Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Ваков ден,
прекрасен како денес...
Ваков ден,
треба да е бескраен.
Ваков ден,
толку долго го сонувавме.
Којзнае
кога пак ќе се видиме.
Да, да.
О колку брзо
минуваат овие среќни часови...
Идиоти!
Бестрага!
Господе Боже!
Ќе викнам полиција.
Полиција!
РИМИНИ
Да, господине.
Алах е голем!
Ричи!
Влези.
Братче!
Прво влези.
Тивко е, а?
Празно е.
Фала.
На здравје!
Бакнежите на мама пред спиење беа најдобри.
Да.
За мама!
Станува подобро.
Верувај ми.
Ако испиеш доволно,
ќе ти се допадне.
Подготвен?
Кретену!
Ајде!
Ми го пресече патот, не е фер.
Ѓубрево ми стоеше на пат.
Проклет клуч.
Лудило!
Тато знае најдобро.
Најсветото нешто.
Тенкото во средината, поцврсто е.
Ќе пукаме по двапати.
Ете, успеа...
Скрати му ги маките.
Ајде, следното! Побрзо! Бенг, бенг!
Скрши го шишето!
Го среди!
Генералот е овде.
Здраво!
Готово е. Може да влезете.
Фала.
Погребот на мама е.
Гробишта.
Каде сум?
На гробишта, тато.
Свиреше пијано. - Пијано.
И крстозбори.
Крстозбори.
Дури и кога беше постара?
Важно ли е тоа?
Да, секој ден решаваше крстозбори.
Добро.
Тоа и беше хоби.
Ако тоа било дел од нејзиниот живот, зошто да не?
Нешто друго? Сакаше ли природа или животни?
Или... спорт, на пример?
Не, спортот не беше баш нејзина...
Танцувањето е спорт.
Да?
Танцуваше.
Да, сакаше да танцува.
Кога ќе се потсетиме на животот на нашите сакани кои починале,
сфаќаме дека не им било...
Да, да. - ...секогаш лесно.
Родена во 1933 година,
пораснала со две сестри,
кои заминале пред неа, ги доживеала тешките...
Починале?
А потоа и ужасните години веднаш по
Втората светска војна.
Она што ни останува се спомените
и нашата благодарност.
Ти благодарам што беше тука, мамо. Што беше со нас.
Благодарам што се грижеше за нас.
И една песна.
Твојата омилена.
Мислам дека оваа
ќе му се допадне и на тато.
Мерси
Мерси...
за часовите поминати заедно, шери.
Шери...
Рихард!
Твојата љубов беше прекрасна,
толку убава.
Мерси, мамо,
не тагувај,
затоа што мора да заминеш.
Збогум...
Нашите солзи се полни болка.
Болка голема...
Нашиот сон одлета
со тебе.
Со тебе, мамо...
Да?
Анџела, моја!
Ангелу мој!
Ми недостигаше, душо.
Како си?
Веднаш ќе ти се јавам, добро?
Чао, убава! Ќе ти се јавам.
Здраво!
Ла дона!
Како си?
Душо моја.
Ова е мајка ти? Дојдовте заедно?
Прекрасно изгледаш.
Изгледаш како...
Како божица. Секс божица!
Бакни ме.
Ми недостигаше.
Може да се соблечам?
И јас. Да.
Фала.
Жеден сум.
Стави го на кревет. Знаеш...
Ми се допаѓа.
Моето викиншко крзно.
Вака?
Не знаев дека ќе ја доведеш.
Те бендисува?
Соблечи го!
Соблекувај се.
Дојди горе кај мене.
Не.
Ти слези.
Пак глумиш домина? -Добро.
Мора...
Мора да ме доминираш малку, ми треба денес.
Боже, прекрасно!
Добро, прво да се напиеме нешто.
Вотката не остава мирис во здивот.
Не? -Стар пејачки трик.
Веднаш се враќам.
Мајка ти спие, нели?
Да, веројатно.
Имам отворени сфаќања.
Ама сепак чувството е чудно.
Речиси е глува.
Тоа не ме утеши баш.
Кога дојде?
Душо?
Па...
Не е важно.
Сега си тука.
Убавиот Римини
во зима.
Рашири ги!
Курво возбудена.
Извини.
Леле, ми фалеше ова!
Твојата сочна дунда!
Има ли чуден вкус?
Има преубав вкус. -Стварно?
Има вкус на тебе.
Не сакам парфимирано пиче.
