Nola jan dezakezu egindakoaren ondoren?
Marcellok ez dizkit ez mezuak ez deiak erantzuten.
Ez du nitaz ezer jakin nahi.
Mesedez.
Ezin diote enpresa JVMA-ri saldu.
Zuk ezin duzu enpresa hori ikusi, ez nik.
Pertsona gisa arduratzen nau Marcellok, ez salbatu behar dudan enpresa gisa.
Agian biak egin ditzakezu.
Ez da negozioak eta plazera nahasten dituzun lehen aldia,
eta nahiko iaioa zara.
Bereiztea nahiago dut orain, beti gomendatu didazun bezala.
Iritziz aldatu duzu?
Solitanora eramango ninduen gaur, beraz, bilatzen saiatuko naiz.
Zu hemen egoteak ez duela
nirekin zerikusirik esateko.
Ba buona giornata.
Arrivederci.
CIAO, SYLVIE NAIZ. ERROMAN NAGO.
@EMILYPARISEN: PINUEN ARTEAN
Buongiorno, bella.
Ez dut gauza horietarako astirik,
Nicorena amaitu da.
Zer gertatu da?
Zuzendaria izateak bakarrik axola dio eta ni kontrolatu nahi du.
Nire aitak bezala.
Sentitzen dut, Min.
Hori ez da okerrena.
Nicori esker, Eurovisionetik kanporatu gaituzte.
Zer? Nola?
"Mon Soleil" iragarki baterako erabili
eta Internetera igo du.
Eurovisionek erabilera komertziala debekatzen du.
Salatu ezazu.
Esaiozu epaimahaiari. Kanpoan geratu gara.
Nicok hori egin badizu, Marcello ezin da beraz fidatu.
Ez Marcello ez inor.
Utziko dugu. Nola doa zure bidaia erromantikoa?
Tira, istorio luzea da,
baina Sylvie agertu zenetik ez da hain erromantikoa izan.
Sylvie joan bada, ni ere joan naiteke?
Paris utzi behar dut.
Ez dut uste...
Hegaldia hartuko dut.
Bidali hotelaren izena. Aio!
Buongiorno.
Muratoriren egoitza?
Muratoriren zer?
Bulegoak.
Fabrika.
Marcello Muratori.
- Marcello Muratori. - Sì.
Eseri. Zerbait nahi? Kafea, croissant-a, kaputxinoa?
Ez, grazie.
Eseri zaitez.
Emily?
Oui. Hau da, sì.
Ez da Erromatik itzuli. Elkarrekin etorriko zinetela uste nuen.
Bai, baina gauzak aldatu egin dira.
Barkatu, nor zara?
Bere ama, Antonia Muratori. Ongi etorri.
Urte askotarako.
Zu ezagutzeko irrikan nengoen,
ez dio zutaz hitz egiteari utzi.
- Benetan? - Ezagutu zintuenetik.
Nolatan hemen bakarrik?
Sorpresa ematea erabaki dut.
Bazkarian eman ahal diozu. Mariaren urteak dira.
Primeran. Nor da Maria?
Gure ebakitzaileetako bat. Urteak daramatza enpresan.
Zein ondo. Urtebetetze berezia da?
Ez, baina emakume berezia da.
Enpresan lan egiten duten guztiek bezala.
Familiakoak dira.
Emily?
Zertan ari zara?
Sorpresa.
Herria erakutsiko nion.
Bale.
Milesker, ama. Ni arduratuko naiz.
Beno...
nire atzetik zabiltza?
Ez.
Sylviek tranpa jarriko zidala ez nekiela esatera etorri naiz.
Erromara etortzeko arrazoi bakarra zu zara.
Beraz, oraindik nahi baduzu, herria ikustea gustatuko litzaidake.
Ondo da.
Goazen.
Niri buruz hitz egin diozu amari?
Bale. Zerbait aitortu behar dizut.
Megèven, zure zenbakia ez eskatzeaz damutu zitzaidan.
