Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
-Spis dritt! -Jeg skulle jo akkurat skyte, din idiot!
-Er jeg ikke en god skytter? -Du er en idiot, jeg hadde henne.
Jaså?
-Det er fremdeles tre mot en. -Om det får deg til å føle deg bedre.
-Hun har fine tenner. -Kan ikke påstå at jeg så på dem.
Kom, vi henter trillebåren.
-Er det langt igjen, skatt? -Kanskje fem minutter.
-Endelig. -Stol på meg, det er verdt det.
Jeg er så spent.
-Pastor Greene. -Levi!
-Så godt å se deg. -I like måte.
Alle sammen, dette er min nabo, pastor Greene.
Hei. Skal du ta dem til gården?
Ja, sir. Dette er Brooke, Owen og...Kimberley.
Dere vil få det toppen. Levi er en fantastisk ung mann.
-Han vil forandre deres liv. -Du er for vennlig.
-Ha en velsignet helg. Godt å se deg. -I like måte.
Så fint det er.
Er det ikke?
-Jeg er så glad at vi fikk til dette. -Jeg også.
Du har ingen anelse.
Vi er framme.
-Har det alt gått fire timer? -Nei, snarere fem.
-Owen, fem minutter til. -Nei, kom an. Eventyret venter.
Jeg kommer.
-Nervøs? -Hvorfor skulle jeg være det?
Fordi det er din første campingtur uten spa eller minibar?
Hold kjeft. Så lenge jeg slipper å jakte, blir det bra.
-Fint sted. -Dette?
Det er ikke mitt, men min brors.
-Alle, dette er min bror Memphis. -Hei.
-Så fint det er her ute.
-Tilhører alt dette deg? -Da pappa ble drept, fikk vi arve det.
Og vi elsker det. Det er totalt 80 mål.
Vi er en halvtime fra nærmeste bensinstasjon eller butikk.
Det er helt stille og adskilt.
Trenger dere wifi, så har jeg signal. Dere vil ikke å få opp noe.
Det er vann og elektrisitet i låven om det trengs. Det var vel alt.
Hent veskene, vi telter på andre siden av høyden.
Hyggelig å treffe deg.
Folkens, vent litt.
-Er du ok? -Ja, det er ok.
Jeg er stolt av deg. Det er første gangen jeg ser deg i joggesko.
Ja, jeg er mer innetypen.
Ser dere?
Det er jaktsesong. De er overalt på denne tiden.
Synd at du ikke tok med geværet ditt.
Slapp av, det blir nok sånt i morgen.
Så vakker den er. Og tam. Rart at den ikke er redd for oss.
Kom an, denne veien. La den ete.
Her er det. Basen vår.
Vi setter opp leiren og jakter i morgen tidlig.
-Er du ok? -Ja, jeg er bare ikke vant til dette.
-Er du sikker? -Ja, og jeg prøver å vise interesse
-og ikke å være slitsom. -Du er kjempeflink, ok?
-Så har dere jaktet før? -Jeg pleide å skyte ender med pappa.
Er det sant? Da er du god til å sikte.
Jeg har aldri jaktet, men avfyrt et gevær.
-Det fungerer. Og du, Kim? -Jeg jakter ikke.
-Hva? -Kom an, Kimberley.
-Hvorfor ikke? -Jeg er bare ingen jeger.
-Hva skal det bety? -Hun liker ikke å drepe dyr.
Du, hør.
Jeg skjønner.
-Jeg pleide å føle det samme. -Jaså? Hva fikk deg til å endre deg?
Da vi vokste opp hadde vi store problemer med prærieulver.
En morgen drepte noen hunden min.
Så jeg lærte raskt. Man må velge.
Jakte...eller bli jaget.
Men slapp av, jeg tvinger deg ikke til noe.
-Sover de? -Det virker sånn.
Jeg vil bare at du skal vite...
...at dette blir en morsom gruppe.
Hva får deg til å tro det?
Jeg har en følelse.
Jeg vet hva du mener.
-Er du klar? -Ja.
-Er du? -Ja.
Jeg ba med pastor Greene.
-Hva? -Vi ba. Det gjorde meg rolig.
Jeg bare fleipet.
Prøv å sove litt.
Ja da.
-Er du klar? -Ja.
-Jeg er spent på denne gruppen. -Skal jeg vekke dem?
Ja, gjør det.
-Levi? -Opp og hoppe! På tide å jakte!
Herregud...
