1
00:00:06,006 --> 00:00:09,006
EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX

2
00:00:30,989 --> 00:00:36,039
MOT ÖSTER

3
00:01:28,088 --> 00:01:29,008
Ser du honom?

4
00:01:34,928 --> 00:01:36,138
Jag hör inget.

5
00:01:44,395 --> 00:01:45,305
Ja.

6
00:01:46,773 --> 00:01:48,023
Det blir nog lättare.

7
00:01:53,154 --> 00:01:54,364
Då går vi ditåt.

8
00:02:08,753 --> 00:02:10,803
Spring!

9
00:02:11,965 --> 00:02:13,295
Spring! Skynda dig!

10
00:02:21,266 --> 00:02:22,226
Helvete!

11
00:03:17,614 --> 00:03:18,744
Satans jävlar.

12
00:03:22,619 --> 00:03:27,669
ENSAM

13
00:03:57,862 --> 00:03:58,742
Spears.

14
00:04:00,740 --> 00:04:01,820
Är du där, Spears?

15
00:10:31,255 --> 00:10:32,205
Fan också.

16
00:10:36,761 --> 00:10:37,971
Helvete.

17
00:11:49,625 --> 00:11:50,455
Jävlar!

18
00:14:23,404 --> 00:14:28,454
HUND

19
00:15:31,513 --> 00:15:32,473
Hallå?

20
00:15:38,938 --> 00:15:40,358
Någon?

21
00:17:18,203 --> 00:17:19,293
Helvete!

22
00:17:53,280 --> 00:17:54,160
Hallå!

23
00:17:56,909 --> 00:17:57,989
Kom hit!

24
00:18:02,414 --> 00:18:03,254
Hallå!

25
00:19:35,132 --> 00:19:40,182
OAS

26
00:22:44,196 --> 00:22:45,026
Helvete.

27
00:25:09,257 --> 00:25:14,297
TACK

28
00:28:40,969 --> 00:28:42,049
Helvetes skit.

29
00:33:28,297 --> 00:33:30,047
Släpp mig!

30
00:33:39,851 --> 00:33:41,731
Hjälp mig! Hjälp!

31
00:33:42,729 --> 00:33:43,649
Hjälp mig!

32
00:35:18,908 --> 00:35:19,778
Hallå?

33
00:35:20,576 --> 00:35:21,446
Gick det bra?

34
00:35:27,208 --> 00:35:28,378
Fan.

35
00:35:29,794 --> 00:35:30,634
Ja.

36
00:35:33,339 --> 00:35:34,719
Den jäveln bet mig.

37
00:35:55,653 --> 00:35:56,653
Tack.

38
00:38:18,337 --> 00:38:21,377
UNDERTEXTER: JESSIKA JOHANSSON