-Hallo, hallo en hallo. -Hoi, Heidi.
Daar zijn we dan. Onze laatste drie.
Namens Heidi en mijzelf moet ik zeggen:
het was een eer om deze reis met jullie te maken.
Bij de top drie zitten, is op zich al een enorme prestatie.
-Dank je. -Dank je.
-Hoe voelen jullie je? -Geweldig.
Laat die blijdschap eens zien.
Deze wedstrijd winnen, kan je leven veranderen.
Het is gewoon geweldig.
Nogmaals gefeliciteerd met je overwinning.
Heel erg bedankt.
We hebben deze opdracht al gegeven,
dus dit is een samenvatting.
Jullie moesten een finalecollectie van tien outfits maken.
Met minimaal vier toegankelijke outfits
en twee outfits voor heren.
Zoals jullie weten, als onderdeel van de eindopdracht
presenteren jullie morgen je merk aan Christine Beauchamp.
O, mijn god.
Ik kan niet genoeg benadrukken hoe belangrijk jullie presentaties zijn
voor de uitkomst van deze wedstrijd.
Het is absoluut noodzakelijk dat Christine een goed beeld krijgt van jou en je merk,
en van wat je van plan bent te doen met de miljoen dollar.
Ik zat bij de slechtste twee,
dus ik heb geluk dat ik niet naar huis ben gegaan.
Ik ben niet zo goed in spreken in het openbaar.
Het is doodeng.
De ontwerpstudio en alle spullen zijn beschikbaar
voor het laatste werk aan jullie collectie.
Ik zeg het niet graag,
maar tot morgen bij onze laatste Tims advies.
Dan bespreken we jullie eindcollecties.
De laatste modeshow zal op een dakterras zijn.
In het hart van het modedistrict in het centrum van Los Angeles.
Ik zit bij de laatste drie. Dat is ongelofelijk,
RAFAEL - CURITIBA, BRAZILIË
maar ik wist altijd al dat ik hier ooit zou zijn.
Veel succes
en tot bij de laatste modeshow.
-Tot morgen. -Doei.
Doei.
-Wij zijn de laatste drie. -O, mijn god.
Hé, Georgia.
Hoe gaat het?
Moe. Hoe gaat het met jou?
Goed.
Ik ben wel uitgeput.
-'Ja, uitgeput.' -Maar ook blij.
Ik ook.
Toen ik wakker werd, moest ik huilen.
Ik zit in de finale. Het is me gelukt.
In het begin voelde ik me een buitenstaander,
bang dat ik beoordeeld zou worden op het gebruik van alleen wit.
Vaak zeggen mensen dat mijn merk raar is.
Jij komt van een andere planeet.
Ik ben in staat om te evolueren en te leren.
Wat een prachtig kleurenpalet.
Gedurende mijn carrière als ontwerper begreep niet iedereen mijn mode.
Jij bent de winnaar.
-Ja. -Yannik.
Daarom ben ik blij om gezien te worden.
De afgelopen maand heb ik zo hard gewerkt voor deze eindopdracht.
Het is echt een eerbetoon aan de handgemaakte klassieke herenkleding.
Dit is een getailleerde overhemdjurk, die aan de achterkant heel open is.
Het gaat nu allemaal om dat miljoen
en ik wil niet iets saais laten zien.
Ik heb acht keer geprobeerd om financiering te krijgen voor mijn merk
en dat is nooit gelukt.
Sinds ik hier ben, heb ik het gevoel dat dit het is.
Deze keer ben ik op het juiste moment, op de juiste plaats. Dit moet het zijn.
-Hallo. -Hoi.
-Hoe gaat het? -Hé, meid.
Moe en blij.
-Het is altijd die combinatie, hè? -Ja.
WINNAAR SEIZOEN 2
-Hé. -Hé, ontwerpers.
Hallo.
Jullie lijken niet heel gestrest.
-We verbloemen het. -Kom even kletsen.
We zijn allemaal zo blij.
Ze is geweldig en ze heeft me echt enorm geïnspireerd
toen ik vorig seizoen keek.
Jij bent de winnaar van Making the Cut.
Ze is te gek.
-Hoi. -Hé.
Hoe is het met jullie?
-Businessplan. -Ja.
-Onze presentatie. -Hoe was dat voor jou?
Ik was erg nerveus.
Maar ik nam een moment voor mezelf en zei:
'Je moet jezelf zijn.
'Laat gewoon precies zien wat je altijd laat zien.'
Heb jij je ingelezen voor je businessplan of deed je maar wat?
Ik deed wat goed voelde.