Herregud!
Kle på dere.
Her.
Er dere klar for jakt?
-Så tidlig? -Det er slik vi foretrekker det.
Kom an.
Dette er situasjonen. Vi tjener mye på å jakte.
Men vi jakter ikke ender, kalkun...
...eller hjort.
Vi jakter mennesker.
Det farligste byttet hva? Jeg skjønner.
-Vær så snill. -Hør godt etter.
Det er ikke morsomt om dere ikke kjenner til reglene.
Dere får ti minutter på å gjemme dere og siden skal jeg og broren min...
...jage og drepe dere en etter en.
-Er det forstått? -Levi, det er ikke morsomt.
-Jeg spøker ikke. -Ok, men du kan ikke bare...
-Hva i helvete! -Hvorfor gjør dere dette?
-Fordi det er morsomt. -Veldig.
Her. Dere får 15 minutter på dere.
-Spre dere. -Kom an!
-Godt jobbet. -Du har rett. Det er en morsom gruppe.
Hjertet mitt slår fremdeles raskt. Har du slått på gjerdet?
Bra.
Nå venter vi.
Hva faen var det?
-Tenk at vi ikke så det komme. -Så vi noen varselsignaler?
Du har datet ham i fire måneder, har du ikke merket noe underlig?
Nei, jeg...
Levi elsker meg. Han ville aldri gjøre noe sånt.
-Det er ikke ham. -Han manipulerte deg, oss alle.
-Men det må være en spøk. -Han angrep Brook.
-Men det kan da ikke være virkelig! -Jeg vil ikke finne det ut, ok?
Herregud...
-Det føles som om det er min feil. -Nei, alle gikk på det.
-Owen, jeg syns virkelig at vi... -Det holder, Kim. Vi må vekk herfra. Nå.
-Bare ett minutt til. -Vi har ikke noe minutt.
Ok?
Veien er den veien. Vi begynner der.
God ide. Kom an.
Kimberley! Kom an.
Vent.
Ingen leker denne gangen. Ingen tortur, ingen pining.
Du finner og dreper dem så raskt du kan. Forstått?
-Det skal jeg ikke. -Memphis?
Det skal jeg ikke. Det var en ulykke siste gangen.
Ok.
Eller kanskje.
Jævla idiot.
Kimmie, fortere!
Vent litt!
Faen også!
-Hun er ok, det er ikke så dypt. -Ok, legg på dette.
Nei, vær stille! Vær så snill, vær litt stille.
-Vi må hvile en stund, ok? -Nei, vi må dra nå.
-Det går fortere om hun hviler litt, ok? -Ok, unnskyld.
Det er ok, Brooke. Jeg lover.
Levi prøver virkelig å drepe oss, hva?
Ja, det gjør han.
-Vi må dra nå. -Er du ok?
-Jeg prøver å reise deg opp. -Du klarer det.
Folkens, kom fram!
Jeg spøkte bare.
Folkens, kom fram.
Memphis ble bare litt revet med.
Owen?
Dere går glipp av noe. Det er en stor hjort her.
Kom an, det var bare en spøk.
Brooke! Brooke, jeg er virkelig lei for det.
Brooke, vær så snill. Det er bare en stor misforståelse.
Vær så snill, jeg vil ikke at du skal bli skadet.
-Er du ok? -Nei, vent litt.
Tenk om det ender her. Om det er nå vi skal dø.
Nei, vi skal ikke dø.
Hvis jeg hadde visst det, ville jeg ting annerledes.
Det hadde vi begge.
-Lov meg en ting. -Hva?
Lov at vi skal leve et annerledes liv om vi kommer herfra.
Jeg lover.
Hva er det?
Det tar ikke slutt.
Vi må ta oss rundt det.
-Gikk det bra? -Ja, det er ok.
Hva skal vi gjøre?
-Jeg vet ikke. -Går det an å slå det av?
Jeg tror at... Han sa at det var strøm i låven.
-Det er nok ikke lurt å gå tilbake. -Hva skal vi gjøre?
Det er 80 mål. De kan ikke ha gjerdet inn alt.
Vi trenger en plan. Og jeg stemmer for å gå tilbake.
Jeg også.
Ok, da går vi.
-Hvordan føles det? -Bedre. Vi skynder oss til låven.
Brooke!
Jeg tar dem senere.
Men deg...
Vær så snill, bare drep meg.
Du høres ut som broren min.
-Vær så snill... -Jeg skal drepe deg.