Што е ова?
Кој си ти?
Колку си слатко!
Право срце си!
Да, преслатко си.
Душичка.
Да, да, да.
Ајде да одиме.
Да одиме да ја видиме мама.
Мама не треба да те остава само. Не чини така.
Бебешки проблем.
Ало!
Бебешки проблем.
Немаш баба?
Што да кажам? -Не?
Што?
Не разбираш.
Остави ме да работам.
Од грмушките капе вода,
црни мајки прчат усни,
а влакнестите црни газови
се фрцкаат во погребен марш.
Ми требаш,
колку ми требаш.
Ми требаш,
ти.
Чекајте внатре. Не одете никаде.
Земете си го багажот.
Ете така.
Го зедовте вашиот?
Здраво!
Здраво, Ричи!
Мило ми е што ве гледам!
Истура надвор! Ова е хидротерапија.
Какво задоволство!
Сe е во ред?
Се гледаме наскоро.
Здраво, Ричи! -Здраво!
Баш ми е мило што се видовме.
Времево е ужасно. -Катастрофа.
Ама срцата ни се топли. Се гледаме.
Совршено.
Можеби...
Малку подолу, може?
Одлично.
Нема многу време.
Дамите чекаат.
Значи...
ЦД 1.
ЦД 2.
Палтото.
Супер.
Не, не. Нема проблем.
Бона сера!
Навистина сум воодушевен, дами и господа,
што вечерва сум овде.
Воодушевен сум што дојдовте во толкав голем број.
Добро патувавте?
Бевте на пливање?
Времето е ср...
средно жалосно!
Ама барем може да се гушкате.
Дали знаевте дека 60 % од паровите
имаат чудесен секс?
Навистина е така.
Во понеделник би било чудо. Во вторник, чудо...
Го знаете тоа од порано.
Ви се гледа на лицето, мадам.
Сеедно...
Тоа не важи за нас...
А кога ве гледам вас, сигурен сум дека нема!
Да ја задржиме љубовта. За љубовта.
По која Италија е позната.
Специјално
за вас!
Ајде!
Заедно со тебе, Марио!
Љубомората нема ништо да ти донесе.
Ти ме инспирираш.
Еве сум!
Ова е животно!
Вистинско животно е?
Крзно од фока.
И ти си вистинско животно?
Напалена кучка.
Еби ме!
Чекај малку. Чекај. -Што?
Чекај малку. Чекај.
Добро.
Да останам долу? -Остани така.
Долу? -Остани така.
Бестрага.
Или пребрзо ќе свршам.
Да. -Многу си секси!
Чекај. Не свршувај.
Ќе свршам.
Остани долу.
Еве.
Сега бев на банкомат.
Еве еден.
Срце си. Фала!
Ова е сe што имам. Ќе мора да се вратам.
Те опљачкав?
Ми даде нешто за возврат.
Тигар еден!
Се гледаме.
Знаеш ли колку си секси?
Стварно?
Се гледаме!
Фала ти и тебе. Чао.
Фала ти многу.
Се гледаме!
Се гледаме.
Само момент.
Идам!
Здраво! -Здраво!
Добре дојдовте! -Стигнавме!
Добре дојдовте на мојот пиратски брод.
Јас сум Еми.
Еми?
Уште една Емилија. Како твојата песна, Ричи.
Може да те викам Ричи? Ова е Валтер.
Доктор Флек.
Доктор Флек? Мило ми е.
Ова е
светски познатата вила на Ричи Браво во Римини.
Супер.
Види! -Влезете.
Ќе ни отпеете ли нешто?
Спуштете.
Оставете сe. Каде било.
Ќе ве прошетам набрзина.
Добро. -Да ви покажам.
Емилија...
Наместено е како за мене. Па ќе ве замолам...
Сето ова овде...
Не допирајте го. -Добро.
Ама пијаното и стереото... -Добро.
Повелете. -Фала!
Специјално за вас.
Така?
Фала многу.
Сe е во ред? -Здраво!
Клучевите.
Фала.
Ако ти треба нешто, тука сум.
Чао!
Љубов моја!
Како си?
Како да те заборавам?
Љубов моја, како да ја заборавам најубавата жена на светот?
Да, имам време.
Влечи! Влечи!
Добра вечер!
Јас сум Ричи Браво.
Дами и господа, навистина
сум восхитен што сте ми гости вечерва.
Зошто сте толку тивки?
