[musique électronique]
La pomme dans toute sa simplicité est le symbole de la terre natale du chef.
Nous appelons ce dessert "quintessence de Normandie".
Oh, tu es une adepte du délice normand, je crois ?
Mais attention ! Les apparences sont parfois trompeuses.
[exclamation de surprise]
[Mindy pouffe de rire]
J'ai vraiment cru que c'était une pomme.
- C'est un trompe-l'œil. - Pardon ?
En anglais, c'est : to decieve the eye.
An optical illusion.
- Il vous manque du vin, peut-être ? - Oui, avec plaisir.
Laissez-moi l'ouvrir à ma façon.
[Emily] Oh, sérieux.
C'est du chocolat.
Je préfère le vrai vin.
- Mesdames, bon appétit ! - Merci.
Ah, ce mec me rend dingue.
Le spectacle de magie, c'est trop.
Non, Pourquoi ? C'est génial.
Arrête, une bouteille de vin en chocolat, qui a envie de manger ça ?
Non, il en fait beaucoup trop.
It's wonderful.
Fais-le goûter à la femme à la table derrière.
La copine de Luc est inspecteur de Michelin.
- Elle déjà venue ici trois fois manger. - Ouah !
C'est bon signe ça, non ?
Je préfère pas rêver, j'ai peur d'être déçu.
Peut-être que la pomme secrète de Normandie peut aider à gagner ?
Ouais, ça se tente.
Tu lâches jamais le morceau. On dirait un carlin qui saute partout.
Le carlin, c'est très feignant.
Je suis plus un fox-terrier, toujours alerte.
Oui, c'est ça. Tu es exactement comme Li
qui va bientôt arriver.
Elle vit à Londres maintenant
et elle vient de monter son business.
Oh, je suis impatiente d'en savoir plus.
Oh, tu vas tout savoir.
N'ouvre pas, sinon les soufflés vont retomber.
- Hé ! - Ah bonsoir !
Salut, ravie de te voir. Ça va ?
- Ça va bien. Et toi ? - On a commandé du vin.
Pas de panique. Pas ça. Non.
- Mais qu'est-ce que c'est… - Ah, c'est gentil.
Non, mais j'y crois pas…
[serveur] Bon appétit !
Pardon, excusez-moi. J'ai besoin de parler à Luc.
- Santé ! - Santé !
Impressionnant, le dessert, non ?
C'est incroyable. Tu veux dire.
Gabriel a fait ce qu'il fallait, c'est une évidence.
Pour avoir une étoile.
Laissons les dieux du Michelin prendre leur décision.
C'est tout ? Il y a autre chose à faire ?
Oui, si vous voulez. Il y a quelque chose que vous pouvez faire.
C'est pour moi.
Ou alors l'agence Grateau si Sylvie accepte mes frais.
Bon courage ! C'est pas gagné, ça.
[petit rire]
Ça, c'est le soutien le plus cher de ma vie, je peux vous le dire.
J'adore quand je perds le contrôle.
On a un os pour tes dents de fox terrier.
- Ça va te changer les idées. Li ? - [Li] OK.
Je veux lancer une marque de soin beauté ici à Paris.
Je fais que la vente en ligne pour l'instant,
mais j'ai des investisseurs prêts à me soutenir. Et…
Je veux qu'on ait une agence de marketing de luxe,
comme peut-être l'agence Grateau ?
Ah, c'est donc un rendez-vous en trompe-l'œil ?
Tu dis quoi ?
T'inquiète quand Emily apprend un nouveau mot, elle s'en sert tout le temps.
J'avoue. Mais je veux en savoir un peu plus sur le projet.
À chaque fois que je m'approche pour ouvrir le four, le gars débarque
pour me hurler dessus que ses précieux soufflets moléculaires vont s'effondrer.
[Emily] Oh, c'est le déménagement ?
Ouais. Heureusement qu'on va pas loin.
[Gabriel] Je vais t'aider.
Merci.
[Camille soupire de soulagement]
Salut !
Alors, ici, ça va être la chambre du bébé.
Ou mon atelier.
Les bébés n'ont pas besoin de lumière.
Tout ce qu'ils font, c'est dormir.
Un placard suffirait.
Et il va falloir meubler tout ça.
C'est pour ça qu'aujourd'hui, on va au marché aux puces de Saint-Ouen.