Eta amari pertsona berezi bat ezagutu nuela esan nion,
eta galdu ere egin nuela.
Patuak elkarrekin egotea nahi badu, berriro elkartuko ginatekeela esan zidan.
Eta hala izan da.
Hara. Egia al da hori?
Amak botereak ditu. Gauza asko daki.
Eta zure aita?
Hil zen hamar urte nituenean.
Gizon aparta zen.
Sentitzen dut.
Lasai.
Arrakasta handia izan zuen.
Hemen hazi eta negozio bat sortu zuen, txikia hasieran.
Herri hau beti izan da famatua
gure kaxmira ekoizten duten ahuntzengatik.
Ahuntzaina zara, beraz.
Neurri batean.
Aitaren filosofiak hau zion: lortutako guztia
herri osoarekin konpartitu nahi zuen.
Horregatik, denek Muratorin egiten dute lan.
Gure ardura da.
Azken urteotan eskola, liburutegia
eta antzokia eraiki ditugu.
Langileak pozik egotea nahi dugu.
Izan ere, lanean zoriontsu ez bazara, ez zara bizitzan izango.
Ados nago.
Inoiz ez dut horrela ikusi.
Eta zoriontsu izateko modurik garrantzitsuenetako bat jatea da.
Horrexegatik, 13:00etan,
herri osoa esertzen da elkarrekin bazkaltzera.
Hara.
Salute, Maria!
Nola esaten da "zorionak"?
Buon compleanno.
Buon compleanno, Maria!
Eskerrik asko!
Emily, argazkiak atera ditzakezu, baina ez igo, mesedez.
Batez ere, arroparenak. Enpresaren araua da.
Momentu berezia da. Zergatik ez partekatu?
Pribatutasuna baloratzen dugu: ez publizitaterik ez sare sozialik.
Bezeroek gu aurkitzea nahi dugu.
Barkatu, ama apur bat paranoikoa da.
Paranoikoa ez, babesle.
Gehiegi batzuetan.
Mamma ona naiz.
Milesker etxea erakusteagatik.
Hau ez da nire etxea, hori gero ikusiko dugu.
Bira ez da amaitu.
Jan eta gero.
Haurtzaroa hemen igaro zenuen?
Nola utziko duzu herria?
Hori da arazoa. Inor ez da joaten.
Hemen dago aita.
Eta aitona.
Bere aita, arrebak eta hamaika lehengusu. Ez ditut denak ezagutzen.
Historiaz beteta dago.
Sì.
Zer pentsatzen duzu?
Ez dut uste entzun nahi duzunik.
Pentsatzen duzun guztia jakin nahi dut.
Solitano bizi eta sentitu ostean,
Sylviek arrazoi zuen.
Badakit JVMA-ri saldu nahi diozula enpresa,
baina akats handia da.
Bale. Eta...
Nola dakizu?
Hortik entzun dut.
Ez ninduela arduratzen uste nuen, baina hau dena,
zure familiak sortu duena, oso berezia da.
Berezia eta zaharkitua.
Amari ez zaizkio aldaketak gustatzen.
Baina nik ez dut oharkabean pasatu nahi.
Hazi eta enpresa global bat izan behar dugu.
Eta bai, JVMA-ren proposamena aztertzen ari gara.
Aste bukaerarako erantzuna behar dute.
Eta badakit nirea zein den.
Horrelako gauza gutxi geratzen dira munduan.
Zure enpresak arima du. Mahaian sentitu dut,
zuen produktuen kalitatean. Eta hori galtzea gorroto nuke.
Ezta nik ere,
baina benetako marka izatea nahi dut, Gucci edo Prada bezalakoak.
Eta horretarako, dirua behar dugu.
Baina ezin zara JVMA-z fidatu.
Ez nuke hau esan behar,
baina gurekin bilduko zara?
Hortxe dago.
Negozioak berriz.
Arduratzen nauzulako esan dut bakarrik.
Entzun gaitzazu.
Italiako agentzia guztiak baztertu ditugu. Zergatik Frantziako bat aukeratu?