Се надевав на повеќе енергија!
Јас сум Ричи Браво!
Влези!
Здраво! -Здраво!
А да ми дадеш уште 100?
Следниот пат... -300.
Следниот пат ако привлечеш повеќе луѓе и заработката е добра,
радо ќе ти платам повеќе.
Разбираш?
Не е проблем. Ама ако нема работа...
Ги сакаш тие 200?
А бе ајде...
200? -Добро, добро.
200, може.
Те молам,
како услуга за мене...
Можеби уште една? Да?
Не. Следниот пат ќе ти дадам повеќе.
Вечерва беше ужас. Ништо не заработивме.
Фала многу.
Чао, Ричи. Се гледаме.
Ричи Брависимо!
Бидејќи Ричи е добар христијанин,
ќе ве чести една тура грапа.
Јас честам!
Затоа, те молам, мојата...
Една песна за пиење!
Прости ми, Мари...
Сега ми треба шнапс!
Ви одговара?
Совршено.
Те молам.
Целиот поцрвенев.
Внимавај, ќе паднеш!
Внимавај!
Скокотка... Грацие.
Многу сме среќни што дојдовме.
Тоа е причината што сум уште овде.
Вашата љубов.
Сe се врти околу љубовта, околу аморе!
Ќе им кажам салуте
на сите.
Салуте!
Од најверната обожавателка.
За сите!
Да наздравиме за...
слаткиот живот!
Долче вита!
Не кажувај ништо. Сакам само
да кажеш да за јас да можам да кажам не.
Сакам да го слушам твојот прекрасен глас на секретарката,
ама повеќе сакам да зборуваме лично.
Да.
Те молам јави ми се, важи?
Твојот Ричи, фала.
Глупава крава.
Здраво, докторе.
Ако може една грапа,
"кјара бјанка" и еспресо?
Фала.
Може? -Апсолутно.
Погледни ме.
Да?
Со задоволство.
Ме препознаваш?
Не, те видов еднаш.
Љубов на прв поглед.
Ама...
Добро е да се знае. Јас сум твое дете. -Како не...
Сите прекрасни жени се деца на Ричи Браво. Тоа е факт.
Сакаш пијачка? -Не си се сменил.
Ти не... -Јас сум Теса.
Молам? -Здраво, јас сум ти ќерка.
Мило ми е, Ричи Браво.
Полека. Полека.
Да, 18 години.
Молам?
Чекај...
Сега ми светна нешто.
Ти си Теса?
Да, јас сум Теса.
Шокиран сум. -Да, а јас немам зборови.
Извини. Одамна не сум те видел.
Дали...
Што правиш овде? Дали сега...
Дојдов да те видам.
И те најдов.
Извини, дај да те видам.
Личиш на мајка ти.
Ти би требало да знаеш.
Те молам немој.
Каде да почнам?
Го сакам само она
на што имам право.
Она што не го плаќаше 18 години
и нe ограби мајка ми и мене.
Мислиш пари? -Да, пари.
Кретен еден!
Јас сум Ричи!
Јас сум Ричи Браво!
Заблудената ќерка се врати.
Беше до банкомат?
Многу пати сум бил на банкомат.
Имам проблем, ми треба повеќе време.
Колку?
Колку време?
Не можам точно да кажам.
Можеби ќе мора да плаќам на рати.
Не доаѓа предвид да плаќаш на рати. Те молам.
Ова е единствена услуга што сум ти ја побарала. Те молам.
Би ти ги исполнил сите услуги на светот.
Проблемот е што
треба да го средам ова. Ми треба време.
Можам да ти платам... - Колку години ќе требаат?
Не можам да средам преку ноќ. Сите си замислувате, не знам...
"Сите?" Кои сите?
Вие децата. Мислите дека може да се случи преку ноќ.
Мама чека. Јас чекам.
Се договоривме дека ќе ги добијам.
Ќе ги добиеш. А сега дојди да се напиеме нешто.
За да имаме вистински разговор. - Не сакам ништо да пијам!
Сакам да ми се вратат сите тие години.
Го сакам она што никогаш не можев да го имам. Разбираш?
Добро. -Кола. Кола за роденден.
Стан.
Возачка дозвола. -Сфаќам.
Приватни часови.
Разбирам.
Ама не можам.
Не можам да ги наберам на дрво.
Ми требаат
неколку дена. Можеби неколку недели.
Дај ми малку време. - Нема проблем.
