar no banco
a pensar: "Eu podia entrar e mudar as coisas."
E não ter a oportunidade de o fazer.
O Sunderland está com as cores de jogar fora, azul-turquesa,
e o Brentford está de vermelho e branco, que gera confusão.
Estamos no fundo do Campeonato. Estamos desesperados por uma vitória.
Ganhar um par de jogos.
Passa-nos muita coisa pela cabeça na linha lateral.
Esperemos que os jogadores façam o trabalho que todos querem,
por que todos anseiam.
Vá lá, Sunderland!
Problemas ao centro e a bola aproxima-se da baliza
e o pontapé seguinte marca golo!
O Brentford ganha um a zero...
... no oitavo minuto.
Aproximem-se!
Pelo exterior!
A bola para Grabban!
Grabban tem uma oportunidade na área de penálti!
E enfia-a!
Grabban empata no 12.º minuto.
Acaba bem no canto inferior direito
e o Sunderland empata.
Brentford um, Sunderland um.
Somos Sunderland!
Estão alinhados atrás da zona do penálti.
E a bola voou para cá e com um soco por cima...
Socada para dentro da própria baliza pelo guarda-redes.
O guarda-redes socou o ar, ela caiu e foi ao canto
e o Sunderland lidera dois a um.
Watmore pela direita, para a zona do penálti.
Ela cai e é penálti!
O Watmore foi empurrado e é um penálti a favor Sunderland.
Poderão chegar ao três a um no intervalo.
Os fãs do Sunderland estão entusiasmados, a dar apoio à equipa.
Uma oportunidade do Sunderland arrumar este jogo no intervalo.
Brentford um, Sunderland dois.
Grabban vai marcar o penálti.
Soa o apito e Grabban avança.
Ele dispara ao centro.
Brentford um, Sunderland três.
Lewis Grabban com o segundo da partida.
Intervalo. Soou o apito.
O Sunderland assume verdadeiramente o comando.
Será este jogo o ponto de viragem do Sunderland?
INTERVALO
Somos Sunderland!
Vamos recomeçar.
O apito soa...
O árbitro apitou um pontapé livre
para Brentford à beira da área do penálti.
Falávamos há pouco sobre bolas paradas e cantos
em Preston, concedendo o pontapé livre.
Foi uma situação semelhante.
O pontapé livre de Jozefzoon. E marcou!
O Brentford recuperou um golo no início do segundo tempo.
Eu bem disse, passados 30 segundos.
... levantou-a sobre a barreira à direita para lá de Steele.
Brentford dois, Sunderland três.
Foi o começo daquilo que o Brentford queria.
Foi o começo daquilo que o Sunderland não queria.
Mas quando se chega a uma vantagem de três a um, não se deve perder.
Três a dois para o Sunderland.
Jozefzoon à beira da meia-lua com o esquerdo.
Foda-se!
Jozefzoon trouxe o Brentford ao empate.
Brentford três, Sunderland três.
RESULTADO FINAL
Aqui, meu!
Vai-te foder, meu!
Anda para aqui!
Em 45 minutos, num jogo crucial e estando onde estamos na liga,
perdemos dois golos
e vai-se do intervalo em que a vida é bela,
a equipa está a progredir
e vamos começar a subir o Campeonato...
à estupefação completa.
O Martin dá tempo aos treinadores.
Todos dizem: "O Sunderland na zona de despromoção?
Simon Grayson foi pressionado?"
Sente-se mais descontraído sabendo que tem alguém assim
que não se vai precipitar?
Converso com o Martin quase todos os dias e falamos das coisas.
A conversa de quarta-feira foi
que estamos juntos nisto e desesperados por resolver a situação.
Ele contratou-me por achar que sou a pessoa certa
e a opinião dele não mudou de repente.
Foi o pior desempenho no segundo tempo que vi do Sunderland
em dez anos.
Ellis, pira-te.
Grayson fora!
O clube está cheio de cancro de cima a baixo. Que vergonha.
Concordo em livrar-me do Grayson, sem dúvida.
Há muita ira dirigida a um homem.
Simon Grayson está na linha de tiro.
Dececionante, no mínimo.
Não sei que rumo tomamos agora.
Hoje precisávamos de três pontos.
Temos um treinador
que seria o primeiro dizer, se cá estivesse,
que não está satisfeito com o resultado.
E ele sabe que o negócio precisa de resultados.
O treinador é responsável pela equipa
e se eles não jogam bem...
Sinto que o ambiente mudou, de alguma forma,
e vejo muitas positivas eclipsadas pelo resultado, claro.
Essencialmente, o negócio vive dos resultados.
E os resultados é que mandam.
Tenho muita responsabilidade nos ombros
a respeito do rumo que tomaremos em seguida.
BEM-VINDOS AO ESTÁDIO DA LUZ
Digo sempre: "Assumirei a responsabilidade",
mas os jogadores têm de o fazer pelas ações deles,
porque não estão a cumprir o dever.
Quando entram no campo,
é difícil o treinador influenciar o que acontece.
Tenho me safado bem há 31 anos,
mas sei que isso pode mudar depressa
e posso ficar desempregado muito tempo.
Quero demonstrar que sou bom no que faço
e teria saudades do futebol.
Não sei o que faria sem o futebol, sinceramente.
Não poderei ficar em casa sem fazer nada, isso é certo.