Ba...
bereziak garelako, zuek bezala.
Emily...
Hona etortzea akatsa izan da.
Sentitzen dut.
Ez, nire errua da.
Gehiegi esan dut.
Batzuetan ezin dut neure burua kontrolatu.
Erromara itzultzera lagunduko dizut.
Renault Bost iragarkia, hirugarren hartualdia.
Eta moztu!
Ados. Errepikatuko dugu.
Sylvie, hau sorpresa.
Zer egiten duzu Erroman?
Ez nago ziur.
Berdin dit, pozten naiz.
Ordu pare bat falta zaizkit. Gero itzuli dezakezu...
Itxarongo dut.
Jendea lanean ikustea gustatzen zait.
Aulkia ekarriko dizut.
Aulki bat andrearentzat.
Vespak berandu dabiltza.
Hasieratik berriro!
Zerbaitek bultzatzen zaitu Erromara.
Ez al da agerikoa?
Nigatik dela pentsatu nahi dut, baina ez.
Hiria maite duzu.
Agian izan nahi duzuna adierazten du.
Eta zer da hori?
Artista.
Ez.
Zinemagilea?
Zure klaseak hartu nituen zure zinema miresten nituelako.
Ikasi nahi nuen, baina zaharregi nintzen jada.
Tira.
Emakume batzuen botoxa beste batzuen zinema ikasketak dira.
Badakit zertan naizen iaioa,
eta orain enpresa bat dut.
Lana baino gauza garrantzitsuagoak daude.
Badakit.
Hona etortzeak hori gogorarazi dit.
Gaur, niretzat lan egiten duen estatubatuar bati
amodioa nire anbizioagatik sakrifikatzeko eskatu diot.
Eta zer egin du?
Ezetz esan, noski.
Agentzia ireki nuenetik, lan egiteko bizi naiz.
Nire senarrarekin negozioa ere badut: klub bat Parisen.
- Oraindik ezkonduta? - Oui.
Jeloskor jartzen duen gizon bakarra zara.
Eta horrek zer esan nahi du?
Erroman nagoenez gero...
Bale, italiar gela-zerbitzua onena da.
Eskerrak etorri zarela!
Zer gertatu da italiar sementalarekin?
Pikutara bidali duzu?
Guztiz kontrakoa.
Atera gaitezen.
Eurovision nahaste hau nire errua izan dela uste dut.
Zer? Nicok sabotajea egin dizu.
Ni aukeratzeko eskatu diodan guztietan, hala egin du.
Jakin behar nuen zein garrantzitsua zen bere irudia.
Ezin dituzu zure bizitza eta karrera egokitu
pozik egon dadin.
Badakit, egin duena onartezina da.
Eta badakizu zer den okerrena?
Zer?
Maite dudala.
Ez du zentzurik.
Ez du zentzurik izan behar.
Baina begiratu. Ez al da izugarria?
Ba bai.
Milaka urtez zutik egon diren eraikin
eta hondakinetan pentsatzen dut,
eta lehen bizitza nolakoa zen imajinatzen dut.
Arazoei garrantzia kentzen die.
Hondakin ederrak.
Bai horixe.
Bizi izan duen guztiak are ederragoa egiten du hiria.
Bere xarmaren parte da.
Em,
abesti bat idazten ari naiz
sentitzen dudana hobeto ulertzeko.
Abesti bat?
Bai, baina leloa falta zait eta ideia bikaina eman didazu.
Azkar. Etorri.
Grabatu mugikorrarekin letra ez ahazteko.
Zertan ari zara?
- Buona sera. - Buona sera.
Pianoa utziko didazu?
Eskupekoak zuretzat.
Bale.
Adreiluz adreilu eraiki dugu hiri hau.
Bitxia, ezta?
Ia dena geneukan.
Azala utzi genuen.
Gure gaztelua eraiki genuen,
baina, gero, erreinua erortzen ikusi genuen.
Negarrak bizirik gaudela
gogorarazten digu.