Men jeg skal vaske deg og selge kroppsdelene dine.
Men først kan du vel forsøke å ta den ut.
Du er ikke...
-Owen, vi må gjøre noe! -Hva? Bli drept?
-Jeg kan ikke bare la henne dø! -Vi har ikke noe valg!
-Hva mener du? Det har vi. -Det er deres spill, Kim. Ok?
Og de er gode på det. Vi må bare ta oss til låven og slå av strømmen,
ellers ende vi som henne. Vi må dra. Det er enten jakte eller jages.
Vi har ikke noe valg.
Du må beskytte deg selv nå.
Jeg lover å ta deg herfra, ok?
Ok...smil.
Memphis!
Bort fra henne.
-Levi... -Hold kjeft.
Hva faen!
-Hva sa jeg til deg? -Ro deg ned.
Ingen tortur, det er for farlig. Jo lenger tid det tar, desto større risiko.
-Det tenkte jeg ikke heller. -Jeg er ikke dum.
Hva er poenget med å jage dem om vi dreper dem med en gang?
Det er det jakt er!
Vet du hvorfor mennesket er det farligste dyret å jakte på?
-Fordi de er smarte nok til å unnslippe. -Fordi de er smarte nok til å unnslippe.
Poenget er ikke drepingen i seg selv, men utfordringen.
Og når du kødder sånn, risikerer du alt vi har bygd opp.
La det være. Vi tar oss av det i morgen. Og du skylder meg et nytt gevær.
Drit og dra.
-Jeg fikk Brooke over hele ansiktet. -Jeg vinner. 1-0.
Din...
Burde vi ikke være framme nå?
Jeg vet ikke. Alt ser likt ut.
Vent litt. Hvis leiren ligger den veien og vi gikk mot den...
-...så kom vi derfra, så... -Jeg vet ikke.
-Jeg tror at vi har tenkt feil. -Hva mener du?
Vi burde bevege oss om natten. De må også hvile en gang.
-Ja, du har rett. -Vi hviler en stund.
-Faen også! -Owen! Herregud!
-Herregud! Prøv å få den opp. -Jeg kan ikke!
-Jeg kan ikke. -Jeg prøver å trykke her.
Nei, hør. Du må gå tilbake til teltet. Jeg har et førstehjelpsett der.
-Er du gal? -Nei, det er jeg ikke.
-Vi må rengjøre og ta på bandasje. -Jeg kan ikke la deg være her alene.
Jeg kan ta meg til leiren.
Det er ok. Stol på meg, ok?
Kimberley, se på meg.
Jeg har alltid beskyttet deg fram til nå. Jeg trenger deg nå.
-Jeg er straks tilbake. -Ok, jeg elsker deg.
Lager du for mye lyd, vil broren min drepe deg med en gang, så vær stille.
-Bra. Jeg trenger din hjelp med noe. -Hva?
Du hørte meg. Jeg trenger din hjelp med noe.
-Med hva? -Jeg fant denne tidligere og...
...jeg må finne ut hvem den tilhører.
Kan du hjelpe meg med det?
Hvis du ikke kan det får du hjelpe meg med noe annet.
Er det et ja?
Jeg vil ikke tvinge deg til noe du ikke vil gjøre. Jeg er ikke sånn.
Jeg leter etter tenner og jeg har sett på dine og liker hvordan de ser ut.
Faen også!
Memphis, din jævla idiot.
Du skal alltid ødelegge det som er bra.
Jeg elsker dette geværet.
Faen også.
Jente! Kom ut! Jeg finner deg før eller senere.
-Memphis! Hva faen har du gjort? -Stille, jeg er midt i noe.
Hva har hendt med hånden din? Bittmerker.
-Nei, det er ikke bittmerker. -Hvordan faen kunne du bli bitt?
Zombier!
Slutt å tulle! Hvilken vei gikk hun?
-Hvilken vei gikk hun? -Jeg har gode tenner.
-Memphis! -Jeg vet ikke.
-Vet du ikke? -Jeg hadde alt drept henne
hvis du ikke hadde slått meg i ansiktet!
-Du er ubrukelig. -Du er ubrukelig!
La meg gjøre min greie! Jeg hadde henne!
Fremdeles 1-0.
Vent!
Tennene. Ikke ødelegg tennene.
-Hvorfor ikke? -Jeg får 80 000 for et fullt sett.
80 000? Nonsens.
De er verdt mye mer om de er hele og trukket.