Ама ќе ми го платиш престојот овде, договорено?
Подоцна, да.
Мора да ги организирам работите.
Што правиш по цел ден?
Освен што пиеш овде?
Работам. Не е исто да се напиеш едно пиво...
Едно пиво? Едно? - ...и да најдеш 30 000!
Пиеш едно пиво?
Да. Зошто, мислиш дека сум пијаница?
Знам дека си.
Интересно. Од каде знаеш?
Те набљудував.
Ништо не е сменето, како и секогаш. -Добро.
"Ќе престанам да пушам, ќе престанам да пијам."
Извини, ама што правам во приватниот живот...
Во приватниот живот? Не сум ли јас дел од твојот живот?
Теса! -Зар не сум?
Теса, нормално дека си.
Ама не беше во мојот живот
12 години... -Јас ли сум виновна за тоа?
Секако дека не, Теса.
Ама не сум ни само јас виновен. Би сакал да ти објаснам.
Не можеш да обвинуваш некого без да знаеш што се случувало.
Ми се смачи од твоите изговори. -Слушај.
Не. -Само ислушај.
Уште кога бев мала
ме носеше на прошетка и сe беше тралала...
Смешно беше. Сe беше забавно.
Не помага да ме обвинуваш мене.
Ако успеам некако да ги добијам порано,
ќе ти се јавам порано.
А за возврат сакам... -Што?
Да разговараме, разумно.
Договорено.
Може? -Договорено.
Дента кога ќе ги имам.
Не мачи се.
Немој, фала.
Не мачи се.
Кој е овој?
Дечкото.
Би сакал да ве потсетам, дами и господа
дека понекогаш се караме, може да сме нерасположени.
Можеме дури и да се изгубиме.
Далеку од очите, далеку од срцето.
И страдаме поради тоа.
А со следната песна
сакам да ви влеам малку надеж
во срцата.
Затоа што ова
всушност не е "Крај на ноќта".
Еј!
Провали во сопствениот дом?
Така изгледа!
Мислев ќе бидете излезени. Извини.
Валтер игра голф, ама јас сум тука скоро цело време.
Многу сум среќна што сум овде. И тоа сама!
Мадам.
Специјално
за вас.
Грацие. -Како келнер.
Какво убаво изненадување!
Вила Браво!
Романтика.
Омилено време ми е кога сум сама и можам да шетам наоколу.
Едноставно...
Ајде, ти пеј, а јас ќе се придружам на рефренот.
Добро! -Важи.
Спремна сум. Може!
Супер. Почни. -1, 2, 3...
Емилија,
го загубив срцето.
Емилија,
не ме слушаш?
Откако те видов
ѕвоната постојано ѕвонат.
Емилија,
што направи?
Чекај, само...
Ајде и ти!
Емилија, ми го украде срцето.
Емилија, срцето
го загубив...
Влези!
Да.
Ќе ти дадам
300 евра.
300? Нема шанси.
Извини, ама не можам да платам повеќе.
Ако сакаш 300... -800.
Не. -800 е...
минимум. -Не се занимавам со ова.
Ако сакаш, еве
200...
300 евра.
400.
Ако сакаш, еве 300 евра.
Или задржи си ги работите.
Не ме интересира.
Еве ти 300.
Да ти помогнам.
Може ли да ја викнеш Теса?
Ги имаш ли конечно? Ти требаше доста време.
Конечно?
Мора да разговараме. Не е толку едноставно.
Излезе потешко од што очекував.
Да одиме да се стоплиме. - Уште нема пари?
Има, ама дојди да разговараме.
Не сакам никаде да одам. Студено е. Може онде да разговараме.
Студено е овде.
Проблем ли е онде одзади?
Добро. -Може ли?
Мора него да го прашаш? - Сакам да го прашам.
Овде живееш?
Така изгледа.
Затоа што татко ми не плати.
Кажи ми, го сакаш ли типот?
Не е твоја работа.
Упорно го кажуваш тоа, ама...
Нема за што да се дискутира.
Сакаш да ти дадам пари
и да ти помогнам од непријатната ситуација и ќе ти помогнам, но...
"Да ми помогнеш со непријатната ситуација?" Имам право на парите.
Тогаш мора да ми помогнеш.
Зошто да ти помогнам? Ми помогна ли ти мене некогаш?
Ни ги должиш тие пари на мама и мене.
Може да се случат некои работи,
ако си во Сирија, на пример,
Ирак или Иран, не знам...