Pitzadurak argia pasatzen uzten dute.
Batzuetan diamanteak
ikusten ditut hautsetan.
Gure hondakinetan edertasuna dago.
Maitia, horrelakoa da bizitza.
Ate bat ireki eta beste bat ixten da.
Ez da tragedia handia.
Beraz, agur esan,
inperio bat dudalako buruan
eta berreraikitzera noa.
Negarrak bizirik gaudela
gogorarazten digu.
Pitzadurak argia pasatzen uzten dute.
Batzuetan
diamanteak ikusten ditut hautsetan.
Gure hondakinetan edertasuna dago.
Buongiorno.
Buongiorno, Emily.
Nahi zenuena duzu.
Bihar bilduko gara.
Hara! Ederki.
Zer aldatu da?
Amak atzo entzun gintuen eta gehiago jakiteko jakin-mina du.
Zentzugabeko ideia da Erroman bulegorik ez duen enpresa batekin biltzea.
Badugu.
Bulego bat dugu Erroman.
Bavazza gure bezeroa da.
Hori komentatzea ahaztu zitzaizun.
Bidali helbidea eta bihar bilduko gara 13:00etan.
Ederto. Bai, noski.
Laster bidaliko dizut. Grazie mille.
Esan ez duzula lan egin behar.
Bertan behera utzi dut dena.
Ondo.
Hiritik paseatzea, pasta jatea
eta larrua jotzea baino ez dut nahi.
Beti izorratzen. Pronto, Emily.
Bilera lortu dut. Ez dakit nola, baina hala da.
Zer? Egundokoa!
Noiz eta non?
13:00etan Erromako bulegoan.
Nola?
Bestela nola kontratatuko gaituzte?
Egia da.
Barkatu, maitea.
24 ordu ditut aurkezpen bat prestatzeko
eta bulego bat lortzeko.
Zer duzu?
Mutila galdu omen dut, baina bilera lortu.
Bikain, Em.
Ja, beti bezala.
Ai ene.
- Jainkoarren. - Zer duzu?
Atzoko bideoa birala egin da.
Nire kontuan?
Ez, turista batek igo du TikTok-era.
- Ez duzu sinetsiko. - Zer?
Txinako pop izar-ekoak mezua bidali didate.
Epaile gisa itzultzea
eta abesti berria abestea nahi dute. Ez du izenik ere.
"Hondakin ederrak"?
"Hondakin ederrak".
Perfektua. Ene, Eurovision baino hobe da hau.
Parisera itzuli behar dut.
Nire bekatuak garbitu ditut.
Bulgari Hotela diseinatuko dugu,
ez estadio bateko aldagelak.
Tira, mutilak! Pentsa ezazue.
Atondoan sartzean, jendea aho bete hortz uztea nahi dut.
Edertasunak txunditu behar ditu.
Honek ez du inor txundituko!
Ene.
Apalagoa zinenean ezagutu zintudan.
Sylvie Grateau.
Sinestezina, ederra zaude.
Ederra baino ederragoa.
Zu bezala.
Agurtu nire talde bikaina.
Nire ametsetako taldea.
Ohera eraman ninduen azken emakumea da.
Gizonekin oheratu baino aurretik.
Tira, ez dakit laudorioa ala iraina den.
Pozten nau zu ikusteak.
Berdin.
Zerk ekarri zaitu Erromara?
Lan-aukerak, baina mesede bat behar dut.
Oh, certo. Bota.
Bulego baten bila nabil, bilera garrantzitsua dut eta.
Bulego bat aurki dezaket zuretzat.
Egia esan, hau perfektua izango litzateke.
Nire bulegoa?
Arratsalde baterako.
Eta gauzatxo bat,
kendu dezakezu Giorgio Barbieri Design dioen kartelak?
Grateau agentziaren egoitza izan behar du orain.
Ez zara batere aldatu, ezta?
Ez zu aldatu zintudanetik.
GRATEAU AGENTZIA
Bazkaltzera noa. Luzatuko naiz,
- beraz, eten dei guztiak. - Noski.