Bjørnefellen tok deg.
Men hvor...ble du av?
Hva i helvete?
-Hva faen var det? -Jeg klarte det ikke.
-Du burde ha stukket ham. -Skulle jeg ha brukt denne?
-Kimberley! -Hva? Denne mot et gevær?
Kom an. Sett deg, så ser jeg på hånden.
Ok.
-Det er ingen bandasje her. -Hva?
Jeg la den der.
Herregud, jeg må ha mistet den. Jeg kommer straks.
Jeg fikk henne!
Da jeg gikk tilbake fant jeg en lommebok med et gammelt id-kort.
Så de har holdt på lenge?
Så hørte jeg dem prate og jeg tror at de selger kroppsdelene våre når vi er døde.
Hvorfor jakter de oss da? Det hadde vært lettere å forgifte oss.
Det er det verste. Jeg tror at de ser det som underholdning.
-Herregud... -Føles det bedre?
Ja. Bjørnefeller er ment å fange, ikke amputere dem.
Du er riktig modig som gjør dette.
Takk. Jeg sa at jeg anstrenger meg for å være eventyrlysten.
Du undervurderer deg selv.
2-0, Memphis!
Kimmie, hvor er du?
Faen også. Faen, faen, faen!
Hvor ble du av?
Nei... Nei!
Herregud...
Nei!
Hvor er du, din lille dritt?
Kom an...
Herregud.
Faen også, alle tennene er ødelagt.
Faen også.
Har du noen ammunisjon igjen, kompis?
En, to, tre, fire... Bli knullet av en maur.
Faen også!
Stå stille!
-Slipp den. Slipp den! -Nei.
Ikke?
Skal du ikke skyte meg?
Det skulle jeg gjerne gjøre, men vi har andre planer for deg.
Hva? Du kan ikke partere og selge meg før jeg er død.
Folk ville betale masse for å få en sjanse til å drepe deg.
Jaså? Noe sier meg at du ikke ville annonsere det.
Hvorfor ikke?
Ingen ammunisjon?
Hvor skal du?
Spillet er over.
Gi opp mens du kan. Jeg lover å være snill.
Faen også.
Memphis! Memphis, hjelp meg.
Memphis, hjelp meg!
Memphis...
Memphis!
Hva er det, bror?
-Hun unnslapp. -Hvem da?
Kimberley.
-Jeg vet ikke hvem... -Memphis!
-Hvordan klarte hun det? -Gjennom gjerdet.
Ditt elektriske gjerde?
Du kødder vel ikke med meg?
Kom og se.
Se. Det er på.
-Jeg sverger at... -Hvorfor skulle jeg slå det av?
-Noe tull som vanlig. -Det er tåpelig.
Jaså? Jeg tror ikke det.
Er du ferdig?
Jeg sverger. Får jeg vite at du har gjort noe...
...lenker jeg deg til veggen, flår deg levende og selger deg også.
Du er så dramatisk. Kom, så rengjør jeg såret.
Flaks at ingen organ ble skadet.
-Kunne du ikke skyte henne? -Hold kjeft.
Ikke klag.
-Så hun flyktet gjennom gjerdet? -Ja.
Det er morsomt at det var du og ikke jeg som ødela alt til slutt.
-Hold kjeft! -Nei, hold kjeft.
Jeg forteller hva vi skal gjøre. Vi finner henne med min reserveplan.
Og så lar du meg gjøre hva jeg vil med henne. Levende eller død.
Jeg vil ikke...
Forstått?
Bra.
Gjør ferdig jobben.
Pastor!
Jeg husker deg. Hva har du gjort?
Jeg ble angrepet av Levi og Memphis. De jakter og dreper oss en etter en.
Vær så snill, jeg tok meg gjennom gjerdet og må ta meg til politiet.
-Vet du hva? Hopp inn i bilen. -Ok. Takk.
Den ser for jævlig ut.
Green Meadow rehabiliteringssenter
De går på det hva?
Den eneste som trenger å gjøre det, er pastor Greene og han elsker meg.
Pent.
Din jævel.
-Hvor skal vi? -Jeg må ta noen telefoner
-og skaffe hjelp til deg. -Nei, jeg må til politiet nå.
Bare ta det rolig, ok? Jeg lover å passe på deg.
Kom inn. Du kan vente i mitt bønnerom.
Jeg vet at det er lite, men det er i det minste privat og trygt.