Ik wist wat ik wilde zeggen, maar het moest oprecht.
Je krijgt één kans om dit te doen en ik ging ervoor.
Zo ga ik het ook doen. Trouw zijn aan mezelf.
Zoals je al zei, laten zien wie ik ben.
Ik ben die gekke, rare kerel
en als kunstenaar serieus genomen worden is één ding,
dat is al moeilijk, maar ik wil echt
serieus genomen worden als ondernemer.
Met Andrea praten is fijn. Zij heeft het hele proces meegemaakt.
En dat alles met een kind. Ik heb ook een kind
en ik ging weg toen hij 12 maanden was.
Ik gaf borstvoeding.
Ik stopte met borstvoeding, zodat hij leerde alleen te zijn.
Je doet zoiets dappers.
-Ik ben trots op je. -Dank je.
Ik heb een geweldige familie die me altijd heeft gesteund.
En ik ga hier werken en vechten voor mijn leven.
Dit is zo bijzonder.
Jullie hebben samen een band die onbreekbaar zal zijn,
dus blijf close.
Dat komt goed. We zijn familie.
Ik ben benieuwd wie het stokje overneemt.
-Leuk je te ontmoeten. -Dank je.
Draagt ze Louboutin?
Ik denk het. Je ziet het rood eronder.
NAAISTERS OVERDAG
Hé, jongens. Hallo.
We zijn bijna klaar, maar we hebben Tims advies.
-Hoe gaat het? Leuk je te zien. -Goed.
Ik ben blij dat je er nog bent.
-Zie je dit? -Dat doe ik wel met de hand.
-Graag. -Dan zie je het niet.
Gedurende deze wedstrijd
heb ik veel geleerd. Niet alleen voor de wedstrijd, maar voor mijn leven.
Ik begon zo goed in de wedstrijd.
Een showstopper.
Dank je.
Gefeliciteerd. Jij bent de winnaar.
En toen kreeg ik mijn ongeluk.
Dat doet zo'n pijn.
Er waren moeilijke momenten voor mij,
maar ik voel me sterker.
Ik heb veel geleerd. Ik ben beter geworden. Mijn Engels is beter.
Hartslag.
-Hartslag? -Ja.
Perfect.
Nu moet ik het alleen nog afmaken.
Mijn inspiratie voor mijn laatste collectie is LA.
Streetwear met een beetje sportkleding,
volume, kleuren, een beetje glamour.
Dit jasje is geïnspireerd op dat gebouw.
En in de jas zit mijn print van het centrum van LA.
Ik geloof echt in energie.
Mijn moeder vecht tegen kanker en zij vertelde me:
'Je moet positief denken.
'Je moet werken met je hart, met je ziel
'en je werk aan de wereld gaan laten zien.'
Als ik zie wat ik de afgelopen twee weken heb gedaan...
Ik kom uit een klein boerendorp in Brazilië.
Dat ik in deze finale sta,
betekent dat ik mijn moeder nog trotser maak
en ik hoop echt dat ze de kans krijgt om me te zien.
1 DAG TOT MODESHOW
Hallo, laatste drie.
-Hoe gaat het met iedereen? -Hallo, Tim.
Ik kom bij jullie kijken.
Dit is geen kritiek op jullie collecties.
Als je vragen of opmerkingen hebt, ben ik er voor je.
Dit is gewoon een opkikkersessie.
-Oké? -Oké.
-Mooi. -Goed.
Dit ziet er showwaardig uit.
Ja.
Bij de voorlaatste opdracht maakten we een video.
Ik had een pronkstuk en een toegankelijke outfit.
-Klopt. -Daar heb ik van geleerd
en dat wilde ik meenemen in mijn laatste collectie.
Tijdens Making the Cut
wilde ik graag groeien.
Het moet bij elkaar passen.
-Ja. -Ja, ik ben het met je eens.
Ik had mijn moeilijkheden.
Ik wilde geen risico nemen.
Dat was een gevaarlijke zet.
Maar ik blijf sterk. Ik heb echt geleerd van dit proces.
-Ik vond het te gek. -Dank je.
En ik denk dat ik de juiste formule heb gevonden.
-Jij bent de winnaar. -Wat?
Mijn laatste collectie is geïnspireerd op de opdracht die ik heb gewonnen
met mijn gebeeldhouwde stuk en de jurk met print.
Ik dacht dat het slim zou zijn
om dat uit te werken in mijn finale.
Ik heb een sculpturen gemaakt
van papier, die gefotografeerd en op stof geprint.
Dit is dus mijn collectie.
