1 00:00:07,841 --> 00:00:09,426 -[indistinct chatter] -[man 1] Traitors! 2 00:00:09,926 --> 00:00:10,969 Traitors! 3 00:00:11,136 --> 00:00:11,970 Traitors! 4 00:00:12,053 --> 00:00:14,931 [crowd chanting and jeering] 5 00:00:16,391 --> 00:00:17,308 [man 1] Traitors! 6 00:00:17,517 --> 00:00:19,060 Traitors! 7 00:00:19,352 --> 00:00:21,604 -Traitors! -[chanting and jeering continues] 8 00:00:23,857 --> 00:00:26,860 [crowd chants indistinctly] 9 00:00:28,319 --> 00:00:30,321 It's a working-class city, as everybody knows. 10 00:00:30,613 --> 00:00:33,116 You know, most of these people are working-class people 11 00:00:33,450 --> 00:00:34,451 who support Brexit. 12 00:00:34,951 --> 00:00:36,953 [man 2 shouting] Leave means leave! 13 00:00:37,662 --> 00:00:39,831 -Leave means leave! -[crowd yelling indistinctly] 14 00:00:41,458 --> 00:00:45,128 God forbid, I hope it doesn't happen, but everybody's got their opinion. 15 00:00:45,211 --> 00:00:46,171 [crowd shouts] 16 00:00:46,296 --> 00:00:49,382 ♪ Here we go, here we go, here we go ♪ 17 00:00:49,466 --> 00:00:50,592 [mellow music playing] 18 00:00:50,675 --> 00:00:53,762 [Peter] We might be in Europe, we might be out of Europe, nobody knows. 19 00:00:54,763 --> 00:00:56,056 [indistinct chatter] 20 00:00:57,265 --> 00:00:59,309 And on top of that, we've got the massive uncertainty 21 00:00:59,392 --> 00:01:01,770 of whether we're going to get promoted or not, which is... 22 00:01:01,853 --> 00:01:02,687 I mean, it's a big-- 23 00:01:02,771 --> 00:01:05,940 It's massive to the city if Sunderland's a successful football team. 24 00:01:08,359 --> 00:01:09,986 -[crowd shouts] -Everything, the whole city 25 00:01:10,070 --> 00:01:11,863 at the minute's up in the air. 26 00:01:13,281 --> 00:01:14,991 Nobody seems to know where we're going to be, 27 00:01:15,075 --> 00:01:15,992 what's going to happen, 28 00:01:16,701 --> 00:01:18,745 and that's the uncertainty of everything. 29 00:01:19,454 --> 00:01:21,790 [cheering swells, then fades] 30 00:01:24,876 --> 00:01:26,127 [mellow music fades] 31 00:01:26,753 --> 00:01:28,963 -["Shipyards" by The Lake Poets playing] -♪ On the river ♪ 32 00:01:29,047 --> 00:01:31,633 ♪ Where they used to build the boats ♪ 33 00:01:33,760 --> 00:01:38,264 ♪ By the harbor wall The place you loved the most ♪ 34 00:01:40,600 --> 00:01:43,436 ♪ I can see you there alone ♪ 35 00:01:43,520 --> 00:01:45,563 ♪ But, oh, you know ♪ 36 00:01:47,357 --> 00:01:48,608 ♪ I'll be there ♪ 37 00:01:51,486 --> 00:01:52,403 ♪ Soon ♪ 38 00:01:54,489 --> 00:01:59,035 ♪ All your life You worked your fingers to the bone ♪ 39 00:02:01,454 --> 00:02:06,000 ♪ You worked hard For every little thing you owned ♪ 40 00:02:08,211 --> 00:02:10,755 ♪ That you gave away for years ♪ 41 00:02:10,839 --> 00:02:13,091 ♪ As if you'd known ♪ 42 00:02:13,174 --> 00:02:14,759 [trains rumbling] 43 00:02:14,843 --> 00:02:19,931 ♪ They were calling out ♪ 44 00:02:21,599 --> 00:02:24,060 ♪ But if you could see me now ♪ 45 00:02:28,606 --> 00:02:31,693 ♪ And if you could see me now ♪ 46 00:02:34,195 --> 00:02:36,698 ♪ I hope that I'm making you proud ♪ 47 00:02:39,367 --> 00:02:45,248 ♪ I hope that I'm making you proud ♪ 48 00:02:49,294 --> 00:02:50,712 ♪ Proud ♪ 49 00:02:51,379 --> 00:02:53,798 {\an8}[birds chirping] 50 00:02:57,969 --> 00:03:00,471 [Stewart] I don't know how much money we're going to need. 51 00:03:03,224 --> 00:03:05,351 Because the reality of the situation is, 52 00:03:05,768 --> 00:03:07,687 if the worst happens and we don't go up, 53 00:03:08,188 --> 00:03:12,025 our wage bill is... is way too high for League One. 54 00:03:12,108 --> 00:03:14,819 And if we get promoted, we're going up 55 00:03:14,903 --> 00:03:19,324 with a wage bill that I think realistically is probably £10 million more 56 00:03:20,533 --> 00:03:23,536 than any other team that-- that's gone up from this league. 57 00:03:23,620 --> 00:03:26,122 It would almost be easier from a financial planning perspective 58 00:03:26,206 --> 00:03:28,208 if you were mid-table, knowing you weren't going up, 59 00:03:28,291 --> 00:03:30,835 or running away with it obviously, and knowing that you're planning 60 00:03:30,919 --> 00:03:31,753 for the Championship. 61 00:03:31,836 --> 00:03:33,504 It doesn't make it easy, where we are. 62 00:03:33,588 --> 00:03:36,132 No, but the teams at the top of League One have got a six million budget. 63 00:03:36,216 --> 00:03:37,800 Next year, ours starts at... 64 00:03:37,884 --> 00:03:39,219 -we're still at 14. -Yeah. 65 00:03:39,802 --> 00:03:41,971 And if we go up, as I said, we're 18. 66 00:03:42,096 --> 00:03:45,099 -The issue is, our 18 is already spent. -Yeah, I know. I know. 67 00:03:47,685 --> 00:03:48,770 Um... 68 00:03:50,063 --> 00:03:51,356 -Yeah. -[puffs air] 69 00:03:52,482 --> 00:03:57,403 In my head, we need £10 million more every year, to have a go. 70 00:03:57,487 --> 00:03:59,989 -No. -I think we need a budget of 20... 71 00:04:01,074 --> 00:04:03,201 -Twenty spent well. -Yeah. I agree. 72 00:04:04,035 --> 00:04:06,663 [puffs air] It's just not sustainable. Not in the Championship. 73 00:04:06,746 --> 00:04:10,208 When you've got a player on 50 grand a week for another three years, 74 00:04:10,375 --> 00:04:14,337 and you're not going up this year, there's no sustainability in that. 75 00:04:15,171 --> 00:04:19,425 You know, there have been some interesting indicative offers come in 76 00:04:19,634 --> 00:04:23,096 for the club and you think, "Well..." You know. [clears throat] 77 00:04:23,638 --> 00:04:26,849 [stammers] When you analyze that, you think, "We are sat on an asset here." 78 00:04:28,142 --> 00:04:29,185 The difficult challenge 79 00:04:29,269 --> 00:04:31,562 about getting £20 million from an investor is 80 00:04:31,646 --> 00:04:35,525 -what they want for that £20 million. -A pound of flesh and some, yeah. 81 00:04:35,608 --> 00:04:39,654 It'll always feel that we've worked really hard to get the project going 82 00:04:40,113 --> 00:04:43,116 and then passed it on to somebody else to finish it off. 83 00:04:43,199 --> 00:04:46,035 And they won't finish it like we want to finish it. 84 00:04:47,036 --> 00:04:49,372 But we might not be able to financially finish it, 85 00:04:49,455 --> 00:04:51,582 -and we have to recognize that. -Yeah. 86 00:04:52,041 --> 00:04:53,251 -I think everybody does. -Um... 87 00:04:53,835 --> 00:04:55,086 I think everybody does. 88 00:04:55,378 --> 00:04:57,797 Yes, but you can get carried away with how good it feels. 89 00:04:58,923 --> 00:05:00,133 [tense music playing] 90 00:05:01,551 --> 00:05:02,385 Yeah. 91 00:05:08,975 --> 00:05:10,685 The challenge is how we do it. 92 00:05:11,811 --> 00:05:13,396 -We get an investor... -Yeah. 93 00:05:14,856 --> 00:05:16,399 -...or we have to sell. -Yeah. 94 00:05:20,528 --> 00:05:22,071 [tense music fades] 95 00:05:22,488 --> 00:05:24,365 ♪ We are the Sunderland ♪ 96 00:05:24,657 --> 00:05:26,451 ♪ The Sunderland boot boys ♪ 97 00:05:26,743 --> 00:05:29,037 ♪ We are mental or we are mad ♪ 98 00:05:29,120 --> 00:05:31,706 ♪ We are the loyalest Football supporters ♪ 99 00:05:31,914 --> 00:05:34,375 ♪ The world has ever had ♪ 100 00:05:34,459 --> 00:05:35,710 [Stewart] Hey! 101 00:05:35,793 --> 00:05:39,088 -[rock music playing] -[crowd chants indistinctly] 102 00:05:45,386 --> 00:05:47,013 So today, it's derby day 103 00:05:47,180 --> 00:05:48,389 for the Checkatrade Trophy. 