Jeg skal ta et par telefoner, så du kan hvile en stund.
Ikke vær redd.
Ja, sir.
Strålende. Gud velsigne deg.
Ok.
Herrens veier er uransakelige.
Jeg tok et par telefoner... og alt vil bli bra.
Jeg kan ikke engang forestille meg hva du går gjennom.
Får jeg be for deg? Det tar bare ett minutt.
Vår far i himmelen. Du er den eneste som vet
hva denne unge vakre kvinne kjemper med. Og vi vet at...
...du ikke gir oss mer enn vi kan håndtere.
Vi vet at du setter mennesker i vår vei av en grunn.
Herre, jeg er så velsignet at du satte frøken Kimberly i min vei i dag.
Amen.
Nå må jeg samle noen ting før vi drar.
Du kan vel legge deg og hvile litt.
Memphis! Hva pokker gjør du?
Gå og skift.
Nå!
Jeg ser at du fremdeles er redd, men du trenger ikke være urolig.
Sånn ja.
-Jeg kommer vel til å få hjelp? -Selvsagt.
-Fra politiet? -Vi trenger ikke blande inn dem.
-Nei, jeg må kontakte politiet. -Nei, nei, nei. Bli der inne.
-Du må bli her inne. -Hva holder du på med?
-Jeg ville ikke gjøre dette. -Nei, slipp meg!
Dette er til ditt egne beste. Stol på meg.
Ja...
-Levi sa at han trengte litt mer tid. -Nei, ikke ta meg dit igjen!
-Levi er en god mann. -Han prøvde å drepe meg!
Du prøvde å drepe deg selv. Det er bare narkotikaen som snakker.
-Hvilke narkotika? -Du har abstinens og Levi er trent.
-Han kan hjelpe deg. -Jeg er ingen narkoman!
Stille!
Det er til ditt eget beste.
Takk og lov.
Pastor Greene.
-Hei, Kimberley. -Hun prøvde å flykte.
Jeg visste ikke hva jeg skulle gjøre, så jeg bandt henne fast.
Du gjorde det rette. Disse pasientene kan være vanskelige.
Et øyeblikk. - Memphis!
Nei, pastor Greene! Ikke la dem gjøre dette.
-Alt skal bli bra. -De prøver å drepe meg.
-Du innbiller deg bare ting. -Spør hvor de andre er. De er døde!
-De selger kroppsdelene våre. -Nei, bare pust dypt. Alt blir bra.
Gud er med deg. Prøv å slappe av. Alt blir bra.
Slapp av, han tar seg av henne.
-Så intens. -Som jeg sa.
-Disse pasientene kan være vanskelige. -Den stakkars jenta er forvirret.
Foreldrene hennes sa det kunne bli sånn. Stakkaren har alltid vært avhengig.
Velkommen tilbake.
Ok... Det fins en morsom historie om denne skiftenøkkelen.
Det var slik hun havnet her.
Så sørgelig. Hun virket så hyggelig.
Får de ikke sin fiks, blir de voldelige raskt.
-Hvordan har de andre det? -Kjempebra.
De sover... oppe ved låven. Takk for at du spør.
Du er en god mann, Levi.
Du er for vennlig. Jeg prøver bare å følge Kristi eksempel.
Amen.
Her.
-For bryet ditt. -Nei, jeg kan ikke.
-Vær så snill, jeg insisterer. -Jeg kan ikke, Levi.
Men vet du hva? Kirken samler inn penger til et nytt kors akkurat nå.
Hva med at kollektkurven kommer til deg på søndag?
For Herren gjør jeg hva som helst.
-Ha en velsignet kveld. -I like måte, min sønn.
Du gikk over styr der borte.
-Hun er ingen jævla hest. -Og jeg er ingen jævla ape.
-Du avslørte oss nesten. -Ja, men det gjorde jeg ikke.
Er hun død?
Nei, og hva bryr du deg om det?
-Så... Hva ble det endelige resultatet? -2-1, jeg vant.
Nei, jeg tror at jeg gjorde det.
Du lot henne flykte. Jeg vant på diskvalifisering.
-Jeg tror ikke det. -For sent. Alt gjort et merke.
Vel... Da antar jeg at vi får løse det neste gang.
Jeg trenger en drink. Jeg går og vasker meg, blir du med?
-Kan jeg få en milkshake? -Selvsagt.
-Har du... -Ja, her.
Takk. En for hver jakt.
-Hvordan mange har du nå? -Dette er min tiende.