Ik ben erg gefocust op toegankelijkheid in combinatie met showjurken.
Mijn merkidentiteit is gebeeldhouwd.
Ik wilde vroeger beeldhouwer worden. Ik maakte mijn eigen kleding.
Ik kleedde mijn moeder en ik voelde echt dat dat mijn roeping was.
Mijn moeder stierf toen ik 18 was
en zij wilde dat ik ging studeren,
iets met mijn leven zou doen.
Dit is de print.
Een miljoen dollar zal mijn merk helpen
en natuurlijk haar wens doen uitkomen.
Het is zo belangrijk voor me.
Ik laat alles gauw zien.
Is dit niet de print van de conceptstore?
Nee, deze is helemaal nieuw.
-Hij is prachtig. -Dank je.
Ik voel me veel beter.
Terecht. Je hebt hard gewerkt.
Ik wil een knuffel.
Heel erg bedankt.
Gefeliciteerd.
Ja.
-Yannik. -Hoi, Tim.
Hoe voel je je?
Ik heb een klassieke, maatwerkcollectie voor mannen gemaakt
en ik heb van alles een catwalkversie
en een toegankelijke versie.
In vergelijkbare stoffen, niet hetzelfde.
Dit is slim.
Dan komt mijn risicostuk.
-Is er een risicostuk? -Ja.
Het is aan de voorkant gedrapeerd.
Ik snap het.
Wil je model het wel dragen?
-Absoluut, ja. -Perfect.
Ik neem een risico.
Ik ga naakte billen laten zien en zelfs Tim vindt het leuk.
Ik heb alle elementen van een broek.
-Oké. -Maar het is een jurk.
Waar de zakken zitten, komen de armen uit.
-Zeg je niets? -Ik krijg de rillingen.
Oké, goed.
-Dit is prachtig. -Heel erg bedankt.
Je zal wel blij zijn.
Ik ben een beetje bang.
Waarom? Dit ben jij echt.
Dat weet ik.
Als je dit niet zou gebruiken, zou ik diep teleurgesteld zijn.
Niemand anders zou dit werk maken.
Heel erg bedankt. Fijn om te horen.
Zeer inspirerend.
-Morgen wordt het emotioneel. -Voor iedereen.
-Dank je. -Dank je wel, Tim.
Rafael.
Zeg niet dat dit ons laatste gesprek is.
We gaan elkaar nog zien, maar het is onze laatste officiële Tims advies.
Ik mis je nu al.
Ik mis jou ook.
Ik zal je vertellen...
Ik moet mijn kleuren doen.
-Dat is gelukt. -Ja.
Kijk eens aan.
Heb je vragen of zorgen?
Ik weet het echt niet
of ik deze jas moet showen met deze kant,
rustiger, of meer uitgesproken?
Ik zou beide doen.
Ik kan het proberen met het model.
Laat haar opkomen met de effen stof.
-En dan is dit een verrassing. -Ja.
Het is fantastisch.
-Dank je. -Je hebt fantastisch werk geleverd.
-Dank je. Doei. -Dank je wel.
-Ik hou van je. -Ik van jou.
Rafael, Yannik en Georgia.
Ik heb nooit zo'n zin gehad in een show.
Dat zeg ik niet zomaar.
Het is echt waanzinnig.
Morgen geven jullie je presentatie aan Christine Beauchamp.
Ze geeft om jullie, daarom is ze hier.
Gebruik de tijd met haar daarom om te converseren, om te communiceren
en om te vieren dat jullie geweldige ontwerpers zijn.
Oké? Ik zie jullie daar.
-Veel liefs, tot later. -Dank je.
Doei.
De presentatie is hetgeen waar ik het meest bang voor was.
'Maison Blanche is 'n bewust, veganistisch plasticvrij, duurzaam modemerk.'
Ik heb in marketing en sales gewerkt.
Ik moest miljoenen dollars managen en ik weet hoe alles werkt,
maar mijn zorg is dat mijn merk echt conceptueel is
en misschien niet een perfecte match voor Amazon.
Dat ze het gevoel hebben dat Rafael of Georgia beter bij ze past.
'De Georgia Harding-klant is een bewust,
'modern en vooruitstrevend individu.'
Mijn bedrijf in Londen doet het goed.
'Er zijn samenwerkingen met Victoria's Secret en Swarovski.'
Ik moet Christine laten zien dat er geen risico zit aan investeren
omdat ik al geld verdien met mijn bedrijf.
'Brazilië kent van oudsher een hoge rente,
'dus geld sparen levert geld op.'