J'adore ce marché, c'est si grand.
L'inverse de cet appart.
Well, je dois aller au travail.
OK.
- À tout à l'heure. - À tout à l'heure.
- Bon marché ! - Merci.
Je vais lui emboîter le pas, puisqu'on a tout un tas de trucs
qui traînent chez Gabriel.
Ah, j'ai trouvé un truc à toi en déballant.
- Tiens. - Non.
Je veux que tu la gardes.
T'es sûr ? C'est à ta grand-mère, ça doit rester dans ta famille.
Oui, mais on va être une famille. Je veux que tu la gardes.
Merci.
[musique rock]
Oh ! Bonjour.
Il est là.
Tu vas bien ? Je suis so happy.
Oh, moi aussi.
Ça va me manquer d'avoir un bureau à moi.
Ou mon ancien bureau.
Ah oui…
J'en ai pris soin pendant ton absence, t'en fais pas.
Oh, Sylvie, aujourd'hui, on a un nouveau client qui passe.
Je sais. J'ai eu l'alerte sur le planning.
Oui, sans accepter.
OK. Accepté.
C'est un soin beauté nouveau pour le visage, Kadiance.
Oui, je sais. Je viens d'accepter.
- Luc ! - Ouais ?
Je peux te voir dans mon bureau, s'il te plaît ?
- Tu veux dire juste toi et moi ? - Oui.
Mais pourquoi ?
Laurent et moi avons été très occupés avec l'ouverture du club.
Et du coup, on a oublié de fêter son anniversaire.
Et je cherche un endroit un petit spécial pour l'emmener dîner.
Ah, d'accord. T'as besoin d'un conseil, en fait ?
Non, plutôt d'une réservation dans le genre d'endroit
où il est impossible d'avoir une table.
Et je me demandais si ton amie Marianne…
pouvait user de son influence…
Évidemment. Bien sûr.
Écoute, je suis ravi de pouvoir t'aider.
Merci.
Elle t'a demandé un service ? C'est génial, ça.
Il faut te rapprocher de Sylvie pour avoir une augmentation.
Elle vient de réembaucher Julien.
À mon avis, c'est pas le bon moment pour lui demander quelque chose.
D'accord. Et c'est quand ?
J'appelle l'Ambroisie.
Avant la fin de la soirée, tu auras ton augmentation.
- Tu crois, hein ? - [tonalité téléphone]
Marianne ?
[Li] Et appliqué sous les yeux, Kadiance fait immédiatement disparaître les cernes.
Cernes que je n'ai pas à l'origine.
Nos ventes en ligne sont très soutenues.
Mais la présence dans les rayons physiques est une étape nécessaire à ce stade.
Sauf que le marché est très saturé.
Quoi ?
Oh, rien du tout.
Tu es shiny. Et ça brille comme ça tout le temps ?
Oui.
Le mate, c'est out, quand ça luit, c'est la vie.
C'est une mode sud-coréenne qui s'appelle glass skin.
C'est à la mode chez les influenceuses.
Grace à l'acide hyaluroniques, aux peptides et aux antioxydants,
Kadiance est à la fois une protection et une profonde hydratation
de la peau pour une totale glassification.
Oui. C'est peut-être le nouveau La Mer.
On pourrait proposer aux consommateurs de produits de luxe de les essayer.
J'ai un contact aux Galeries Lafayette.
Oh mon Dieu ! Pour de vrai ?
Mais les démonstrations en magasin sont rarement efficaces, et ça coûte très cher.
Ça vaut le coup d'essayer.
Bien. Je l'appelle tout à l'heure.
Oh, génial !
Je brille assez là. C'est bon ?
Plus, ce serait trop.
C'est clair.
[chanson aux tonalités rétro]
Alors qu'est-ce que t'en dis ?
Il y en a trop. C'est fou.
Par où on commence ?
Oh ! Par ça.
Oh, j'adore.
C'est un peu prématuré un cheval à bascule,
alors qu'on a même pas une chaise. Tu crois pas ?
Mais c'est trop chou.
OK, commençons par les priorités.
Oh, regarde ce chevalet.
Tiens, vas-y touche.
C'est du chêne français et de l'étain.
Je sais où il va aller. Tu l'imagines à la fenêtre face au square ?
Je croyais qu'il y avait des priorités ?