Така е.
Како 16-та
жена во харемот.
Ќе исчезнеш и никој веќе нема да те види.
Не велам дека е таков.
Не сум расист. Се грижам за сите.
Се грижеше ли за мене?
Каде бев? Што правев?
Гајле ти е дали ќе одам во Сирија.
Нема шанси! -Не досега.
И се извинив. Постојано се извинувам.
Гајле ми е за твоите извинувања.
Ги слушам од кога бев олкава.
Ова не е... -Постојано слушав само "извини".
Ова не е начин да разговараме.
Не сакам да разговарам.
Сакаш да клекнам?
За почеток.
Покажи ми што можеш да направиш, старо!
Ако ти помага.
И ако ми помага мене.
Заедно можеме да изградиме нешто ново.
Не сакам да градам. Сакам да жалиш.
За она што ми го направи. -Жал ми е.
Јас...
Многу ми е жал. -Разбра?
Навистина ми е жал. - Сакам иднина.
Прво треба да се запознаеме.
Точно така. -Батали пеењето!
Не сакам да сум Рикарда Браво. -Нема да бидеш.
Не го сакам твојот живот.
Си имаш свој.
Сакам да покажеш каење.
Ќерка ти го бара тоа од тебе.
Ричи Браво е на колена.
Вие сте најдобрата публика што сум ја имал.
Секогаш го кажувам тоа.
Значи... Добро.
Дами и господа,
драги пријатели...
Следната песна...
Девојки!
Нешто весело.
Да ја свириме "Пјачере"?
За вас.
Ова е "Аморе мио".
Не е важно.
Твојата дунда! -Ана!
Твојата убава дунда! -Ана!
Твојата света дупка!
Чекај.
Што? Што е?
Чекај.
Термофор.
Така.
Го проверив мобилниот.
Извини.
Готово.
Ричи... -Добро е.
Дојди ваму, дој...
Да продолжиме.
Дојди.
Многу е добро.
Ете така, ороспијо една!
Пуши го, курво една.
Дојди. Дој ваму.
Стави го.
Курво една.
Да, доминирај ме.
Ајде, доминирај ме.
Ајде!
Повреди ме.
Престани, престани, престани.
Извини.
Се откажувам.
Дојди ваму.
Не можам.
Готово!
Ситуацијата е чудна. Извини.
Да, знам.
Ричи...
Ричи? -Што?
Стани.
Што е работата?
Не можам да го правам ова денес.
Извини.
Нема проблем. Не мораш...
Изгледа нешто не ми е добро.
Немам поим. Ама нема никаква врска со тебе.
Никогаш жената не е виновна.
Престани.
Прекрасна си.
Те молам оди.
Мамо?
Сакаш?
Може да излезеш?
Да?
Како знак на добра волја,
ќе те ислушам.
Ќе ме ислушаш? Сега, одненадеж?
Мислиш дека е смешно?
Не, не е смешно. Баш убаво од тебе.
Не знам, некако сум вознемирен.
Финиот човек стои онде, зјапа како да сака да ме убие.
Што сакаш да кажеш?
Теса, имам многу да ти кажам. Не можам туку така...
Душо... Мила...
Не можам да ти кажам само...
Теса, Теса...
Не можам да објаснам сe за пет минути, овде на плажа.
Не можам, невозможно е.
Знам дека многу ти должам.
Знаеш?
Ама...
Ама јас...
Не можам да го правам ова на студена плажа. Имам...
Треба толку многу да ти објаснам.
Јас...
Што... -Често мислев на тебе.
Што има да се објаснува?
Треба... многу работи да се објаснат. -Не беше таму за мене.
Што не бев?
Не беше таму. Не си ни сега.
Јас морав да дојдам да те побарам.
Ова не може да се реши за пет минути, Теса.
Се работи
за повеќе од половина од твојот живот.
Повеќе од половина од твојот живот.
За целиот живот. Ама добро.
Ја сакав мајка ти.
Мило ми е што барем мама си ја сакал.
Теса, јас...
Бев присутен кога се роди.
Знам. Пијан.
Не е лесно за маж.
Така е!
Ти се раѓа дете, а ти си пијан.
Имав поголем крвен притисок од мајка ти.
Ама таа не можеше да пие.
Си станала многу убава.
Не знам што да кажам.
Личиш на неа.
Кажи ми. Сакам само одговор.
Што можеме да направиме?
Зошто...
