‎UN SERIAL ORIGINAL NETFLIX
‎AGENTUL DE POLIȚIE RAY NAZERI
‎Rahat!
‎E în regulă, copii. ‎Nu vă temeți. Încă câteva minute.
‎Totul va fi bine.
‎Tati trebuie să ia ceva de la etaj, bine?
‎Bine.
‎E în regulă, copii.
‎Încă câteva minute. ‎Tati o să întoarcă repede.
‎E în regulă.
‎DECIZIA
‎- Încă zece minute. ‎- Bine.
‎Ajutor! Lăsați-mă înăuntru, vă rog!
‎Ajutați-mă! Lăsați-mă înăuntru!
‎- Dispari! ‎- Nu! Lăsați-mă înăuntru, vă rog!
‎- Vă rog! ‎- Unde sunt părinții tăi?
‎Sunt morți!
‎- Deschideți ușa! ‎- E doar o copilă.
‎Deschideți ușa, vă rog!
‎- Intră! Repede! ‎- E-n regulă. Ești în siguranță acum.
‎- Poftim! ‎- Mersi!
‎Ține de șase, bine?
‎Bun așa.
‎Mâinile sus!
‎Haide! Vino aici! Las-o jos!
‎- Înapoi! Hai! ‎- Bine!
‎- Ia asta! ‎- Bine!
‎- Afară! Acum! ‎- Du-te!
‎Iisuse!
‎Să mergem!
‎Haide!
‎- Ești gata? ‎- Da.
‎Nu!
‎Rahat!
‎La naiba!
‎Futu-i!
‎E unul acolo.
‎Mulțumesc.
‎- La dracu'! ‎- Mișcă!
‎Fugi! Stai jos!
‎Aici!
‎Au luat-o pe aici.
‎Despărțiți-vă. Mergeți pe flancuri.
‎Sunt oameni înăuntru.
‎Nu scăpați ușa din ochi.
‎Vino cu mine!
‎Sunt în spatele tău.
‎Repede!
‎Grăbește-te!
‎O să ne încetinească.
‎Du-te dracului, n-am nimic.
‎Du-te!
‎- Du-te! ‎- Stai!
‎Unde-s prietenii tăi?
‎COTITURĂ ÎN TREI PUNCTE
‎Vor fi livrate provizii de urgență ‎în următoarele locuri.
‎Nu încercați să veniți la…
‎Fă la stânga.
‎Nu veniți la terenul de fotbal. ‎Nu știm ce…
‎Nu vă putem asigura siguranța.
‎Rămâneți în așteptare.
‎Vă vom lua cât de repede putem.
‎Vor fi livrate provizii de urgență.
‎Nu veniți…
‎…la nord-nord-vest…
‎E ceva în neregulă.
‎Nu zău!
‎- Hai să plecăm de aici. ‎- Da.
‎Dă-mi drumul!
‎- Ieși din camionetă! ‎- Te rog!
‎Ieși!
‎Luați orice vreți!
‎Hai! Umple ăsta!
‎Nu te apropia. Stai pe loc.
‎Prinde!
‎Nu am terminat. Înapoi!
‎- L-ai auzit! ‎- Bine.
‎Înapoi! N-am terminat.
‎Bine.
‎E apă acolo?
‎Primesc și eu ceva?
‎Da.
‎Dar fără prostii, ai înțeles?
‎Bine.
‎Bine. Mergi!
‎E-n regulă.
‎Da. Haide!
‎Să mergem!
‎PRIETENI
‎Ești în viață?
‎De unde să știu? Zi-mi tu.
‎Da, ești în viață.
‎Ți-am spus că mă voi întoarce.
‎- Uite ce am! ‎- Mâncare?
‎Mai bine de atât.
‎Teme.
‎Să te băgăm în pat. Haide!
‎Ești gata? Ușurel, amice.
‎Așa vezi!
‎Trebuie să te ții tare. ‎Nu mai avem mult, pe cuvânt.
‎Poftim!
‎Ce domn!
‎Da, mi-ai picat cu tronc.
‎- Ești gata? ‎- Da.
‎Nu-ți face griji.
‎Am fost în situații și mai nasoale, nu?
‎În amintești mizeria de Philadelphia?
‎Nici acum nu știu cum am scăpat de acolo.
‎Ducă-se dracului!
‎Trebuie să te odihnești.
‎Mâine-dimineață facem saltul cel mare.
‎- Auzi, frate… ‎- Da?
‎Mulțumesc mult.
‎- Pentru ce? ‎- Te iubesc, băi. Mi-ai salvat viața.
‎Încetează! Ai fi făcut la fel pentru mine.
‎- Poate. ‎- „Poate”? Du-te dracu'!
‎Asta o să meargă.
‎Călduros, cum trebuie.
‎Să vedem piciorul.
‎O să doară.
‎Unu, doi, trei!
‎Bine.
‎Te sui în avionul ăla ‎și dacă trebuie să te car în cârcă.
‎Ești cu mine.
‎Cum arată?
‎E mai bine.
‎Cu siguranță.
‎O să-l bandajez. Să-l ții lângă foc.
‎Ți-am mai spus bancul ‎cu cele două maici în cadă?
‎Prima maică zice: „Unde e săpunul?”
‎A doua maică…
‎A doua…
‎UMBRĂ
‎Rahat!
‎La naiba!
‎Rahat!
‎Nu…
‎ROSE ȘI ANNA
‎Ce minunăție!
‎Căcat!
‎Ușurel…
‎La naiba!
‎Fugi!
‎Ajutor! Deschideți ușa! ‎E cineva înăuntru? Se apropie!
‎Deschideți ușa! Ajutor!
‎Mamă!
‎Mulțumim.
‎Cu plăcere.