Mijn verhaal is zo uniek omdat ik mijn merk ben begonnen zonder geld
en nu heb ik tien collecties.
'Onze productie kan niet meer vanuit huis.'
Ik heb de afgelopen jaren veel gewerkt
en dit is een geweldige kans om mijn passie voor mode te laten zien.
O, mijn god.
Mijn presentatie zit goed in elkaar.
Het belangrijkste is om mijn product uit te leggen
en waar ik heen wil met mijn bedrijf.
Maar ik geen goede openbare spreker.
Het is moeilijk, want je bent kwetsbaar.
Je kunt echt onderuitgehaald worden.
Ben je klaar?
-Ja. -Geweldig.
Hoi, hoe gaat het vandaag?
Ik voel me geweldig. Dank je.
'Het merk Georgia Harding heeft
'Lady Gaga, Beyoncé, Kylie Minogue, en anderen gekleed.
'De producten zijn eenvoudig te maken, waardoor de winstmarges toenemen.
'Het merk is met 866% gegroeid
'vergeleken met de jaarcijfers van 2018.
'Ik wil vooral investeren in
'nieuw personeel aannemen, distributiepartners in Europa en de VS.'
Bedankt dat je luisterde.
Bedankt dat je me je zakelijke kant hebt laten zien.
Gisteren heb je duidelijk laten zien waar je voor staat.
Dit is duidelijk jouw werk.
-Ja. -Ik herkende het meteen.
Je plooien en ruches, die alles heel draagbaar maken
voor veel lichaamstypes. Dat is geweldig.
Maar het zou mogelijk wat monotoon kunnen zijn,
dus ik vraag me af hoe je denkt
over het uitbreiden van je ideeën om meer dimensie te krijgen
zonder je merkidentiteit te verliezen.
Daar heb ik laatst over nagedacht.
Ik denk dat textielbewerking, prints, versieringen
en versierde stoffen minimalistischer zou zijn.
Met denim kun je verschillende wassingen doen...
Dank je. Goed gedaan.
-Leuk je weer te zien. -Leuk je te zien.
Ik zal met je meegaan.
Ik voel me sterk.
Ze leek me een goede zakenvrouw te vinden.
Daar mag je trots op zijn.
Ik ben blij dat het me is gelukt en dat ik het goed heb gedaan.
Ik ben waanzinnig nerveus voor deze presentatie.
Er staat zoveel op het spel, want dit is de negende keer
dat ik iets doe om financiering voor mijn merk te krijgen.
En ik ben behoorlijk blut. Dus ik moet winnen.
-Ben je er klaar voor? -Ja.
-We gaan. -Daar gaan we.
-Hoi, gefeliciteerd. -Dank je wel.
-Laten we meteen beginnen. -Ga je gang.
Mijn merk heet Maison Blanche.
Wij zijn een heel eigentijds, genderinclusief merk.
En alles wat we gebruiken is 100% duurzaam en biologisch afbreekbaar.
We hebben een T-shirt gemaakt dat geen extra verpakking nodig heeft.
Het heeft een vouwtechniek, met warmte.
Zo krijg je een envelop en die kun je verzenden.
De klant kan de envelop wassen en heeft dan een T-shirt.
Wat zou ik doen met de investering?
Het grootste deel zou ik uitgeven aan productie.
Zoals je ziet, komt dat neer op ongeveer 270.000 dollar.
Ik heb in marketing en sales gewerkt.
En ik heb het afgelopen jaar alles alleen gedaan.
Maar ik heb echt een studiomanager nodig,
iemand die me helpt met de hele organisatie.
Ik wil eind 2028
wereldwijd bereik hebben in de mode-industrie.
Te gek dat je zowel een zakelijke als een creatieve kant hebt.
Ik waardeer en respecteer dat de wittinten de basis van je merk zijn,
maar klanten houden ook van kleur en print.
Ik vraag me af hoe je denkt over het gebruik van kleur voor jouw merk?
Ik heb absoluut geen probleem met het werken met kleuren.
Ik word blij als ik naar prints uit de jaren '90 kijk,
felle neonkleuren. Ik zou waarschijnlijk voor zoiets gaan.
Bedankt voor je tijd. Ik kan niet wachten op de show.
Heel erg bedankt voor je tijd.
-Dank je. -Ik loop met je mee.
Je was super.
Dat is een tien plus.
Ik hoop dat het inderdaad goed was.
Het moeilijkste is achter de rug.
Alleen de collectie nog, wat een opluchting.
Ik heb nog nooit zo'n presentatie gedaan.
En ik maak me zorgen over mijn Engels.