104 00:05:48,473 --> 00:05:51,017 Sunderland will play Newcastle under-21's team. 105 00:05:51,100 --> 00:05:53,311 Eh... So in theory, we're two... 106 00:05:53,686 --> 00:05:55,396 we're two games away from a national final 107 00:05:55,855 --> 00:05:57,940 in the Checkatrade Trophy, so it's brilliant. 108 00:05:58,024 --> 00:06:00,234 [crowd chants enthusiastically] 109 00:06:00,318 --> 00:06:01,402 ♪ Newcastle ♪ 110 00:06:02,612 --> 00:06:03,488 [Barnes] So the derby 111 00:06:03,571 --> 00:06:05,698 that's not a derby that is a derby is underway, 112 00:06:05,782 --> 00:06:08,993 with Newcastle getting us underway in the light blue strip. 113 00:06:10,370 --> 00:06:13,581 [Barnes] I've loved this competition ever since I first got involved with it. 114 00:06:13,664 --> 00:06:15,833 It's a chance for teams in the lower divisions 115 00:06:15,917 --> 00:06:17,293 to play a final at Wembley, 116 00:06:17,377 --> 00:06:20,004 which they were never going to get in the FA Cup or the League Cup. 117 00:06:20,088 --> 00:06:21,798 [crowd chants and cheers] 118 00:06:24,717 --> 00:06:28,429 -Come on! Come on, lads, ha'way! -[crowd applauds] 119 00:06:30,223 --> 00:06:31,808 [Barnes] Driven in, and it's... 120 00:06:31,891 --> 00:06:32,934 -Goal! -[cheering swells] 121 00:06:33,434 --> 00:06:34,769 Sunderland score. 122 00:06:35,645 --> 00:06:37,605 Who got the touch? Was it O'Nien? 123 00:06:39,315 --> 00:06:41,317 Suddenly, the second half has come alive. 124 00:06:41,943 --> 00:06:42,902 [commentator 2] Goal! 125 00:06:42,985 --> 00:06:44,320 [Barnes] Into the top corner! 126 00:06:44,404 --> 00:06:45,405 [commentator 2] Charlie... 127 00:06:45,655 --> 00:06:47,865 [Barnes] The corner floated into Charlie Wyke, 128 00:06:48,699 --> 00:06:50,410 and this time he made no mistake. 129 00:06:50,493 --> 00:06:51,494 Out here for Maguire, 130 00:06:51,577 --> 00:06:53,454 -and Maguire drives it in. -[commentator 2] Goal! 131 00:06:53,538 --> 00:06:55,373 -[crowd cheers] -[Barnes] Chris Maguire, 132 00:06:55,456 --> 00:06:57,708 -bottom corner, 3-0. -[commentator 2 laughs] 133 00:07:02,672 --> 00:07:05,299 [Barnes] Kimpioka knocks it into the bottom corner. 134 00:07:07,802 --> 00:07:09,679 [crowd chants and cheers] 135 00:07:12,515 --> 00:07:13,516 {\an8}[rock music fades] 136 00:07:13,808 --> 00:07:15,601 [birds chirping] 137 00:07:17,061 --> 00:07:18,771 [man] All right, Michelle, get the kettle on. 138 00:07:18,938 --> 00:07:20,231 [faucet runs] 139 00:07:20,606 --> 00:07:23,443 -I'll give you the Wembley cup. -Shall I dare to dream? 140 00:07:23,651 --> 00:07:26,279 -Yeah. Definitely. Dare to dream. -Nice cup of tea. 141 00:07:26,362 --> 00:07:28,573 [newscaster] Sunderland making a strong bid for an immediate return 142 00:07:28,656 --> 00:07:29,657 to the Championship, 143 00:07:29,740 --> 00:07:32,201 {\an8}last night beating Newcastle under-21 team 144 00:07:32,285 --> 00:07:34,662 {\an8}to reach the quarterfinals of the EFL Trophy... 145 00:07:34,745 --> 00:07:36,664 {\an8}[woman] Any trophy that they're entered into, 146 00:07:36,747 --> 00:07:38,791 -um, at the end of the day... -[newscaster continues] 147 00:07:38,875 --> 00:07:40,543 ...it's a trip to Wembley. 148 00:07:40,710 --> 00:07:42,712 {\an8}It's a good habit to get into, isn't it, winning? 149 00:07:42,795 --> 00:07:44,088 {\an8}-Yeah. Absolutely. -Winning games, 150 00:07:44,172 --> 00:07:45,590 {\an8}it's a good habit to get into, so... 151 00:07:45,756 --> 00:07:48,676 If it can help with the league form because you're doing well 152 00:07:48,759 --> 00:07:49,844 in a cup competition, 153 00:07:50,178 --> 00:07:51,512 then I'm all for it. 154 00:07:51,596 --> 00:07:54,765 I would just love us to win something in my lifetime. 155 00:07:54,849 --> 00:07:55,683 [mellow music plays] 156 00:07:55,766 --> 00:07:58,352 It's not going to be the Premier League, I'm sure. Um... 157 00:07:58,436 --> 00:08:00,521 The misery the fans have been through of late-- 158 00:08:00,605 --> 00:08:04,734 Yeah, it'll be really, really good for the fans, for the club, for the city, 159 00:08:05,485 --> 00:08:06,486 to win something. 160 00:08:08,863 --> 00:08:11,115 [Barnes] Supporters in the North East, not just Sunderland, 161 00:08:11,240 --> 00:08:13,534 have a great love of cup football. 162 00:08:16,662 --> 00:08:18,498 [device rattling] 163 00:08:20,416 --> 00:08:22,084 Ha'way the lads. [chuckles] 164 00:08:22,585 --> 00:08:26,297 {\an8}So many Sunderland fans are brought up on the 1973 story. 165 00:08:26,380 --> 00:08:28,466 [crowd chants and cheers in the distance] 166 00:08:28,925 --> 00:08:30,009 [cheering swells] 167 00:08:31,093 --> 00:08:32,887 The last time they actually won anything. 168 00:08:35,515 --> 00:08:39,268 But I think there's a generation now that wants to move on, in a sense, 169 00:08:39,769 --> 00:08:40,770 and win another cup. 170 00:08:40,853 --> 00:08:42,522 They want to create another story. 171 00:08:42,730 --> 00:08:43,940 [seagulls cawing] 172 00:08:44,899 --> 00:08:46,859 The club needs to reinvent itself. 173 00:08:46,943 --> 00:08:50,613 Part of Stewart Donald and Charlie Methven coming in and the season 174 00:08:50,696 --> 00:08:53,074 they're having in League One is part of that reinvention. 175 00:08:53,574 --> 00:08:55,243 [birds cawing] 176 00:09:00,081 --> 00:09:02,625 [Charlie] The North East gets an awful lot of bad press 177 00:09:02,708 --> 00:09:06,003 from people who've never been here before, but on mornings like this, 178 00:09:06,254 --> 00:09:09,799 you just think, I'm lucky to be here, 'cause it's just absolutely beautiful. 179 00:09:09,882 --> 00:09:12,301 -[mellow music fades] -Um, and... you know, 180 00:09:12,552 --> 00:09:16,180 there's no way that when I'm in the South I have this kind of lifestyle. 181 00:09:16,889 --> 00:09:20,393 London is... London is a world apart. You know, when I go down there, 182 00:09:20,476 --> 00:09:23,104 and when you talk to people about Sunderland and the North East, 183 00:09:23,187 --> 00:09:24,772 they get this glazed look in their face, 184 00:09:24,855 --> 00:09:26,941 just like, "Yeah, but they're English... 185 00:09:27,191 --> 00:09:31,529 and poor, and I don't want to even have to think about them, 186 00:09:31,612 --> 00:09:34,991 they're the people who voted for Brexit," and all this type of stuff. 187 00:09:37,660 --> 00:09:42,415 I think for Sunderland to make the final of the Checkatrade Trophy 188 00:09:42,498 --> 00:09:45,418 would be a day of immense joy. 189 00:09:47,545 --> 00:09:51,757 With an enormous crowd and with, you know, live TV... 190 00:09:51,841 --> 00:09:54,844 -[tense music playing] -...it'd almost just say to themselves... 