Katua ez dagoenean, saguek dantza egiten dute.
Barkatu?
Esaera baino ez da.
Erromarako txartelak behar ditugu, berehalaxe.
Zer duzu?
Sylvierekin hitz egin dut. Egin maletak. Erroman behar gaitu.
- Erroma? Bikain. - Bai.
Ahaztu maletak, hortxe erosiko dut!
Gela partekatu behar dugu baina.
- Ez. - Bai.
Bi ohe dago. Ez pentsa gizonak ekarriko dituzunik.
Nor naizela uste duzu?
Ezagutzen zaitut.
Kanpainaren leloak ez nau guztiz konbentzitzen.
"Italiarrek hobeto egiten dute". Aparta da.
Iritsi garenean genuena baino hobea da, hau da, ezer ez.
Utz dezagun oraingoz. Gaur geure burua saldu behar dugu.
Nire ametsa: bulegoa izatea Erroman.
Arratsalderako bakarrik. Ez zaitezte ohitu.
Eskerrik asko etortzeagatik.
Plazera da zu ezagutzea, signora Muratori.
Plazer handi-handia.
Oso jatorrak, baina ez eskertu oraindik.
Emilyri esan nion moduan, ez gara inoiz marketinaz arduratu
eta ez nago ziur prest gaudenik.
Biak izan ditzakezu:
enpresa txiki bat izan
eta zure marka ezagutarazi.
Zergatik kontratatuko genuke enpresa frantses bat?
Beste ikuspegi bat eskaintzen dizuegu.
Badakigu italiarrek hobeto egiten dutela.
Bale.
- Jakina. - Bai.
Hori argi dago, ezta?
Hori ez da gure leloa izango.
- Ez. - Ez.
Ez.
Badakigu Muratori ez dela inoiz jakitera eman,
baina kanpaina apala bururatu zait.
Ez du zerikusirik markarekin.
Ez genuke marka zabalduko, bizimodua baizik:
familia, poza eta komunitatea.
Beheko eskuineko izkinan "Umberto Muratori" esango luke,
letra oso txikian, makurtu beharko zenuke ondo ikusteko.
Oso interesgarria, baina...
ezin zarete Paristik etorri
eta italiar emakume bat engainatu.
Ez dut ulertzen.
Grateau agentziak ez du bulegorik Erroman.
Giorgio Barbieriren bulegoa da.
Zer?
Giorgio nor? Ez dut ezagutzen.
Bulego berria alokatu du.
Utzi, mesedez.
Erroman elkar ezagutzen dugu.
Izan ere,
ohera eraman zuen azken emakumea izan nintzen.
Barkatu?
Agian oroimenak huts egin dit.
Ez zenidan esan Antonia Muratorirekin bilduko zinenik.
Denbora galtzen ari zara.
Itxaron, Antonia. Barkatu, signora Muratori,
edozer egiteko gauza naiz arduratzen nauten pertsonekin lan egiteko.
Hori amodioa da, ez lana.
Ulertzen nauzu.
Ulertzen gaituzu.
Eta Marcello ere ulertzen dut.
Mundua konkistatu nahi du.
Ez naiz anbiziorekin bat etortzen, baina dirua behar dugu.
Ezin dut traba askorik jarri.
Eman sei hilabete.
Sei urte daramatzat zergarik ordaindu gabe,
zer dira sei hilabete?
Mamma, sei hilabete barru JVMA-ren eskaintza galdu ahal dugu.
Interesa badute, gure zain egongo dira.
Sei hilabete dituzue.
Antonia.
Elkarrekin lan egiteak hunkitzen nau.
Festa bat antolatuko dut
nire bi emakume gogokoenak goraipatzeko!
Azkenean,
negozioa izan da etortzeko arrazoia.
Esan dizut ez dela egia.
Zorionak. Nahi zenuena lortu duzu.
Marcello.
Sentitzen dut.
Grateau agentzia.
Ai ene!
Izugarria da!
Bai, esango diot!