Engels is nieuw voor mij.
Wat zie je er mooi uit.
Bedankt. Ik probeer er vandaag zakelijker uit te zien.
-Ben je klaar? -Ja.
-Kom maar mee. -Ga maar.
-Daar is Christine. -Hoi, Rafael.
Ik kijk ernaar uit om meer te horen van jouw zakelijke kant.
Bedankt dat ik hier mag zijn.
De naam van mijn merk is Chaouiche.
Het is de achternaam van mijn moeder. Zij was mijn inspiratie.
Van mijn derde collectie heb ik meer dan 1000 stuks verkocht
aan de groothandel en aan consumenten.
Na vijf jaar voelen we eindelijk dat het tijd is voor ons eigen gebouw.
Ik heb momenten voor honden, voor kaarsen.
Ik nodig de klanten uit voor Japanse therapie met bloemen.
Ik geef mijn klanten meer dan alleen de kleding.
Ik heb een connectie met liefde, werk en mode.
Dank je wel.
De glamoureuze stijl die je ons gisteren liet zien, was te gek.
-Ja. -Dat heeft moeite gekost.
-Ja. -Mooi.
Maar tegenwoordig dragen veel klanten graag heel casual kleding.
Hoe denk jij over de uitbreidingsmogelijkheid naar casual?
Voor mijn modeshow morgen, neem ik wat outfits mee voor
na de sportschool en om de straat mee op te gaan.
Ik probeer mooie kleding te maken
om de energie van de vrouw te transformeren.
Voor mijn gevoel doe ik dat goed.
Ik kan niet wachten om het te zien.
Heel erg bedankt voor je tijd. Veel succes met de show.
-Ik loop met je mee. -Ja.
Na de presentatie ben ik heel blij.
Ik begreep alles wat ze me vroeg.
-Dat was prachtig. -Echt?
-Je hebt het geweldig gedaan. -Dank je.
Ik ben erg trots op mezelf
en ik kan niet wachten tot morgen.
Wat een mooie dag.
Ze hebben zo'n visie en passie.
Ze kunnen allemaal winnen. Het wordt een te gekke show, dat is zeker.
Het zijn mijn laatste momenten hier.
Mijn afscheid.
Het is de laatste keer in deze ruimte.
-Ik weet het. -Mijn tafel.
Drama.
Alles ging zo snel voorbij.
Nu hoef ik alleen nog mijn eigen show te laten zien.
-Laatste keer werken. -Maken we een foto?
Een selfie met de achtergrond.
Doei, ontwerpstudio.
-Doei, ontwerpstudio. -Doei.
Ik weet nog steeds niet hoe de deur werkt.
We hebben een borrel nodig.
Morgen om deze tijd is een van ons heel rijk.
Ik hoop het.
Wie gaat er huilen?
-Ik ga huilen. -Ik huil nooit.
Ik huil in elke situatie.
Ik ga morgen niet huilen.
-Nee. -Trut, waarom lieg je?
Ik was in het begin echt bang dat
omdat alle winnaars uit de VS komen...
Wie gaat er winnen?
Dat ben ik. Sorry, meiden.
Ik hou van jullie, maar ik ga winnen.
Je mag dromen, dat is oké.
Jij ook.
Vanavond is de finale.
Ik ben superzenuwachtig.
Ongelofelijk dat het eindelijk zover is.
De klok tikt door. We kunnen aan jouw kant niks zien.
Daar zijn we.
-Tot later. -Veel plezier.
-Je ziet er prachtig uit. -Ja. Ciao.
Dit is eng omdat
degene die wint, de winnaar is van seizoen drie van Making the Cut.
En ik wil dit heel graag winnen voor mijn familie.
Mijn familie heeft altijd voor me klaargestaan.
En mijn moeder wordt gek.
Mijn moeder heeft slapeloze nachten.
En nu wil ik ze echt trots maken.
Hoe gaat het met jullie?
-Goedemorgen. -Hoi, hoe gaat het?
O, mijn god.
Ik ben zo blij om hier te zijn.
Jij gaat deze dragen.
Ik wil zoveel dingen doen.
De modellen dingen laten passen, misschien wat styling veranderen.
Er is schoudervulling, maar niet genoeg.
Ik moet drama creëren.
Het gaat om een miljoen dollar.
Zo, ja.
Ik heb er zin in. Hoe is 't?
-Beetje nerveus. -Ja? Dat geeft niet.
Ik wil bleke, bijna onzichtbare wenkbrauwen.
Als je speelt met de Naked foundations
krijg je een wenkbrauw in huidskleur.