191 00:09:55,386 --> 00:09:59,432 first, and to the rest of the country, second, "We're back." 192 00:09:59,515 --> 00:10:02,226 {\an8}-[rain patters] -[thunder rumbles] 193 00:10:04,895 --> 00:10:07,398 [man] It hasn't happened yet, but if they do get to a final, 194 00:10:07,481 --> 00:10:09,442 {\an8}-they will go down there in droves. -[host] Mm-hmm. 195 00:10:09,525 --> 00:10:12,653 {\an8}You know, if they get 39, 40,000 tickets, they'll all go 196 00:10:13,279 --> 00:10:15,239 because they're enjoying the success. 197 00:10:15,323 --> 00:10:16,782 Obviously, they want to get promoted, 198 00:10:16,866 --> 00:10:19,243 I think that's first and foremost and priority number one. 199 00:10:19,535 --> 00:10:21,746 But if you could pick a trophy up in the same season 200 00:10:21,829 --> 00:10:24,081 as well as getting promoted, I mean, that would be special. 201 00:10:28,377 --> 00:10:31,297 [Ian] All right, Aiden? Keep the magic going, mate. Jack. 202 00:10:31,672 --> 00:10:33,674 All the best, mate. Good luck tonight, man. 203 00:10:34,216 --> 00:10:35,217 All right, Duncan? 204 00:10:36,344 --> 00:10:38,346 Massive, massive game tonight. 205 00:10:39,180 --> 00:10:42,141 Semifinal, 90 minutes away from Wembley. 206 00:10:42,224 --> 00:10:44,852 [Charlie] It's unbelievably nerve-racking. 207 00:10:45,603 --> 00:10:47,229 And if you're going to make it to Wembley, 208 00:10:47,313 --> 00:10:49,398 you have to win games all sorts of different ways, 209 00:10:49,482 --> 00:10:50,608 and tonight it's a ding-dong. 210 00:10:50,691 --> 00:10:52,652 -[suspenseful music playing] -[crowd buzzes] 211 00:10:59,367 --> 00:11:01,369 Ooh, the lights are going down, are you ready for it? 212 00:11:01,452 --> 00:11:02,870 Aye, come on! 213 00:11:03,454 --> 00:11:04,997 -[whistle blows] -[Barnes] Bristol Rovers 214 00:11:05,081 --> 00:11:07,792 get this cup tie underway. 215 00:11:10,127 --> 00:11:11,295 [crowd shouting] 216 00:11:13,214 --> 00:11:14,632 [crowd chants indistinctly] 217 00:11:15,841 --> 00:11:16,884 [crowd oohs] 218 00:11:17,635 --> 00:11:18,511 [shouting swells] 219 00:11:24,141 --> 00:11:26,644 Come on, lads. Concentration. 220 00:11:28,938 --> 00:11:30,981 [crowd cheers and chants] 221 00:11:31,357 --> 00:11:32,983 [Barnes] McGeady now, trying to find a way 222 00:11:33,067 --> 00:11:35,069 into the penalty area. [intensifies] Onto his right! 223 00:11:35,152 --> 00:11:35,986 [crowd shouts] 224 00:11:36,070 --> 00:11:37,071 Ooh! 225 00:11:37,154 --> 00:11:39,198 [crowd oohs and applauds] 226 00:11:39,615 --> 00:11:40,825 [fans yell indistinctly] 227 00:11:43,035 --> 00:11:45,830 [Peter] McGeady's playing out of his skin, McGeady. 228 00:11:45,913 --> 00:11:47,623 He's too good for this league, man. 229 00:11:48,332 --> 00:11:50,334 [crowd cheering] 230 00:11:54,171 --> 00:11:55,005 [crowd oohs] 231 00:11:59,969 --> 00:12:02,138 Fucking hell. Come on, lads! 232 00:12:05,683 --> 00:12:07,226 [Barnes] Here's Power. 233 00:12:08,394 --> 00:12:09,979 -Finding Grigg! -[Ian] Go on, then! 234 00:12:11,439 --> 00:12:12,440 [crowd roars] 235 00:12:12,523 --> 00:12:14,859 Yes! Go on! 236 00:12:15,317 --> 00:12:17,194 [crowd yelling and cheering] 237 00:12:17,278 --> 00:12:18,779 -Will Grigg! -[Charlie] What a goal. 238 00:12:19,363 --> 00:12:20,281 What a goal. 239 00:12:21,198 --> 00:12:23,576 [crowd cheers gregariously] 240 00:12:25,953 --> 00:12:28,289 [Barnes] McGeady now, pulling it back for Gooch. 241 00:12:28,372 --> 00:12:30,332 -Gooch shoots, parried by the keeper! -[crowd oohs] 242 00:12:30,416 --> 00:12:31,876 -Morgan-- -[commentator 2] Get in! 243 00:12:32,334 --> 00:12:34,670 -Yes! -[fan cheer] 244 00:12:35,463 --> 00:12:36,672 [Morgan cheers] 245 00:12:38,257 --> 00:12:40,342 [fans cheer and applaud] 246 00:12:40,426 --> 00:12:41,969 {\an8}-[final whistle blows] -[crowd roars] 247 00:12:42,052 --> 00:12:45,806 {\an8}[Barnes] Michael Salisbury blows. Confirmation, Sunderland reach Wembley. 248 00:12:46,307 --> 00:12:47,892 {\an8}They will play Portsmouth 249 00:12:47,975 --> 00:12:49,727 in the final of the Checkatrade Trophy, 250 00:12:49,810 --> 00:12:51,771 the Football League Trophy. 251 00:12:51,854 --> 00:12:53,856 An opportunity for Sunderland 252 00:12:53,939 --> 00:12:57,485 to win silverware at Wembley. 253 00:12:57,943 --> 00:13:00,362 [crowd cheering] 254 00:13:04,950 --> 00:13:06,911 [Charlie] Whatever happens in the final... 255 00:13:07,453 --> 00:13:10,456 I just wanted us to experience that day at Wembley, 256 00:13:10,539 --> 00:13:11,582 together as a club, 257 00:13:11,665 --> 00:13:15,461 almost as like the... the culmination of all the work 258 00:13:15,544 --> 00:13:17,755 that's gone on the last nine months. To say, "Right, 259 00:13:17,838 --> 00:13:21,008 all of us together, at Wembley on a cup final day." 260 00:13:21,592 --> 00:13:22,885 It's just going to be so special. 261 00:13:23,344 --> 00:13:25,095 ♪ Que sera, sera ♪ 262 00:13:25,179 --> 00:13:27,723 ♪ Que sera, sera ♪ 263 00:13:27,807 --> 00:13:30,226 ♪ Whatever will be, will be ♪ 264 00:13:30,392 --> 00:13:32,770 ♪ We're going to Wembley ♪ 265 00:13:32,895 --> 00:13:34,730 ♪ Que sera, sera ♪ 266 00:13:42,571 --> 00:13:44,156 [woman] Tea and coffee, 267 00:13:44,240 --> 00:13:45,825 especially first thing in the morning 268 00:13:45,908 --> 00:13:49,495 {\an8}after a day like yesterday, um, is very important. 269 00:13:49,578 --> 00:13:51,205 {\an8}It's just been so busy. 270 00:13:51,288 --> 00:13:54,458 We've done just short of 30,000 registrations 271 00:13:54,542 --> 00:13:57,169 -in the space of 36 hours yesterday. -[worker murmurs on phone] 272 00:13:57,795 --> 00:14:00,506 [Lorna] The Wembley game is a big... it's a big deal, it's been a few years 273 00:14:00,589 --> 00:14:01,757 since we've been there. 274 00:14:02,299 --> 00:14:04,969 So I think this is the only thing keeping us going at the moment, 275 00:14:05,052 --> 00:14:07,388 is the strong teas and coffees that everybody's, uh... 276 00:14:07,471 --> 00:14:08,347 everybody's making. 277 00:14:08,681 --> 00:14:10,683 -[mellow music playing] -[machine ticks] 278 00:14:12,142 --> 00:14:13,894 [indistinct chatter] 279 00:14:14,770 --> 00:14:16,397 [man] Wembley is Wembley, it doesn't matter 280 00:14:16,480 --> 00:14:19,233 if it's the Checkatrade Trophy or what, it's massive. 281 00:14:19,316 --> 00:14:20,609 It's got to be done, 282 00:14:20,693 --> 00:14:22,444 you've gotta be there, just gotta be there. 283 00:14:22,778 --> 00:14:24,989 Trying any way possible to get your hands on a ticket. 284 00:14:25,489 --> 00:14:27,366 And that's why everyone's here today, basically. 285 00:14:27,449 --> 00:14:28,659 [fans laugh] 286 00:14:28,784 --> 00:14:30,452 [woman] Not missing Wembley, are we? 287 00:14:30,536 --> 00:14:31,704 [chuckles] No. 288 00:14:32,329 --> 00:14:37,293 It's probably a chance in a lifetime for my 12-year-old. 289 00:14:37,376 --> 00:14:38,210 Um... 290 00:14:38,294 --> 00:14:39,628 [indistinct chatter] 291 00:14:40,170 --> 00:14:42,506 [man 2] It's a real community spirit when we're out there. 