Eskerrik asko.
Milesker. Agur!
Gabriel!
Gabriel, berri apartak ditut.
Michelinek deitu eta izarrak aurkeztuko dituztela esan dit.
Izarra emango dizute.
Ez da egia izango.
Mariannek gezurra esan zigun. Txantxa da.
Ez. Benetakoa da, zin dagizut.
Régis Lombardekin hitz egin dut.
Michelinen egiten du lan.
Non dago Emily? Berak esan beharko lidake.
Erroman dago mutil berriarekin.
Badakit asko itxaron duzula.
Eta merezi duzu. Ospatu behar dugu. Gaur.
Bai, noski.
Ospatu behar dugu.
Oso harro nago zutaz.
Bale. Gero arte.
Mugikorrak eztanda egingo du.
Gero arte.
Bale, à tout à l'heure.
Barkatu. Barkatu!
Momentu bat.
Topa egin nahi diet bi emakume boteretsuei.
Tira, hiru emakume boteretsuei.
Emily gabe ez genuke lortuko.
Emakume boteretsuei!
Ezagutzen zaitut. Zer duzu?
Ez dakit konturatu zaren, baina norbait falta da.
Marcello.
Ondo da. Zorionekoa lanean, zorterik gabekoa amodioan.
Sentitzen dut. Nire asmoa ez zen...
Bazen, bai. Eta ez zaizu axola.
Baina nire erabakia izan da.
Erabaki zuzena den ez jakin arren.
Agian zuzena izan da.
LAURENT: PARISEN NAGO, NON ZAUDE?
SYLVIE: ERROMAN.
LAURENT: ITZULI ZAITEZ. ZURE MIRA DUT.
LAN-KONTUAK AMAITU BEHAR DITUT LEHENAGO. LASTER ARTE, MAITEA.
- Ciao. - Ciao.
Nirekin haserre zaudelako ez zinela etorriko uste nuen.
Amak esan dit kontuarekin ez lan egiteko eskatu duzula.
Zergatik?
Ez dut zurekin lan egin nahi, Marcello.
Zurekin egon nahi dut.
Parisera noa bihar.
Orduan, azken gaua aprobetxatu beharko dugu.
Eskerrik asko.
Gabriel,
hiru aldiz jan dut hemen
eta esperientzia bakoitza azkena baino hobea da.
Barkatu. Nor zara?
Janari ona maite duen eta lehentasunezko tratua
onartzen ez duen gizona.
Zorionak, lagun.
Banekien lortuko zenuela. Sudurrak talentua usaintzen du.
Lorpena zuena da ere. Nire kideak zarete.
Zuen konfiantza ezinbestekoa izan da.
Bai, eta Antoinen dirua.
Zenbaki gorritan egon arren, inbertsiorik dibertigarriena izan da.
Izarra ostean, hori aldatu daiteke.
Hainbeste denboraren ondoren, zaila da sinestea.
Emilyren mira dut.
Hutsik dago bera gabe.
- Zorionak. - Milesker.
Asko pozten naiz. Jenio husta zara.
Eskerrik asko.
- Hutsunea bete duela dirudi. - Bai.
Hitz egin dezakegu?
Bai. Noski.
Genevieve, ez dut zu nahastu nahi.
Beste gauean, mozkortuta geunden,
baina ez zen ezer izan.
Nire auzokide eta laguna zara,
eta orain elkarrekin egingo dugu lan.
Nahiago dut hori baino ez izatea.
Bai, jakina.
Ondo. Pozten nau hau argitzeak.
Barkatu.
Bonjour, Emily Cooper naiz.
Badakizu zer egin seinalearen ondoren.
Emily, ni naiz.
Gertatu da azkenik. Izarra lortu dut.
Eskerrik asko.
Denagatik.
Noiz ikusiko zaitut berriro?
Ez dakit. Noiz etorriko zara Parisera?
Orain aitzakia asko dituzu Erromara itzultzeko.
Baldin eta hiru bagara: zu, ni eta pasta.
Hirukote bat.