Барем покажи ми дека некако ми помагаш
и ме поддржуваш во животот.
Добро. -Те молам.
Важи. Ти ветувам.
Ветувам, Теса.
Теса, слушај,
знам дека не можам да ги поправам работите со пари.
Ама барем можам да ти покажам дека...
Може да го направиш тоа за мојата иднина. -Сакам да сум тука.
Звучи излитено, ама те сакам!
Концентрирајте се сега.
Подобро да се спречи, отколку да се лечи.
Така е!
Каменот што се тркала... - Не фаќа мов.
Точно.
Никаде не е...
како дома.
Апсолутно, така е!
Не оставај го за утре
она што можеш да го завршиш денес.
Она што можеш да го завршиш денес. Така е.
Кој рано рани...
Иако сe може да се урне,
денес Германија маршира со нас...
Аморе мио...
А наскоро и светот!
Аморе мио, аморе амор...
Ќе маршираме натаму. - Аморе мио.
Аморе мио, аморе амор...
Ќе маршираме натаму...
Иако сe може да се урне...
Може да отвориш, тато?
Сега Германија маршира со нас,
а наскоро и светот!
Јас ќе отворам, тато.
Ете.
Сега Германија маршира со нас...
Ми треба твојата лозинка.
Да, да.
Хилде?
Да, да.
Да?
Евалд?
Јагуар. Отсекогаш сакаше јагуар.
Те молам, тато.
Сигурно не е Румпелстилтскин.
Ти се викаш Румпелстилтскин?
Одлично!
Види ја месечината!
Неверојатно!
Колку е романтично!
Нели?
Далеку ли е?
Внимавај!
Полека!
Дами, мора да му помогнете на Ричи.
Молам? -Да остане на нозе.
Му помагаме!
Личиш на поларна мечка што игра на мраз.
Стигнавме ли?
Лизгав Ричи.
Лизгав?
Лизгав Браво!
Ени, луда ли си?
Лизгав Ричи!
Ти си Трики Браво.
Олабави ме!
Аман, што сега?
Веднаш зад мене.
Полека.
Ќе нe киднапира во подрумот.
Погоди, во подрумот!
Ќе нe заклучиш.
Забава во подрум!
Камен пијана сум.
Нема да можам да се качам.
Ќе можеш.
Јас ќе туркам. Ќе видиш. - Да, туркај!
Надежта за јака пијачка прави чуда.
Дами,
што ќе се напиете?
Шампањ!
Само тоа има?
Ако ја знам мојата Емилија...
Нема виски.
Шампањ, да наздравиме за крајот на светот!
Може да направиме белини, има сок.
Гледајте.
Видете што имам.
Не, не. Тоа е машка работа.
Може овде да застанеме да пивнеме нешто.
Да одмориме. Одмор за шампањ.
За нас нема одмор за шампањ.
Не, ќе продолжиме.
Тоа е за стари дртала. - Голтка на секоја скала!
Уште еден кат? - Голтка на секоја скала!
Ќе бидам овде и сабајле.
Ајде! Престани.
Во форма си како срна.
Ова е како Монт Еверест. - Заради проклетиве чевли.
Конечно!
Стигнавме?
Ова е апартманот? -Можно е.
Фен! Може да си ја исушиме косата и да се стоплиме!
Пушти го другото, светлото е поубаво.
Сега е пријатно.
Чекај, мора да го исклучам ова.
Баш убаво.
Пижама забава!
Не светлото на таванот. Исклучи го!
Зар не е убаво?
Само ние тројцата.
И сонот за љубов.
Рашири ја бундата како и секогаш.
Важи.
Ќе ве оставам.
Не, не, не, Емилија!
Сакам да ви кажам една тајна.
Секој ќе каже по една тајна.
Ти ќе кажеш, ти ќе кажеш
и јас ќе ви кажам.
Добро. -Прво ти!
Ти прв. -Јас?
Ти прв, Ричи.
Добро.
Не заспивај!
Седиме на психијатриски кауч?
Не, ова е... -Ајде, почни веќе еднаш.
Ова е само за забава.
Еве, слушајте.
Првиот оргазам го имав со мајка ми.
Морон! Биди сериозен!
Не беше толку чудно. Едноставно се случи.
Туку така?
Татко ми
беше отсутен некое време, а помалиот брат беше во болница.
Не сакам да го слушам ова.
Не, мора да слушате.
Ова не е некаква хорор приказна, ова е вистина.