292 00:14:42,590 --> 00:14:44,633 Regardless I think of whether we get tickets or not... 293 00:14:44,717 --> 00:14:46,760 -We'll still be going down. -...we'll go down. Yeah. 294 00:14:47,136 --> 00:14:48,846 [woman 2] It's a big sense of pride, really. 295 00:14:48,929 --> 00:14:50,764 If Sunderland get to Wembley and actually win, 296 00:14:51,223 --> 00:14:52,516 it just means everything. 297 00:14:52,600 --> 00:14:55,227 It just makes everyone proud and everyone a bit happier and... 298 00:14:55,477 --> 00:14:56,312 Yeah. 299 00:14:56,395 --> 00:14:57,479 [mellow music fades] 300 00:14:58,898 --> 00:15:01,734 [Tony] Right, okay, a final at Wembley. Now... 301 00:15:02,484 --> 00:15:05,237 Look, it's big commercially. I mean, the Checkatrade... 302 00:15:05,529 --> 00:15:06,989 People look at it like like it's a... 303 00:15:07,072 --> 00:15:09,408 it's an inconvenience when you're in the group stages. 304 00:15:09,491 --> 00:15:12,828 But, Charlie, you've been to the final twice with your hometown team. 305 00:15:12,995 --> 00:15:14,371 -[Charlie] Yeah. -It's a big deal. 306 00:15:14,872 --> 00:15:18,000 You can probably end up making around a million quid on the day, 307 00:15:18,292 --> 00:15:20,544 um, between retail and... and your ticketing. 308 00:15:21,045 --> 00:15:24,089 So, um, we just want to make sure that all our ducks are in a row. 309 00:15:24,173 --> 00:15:26,008 -[man] We've got-- -What would be our preference? 310 00:15:26,091 --> 00:15:28,093 [man] Capacity to sell to every season ticket holder. 311 00:15:28,177 --> 00:15:31,013 -[Tony] Yeah, which is great. -Irrespective of who the opponent is. 312 00:15:31,180 --> 00:15:32,681 [man 2] Is there any chance 313 00:15:32,765 --> 00:15:35,434 of introducing a phase for non-season-card-holders 314 00:15:35,517 --> 00:15:37,478 that have been to Checkatrade games? 315 00:15:37,728 --> 00:15:40,230 -So we had fans that had gone-- -[Charlie] Love the idea, 316 00:15:40,314 --> 00:15:41,732 but I want to get back on to my idea 317 00:15:41,815 --> 00:15:44,026 -'cause I want to make more money. -Yeah, of course. 318 00:15:44,318 --> 00:15:46,820 [stammers] If you get an extra 3,000 people... 319 00:15:47,071 --> 00:15:47,905 [Chris] Mm-hmm. 320 00:15:47,988 --> 00:15:50,991 ...spending 20 quid, because they want to make sure of 321 00:15:51,075 --> 00:15:52,409 their cup final ticket, 322 00:15:52,743 --> 00:15:54,912 then we make 60,000 quid. 323 00:15:55,454 --> 00:15:57,289 We must be seen to be fair, but at the same time, 324 00:15:57,373 --> 00:15:59,750 we must act in a businesslike way and make as much money as possible, 325 00:15:59,833 --> 00:16:02,044 because that means the business can flourish. 326 00:16:02,127 --> 00:16:02,962 Right? So... 327 00:16:03,045 --> 00:16:06,215 [in interview] We're aiming for revenues this year of over £18 million. 328 00:16:07,424 --> 00:16:11,679 So for a one-off injection of £1 million, 329 00:16:11,804 --> 00:16:15,015 that's really meaningful. [stammers] I mean, it pays for half of Will Grigg. 330 00:16:17,434 --> 00:16:18,727 [Stewart] It was pretty apparent, 331 00:16:18,811 --> 00:16:21,814 even from owning the club after a couple of months, 332 00:16:21,897 --> 00:16:23,899 that we would need to talk to people 333 00:16:24,483 --> 00:16:26,944 about how we fund the long-term plan. 334 00:16:27,820 --> 00:16:28,904 And I've been doing that. 335 00:16:28,988 --> 00:16:31,699 When you get to the stadium, if you've been there before, you think, 336 00:16:31,782 --> 00:16:33,909 -"This is big and special." Go on. -[investor 1] Thanks. 337 00:16:33,993 --> 00:16:34,868 But, um... 338 00:16:34,952 --> 00:16:38,080 You don't-- You don't get to see a football academy, do you? 339 00:16:38,455 --> 00:16:41,000 No. Far from it. Far, far from it. 340 00:16:41,542 --> 00:16:45,462 So you don't expect it, and the academy itself is just... 341 00:16:45,963 --> 00:16:47,047 it's just fantastic. 342 00:16:48,257 --> 00:16:52,928 [stammers] I think the advantage is, because we're aligned on what we would do 343 00:16:53,345 --> 00:16:55,180 on the football side, which is the biggest, 344 00:16:55,264 --> 00:16:56,181 most important thing, 345 00:16:56,640 --> 00:16:57,850 we can carry on. 346 00:16:57,933 --> 00:16:59,226 [mellow music playing] 347 00:16:59,977 --> 00:17:02,563 {\an8}I've got a couple of options and, of course, the issue is 348 00:17:02,646 --> 00:17:04,314 {\an8}that we want to raise a lot of funding. 349 00:17:05,107 --> 00:17:07,568 So these people will want a big stake. 350 00:17:07,651 --> 00:17:08,610 Um... 351 00:17:08,819 --> 00:17:11,572 And I don't have a problem with a big stake, but losing control... 352 00:17:11,822 --> 00:17:13,991 [stammers] ...is not something I really want to do. 353 00:17:15,242 --> 00:17:16,452 But I do want to own enough 354 00:17:16,535 --> 00:17:18,787 of the football club to feel I can influence it. 355 00:17:18,871 --> 00:17:21,248 -And to feel that my voice can be heard. -[mellow music fades] 356 00:17:21,331 --> 00:17:24,043 -[investor 2] Thanks again. -Enjoy your weekend. Make the most of it. 357 00:17:25,294 --> 00:17:26,754 [birds chirping] 358 00:17:35,387 --> 00:17:37,389 -[indistinct chatter] -[birds twitter] 359 00:17:41,560 --> 00:17:42,895 [indistinct conversation] 360 00:17:43,062 --> 00:17:44,730 [rock music playing] 361 00:17:55,032 --> 00:17:57,576 [Jack] Being around the players today, I think I sensed that 362 00:17:58,118 --> 00:17:59,703 there's optimism, there's confidence, 363 00:17:59,787 --> 00:18:02,873 and there's a real steely determination, I think, about them. 364 00:18:05,918 --> 00:18:07,461 [indistinct chatter] 365 00:18:08,629 --> 00:18:11,548 There has been that little extra bit of quality this week, 366 00:18:11,632 --> 00:18:13,175 there's a little bit extra. 367 00:18:13,717 --> 00:18:15,761 You can see the players are desperate to be involved. 368 00:18:18,430 --> 00:18:20,599 {\an8}[Aiden] It's going to be a massive occasion for the club. 369 00:18:20,682 --> 00:18:21,517 {\an8}[indistinct chatter] 370 00:18:21,600 --> 00:18:25,020 It's going to be one of those games, I think, that everyone wants to play in. 371 00:18:26,105 --> 00:18:28,690 It could be a great season, you know, come the end of it, if, uh... 372 00:18:28,774 --> 00:18:30,776 if we win the Checkatrade and then get promoted. 373 00:18:30,859 --> 00:18:32,361 That was the goal and that was the... 374 00:18:32,444 --> 00:18:34,696 the thing everyone set out to achieve at the start of the season. 375 00:18:34,780 --> 00:18:37,366 -[man] Spot on. Are we all right... -[Luke] I always believed I could... 376 00:18:37,449 --> 00:18:38,408 keep progressing. 377 00:18:38,492 --> 00:18:40,828 Um, a lot of people have helped me to this day 378 00:18:40,911 --> 00:18:42,830 and, you know, when I step out onto that pitch, 379 00:18:42,913 --> 00:18:44,540 I'm not just stepping out there for myself. 380 00:18:44,623 --> 00:18:47,626 You know, my family, my friends, the managers that've given me my chance. 