Mijn print. 'Mode is een prachtig leven.'
Door de mode win ik een miljoen.
Mijn doel is om de vormen van alle soorten en maten flatteus te maken.
-Ben je aan het repeteren? -Ja.
Ik ben niet zo goed in gewoon kletsen.
Ik ga gewoon kletsen.
Maar jij bent goed in kletsen.
Jij bent ook goed in onzin verkopen.
-Dus komt goed. -Niet waar.
Mijn modellen zijn zo mooi.
Bij haar wil ik glamourmake-up doen.
-Dus we doen... -Ja.
Ziet er goed uit.
Je bent een genie.
Echt te gek.
Ik heb geleerd dat een outfit tot in de details moet.
Te gek.
Dat ziet er bizar uit.
Bij mij mag niks saai zijn.
Dat zou nergens op slaan.
30 MINUTEN TOT MODESHOW
We gaan nog steeds geen harde lijnen gebruiken.
We vervagen ze en gebruiken mascara.
We gaan de Perversion-mascara gebruiken.
Dat ziet er cool uit.
Het ziet er echt cool uit.
Rafaels collectie is cool.
Ik wil die jas.
Zijn werk is een droom en hij is zo overtuigend.
Dat maakt me een beetje nerveus.
Oké, jongens, de tijd is om.
Jullie zien er prachtig uit.
-Perfect. -Heel erg bedankt.
Wat een sfeer.
Is iedereen op zijn gemak?
Ja.
-High five. -Dat is het. Het is prachtig.
Welkom bij de modeshow van de finale van Making the Cut
in het hart van het modedistrict in het centrum van Los Angeles.
Wat een spectaculaire achtergrond voor onze laatste modeshow.
Iemand wint een miljoen om zijn of haar merk naar een hoger niveau te tillen.
Alle drie onze finalisten zijn zo getalenteerd, iedereen kan winnen.
We zoeken het volgende grote wereldmerk.
En vergeet niet:
de ontwerpers hebben een finalecollectie van tien outfits
die hun merk vertegenwoordigen.
De winnende collectie is beschikbaar
in de Making the Cut-winkel op Amazon.
De winnende ontwerper krijgt ook de kans
om een extra collectie te maken in samenwerking met Amazon.
Er staat vanavond veel op het spel.
Hier zijn onze fantastische juryleden.
De creatief directeur van Moschino, modeontwerper Jeremy Scott.
-Hoi, Jeremy. -Hallo.
Actrice, ondernemer
en creatief directeur van House of Harlow 1960,
Nicole Richie.
-Hoi, Nicole. -Hoi.
We zijn vereerd dat ze hier vanavond is,
senior vicedirecteur van consumentencategorieën,
met vele detailhandelssectoren waaronder mode,
-Christine Beauchamp. -Hoi.
Welkom en nogmaals bedankt dat je er bent.
Laten we beginnen met onze laatste modeshow.
Daar gaan we.
Goedenavond, feestgangers.
O, mijn god.
Deze kans om mijn collectie hier te presenteren, is geweldig.
Omdat ik hier een paar weken heb kunnen wonen
gaat mijn collectie over de energie
in LA, in het modedistrict en van de mensen die ik op straat zag
bij het winkelen,
en over de sterren zoals jullie.
Ik hoop dat jullie ervan gaan genieten.
-Dank je, Rafael. -Dank je wel.
-Ik ben zo gek op hem. -Ja.
-Gaat het? -Ja.
Wat is er?
Gewoon emotioneel.
-Veel emoties? -Ja.
-Maar je zou blij moeten zijn. -Ja.
Dat pak zou ik zeker dragen.
Het is heel jaren '90, jaren '80, alles.
-Die print is te gek. -Ja, vind ik ook.
Ja.
Een overall. Te gek.
Ik begrijp het niet, is het zomer? Is het winter?
Ik snap niet wat het is.
Dit is goed.
De lange puffer is opvallend.
Gedurfd, kleurrijk, speels.
Er is zit veel dimensie in.
Dit zou ik dragen.
Ik vind dit ook leuk. Lekker nonchalant.
Waarom één jas als je er twee kunt hebben?
Dat is kunstig gedaan. Dat hij binnenstebuiten kan,
geeft veel drama.
Mooie combinatie van glitter en structuur.
Zeker. Ze ziet er prachtig uit.
Deze vorm is mooi. Dit zou goed verkopen.
Dat denk ik ook.
-Deze jas had ik aan. -Deze jas is te gek.
De hele outfit is cool.
Zijn accessoires zijn vanavond goed.