Da har vi et helt sett.
Hun var en så vakker, ung jente.
Jeg er så glad at de endelig tok gjerningsmennene.
Hvordan kunne noen gjøre dette mot kjæresten min? Hun var så ung.
Idioter.
Jeg har en liten overraskelse til deg.
Kjenner du ham ikke igjen? Det er kjæresten din, hva han nå het.
Skal du tungekysse ham?
Vil du prøve først og sjekke at det virkelig er han?
Slapp av, det har jeg alt gjort. Det er ham.
Ja da, ta den da. Jeg trenger bare tennene, jeg vet ikke hvem dette er.
Kom hit. Kom hit. Jeg må gjøre en liten greie.
-Slutt! -Jeg skal fortelle noe få kjenner til.
Jeg har begynt å trekke tenner i dag. Kom an nå.
Gjør det ikke vanskeligere.
Jeg vil at du skal være modig og hjelpe meg.
Gjør jeg litt feil, så får du bare tåle det.
Du må ta bort...
Ta den bort. Kom an!
Jeg burde ha gjort det mens du sov!
Hei.
Ja. Ja, jeg har det mye bedre.
Jeg har vært vanskelig å nå.
Ja.
Hva holder du på med?
Du må spenne det!
Øye for øye.
Du vinner.
-Hva vil du ha? -Brooke og Owen!
De er ikke tilgjengelige akkurat nå.
Opp med deg. Kom an, opp med deg.
Opp med deg!
-Gå nå. Snu deg om og begynn å gå. -Hvor da?
Jeg forteller senere. Gå!
Av sted! Gå!
Ja, broren min og jeg har arvet pappa.
Det er flott.
Vi burde samle en gjeng og jakte.
Hjort framfor alt.
Ja, det ville det vært.
Jeg skal prate med Brian, så planlegger vi noe.
Ok. Ja.
Jeg elsker deg også.
Opp med deg. Opp med deg!
Gå! Opp med deg!
Opp med deg.
Kom an! Fortsett å gå!
Vent! Vent litt...
Du er ikke så bra på dette hva?
Memphis! Kom, så går vi og kjøper milkshaken din.
Memphis?
Hva har skjedd?
Memphis!
Memphis! Memphis!
Kimberley.
-Har du gjort dette? -Ja, og jeg kan gjøre det igjen.
Det ventet jeg ikke av deg.
Ikke at jeg bryr meg. Han var ikke virkelig broren min.
-Hei, jeg syns at vi burde... -Hold kjeft.
Gi meg telefonen din.
Gi meg telefonen.
Nå!
Jeg kan ikke bestemme meg for hva jeg skal gjøre med deg.
-Det burde ikke være så vanskelig. -Jeg kan ringe politiet...
...og la dem arrestere deg, så du får råtne i fengselet resten av livet.
Eller så skyter jeg deg nå og ringer politiet siden.
Hør her, jeg kommer ikke til å...
Tre millioner dollar.
-Jeg lytter. -Tre millioner dollar...kontant.
Vi sparte det under årenes løp.
Ringer du purken og lar meg leve...
...så er de dine.
Vis meg dem.
Det ligger begravet her.
Grav.
Men jeg kan ikke grave uten en spade.
-Ikke prøv noe. -Ta det rolig.
Ikke skyt.
Jeg holder løftet mitt.
Du skal ikke måtte drepe noen.
Hvis jeg ført deg hit, så er det fordi du har vunnet jakten.
Jeg er kanskje til og med død nå.
I konvolutten finner du en liste med kunder, strategier og bankkontoer.
Spillet er ditt om du vil.
Du har fortjent det.
Hvis jeg ikke får nyte jakten, så burde noen andre få gjøre det.
Levi.
Epilog
Pastor Greene!
Kimberley.
-Så godt å se deg. -I like måte.
-Dette er min nabo, pastor Greene. -Hei.
-Skal du ta dem til gården? -Ja.
Dette er Annie og Ben.
Dere vil få det herlig. Kimberley er en fantastisk ung kvinne.
-Hun vil forandre deres liv. -Du er så vennlig.
Ha en herlig helg. Og hils Levi fra meg.
Det skal jeg.
Norske tekster: Per Olav Wiborg-Maurstad www.ordiovision.com
Til minne om Levi og Memphis.
Dere er med Fister Catherine og Ribcage the Clown nå. Dere vil ikke bli savnet.
Jakten vil fortsette