C'en est une. Ça va être très utile.
Quoi ?
J'ai dit que ça serait la chambre du bébé et ça le sera.
Oui, j'ai compris.
Quand le bébé sera arrivé.
On dirait que tu la crains l'arrivée de ce bébé.
- Non, Camille, c'est pas… - Je sais.
T'as pas voulu tout ça.
Mais tu dis vraiment des choses négatives.
Que tu veux faire dormir le bébé dans un placard.
[rit] C'était pour rire.
T'es sûre de ça ?
Oui.
C'est pas vrai. Prends-le ton petit cheval à bascule,
si c'est vraiment vital.
Oui, ça l'est.
D'accord. Alors, vas-y.
[musique électro]
Sérieusement. Mais comment t'as fait ça ?
J'ai mes entrées.
- Bonsoir. - Bonsoir. Bienvenue à l'Ambroisie.
- Votre nom, s'il vous plaît. - Grateau. Nous sommes deux.
J'ai noté quatre personnes.
- Quatre ? - Oui.
Et les autres sont déjà là.
[Luc] Houhou ! On est là !
Bonsoir.
Oh, mon Dieu !
On s'en va ailleurs.
Non. Maintenant qu'on est là. Profitons-en.
[soupire]
Bien.
Salut, Laurent. Ça va ?
Ça va. Et toi ? Bonsoir.
Asseyez-vous.
Merci. C'est très attentionné de ta part.
Quelle délicieuse surprise.
Navrée, c'est de ma faute.
Le souci, c'est que je ne peux pas faire de réservation ici, sans être présente.
- Bien sûr. - Mais sachez-le,
ils me traitent toujours comme une princesse.
Vous n'êtes pas prêts d'oublier ce repas. Ça, je vous le garantis.
J'en suis sûre.
Désolé pour l'attente.
C'est pas grave.
Je pensais finir plus tôt, mais on a encore des tables.
Ils doivent être fascinés par les nouveaux desserts.
J'ai boosté le bouche-à-oreille.
[vidéo] Je viens de faire le glaçage.
On finit avec une légère tige de chocolat avec un peu de menthe.
Et voilà !
Nickel de tous les côtés comme moi, à tout l'heure.
Ah, c'est à cause toi qu'on est plein, ce soir.
Je fais que mon job.
Moi, j'ai l'impression que Fabien fait le mien.
Il prend le pouvoir en cuisine avec ses soufflés
et ses bouteilles de vin au chocolat
qui me coûtent tellement chères que je perds de l'argent
à chaque fois que quelqu'un en commande.
Il faut que je sorte ce soir. On va boire un verre ?
J'aimerais te faire découvrir mon endroit préféré.
C'est pas le toit, j'espère ?
Non. Sauf si tu insistes.
Quelques mignardises pour finir sur une note douce et légère.
- Non, je suis plein. - Ça a l'air merveilleux.
J'arrête là. J'ai plus de place.
Il faut que je goûte. C'est plus fort que moi.
C'est sûrement le meilleur repas de ma vie.
Un dîner magique en excellente compagnie.
Oui, c'est vraiment une réussite de A à Z.
Et nous souhaitons vous inviter ce soir.
Oh, c'est très gentil.
Alors, ce sera pour nous, la prochaine fois.
Bien sûr.
Je veux une augmentation.
Euh…
Ce que Luc essaie de vous dire, c'est qu'il a été votre plus fidèle employé.
- Et ce bien plus qu'Emily ou Julien. - [Luc] C'est vrai.
Et qu'il voudrait maintenant, explorer des opportunités nouvelles
et faire évoluer ses fonctions et sa rémunération au sein votre agence.
- Tout à fait. - [Sylvie] Ah !
Je vois.
Mais l'anniversaire de mon mari est loin d'être l'occasion idéale
pour aborder ce genre de sujet.
Nous trouverons un meilleur moment. J'en suis certaine.
Oui, je suis d'accord.
L'addition.
Je pense que vous pouvez nous offrir le repas.
Personne voudrait voir une étoile s'effondrer sur elle-même.
Ou pire, exploser.
T'as vraiment un sacré culot, Marianne.
Pardon, mais qui êtes-vous ?
Cette femme est une mythomane.
[Luc] Je crois pas. Non.
- Elle est inspectrice du Michelin. - Avant, peut-être.