381 00:18:47,835 --> 00:18:49,795 I'm out there for them as well, so, um... 382 00:18:49,878 --> 00:18:51,004 I'm going to enjoy that day. 383 00:18:51,088 --> 00:18:52,131 [Will murmurs] 384 00:18:52,297 --> 00:18:54,716 [Will] Throughout my career, I've never been bothered by the big stage, 385 00:18:54,800 --> 00:18:56,802 big crowds. You know, I seem to thrive on it. 386 00:18:56,885 --> 00:18:59,179 -[players laugh] -The dream would be to score the winner 387 00:18:59,555 --> 00:19:00,639 and celebrate with the fans. 388 00:19:01,181 --> 00:19:02,349 -Spot on. -Cheers. 389 00:19:02,516 --> 00:19:05,352 -Thank you very much. Good to meet you. -No problem. And you. Thank you. 390 00:19:05,435 --> 00:19:07,938 Ten games remaining. Nine league games, the final on Sunday. 391 00:19:08,480 --> 00:19:11,024 Got an unbelievably congested fixture list. 392 00:19:11,942 --> 00:19:14,862 But there's no point in us working as hard as we have to get to the final 393 00:19:14,945 --> 00:19:16,488 not to win it. Um... 394 00:19:16,572 --> 00:19:18,907 It would be wasteful, and it would hurt and it would be sore. 395 00:19:18,991 --> 00:19:20,909 -[birds chirping] -[indistinct chatter] 396 00:19:20,993 --> 00:19:23,579 There's so many motivating factors for us to win on Sunday. 397 00:19:23,662 --> 00:19:24,496 [players murmur] 398 00:19:24,580 --> 00:19:26,373 Where the club has been, and where we're at now 399 00:19:26,456 --> 00:19:27,749 and where we're trying to get to. 400 00:19:27,833 --> 00:19:30,919 And, um... We want to make sure we do that and win the trophy. 401 00:19:32,087 --> 00:19:33,505 [tense music playing] 402 00:19:37,301 --> 00:19:38,260 [tense music fades] 403 00:19:38,343 --> 00:19:39,720 [indistinct chatter] 404 00:19:43,473 --> 00:19:44,850 [Joyce] Excuse me, do I come around 405 00:19:44,933 --> 00:19:47,561 -and mess with you on the pitch? -I'm just-- No, you don't, Joyce. 406 00:19:49,688 --> 00:19:51,899 [Joyce] I'll give them my pep talk before they leave. 407 00:19:52,608 --> 00:19:55,027 They wouldn't dare come back without that cup. 408 00:19:55,235 --> 00:19:56,570 -[dishes clatter] -[laughs] 409 00:19:57,112 --> 00:19:59,239 See? I'm getting emotional now. 410 00:19:59,948 --> 00:20:00,782 [sighs] 411 00:20:00,991 --> 00:20:06,038 I've told them all I want to see them Tuesday morning, cup in hand. 412 00:20:06,663 --> 00:20:07,664 Oh, it'll be magic. 413 00:20:08,665 --> 00:20:09,875 It's just what we need. 414 00:20:09,958 --> 00:20:11,793 -[clattering continues] -It's just what we need. 415 00:20:12,336 --> 00:20:14,379 {\an8}-[birds chirping] -[sentimental music playing] 416 00:20:17,049 --> 00:20:18,550 [tattoo gun buzzes] 417 00:20:23,096 --> 00:20:26,058 It's not a celebration of us getting promotion. 418 00:20:26,558 --> 00:20:31,355 It's more a celebration of the fact that I really do think I've got my club back. 419 00:20:32,189 --> 00:20:34,942 Wembley, it's just the home of football, isn't it? 420 00:20:35,400 --> 00:20:38,278 It's, uh... It's the Mecca, basically. 421 00:20:38,362 --> 00:20:42,115 You're right, the tattoo is not as a celebration of anything 422 00:20:42,199 --> 00:20:44,868 other than the fact that you've kind of fallen back in love 423 00:20:44,952 --> 00:20:45,786 with the club. 424 00:20:50,415 --> 00:20:52,334 -[cups clink] -[man] Cheers, here's to Wembley. 425 00:20:52,417 --> 00:20:53,752 [woman] Cheers, here's to Wembley. 426 00:20:53,835 --> 00:20:56,255 I can't quite believe we're going, actually. [laughs] 427 00:20:56,338 --> 00:20:58,590 Gonna wake up in a minute and think it's all a dream. 428 00:20:58,674 --> 00:20:59,675 Yeah, it was all a dream, 429 00:20:59,758 --> 00:21:00,926 it's not really happening. 430 00:21:05,847 --> 00:21:07,724 [Andrew] It's put a feel-good factor on the city, 431 00:21:07,808 --> 00:21:09,101 everyone's looking forward to it. 432 00:21:09,184 --> 00:21:11,270 For this season, for the turnaround we've had, 433 00:21:11,353 --> 00:21:14,231 to get in the stadium and watch the team potentially win the cup, 434 00:21:14,856 --> 00:21:16,233 win it, bring it home, 435 00:21:16,733 --> 00:21:17,943 it would be fantastic for them. 436 00:21:19,653 --> 00:21:22,030 -I think everybody's going. -[barber] I think so. 437 00:21:22,114 --> 00:21:23,073 It's a mass exodus. 438 00:21:23,615 --> 00:21:25,659 -It's sold out now, isn't it? -[Peter] Yeah. 439 00:21:26,034 --> 00:21:28,120 It's a big weekend for the city, for Sunderland. 440 00:21:28,203 --> 00:21:31,248 -[barber] Definitely. -It gets shown all over the world, this. 441 00:21:32,207 --> 00:21:33,959 This is the Wembley look, by the way. 442 00:21:34,042 --> 00:21:35,669 -[barber laughs] -So make a good job of it. 443 00:21:35,752 --> 00:21:36,586 This is-- 444 00:21:36,670 --> 00:21:38,797 -It's going to take years off us, this. -[barber laughs] 445 00:21:42,426 --> 00:21:44,553 [Ian] Once the city gets behind the football club 446 00:21:45,012 --> 00:21:47,014 and we start going in the right direction... 447 00:21:47,556 --> 00:21:48,765 [Ian and Michelle murmur] 448 00:21:48,890 --> 00:21:50,392 ...we can be an unstoppable force. 449 00:21:57,566 --> 00:21:58,859 [sentimental music fades] 450 00:22:01,653 --> 00:22:02,821 [mellow music playing] 451 00:22:03,572 --> 00:22:04,740 [Andrew] Niall, you ready? 452 00:22:07,659 --> 00:22:08,493 Coat on. 453 00:22:11,455 --> 00:22:13,040 [indistinct chatter] 454 00:22:13,248 --> 00:22:14,458 [suitcases clatter] 455 00:22:15,917 --> 00:22:20,255 [Jack] Wembley Stadium is historic, it's synonymous with English football 456 00:22:20,339 --> 00:22:22,966 and, for supporters, that trip to Wembley, 457 00:22:23,050 --> 00:22:24,718 opportunity to get there and support your team, 458 00:22:24,801 --> 00:22:26,303 they don't come around all that often. 459 00:22:26,386 --> 00:22:28,638 -[mellow music playing] -[no audible dialogue] 460 00:22:41,735 --> 00:22:44,529 [players laugh and chatter indistinctly] 461 00:22:52,913 --> 00:22:55,832 [George stammers] Delighted to get through and get to the final. 462 00:22:55,916 --> 00:22:58,835 Being captain and lifting the trophy, you know, that would be something 463 00:22:58,919 --> 00:23:01,421 that would stay for you for the rest of your life. 464 00:23:03,298 --> 00:23:05,175 [train driver] All the very best to Sunderland. 465 00:23:05,258 --> 00:23:07,135 Good luck for tomorrow, hopefully you won't need it. 466 00:23:07,219 --> 00:23:09,054 King's Cross our next and final stop, 467 00:23:09,137 --> 00:23:10,097 very, very shortly. 468 00:23:10,597 --> 00:23:11,723 [indistinct chatter] 469 00:23:12,099 --> 00:23:12,933 It's mad! 470 00:23:18,063 --> 00:23:20,065 [distant indistinct shouting] 471 00:23:22,150 --> 00:23:25,821 {\an8}[fan yells gregariously] 472 00:23:25,904 --> 00:23:27,989 [fans clamoring and cheering] 473 00:23:29,491 --> 00:23:32,369 [cheering and shouting continues] 474 00:23:35,330 --> 00:23:38,041 All the best, mate. Good lad. All right. 