Ja, absoluut.
Leuk gekleurde oorbellen en de gekleurde schoenen.
-Ja. Deze groene jurk. -Te gek.
-We moeten erom vechten. -Ik ga hem dragen.
De stof is bijzonder.
Je kunt er verschillende dingen van maken.
Eindelijk beweegt deze jurk.
Dit maakt indruk op de rode loper.
-Waar je het ook draagt. -Een bijzondere jurk
met veel vakmanschap.
Je hebt alles gegeven.
Echt. Gefeliciteerd.
Dank je, Tim.
Bedankt.
Georgia ziet er mooi uit.
Hoi, Georgia.
Ik draag groen.
Te gek.
Deze collectie toont mijn deskundigheid als ontwerper.
En het feit dat ik zoveel heb geleerd in dit proces.
Voor de eerste keer ook herenkleding.
Mijn papieren sculpturen waren mijn inspiratie
en dat heb ik omgezet in multimedia.
Mijn doel vandaag is om jullie te laten zien
hoe flatteus mijn stukken zijn in verschillende maten.
Geniet ervan.
Dank je.
-Ze is zo lief. -Heel lief.
Is dat een bodysuit?
Dat is zeker een bodysuit.
Deze vind ik echt te gek.
-Moet je die sleep zien. -Een jurk van 30 meter.
In het appartement moest ik alle hoeken in.
Fantastisch.
Meer drama en glamour dan ik had verwacht.
Ja, voor mij ook.
-Dit zet echt de toon. -Ja.
Moet je dat jurkje eens zien.
Dit is de toegankelijke versie van die jurk.
Veel moderner gebruik van de ruches.
Ze gebruikt haar vaardigheden nu heel anders.
De styling had iets spannender gekund.
Deze is wat meer alledaags.
Ze heeft ons enthousiasme iets getemperd.
Ja.
De stoffencombinatie is goed en ik vind de kleur mooi.
Ik ben fan van dat haar. Ga ervoor.
Dit is de poging tot herenkleding.
Ik vind het heel cool.
Ze probeert haar ding te doen met mannenkleding.
Ja.
De top op zich is wel goed.
De kleur blauw is prachtig.
Ja, het blauw is prachtig.
Dit ziet er cool uit.
Ik vind dat wel wat.
Het momentum van het begin is weer een beetje terug.
Deze brengt dat terug.
In de winkel was ik daar enthousiaster over
dan hier op de catwalk.
Oké.
-Gefeliciteerd. -Dank je.
Heel goed gedaan.
-Hoi, Yannik. -Hoi, jongens.
De collectie van vanavond is een hommage
aan ambachtelijk werk in klassieke herenkleding,
getoond op verschillende soorten lichamen en alle genders.
Geniet ervan.
Dank je wel.
Zal het allemaal in het wit zijn?
Ik denk dat hij ook kleuren heeft.
-Deze stof is te gek. -Vind ik ook.
-Te gek. -Het is bijzonder.
Het is theatraal.
Dat is echt heel bijzonder.
Ziet ze er niet geweldig uit?
Zeker.
Wat een mooi loopje.
Ja.
Dit is een cool en spannend toegankelijk stuk.
Moet je die naar voren gevlochten vlechten een zien.
-Wat cool. -Dit is cool.
Kijk, het is geen wit.
-Het is een omgekeerde broek. -Super cool.
Het duurde even voordat ik zag wat het was.
Ik dacht: wauw.
De print is bijzonder. Een heel moderne, grote bloemenprint.
Ja.
Mensen komen altijd met iets nieuws.
Dit is ook een omgekeerde broek.
Te gek.
Wat een slimme ontwerper.
Wat zou hij bedoelen met dat ondersteboven?
Moet je deze jas zien. Wat geweldig.
Het is dezelfde print als in de concept-store,
maar in een andere kleurstelling.
Leuk jurkje.
Sexy en conceptueel tegelijk.
Deze zou ook met een broek kunnen.
Een laag thermokleding eronder
en je bent klaar.
-Dit is cool gedaan. -Een oversized overhemd.
-Heel moderne proporties. -Ja.
-Zijn merkje op de voorkant. -Ja.
Dit is weer een broek.
Waar je normaal je handen in steekt,
doe je je armen door.
-Deze vorm is te gek. -Heel cool.
-Moet je dat zien. -Kijk nou.
-Een overhemd. -Zweeft het?
-Wat speels. -Heel leuk.
Ik wil dat ze zich omdraait. Zit er iets aan de achterkant?
De achterkant.
Daar is hij.