Да ја скратам приказната,
ми дозволија да спијам во креветот на мајка ми.
И сврши? Со мајка ти?
Не брзај толку, чекајте да ви раскажам!
Значи...
Слушајте, внимателно.
Така...
Лежев в кревет со неа. А мајка ми беше...
Беше многу секси жена. Имаше
големи цицки и облини и...
Беше икона!
Почнав да ја допирам.
Ја погалив овде, на градите,
си помислив колку е убаво!
Не мавај ме!
Убаво, удри го! Удри го! - Прекрасно беше.
После отидов малку подолу.
Ја галев...
Ја галев овде, по бедрата.
И одеднаш почувствував нешто,
Испаничив. Нешто излезе од мене...
Што?
Колку години имаше?
Почна да шприца и да не престанува.
Немав поим. Мислев дека умирам.
Вистински беше или сонуваше? - Не, вистински!
И, што направи таа? -Не знаеше.
Спиеше! -Да, спиеше.
Јас немам таква приказна. -Не?
Мислам, имам сексуални приказни, ама не такви.
Ама...
Какви?
Сега сакам да знам!
Бев многу мала. Пет години, може и помалку.
Речиси бебе. Затоа што... -Кажи ни.
Секогаш се бањавме во пекарницата зад нашата куќа.
Многу ми беше убаво, топло беше. Немавме када дома.
Бањата им беше до печката во пекарницата.
Мама ме оставаше сама таму.
Влезе еден маж...
Подоцна дознав дека бил помошник на пекарот.
И, не знам, ме зеде...
Ме крена, ме седна на нешто и ме триеше од него.
Подоцна сфатив дека тоа сигурно било
неговото патлаче. Беше кренато, а тој се триеше од мене.
Тогаш влезе мама, а тој набрзина ме седна на пешкир.
И некако...
Замислете...
Му го видов патлакот!
Сигурно било фино. Не ми пречеше.
Стварно?
Мислам дека се кикотев,
како да е некаква игра. Бев малечка.
А сега следната игра.
Ја игравме играта на вистината. Сега ќе играме...
Ќе играме...
Ќе играме "Најди го Ричи!"
Добро, да играме.
Најди го Ричи!
Што правиш?
Остави ми ги цицките!
Ени, ова е исто...
Јас ќе ви кажам лезбејска приказна.
Ени, и оваа игра е забавна.
Играта е фантастична.
4, 5, 6, 7, 8, 9, 10...
9, 10, 13...
Престани! 20, 21, 22, 23, 24...
Темно е.
Ричи Бичи?
И мојот има светло.
Ричи Бичи, излези, или без очи остани!
Емилија, сигурно не е во соседната соба. Глупаво би било.
Не знам, прилично е пијан.
Каде сега?
Одам... Почекај, ќе ги пребарам сите катови.
Јас не. -Наваму.
Јас ќе барам овде.
Те молам помогни ни да те најдеме.
Не е таму.
Ричи!
Можеби не си далеку.
Што е ова, еднокреветна соба?
Да провериме.
Ричи, во фиоката си?
Ричи, идам.
Ќе те најдам!
Ричи?
Не беше таму. Секаде пребарав. Си отишол.
Сигурно не нe оставил овде туку така.
Што? -Сигурно не нe остави овде.
И јас мислам така.
Студено е.
Ричи!
Многу ми студи.
Ајде.
Ани!
Не можам да го најдам.
А стварно сакаш? -Да.
Сакаш? -Да.
Кажи пак.
Да!
Стигнавме.
Боже Господе!
Би сакал нешто.
Да?
Сe што сакаш.
Сакам...
Знаеш, понекогаш...
Понекогаш
се чувствувам многу осамен.
И отсекогаш си ми била
неверојатно секси.
Би сакал...
Би
сакал...
Сакам ова...
никогаш да не заврши.
Ете тоа би сакал.
Имаш неверојатни гради.
Тоа ептен ме пали.
Тоа ми треба.
Сакам и нешто друго.
Би сакал...
Би сакал да ми покажеш малку љубов.
Ќе му покажеш ли малку љубов на Ричи Браво?
Дојди ваму.
Слушај.
Ќе му покажеш ли на Ричи
малку љубов?
Да.
Колку време ме познаваш?
Колку долго
си моја обожавателка?
Долго.
Долго?
Сега е твој.
Твој е.
Ричи Браво.
Покажи му...
Покажи му малку љубов.