Para gerir seja o que for na vida,
é preciso ter jeito para três coisas:
gestão de pessoas, motivação...
... e tática ou técnica.
Infelizmente, não acho que o Sr. Grayson
esteja na vanguarda dessas três áreas.
Estamos assim há cinco ou seis épocas.
Estou a chegar ao ponto do meu amor se desvanecer.
É desconfortável, Simon, há muita especulação.
Podes afirmar categoricamente aos fãs que consegues inverter a situação?
Cem por cento.
Atravessei duras fases na carreira de treinador e jogador
e não desisti. Emproo o peito.
Tive os tomates de vir a este clube de futebol,
mostrar o que queria fazer
e confiar na minha habilidade de melhorar este grande clube.
Houve muitos obstáculos
no passado e desde que cheguei, outros que eu não sabia que encontraria
e que enfrentei e ultrapassei.
Por isso, espero resolver esta situação rapidamente
e veremos um Futebol Clube do Sunderland bem diferente
num futuro próximo.
Bem-vindos ao podcast do Wise Men Say.
Apavora-nos jogar em casa.
O oposto do que devia ser.
Mas estamos.
Não ganhamos há quase um ano.
É uma vergonha e remonta ao treinador,
porque ele vai jogar em casa
contra a equipa no fundo da liga.
- A única pior do que vocês. - Pois.
É ridículo.
Onze jogos, empatámos quatro e perdemos o resto.
Retrocedemos desde o início da época.
Não se pode perder imensos jogos e dizer:
"Fomos despromovidos outra vez."
Ele perdeu os fãs, não? No geral, digo eu.
Fizemos uma sonda no Twitter. Vamos ver o resultado.
A sonda foi a 1175 pessoas,
16 % votaram "fica" e 84 % "fora."
É bastante, não é?
Voltaremos mais tarde
após arrasar o Bolton seis a zero.
Credo!
A última vez que ganhámos? Com esta é que me tramou.
A última vez que ganhámos?
Hoje tem pouca gente. É agradável vir a pé para o estádio.
Sem tanta confusão.
DIA 31 DE OUTUBRO DE 2017
Vamos para outro jogo que temos de ganhar nesta altura da época,
porque não podemos perder mais pontos.
O Simon dirá o mesmo.
É essencial começar a marcar pontos.
Podia ter sido no sábado.
Um resultado a jogar fora. Um jogo em casa na terça-feira.
Duas vitórias seguidas e a coisa mudava.
Mas esta noite, a pressão é imensa.
É essencial ganharmos.
É a história de sempre com o Sunderland.
Meia hora ou 31 minutos passados e o Bolton ganha um a zero.
- Foi tão fácil. - O guarda-redes tem de a impedir.
O Sunderland parece tão desunido.
Uma equipa de indivíduos que não sabem o que fazer.
Grabban consegue meter a bola debaixo do guarda-redes? E mete!
Empatam em cima do intervalo..
O Sunderland empata.
Soa o apito do intervalo.
INTERVALO
Vão para o intervalo muito aliviados.
Com a igualdade restabelecida,
será que o Sunderland se organiza no segundo tempo
para obter a vitória?
O segundo tempo é essencial se Simon Grayson quer manter o emprego.
Já ouvimos os fãs quando marcaram o um a zero.
Não acharam graça.
Temos de olhar para o homem que manda os jogadores para o campo.
No fim de contas, serão 45 minutos muito longos.
Uma eternidade.
Vá lá!
A aproximar-se.
Passe para Grabban e o Sunderland ganha dois a um.
Bela jogada. A melhor do jogo da parte do Sunderland.
O Sunderland entrou finalmente nos eixos?
A chegar aos 60 minutos.
Dispara para a área do penálti, mas sobe e passa por baixo.
Baixa-a e marca!
Que trapalhada!
Que trapalhada lá atrás!
Em minutos, o Bolton empata.
Não acredito no que acabo de ver.
O Sunderland, outra vez...
Que defesa péssima.
Logo quando estavam à frente,
cometem um erro gigante.
No quarto final do jogo, quem cederá?
Chuta para o canto inferior.
Foi o Sunderland que pediu.
A calamidade lá atrás.
Os Bolton Wanderers ganham três a dois.
Grayson para a rua!
O que estará a pensar Simon Grayson?
Grayson para a rua!
O tiro da lacuna! Foi para o canto inferior!
Está três a três e o Sunderland ressuscita!
O árbitro olha para o relógio e a partida acabou.
Um impasse. Sunderland três, Bolton Wanderers três.
Vou ler um comunicado curto.
"O Sunderland FC separou-se hoje
do treinador Simon Grayson.
O clube manifesta a sua sincera gratidão a Simon e ao pessoal dele
pelo seu trabalho para o clube."
Um comentário de Martin Bain:
"Simon e a sua equipa foram incansáveis a tentar melhorar o clube
no exercer das funções.
Esperávamos que a experiência de Simon na liga nos desse uma boa época,
os resultados ficaram aquém de um clube da nossa envergadura.
Para melhorar a posição atual, julgamos necessária uma mudança radical."
Ninguém do clube falará hoje, treinador ou jogadores.
Espero que compreendam. Obrigado.
Quem o vai substituir?
Foi bem assim? Boa noite, obrigado.
SIMON GRAYSON FOI O TREINADOR QUE DUROU MENOS
NOS 139 ANOS DO SUNDERLAND.
Legendas: Rodrigo Vaz