Mais elle a été renvoyée l'année dernière.
Parce qu'elle se faisait inviter avec ses amis.
Pardonnez-moi, mais comment le savez-vous ?
Je suis moi-même inspecteur Michelin.
Tu es censé garder l'anonymat. Je vais te dénoncer.
Vas-y, j'adorerais.
Vraiment, fais-toi plaisir. Tu vas te faire recevoir.
Bonne soirée à tous.
Malheureusement, il ne sera pas possible de vous inviter.
C'était un plaisir de vous accueillir.
Luc.
Bien sûr, c'est pour moi.
Oh mon Dieu !
J'ai pas les moyens de payer ça.
Sauf si j'ai une augmentation ?
Je vais la régler.
Merci.
Mais tu penses bien que notre discussion devra attendre.
Oui. Tout comme l'étoile Michelin que Gabriel attendra.
J'imagine ?
Qu'est-ce que tu fais ?
Si Je suis venue à Paris, c'est parce que je m'inquiétais pour toi.
Mais j'avais pas prévu d'emménager ici.
Et encore moins sur le même palier que ton ex.
[petit rire]
Et donc, c'est tout.
Tu t'en vas ?
Oui, je rentre chez moi.
Sofia, attends, on peut en discuter ?
Tu sais que si tu le veux. tu peux venir avec moi.
C'est à toi de décider.
Tu peux venir à Athènes.
Y a pas que Paris où tu peux élever un enfant.
Je peux pas faire ça. Tu le sais.
Oui, à cause de lui.
Si tu peux pas vivre à plus de deux pâtés de maisons de Gabriel,
c'est sûr que 2 000 Km…
- T'es vraiment injuste. - [rire sarcastique]
Camille,
tu es vraiment une femme formidable.
Mais j'ai ma vie qui m'attend à Athènes.
Et tu peux me rejoindre quand tu le veux, je serai là pour toi.
[chanson mélancolique]
[sanglote]
Je suis vraiment désolée, Luc.
Pourquoi t'as menti ?
Parce que c'est ce que tu attendais de moi.
Tu étais fasciné, je pensais que c'était ma seule chance.
Tu m'aurais plu quoi qu'il arrive.
J'ai pas besoin de ça.
Donc, si tu bosses pas pour Michelin, qu'est-ce que tu fais ?
Combien de fois, je vais devoir te le dire ?
Je travaille pour un opérateur téléphonique.
[petit rire]
Tu sais que t'es complètement givrée.
- Oui, je le sais. - Je sais que tu le sais.
[inaudible]
- Ah Bouillon Chartier, hein ? - Oui.
Je savais pas que c'était ton endroit préféré.
- Il y a toujours la queue devant. - C'est la fermeture, donc ça va.
- On se retrouve souvent après le service. - Oh !
- Salut. - Bonsoir. Ça va ?
Hugo !
[Gabriel] Il est en forme.
[Hugo] Ouais, mec.
Ah, on est gâtés, les gars.
Emily, je te présente Hugo. Ne crois pas ce qu'il dit.
- Bonsoir. - Bonsoir, enchanté.
J'ai le droit d'être là, moi aussi ?
C'est pas réservé à un club de chefs privé avec un code à respecter.
Oh, madame, vous brisez tous les codes.
Mais nous ferons une exception, parce que Gabriel se fait très rare
depuis qu'il fréquente la haute.
- Il vise les étoiles. - Non, je ne vois pas du tout
- de quoi vous parlez. - Arrête !
On a bien compris.
L'esprit de Gigi est en haut de la liste,
et on sait que toi aussi tu le sais.
Il y a une liste. On peut la trouver quelque part ?
C'est des ragots de chefs.
Oui, c'est un très petit milieu incestueux et malsain.
Je dis pas qu'on couche tous entre nous. Même si c'est vrai.
- Hé, dis ! - [rires]
Attention ! Chacun le sien, et on se prépare psychologiquement
parce qu'on va jouer au meilleur des jeux…
biscuit !
Oh, non !
Biscuit ?
[musique entraînante]
- [Emily] Santé. - [Tous] Santé.
- Biscuit ! - Biscuit !
Oh, désolé.
[Emily] Waouh !
Allez, bonhomme Michelin, à toi de jouer.
Ouais.