Ez nekien hori gustuko zenuenik.
Ciao, bella.
Emily, ni naiz.
Gertatu da azkenik. Izarra lortu dut.
Eskerrik asko. Denagatik.
Bai!
Barkatu, baina berri apartak ditut.
Gabrielek izarra lortu du. Oraingoan, benetakoa da.
Eta asko pozten gara.
Baina itzul gaitezen negozioetara.
Grateau agentziak egoitza irekiko du Erroman,
beraz, arduradun bat behar dugu.
Ni, mesedez.
Ni izan beharko nintzateke.
Italieraz dakit eta ni naiz esperientzia gehien duena.
Horregatik behar zaitut Parisen.
Orduan ni. Erroman bizitzea nire ametsa da
Valentinoren karlino baten
bekaduna izan nintzenetik.
Benetan?
Hiru hilabete soto batean, baina glamourez beteta.
Hala da modaren mundua.
Norbait ahaztu duzue.
Ni.
Italieraz ere dakit, eta abentura asko bizi ditut hemen.
Baina pentsatu behar dut zer den onena konturako.
Horregatik, otu zait...
Emily Erroman geratzea, egoitza hemendik zuzentzeko.
- Zer? - Itxaron. Ni? Zergatik?
Antonia txunditu zenuen bileran.
Eta baldintza ezarri digu: hemen geratzea eta kontuaz arduratzea.
Antoniak ala semeak?
Baina Emilyk ez daki italieraz.
Mamma mia! Ez du zentzurik!
Frantsesez ere ez daki. Eta horrek ez du gelditu.
Zer esan nahi du hori?
Erroman geratuko zara.
Pisua aurkitu dizugu. Zoaz ikustera.
Bidali arropa guztia. Denbora urrezkoa da.
Zorionak, Emily. Ametsa lapurtu didazu.
Eta nirea.
Zer?
Ez da betirako izango.
Pisu bat aurkitu didate.
Leku egidazu, neska.
Shanghaitik etorri bezain pronto Erromara noa.
Hori espero dut.
Bai.
Zigilu berriak behar ditut.
Ciao.
Zer egiten duzue hemen hain goiz?
Hain berandu, hobe esanda. Gau osoa eman dugu ospatzen.
Entzun duzu?
Gabrielek izarra lortu du.
- Zorionak. - Milesker.
Negozioa zabaldu nahi dugu.
Gigi 2 Londresen, adibidez.
New Yorken.
Edo Erroman. Horrela Emily ikusiko zenukete.
Zertaz ari zara?
Oraintxe mintzatu gara. Erroman geratuko da.
Tipo horrekin?
Lanagatik da.
Egoitza berriaz arduratuko da.
Emily gabe, Paris ez da gauza bera izango.
Au revoir.
Ondo zaude?
Bai, zera... harrituta.
Nire iritzia nahi?
Zure harrotasunak munduko neskarik
onena galaraziko dizu.
Bioi gertatu zitzaigun.
Agian.
Baina uste nuen...
Utzi pentsatzeari, eta zure bihotza jarraitu.
Oraindik berreskura dezakezu.
Nola? Tipo horrekin dago.
Zurekin ez dagoelako.
Momentu bat, mesedez.
AHOTS-POSTONTZIA
Barkatu nire frantsesagatik.
Baina zorionak... esan nahi nizun.
Oso harro nago zutaz.
Hau eta dena merezi duzu.
Ikusiko duzunez, oso gune lasaia da.
Goazen barrura.
Mesedez. Hementxe duzu.
Pisua XVII. mendekoa da eta familia baten palazzo- a ohi zen.
Ederra.
Txikia da, Erromako pisu asko bezala, baina begira bistak.
Ederrak.
Bene, giltza utziko dizut nire txartelaren ondoan.
Grazie.
@EMILYPARISEN
Non dago zehazki?
Prest?
Minutu bat.
Zoriontsu izango zara hemen.
Zoriontsu naiz jada.
Goazen.
Azpitituluak: A. M.