Клечам на колена пред тебе.
Клечам пред тебе.
Клечењето е добро.
Покажи дека го сакаш.
Дека навистина го сакаш.
Сакам да ме гледаш. Погледни ме.
Те молам, сврши. -Погледни ме.
Кажи. Кажи.
Кажи eби ме, Ричи!
Еби ме, Ричи!
Кажи. Еби ме, Ричи.
Еби ме, Ричи!
Сакаш да те ебам?
Да, еби ме.
Еби ме, Ричи. Еби ме.
Покажи ми ја дундата.
О Боже.
О Боже!
Кажи, кажи.
Мора да кажеш.
Ме пали кога ќе кажеш.
Ме возбудува.
Кажи еби ме, свињо гнасна!
Што?
Свињо гнасна! -Не, не си свиња.
Молам?
Не си гнасна свиња.
Знаеш што?
Што?
Навистина ми се допаѓаш, Емилија.
Извини, што?
Навистина ми се допаѓаш.
Се надевам нема да заборавиш.
Се надевам...
Се надевам нема да заборавиш дека ми се допаѓаш.
Те молам никогаш не заборавај.
Нема. -Добра жена си.
Свиња гнасна. -Со големо срце.
Знаеш, навистина ми се допаѓаш.
Дали мислиш...
Дали мислиш дека Ричи
заслужува да биде сакан?
Ти се чини познато? - Неверојатно!
Што е ова? Некаква твоја лајнарска шема?
Неверојатно. Така изгледа.
Можеби не си сакал доволно, доторе.
Сакаш уште? -Остави нe на мира.
Гледај колку е напалена. -Да.
Гледај.
Не сакам да гледам. Исклучи го.
Што сакаш?
Нека биде брзо. Ми се гадиш.
Треба да гледаш.
Доволно видов.
Што сакаш?
Душо.
Во ред е.
Може ли...
Може.
Што е?
Ѕирни.
Со срце!
Изброј ги.
Фала. Ме направи среќна.
Нема ништо поубаво од тоа да те усреќам. -Време беше.
Ќе има уште. -Добро.
Биди внимателна. -Фала.
Екхарт!
Не знаеш каде ти е собата?
Ало?
Ќе одиме наваму.
Така е, право напред.
Еве ја бубамарата.
Гледај.
Дива свиња.
Кој што си заслужил.
Веќе беше мрак
додека талкав по улиците кон дома...
Ова е Ричи!
Осветлениот прозорец на таверната
ги повикуваше минувачите.
Имав време и ми студеше
па влегов внатре.
Влегов внатре.
На сите маси седеа мажи со кафеави очи
и црна коса,
а од џубоксот се слушаше
странска и топла музика.
Кога ме видоа,
еден човек стана и ме викна.
Грчко вино,
крвта на земјата...
Налеј си една чаша
и ако станам тажен
тоа е само затоа што
сонувам за дома.
Прости ми...
Да видиме.
Еј.
Здраво!
Дојдовме.
Може да влеземе?
Да.
Тука сте.
Тука сме.
Фала.
Почнувајќи од денеска, нема веќе пушење.
Така ли?
Дедо.
Може да ги испразниш пепелниците?
Те молам?
Фала.
Некои други желби и идеи?
Да, овде ќе спиеме.
Навистина?
Сe е во ред?
Сериозна ли си?
Реков сите.
Не, извини, ама...
Не доаѓа предвид!
Не може да се вселат.
Ова е моја куќа!
Да.
Дете! Ало?
Јас сум ти дете.
Дојди.
Теса, мора да разговараме.
Ќе видиме.
Мораме. -Ќе видиме.
Ова е...
Ова е нечуено, Теса.
Нечуено.
Здраво!
Како сте?
Добро...
Можеби е претопло.
Можеби да ја извадиш бурката од главата.
40 степени е.
Овде е убаво и пријатно.
Добро?
Вила Браво.
Може...
не знам...
да зачистите овде?
Да изметете.
Со метла.
Да.
Затоа што...
Така ќе го направиме Алах среќен!
Ми кажа.
Се гледаме.
Та-да!
Многу смешно.
Дојдов да видам како си.
Супер. -Да?
Добро.
Се гледаме.
Мамо.
Каде си?
Мамо, каде си?
Во спомен на Ханс-Михаел Реберг,
кој последен пат играше пред камера во овој филм.
МЕДИЈАТРАНСЛЕЈШНС