Je voulais vous dire que je sais très bien qu'il y a…
Arrêtez, écoutez-moi.
Je sais qu'il y a des rumeurs qui circulent,
mais le plus important pour moi, c'est de faire plaisir aux gens.
De partager des bons moments avec eux, c'est tout. Voilà.
- Mais oui. - Bien sûr.
Je suis sûr que ça va te suffire. C'est ça…
Mais c'est vrai qu'une étoile, ça me plairait bien.
[acclamations et rires]
Et j'espère que tu vas la décrocher, mec.
Je te le souhaite parce que quand ça t'arrive,
ta vie change vraiment de A à Z.
Ouais.
- Elle a déjà changé. - [Tous] Oh !
[Hugo] Ah pitié ! Non, pas ça. C'est trop romantique pour moi.
Au secours !
Je pensais pas que les chefs pouvaient être fun.
C'est magnifique.
C'est drôle que le Pont Neuf s'appelle comme ça,
alors que c'est le plus vieux de Paris.
De la musique classique et l'histoire de France.
What a night !
[pouffe de rire]
[Gabriel] Je pourrais rester comme ça des heures.
À regarder la Seine.
Avec toi.
Je t'aime. Emily.
Je veux vraiment que tu le saches.
Je le sais maintenant.
Je t'aime aussi, Gabriel.
[musique douce]
J'ai adoré cette soirée.
Merci Gabriel.
Merci à toi.
Kadiance agit comme un drainage lymphatique localisé
et atténue les cernes en quelques secondes.
Pour celles qui en ont.
C'est très rare qu'une marque complètement inconnue fasse autant sensation.
Voyons si les ventes suivent.
C'est très rare aussi que je demande des services à des connaissances.
Mais je dois reconnaître que c'était une bonne initiative.
Merci. Je pense que ça valait le coup.
Et vous deux, vous voulez essayer Kadiance ?
- Oh. - Pas tout de suite.
Pour réussir le marketing, il faut que vous sentiez la glassification.
Allez, venez.
C'est bon, là. Ça va ?
Hou !
Vous êtes sûres que ce que dit Li sur son produit est vrai ?
Parce que ça m'a rappelé quelque chose. J'ai fait des recherches
et il faut que vous voyiez un truc.
Luc, viens là.
Quoi ?
Li est passé sur Fox's Lair l'année dernière.
C'est quoi Fox's Lair ?
Qui veut être mon associé, version Internet.
- Ah ! - Faut tout t'expliquer à toi.
[vidéo] C'est grâce à l'acide hyaluronique,
aux peptides et aux antioxydants.
Elle a dit ça en conference room.
Oui, c'est le même produit.
Non, attendez la suite.
[vidéo] Ça protège, ça repulpe et ça offre une parfaite hydratation
qui dure absolument tout le long du rapport et même après.
Je pensais que c'était que pour le visage.
[vidéo] Je l'ai essayé chez moi avec mon mari et on a adoré. C'est fantastique.
On a littéralement glissé sur les draps toute la nuit.
Oh God !
Mais le marché est beaucoup trop limité.
Je ne vais pas chez Harrods pour m'acheter du lubrifiant.
Kadiance, c'est un lubrifiant.
Un lubrifiant pour visage.
Elle m'avait rien dit. Je le jure.
Le marché de la beauté est très difficile à pénétrer,
mais cette crème est une véritable découverte.
Regardez-moi, j'ai une tête de bébé.
Qui vient tout juste de naître.
Margot, il y a une info importante qu'il faut que tu saches.
Tu ferais mieux de t'asseoir.
On croit qu'il faut monter les prix.
- Oui. - Ah ?
Je me suis dit exactement la même chose.
Oui, quand la demande est importante, il faut savoir se faire désirer.
Absolument. On a peu de place en rayon,
mais on va trouver une solution pour la mettre en avant.
- Vous allez la glissez où ? - [rires benêts]
J'arrive pas à croire qu'on s'en soit sorti comme ça.
Je me sens tellement cheap.
Tu veux aller dire à Margot la vérité ?
Non, bien sûr que non.
Mais j'ai l'impression que t'es en train de déteindre sur moi et j'aime pas ça.
Emily, j'imagine que tu dois en avoir assez d'être déçue par les gens.
Non. Pourquoi tu dis ça, il y a un souci ?
Tu lui as rien dit ?