475 00:23:38,500 --> 00:23:40,752 Have a beer. Beers all round, eh, lads? 476 00:23:44,840 --> 00:23:46,800 [indistinct chatter] 477 00:23:48,802 --> 00:23:50,345 [fans yelling indistinctly] 478 00:23:53,181 --> 00:23:54,933 [fans yelling enthusiastically] 479 00:23:59,855 --> 00:24:00,939 Cheers, mate. 480 00:24:01,273 --> 00:24:03,066 [fans yell loudly] 481 00:24:10,282 --> 00:24:12,951 Enjoy it, lads. Come on, and just enjoy it. 482 00:24:14,578 --> 00:24:16,580 ♪ Sunderland, Sunderland ♪ 483 00:24:16,705 --> 00:24:19,583 ♪ Sunderland, Sunderland, Sunderland ♪ 484 00:24:19,749 --> 00:24:22,002 ♪ Sunderland, Sunderland, Sunderland ♪ 485 00:24:22,085 --> 00:24:24,337 ♪ Sunderland, Sunderland, Sunderland Sunderland! ♪ 486 00:24:24,421 --> 00:24:25,797 ♪ Sunderland! ♪ 487 00:24:25,881 --> 00:24:28,800 ♪ Sunderland, Sunderland, Sunderland ♪ 488 00:24:30,719 --> 00:24:31,887 [mellow music fades] 489 00:24:34,514 --> 00:24:35,474 [crowd chants] 490 00:24:35,807 --> 00:24:37,309 ♪ The Sunderland boot boys ♪ 491 00:24:37,392 --> 00:24:39,769 ♪ We are mental And we are mad ♪ 492 00:24:39,936 --> 00:24:42,606 ♪ We are the loyalest Football supporters ♪ 493 00:24:42,814 --> 00:24:45,400 ♪ The world has ever had ♪ 494 00:24:45,484 --> 00:24:47,027 -Absolutely brilliant. -[Michelle laughs] 495 00:24:47,110 --> 00:24:48,612 You can hear the atmosphere. 496 00:24:48,862 --> 00:24:52,324 The Wearsiders have taken over London Town! 497 00:24:52,407 --> 00:24:55,410 -[chanting continues] -To win, I'd probably give both legs, 498 00:24:55,494 --> 00:24:56,536 my left arm, 499 00:24:56,620 --> 00:24:58,288 and everything I haven't got in the bank. 500 00:24:58,371 --> 00:25:00,540 [Michelle] They need to win a trophy in my lifetime. 501 00:25:00,624 --> 00:25:03,335 Michelle's never seen Sunderland win at Wembley. 502 00:25:03,585 --> 00:25:07,589 Which is a big thing for somebody from Sunderland. 503 00:25:07,672 --> 00:25:09,049 Sunderland on tour, this. 504 00:25:09,758 --> 00:25:11,718 God help them. They won't know what's hit them. 505 00:25:11,968 --> 00:25:13,386 And it's just starting yet. 506 00:25:13,929 --> 00:25:17,098 Wait about another three hours. It's just crackers, man. 507 00:25:17,557 --> 00:25:19,935 ♪ I'm sure I am I'm Sunderland 'til I die ♪ 508 00:25:20,310 --> 00:25:22,229 ♪ Sunderland 'til I die... ♪ 509 00:25:22,604 --> 00:25:25,607 [Peter] We can talk about football, but it's not about football at the minute. 510 00:25:25,690 --> 00:25:27,526 It's about the people of Sunderland. 511 00:25:28,318 --> 00:25:32,405 Half of them haven't got nothing. Half of them haven't got a pot to piss in. 512 00:25:32,489 --> 00:25:33,406 [laughs] 513 00:25:33,949 --> 00:25:34,783 They're here. 514 00:25:35,951 --> 00:25:37,661 I don't know. It's great. 515 00:25:37,744 --> 00:25:41,414 [dramatic music playing] 516 00:25:57,222 --> 00:25:58,181 Cup day! 517 00:25:58,265 --> 00:26:00,517 -Sunderland's going to bring the cup home. -A drinking day! 518 00:26:00,600 --> 00:26:01,518 -Drinking day. -[laughs] 519 00:26:03,019 --> 00:26:04,521 It'll be only the second time 520 00:26:04,604 --> 00:26:06,690 I've ever watched them in 21 years. 521 00:26:08,733 --> 00:26:10,860 Twenty-one, 'cause I can't bear to watch them. 522 00:26:10,944 --> 00:26:12,445 [kids yelling] Come on, Sunderland! 523 00:26:12,696 --> 00:26:13,863 Come on! 524 00:26:16,241 --> 00:26:18,493 -[Stewart] Oh! [laughs] -Mr. Donald! [laughs] 525 00:26:20,662 --> 00:26:22,289 [Stewart] It's been frantic and relentless, 526 00:26:22,956 --> 00:26:24,291 but I know in the next half hour 527 00:26:24,374 --> 00:26:26,334 I'm going to start focusing on the game and, uh, 528 00:26:26,418 --> 00:26:28,211 I'll start to get nervous then 'cause... 529 00:26:28,962 --> 00:26:31,548 I've said it doesn't really matter too much, but it does. 530 00:26:34,509 --> 00:26:36,428 [Barnes] If Sunderland win the competition, 531 00:26:36,511 --> 00:26:38,722 it'll do a massive boost for their confidence 532 00:26:38,805 --> 00:26:40,599 for the run-in to the end of the season. 533 00:26:41,182 --> 00:26:42,934 If they were to lose at Wembley, 534 00:26:43,018 --> 00:26:45,437 it might debilitate them, it might demoralize them. 535 00:26:46,187 --> 00:26:48,523 [players chatter indistinctly] 536 00:26:48,773 --> 00:26:51,568 [Luke] It might be a little bit daunting, but it's exciting. 537 00:26:52,360 --> 00:26:54,571 And to do it with, you know, a great bunch of boys, 538 00:26:56,573 --> 00:26:58,199 they're-- they're the things you remember. 539 00:27:00,785 --> 00:27:01,745 [dramatic music fades] 540 00:27:01,828 --> 00:27:04,497 [crowd cheers uproariously] 541 00:27:05,582 --> 00:27:09,002 Absolutely magnificent sight that this Wembley Stadium 542 00:27:09,085 --> 00:27:10,754 presents itself this afternoon. 543 00:27:10,837 --> 00:27:13,423 -[indistinct intercom chatter] -85,000, 544 00:27:13,506 --> 00:27:16,301 the attendance, a new record 545 00:27:16,384 --> 00:27:17,385 for the competition. 546 00:27:17,469 --> 00:27:18,637 [intercom chatter continues] 547 00:27:19,346 --> 00:27:21,681 Fascinating game it should be, they're both evenly matched 548 00:27:21,765 --> 00:27:22,766 in so many ways. 549 00:27:22,849 --> 00:27:25,435 They're neck and neck in the league table as well. 550 00:27:28,647 --> 00:27:31,191 It's impossible to predict how this is going to go. 551 00:27:32,359 --> 00:27:33,943 [suspenseful music playing] 552 00:27:35,111 --> 00:27:36,154 [crowd shouting] 553 00:27:40,325 --> 00:27:42,744 -[shouting swells] -[whistle blows] 554 00:27:45,372 --> 00:27:46,539 Come on! 555 00:27:46,998 --> 00:27:48,333 [screaming] Go on! 556 00:27:49,709 --> 00:27:51,336 We've got a trophy to take home. 557 00:27:51,795 --> 00:27:53,421 [crowd buzzing] 558 00:27:54,005 --> 00:27:55,507 -[ball thuds] -[crowd cheers] 559 00:27:55,882 --> 00:27:57,092 [crowd oohs] 560 00:27:57,717 --> 00:27:59,177 [crowd applauds] 561 00:28:10,772 --> 00:28:12,107 [fans yell indistinctly] 562 00:28:15,151 --> 00:28:16,611 -[crowd shouts] -[whistle blows] 563 00:28:17,320 --> 00:28:18,363 [crowd oohs] 564 00:28:19,114 --> 00:28:19,948 Yellow. 565 00:28:20,031 --> 00:28:21,366 [crowd roars] 566 00:28:29,541 --> 00:28:30,583 [crowd shouts] 567 00:28:32,502 --> 00:28:33,670 [crowd applauds] 568 00:28:38,425 --> 00:28:40,719 [Michelle] Oh, look at him, man. Look at him, 569 00:28:40,802 --> 00:28:41,678 he's magnificent. 570 00:28:42,095 --> 00:28:43,263 Ha'way, kids. 571 00:28:48,101 --> 00:28:49,436 [commentator 2] You've got to say, 572 00:28:49,519 --> 00:28:51,271 Sunderland are bossing the game, aren't they? 573 00:28:51,354 --> 00:28:52,480 Portsmouth don't know 574 00:28:52,564 --> 00:28:54,232 -if they're coming or going. -[fan] Man on! 575 00:28:54,357 --> 00:28:56,025 -[crowd shouts] -Ha'way, ref! 576 00:29:02,532 --> 00:29:04,659 [Barnes] McGeady now. Tries to go past Burgess. 577 00:29:04,743 --> 00:29:06,161 [crowd shouts angrily] 578 00:29:09,789 --> 00:29:10,832 [fans yelling indistinctly] 579 00:29:11,416 --> 00:29:12,667 McGeady is, uh, 580 00:29:12,751 --> 00:29:14,169 I think, eyeing this one up. 581 00:29:18,631 --> 00:29:20,091 [hushed] Please. Please. 582 00:29:20,925 --> 00:29:23,344 You could not have a free kick in a better place than this 583 00:29:23,428 --> 00:29:24,512 for a right-footer. 584 00:29:26,639 --> 00:29:27,474 [whistle blows] 585 00:29:30,101 --> 00:29:32,020 -[ball thuds] -[music slows] 586 00:29:34,481 --> 00:29:35,815 [crowd erupts in cheers] 587 00:29:35,899 --> 00:29:37,233 [fans screaming] 588 00:29:42,030 --> 00:29:44,866 [Barnes] Fantastic free kick from Aiden McGeady. 589 00:29:44,949 --> 00:29:46,451 Sunderland take the lead. 590 00:29:46,951 --> 00:29:49,454 [commentator 2] They fully deserve it as well. 591 00:29:50,205 --> 00:29:51,748 [cheering continues] 592 00:29:53,625 --> 00:29:54,834 [Stewart murmurs] 593 00:29:55,376 --> 00:29:57,003 [players cheering] 594 00:29:57,587 --> 00:29:59,339 Aiden McGeady! 595 00:30:00,757 --> 00:30:02,300 [whistle blows] 596 00:30:02,675 --> 00:30:04,636 [Barnes] Sunderland head in at the interval 597 00:30:04,719 --> 00:30:06,054 leading a goal to nil. 598 00:30:06,429 --> 00:30:08,890 Sunderland have been dominant and you've got to say, 599 00:30:08,973 --> 00:30:11,684 the majority of that 45 minutes was played 600 00:30:11,768 --> 00:30:13,186 in Portsmouth's half. 601 00:30:14,062 --> 00:30:17,190 I'd be quite happy if they blew the full-time whistle right now. 602 00:30:18,358 --> 00:30:20,068 Look, we're 45 minutes away. 603 00:30:20,151 --> 00:30:21,528 We've seen enough games this season 604 00:30:21,611 --> 00:30:24,239 when we've been on top first half and the game's flipped on its head, 605 00:30:24,322 --> 00:30:26,491 so I'll be interested to see what their manager does 606 00:30:26,616 --> 00:30:28,660 'cause obviously we were well on top in that first half, 607 00:30:28,743 --> 00:30:30,119 and then how we react to that. 608 00:30:30,203 --> 00:30:31,454 [crowd cheers in the distance] 609 00:30:33,039 --> 00:30:34,624 -[crowd chants] -[Barnes] Now Sunderland 610 00:30:34,707 --> 00:30:36,584 get us underway again in the second half. 611 00:30:42,340 --> 00:30:43,466 [Michelle] Somebody help him! 612 00:30:51,349 --> 00:30:53,560 [Andrew] Push on him. Move for him! Move for him! 613 00:30:54,227 --> 00:30:55,228 Come on, lad! 614 00:30:55,937 --> 00:30:57,772 -[whistle blows] -[commentator 2] Silly. Silly. 615 00:30:57,856 --> 00:30:59,357 He was never going to win it. 616 00:30:59,440 --> 00:31:01,150 -And that-- -[Barnes] This is the management 617 00:31:01,234 --> 00:31:02,777 -I'm talking about. -[commentator 2] Yes. 618 00:31:02,861 --> 00:31:04,737 This is what could let them down. 619 00:31:05,071 --> 00:31:06,072 [whistle blows] 620 00:31:07,115 --> 00:31:09,951 [Barnes] I think the substitution will be made now by Portsmouth. 621 00:31:12,328 --> 00:31:13,913 [crowd buzzes] 622 00:31:22,422 --> 00:31:23,840 [players shout indistinctly] 623 00:31:25,174 --> 00:31:26,467 [crowd shouting] 624 00:31:27,677 --> 00:31:28,887 [crowd oohs] 625 00:31:35,310 --> 00:31:37,020 Can you sense the nervousness? 626 00:31:40,356 --> 00:31:41,441 [crowd boos] 627 00:31:42,692 --> 00:31:45,236 [Charlie sighs] Very frustrating, the way we're playing right now. 628 00:31:46,112 --> 00:31:48,823 They're not playing properly, as if they're gonna score a second. 629 00:31:50,783 --> 00:31:52,952 [Stewart] He's just on his own up there all the time. 630 00:31:54,495 --> 00:31:57,790 He's so isolated, look at the gap between him and the rest of the team. 631 00:31:58,583 --> 00:31:59,751 [Andrew] Come on! 632 00:31:59,834 --> 00:32:01,044 Come on! 633 00:32:02,211 --> 00:32:03,421 Challenge that! Challenge that! 634 00:32:05,006 --> 00:32:06,507 Move for him! Move for him! 635 00:32:08,259 --> 00:32:09,135 [crowd shouting] 636 00:32:09,636 --> 00:32:11,220 -[ball clanks on post] -[crowd oohs] 637 00:32:11,304 --> 00:32:12,388 Wake up! 638 00:32:17,936 --> 00:32:18,770 [Peter] Push on! 639 00:32:19,896 --> 00:32:21,397 [Barnes] Sunderland have to get a grip. 640 00:32:21,481 --> 00:32:23,483 [commentator 2] They've lost their shape, Sunderland. 641 00:32:23,566 --> 00:32:24,817 We were winning the first ball. 642 00:32:24,901 --> 00:32:27,153 If we weren't getting the first, we'd get the second ball. 643 00:32:27,236 --> 00:32:29,072 But we seem to be all over the place. 644 00:32:30,573 --> 00:32:32,951 Sunderland seem to be playing deeper and deeper. 645 00:32:33,034 --> 00:32:34,202 [crowd applauds and cheers] 646 00:32:34,285 --> 00:32:36,788 We've got a gap between our forward and midfield. 647 00:32:37,330 --> 00:32:38,498 There's a gap there. 648 00:32:39,082 --> 00:32:41,834 He's got to make a change. He can't let this carry on. 649 00:32:48,091 --> 00:32:50,718 [Barnes] Here come Portsmouth again, another ball into the box. 650 00:32:50,802 --> 00:32:53,554 It drops here towards Thompson. Put it over the top. 651 00:32:54,097 --> 00:32:54,973 Change it! 652 00:32:55,056 --> 00:32:57,183 Shh! Sweetheart, you have to calm down. 653 00:32:58,226 --> 00:32:59,686 There's too much resting on this. 654 00:33:00,103 --> 00:33:01,479 What are they doing? 655 00:33:03,731 --> 00:33:04,857 What are they doing? 656 00:33:04,941 --> 00:33:06,109 [crowd applauds] 657 00:33:06,359 --> 00:33:08,111 [Barnes] Substitution for Sunderland. 658 00:33:08,611 --> 00:33:09,737 It's, uh, Grigg. 659 00:33:09,988 --> 00:33:11,823 They've gone very defensive here, 660 00:33:11,906 --> 00:33:13,741 in the sense of protecting their lead 661 00:33:13,825 --> 00:33:15,243 of 1-nil, Sunderland. 662 00:33:15,410 --> 00:33:16,744 [crowd applauds] 663 00:33:27,422 --> 00:33:29,048 [indistinct intercom chatter] 664 00:33:31,718 --> 00:33:32,635 [crowd shouts] 665 00:33:36,139 --> 00:33:38,224 [Peter] Push on. Come on, lads! Push up. 666 00:33:39,308 --> 00:33:40,643 [crowd buzzes] 667 00:33:42,603 --> 00:33:44,355 Come on. They've got an overload over there. 668 00:33:44,439 --> 00:33:45,523 They've got an overload. 669 00:33:48,860 --> 00:33:50,653 [Barnes] Clarke to the edge of the Sunderland area. 670 00:33:50,737 --> 00:33:54,032 Trying to find Evans, who clips it across towards Thompson! 671 00:33:54,115 --> 00:33:55,366 -Oh, it's scored. -[fans cheer] 672 00:33:55,450 --> 00:33:58,494 Oh, no! 673 00:34:00,955 --> 00:34:04,083 [commentator 2] We've allowed Portsmouth to dictate the game. 674 00:34:04,667 --> 00:34:06,794 We've just sat back and allowed 'em 675 00:34:06,878 --> 00:34:08,588 chance after chance after chance. 676 00:34:10,882 --> 00:34:13,843 So us. We cannot fucking string a good match together. 677 00:34:18,473 --> 00:34:20,391 And he's changed the team now. 678 00:34:23,436 --> 00:34:24,896 [tense music playing] 679 00:34:40,244 --> 00:34:41,370 [Barnes] Lowe is going to try 680 00:34:41,454 --> 00:34:42,997 and lob the keeper, and he's scored. 