C'est ton bordèle, pas le mien.
Non, on en reparlera demain, c'est pas urgent.
On reparlera de quoi ?
C'est un peu gênant, en fait.
Ou peut-être que ça te fera rire.
Il se trouve que Marianne n'est pas inspectrice du guide Michelin.
Enfin, plus.
Je comprends pas.
En fait, elle s'est fait virée.
Quoi ? Alors Gabriel,
il va pas avoir une étoile ?
- Mais… - T'emballe pas et laisse-moi t'expliquer.
Voilà, à la base, il y a une histoire d'amour d'une rare intensité.
Et… quoi ?
J'ai accumulé beaucoup de stress.
J'ai failli me marier, j'ai déménagé.
Je suis en pleine rupture.
Et ce matin, j'ai remarqué des pertes de sang.
Donc, je suis inquiète pour le bébé.
- Ah, vous êtes enceinte ? - Oui.
Et j'aurais dû venir avant d'ailleurs.
- Vous avez fait un test à la maison ? - [acquiesce]
Je suis un peu perdue là.
C'est compréhensible.
Allez venez, on va regarder tout ça.
[musique douce]
Je sors de ma gynéco, et elle m'a dit que…
que je n'étais pas enceinte.
Camille, je suis désolée. Qu'est-ce qui s'est passé ?
Rien. J'ai jamais été enceinte. C'est tout.
Qu'est-ce qu'elle t'a dit ?
Elle m'a dit que le test était un faux positif,
que c'était rare
et que ça arrivait et que c'était sûrement lié au médicament que je prends.
Et l'arrêt des règles, c'est à cause du stress.
C'est vraiment une période difficile.
Ça va aller.
Je sentais que mon corps était différent, j'étais sûre d'être enceinte. Vraiment.
Je suis persuadée qu'un jour tu le seras, OK ?
Il a réagi comment Gabriel ?
Hé !
Camille !
Je lui ai pas encore dit parce que…
il était tellement content, il avait tellement hâte,
et il m'a toujours soutenue et puis…
le bébé, c'est la seule chose qui nous liait. Maintenant,
- je sais pas ce qui va se passer. - Attends, du calme. On va respirer.
Tu vas prendre du temps pour toi d'abord,
et quand tu seras prête, tu lui annonceras la nouvelle.
Oh, mon amour. Quelle belle surprise.
Je suis pas sûre que c'est une bonne surprise.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Je suis désolée.
L'amie de Luc n'est pas une inspectrice Michelin.
Elle a été renvoyée l'année dernière et fait semblant de pratiquer encore.
Pourquoi elle ferait ça ?
Peut-être pour impressionner Luc.
En tout cas, là, tu vas pas avoir d'étoile.
Euh…
Quand je pense aux efforts et aux investissements.
Oui, je suis vraiment désolée.
Excuse-moi une seconde.
Tu fais quoi ?
Non, non ! Ah, tu as ouvert.
- Oh, mes soufflés ! - Non, non,
mes soufflés dans mon restaurant.
Alors maintenant, tu prends tes cliques et tes claques et tu dégages.
T'es viré.
Allez !
[chanson d'ambiance]
Merci beaucoup.
C'est ma tournée.
[acclamations]
Il a l'air très épanoui. Ça lui réussit de louper une étoile.
Non, je crois qu'il fait bonne figure, ce soir. Il sera contrarié demain.
Je vais le voir.
- Hey, hey ! - Oh !
- Salut ! - Oh, salut !
Vas-y, prends un verre pour trinquer.
Ils se sont fiancés ?
Quoi ? Ne dis pas de bêtises. Oh, mon Dieu !
- Tout ça, c'est pour quoi, alors - Camille !
- Salut ! - J'aurai jamais d'étoile.
- Et c'est cool ? - Ouais.
C'est cool, c'est même très cool. C'était beaucoup trop de pression.
J'ai viré Willy Wonka. Donc ça, ça se fête.
- [pouffe de rire] - Écoutez. Sachez-le,
j'ai tout ce qu'il faut. J'ai un resto où je suis heureux.
J'ai une superbe petite amie
que je vénère et un bébé qui arrive.
Que demander de plus, hein ?
Champagne ?
Pas pour moi, merci.
Le bébé.
- Santé ! - [acclamations]
Oui, santé !