681 00:34:43,164 --> 00:34:44,165 [fans cheering] 682 00:34:44,248 --> 00:34:47,543 Lowe has lobbed McLaughlin at the edge of the area. 683 00:34:48,628 --> 00:34:51,339 -Portsmouth take the lead, 2-1. -[tense music fades] 684 00:34:52,423 --> 00:34:54,092 With only six minutes left. 685 00:34:55,051 --> 00:34:57,053 [commentator 2] Got to defend better than that, Nick. 686 00:35:03,476 --> 00:35:05,103 [crowd buzzes] 687 00:35:09,148 --> 00:35:11,484 [Barnes] And McLaughlin, long kick forwards, 688 00:35:12,110 --> 00:35:12,985 looking for Wyke. 689 00:35:13,069 --> 00:35:15,321 It's going to drop away behind for a goal kick. 690 00:35:15,655 --> 00:35:16,614 [crowd shouting] 691 00:35:16,989 --> 00:35:18,157 Fuck right off. 692 00:35:22,745 --> 00:35:24,997 [Barnes] Portsmouth have got their flags out 693 00:35:25,081 --> 00:35:27,208 and they are waving them frantically. 694 00:35:27,792 --> 00:35:30,586 Sunderland's fans can only look on. 695 00:35:32,922 --> 00:35:35,258 Just wonder what might have been. 696 00:35:37,885 --> 00:35:41,097 So little time left now to try and find an equalizer. 697 00:35:41,180 --> 00:35:42,723 [tense music resumes] 698 00:35:44,892 --> 00:35:47,061 Forwards again, to Honeyman. 699 00:35:47,186 --> 00:35:48,396 Honeyman down the right now. 700 00:35:48,771 --> 00:35:50,064 Get it in the box, lads. 701 00:35:51,023 --> 00:35:52,191 [Andrew] Come on, lads! 702 00:35:52,859 --> 00:35:53,776 Go on. 703 00:35:54,110 --> 00:35:55,611 [Barnes] Hume lobs it back in again. 704 00:35:56,070 --> 00:35:57,864 -[Andrew] Come on! -[Barnes] McGeady here... 705 00:35:58,364 --> 00:35:59,282 [crowd shouts] 706 00:35:59,824 --> 00:36:00,992 [shouting] McGeady! 707 00:36:03,035 --> 00:36:04,453 -[Andrew] Yes! -[crowd roars] 708 00:36:06,038 --> 00:36:07,832 [fans screaming] 709 00:36:11,085 --> 00:36:11,919 Come on! 710 00:36:16,591 --> 00:36:18,926 -Fucking get in! Get it! -[screaming continues] 711 00:36:20,344 --> 00:36:21,804 [Barnes] It's 2-2! 712 00:36:23,222 --> 00:36:26,058 [men shouting and cheering] 713 00:36:29,478 --> 00:36:31,772 [Barnes] Out of the embers, somehow Sunderland 714 00:36:31,856 --> 00:36:33,065 have scrambled it home, 715 00:36:33,482 --> 00:36:34,984 with a minute left. 716 00:36:35,651 --> 00:36:37,320 [fan] Come on, lads, get another! 717 00:36:38,321 --> 00:36:40,907 -[whistle blows] -[Barnes] There's the full-time whistle. 718 00:36:40,990 --> 00:36:43,451 It is penalties here at Wembley. 719 00:36:43,534 --> 00:36:44,994 -What drama. -[commentator 2 laughs] 720 00:36:46,078 --> 00:36:47,663 [crowd cheers in the distance] 721 00:36:51,918 --> 00:36:53,211 [announcer] Here we go, 722 00:36:53,294 --> 00:36:56,005 it's time for a penalty shoot-out to decide 723 00:36:56,088 --> 00:37:00,176 the 2019 Checkatrade Trophy final! 724 00:37:00,927 --> 00:37:02,261 [groans nervously] 725 00:37:10,353 --> 00:37:12,730 You just hang on to me. We'll get through it. 726 00:37:17,360 --> 00:37:19,779 [Barnes] Aiden McGeady comes forwards here now, 727 00:37:19,862 --> 00:37:20,905 pauses, and sinks it 728 00:37:20,988 --> 00:37:22,698 -in the bottom left corner. -[crowd cheers] 729 00:37:22,782 --> 00:37:25,034 It crept in, but he's scored. 730 00:37:27,078 --> 00:37:28,579 [crowd buzzes] 731 00:37:30,623 --> 00:37:32,458 Now, Evans 732 00:37:32,541 --> 00:37:34,961 for Portsmouth. Short run-up from Evans. 733 00:37:35,378 --> 00:37:36,879 -[crowd shouts] -And he's saved... No! 734 00:37:36,963 --> 00:37:37,880 [fans ooh] 735 00:37:37,964 --> 00:37:38,798 Bastard! 736 00:37:39,632 --> 00:37:40,967 [Peter] I thought he'd saved it. 737 00:37:44,303 --> 00:37:47,348 [Barnes] And Cattermole now is coming forward. 738 00:37:49,850 --> 00:37:50,726 [whistle blows] 739 00:37:52,311 --> 00:37:53,187 [crowd whistling] 740 00:37:57,024 --> 00:37:59,277 Lee Cattermole now. Right-footed. 741 00:37:59,360 --> 00:38:01,028 -Oh, it's saved! -[fans cheer] 742 00:38:03,698 --> 00:38:05,700 [Peter] I'd have never let him take a penalty. 743 00:38:11,163 --> 00:38:12,623 [tense music intensifies] 744 00:38:16,460 --> 00:38:17,545 [fans roar] 745 00:38:20,256 --> 00:38:21,215 [crowd cheers] 746 00:38:24,385 --> 00:38:25,386 [whistle blows] 747 00:38:28,431 --> 00:38:29,265 [cheering continues] 748 00:38:31,517 --> 00:38:32,601 [fans yelling indistinctly] 749 00:38:34,061 --> 00:38:37,189 [Barnes] Luke O'Nien now has to score 750 00:38:37,273 --> 00:38:40,359 to keep this penalty shoot-out alive. 751 00:38:41,444 --> 00:38:43,154 Luke O'Nien with his right foot. 752 00:38:43,446 --> 00:38:44,530 Into the corner, 753 00:38:44,613 --> 00:38:45,948 rolls it home. 754 00:38:46,574 --> 00:38:48,242 It's four penalties apiece. 755 00:38:51,996 --> 00:38:53,122 This is it, isn't it? 756 00:38:53,372 --> 00:38:55,124 -If he shoots, it's won. -Aye. 757 00:38:55,374 --> 00:38:57,376 If they score, it's all over. It's good night. 758 00:39:01,922 --> 00:39:03,591 Just dive the right way. 759 00:39:08,512 --> 00:39:10,348 [Barnes] Here's Hawkins. Comes forwards. 760 00:39:10,431 --> 00:39:11,974 -And he scores. -[crowd erupts] 761 00:39:12,058 --> 00:39:15,311 Portsmouth win the Checkatrade Trophy, 762 00:39:15,394 --> 00:39:18,356 5-4 on penalties. 763 00:39:24,904 --> 00:39:27,615 Sunderland's agonizing wait 764 00:39:27,782 --> 00:39:31,285 {\an8}for a Wembley win carries on. 765 00:39:32,203 --> 00:39:34,455 {\an8}-[crowd's cheering fades] -[tense music fades] 766 00:39:38,250 --> 00:39:40,336 [somber music playing] 767 00:39:45,341 --> 00:39:46,592 Didn't deserve that. 768 00:39:46,717 --> 00:39:48,260 [indistinct intercom chatter] 769 00:39:48,469 --> 00:39:49,720 They did work hard. 770 00:39:50,596 --> 00:39:52,932 I just feel for each and every one of them. 771 00:39:58,521 --> 00:40:01,399 I just love my bairns and I want them to win all the time. 772 00:40:02,066 --> 00:40:03,567 And I know they can play well. 773 00:40:17,998 --> 00:40:19,583 [crowd cheering] 774 00:40:21,585 --> 00:40:23,796 [announcer yells enthusiastically] 775 00:40:24,296 --> 00:40:26,298 Come on. Give us a hug. 776 00:40:28,217 --> 00:40:29,802 It's not the end of the world. 777 00:40:32,263 --> 00:40:35,266 [Charlie] Both Stu and I are frustrated. 778 00:40:35,349 --> 00:40:39,228 It's the same every single week. The same slow play after half-time, 779 00:40:39,353 --> 00:40:42,606 the same, go one goal up and then defend our own penalty box. 780 00:40:46,444 --> 00:40:48,904 Ultimately, as the board, you appoint the manager 781 00:40:48,988 --> 00:40:50,281 and the manager manages the team. 782 00:40:50,364 --> 00:40:53,200 -[indistinct chatter] -So, it's up to the manager 783 00:40:54,076 --> 00:40:56,954 to look deep inside himself, and his coaching staff, 784 00:40:57,037 --> 00:40:58,873 and ask some really tough questions. 785 00:41:01,542 --> 00:41:04,044 We've all got to lift ourselves up off the canvas 786 00:41:04,795 --> 00:41:08,591 'cause we've now got nine league games in the space of a month, 787 00:41:08,674 --> 00:41:10,968 and those nine league games will determine whether or not 788 00:41:11,051 --> 00:41:13,554 the rest of the season is as disappointing as that, 789 00:41:13,637 --> 00:41:16,056 or that we look back in five weeks' time 790 00:41:16,140 --> 00:41:19,643 and say, "That was the day we decided that we would definitely get promoted 791 00:41:19,727 --> 00:41:21,395 'cause we didn't want to feel like that again." 792 00:41:21,479 --> 00:41:22,897 [somber music continues]