Niks voor op het werk.
Ik denk dat je hem gewoon...
-Mijn hemel- -...aan moet trekken,
je laptop moet openklappen en aan de slag moet gaan.
Moet je eens zien. Hij blijft me maar verrassen.
Dit is zo cool, hoe die blazer doormidden is.
Hij is heel goed in dingen eigen te maken.
Dat is er zo leuk aan.
Wil je iets zeggen?
Ga het vieren.
Goed. Heel erg bedankt.
Ja.
Wat een show.
-Zoveel verrassingen. -Georgia.
Ik dacht: wacht, wie is dit?
Je bewaart het beste voor het laatst.
Zij bewaarde het beste voor het eerst.
-Ja. -Het was onverwacht dat Georgia
zoiets fris en dramatisch en nieuws op de catwalk liet zien.
Als het zo fris en zo nieuw is,
laat dat dan zien wie ze is als merk?
Het is bijna alsof ze ontwerpt wat ze denkt dat wij willen zien.
Ze probeert echt het juiste te doen.
Ze krijgt veel gemengde signalen.
Ik wil weten hoe de presentatie was.
Ze begrijpt duidelijk de zakelijke kant ervan.
Ze had een duidelijk idee over wie haar klant was
en hoe ze het geld zou uitgeven.
Het voelde alleen een beetje alsof haar ideeën
een beetje klassiek en ouderwets waren.
Niet per se in lijn met de nieuwere dingen die nu in de mode gaande zijn.
Rafael, wat een feest was dat.
Hij brengt zoveel vreugde de catwalk op.
Net zoveel vreugde als hij heeft, hebben zijn kleren ook.
Ik denk dat het weergeeft wie hij is
waar hij vandaan komt en het gevoel dat hij wil overbrengen
-omdat hij er zo gepassioneerd over is. -Ja.
Zijn gewaagde kleurencombinaties waren te gek.
Het was eigenlijk heel vooruitstrevend.
Al die groentinten.
De meesten zouden dat niet eens overwegen.
Maar misschien is het voor sommige klanten een beetje te veel.
Dan kunnen klanten maar één stuk nemen
en combineren met hun eigen stukken.
Hij weet echt hoe hij een droom en een levensstijl moet verkopen.
Ik was meteen verkocht. Hoe ging zijn presentatie?
Rafael zou waarschijnlijk het meest
baat hebben bij een mentor en begeleiding.
Hij is een relatief jonge ontwerper die veel ervaring heeft,
maar zijn plan was het riskantst.
Laten we het over Yannik hebben.
Het was niet heel wit. Het was leuk om een print te zien.
Een paar prints zelfs. Hij heeft ons laten zien
dat hij bereid is om alleen het wit
achter zich te laten en dat hij voortdurend zal groeien.
Dat doet het elke keer. Hij past onze feedback toe
terwijl hij trouw blijft aan zichzelf.
Dat is bijzonder en iets om in gedachten te houden.
Zijn presentatie was indrukwekkend.
Ik wist niet dat hij sales en marketing heeft gedaan
voordat hij voor zijn passie voor design ging.
Zeker, ja.
Er waren wat draagbare stukken.
De prachtige trenchjurk, het oversized, witte overhemd.
Maar zal hij zijn zeer creatieve, visionaire ideeën
willen en kunnen
vertalen in stukken die toegankelijker zijn voor meer klanten?
We moeten een beslissing nemen. Weten we allemaal wat we doen?
We moeten ze spreken.
Ik heb zeker veel vragen.
-Bedankt dat je hier weer was. -Veel succes met deze beslissing.
We introduceren de winnaar graag aan onze klanten.
Ja.
Hallo.
Ik wil jullie allemaal feliciteren.
-Dank je. -Bedankt.
Het voelt alsof ik droom.
Dit was jullie laatste kans om jullie merk te laten zien.
De winnaar van Making the Cut krijgt een mentor bij Amazon Fashion,
mag een collectie verkopen in de Making the Cut-winkel op Amazon
en krijgt natuurlijk een miljoen dollar voor zijn of haar merk.
We hebben jullie collecties besproken
en aan de hand daarvan
hebben we beslissingen genomen.
Zoals jullie weten kan dit gesprek nog verschil maken.
Dit gesprek zou een miljoen dollar waard kunnen zijn.
O, mijn god.
Christine heeft ons verteld over jullie presentaties.
Haar feedback weegt zwaar mee in onze beslissing.
Georgia, ik begin bij jou.
Mijn collectie is gebaseerd op mijn papieren beeldhouwwerken.
Ik heb ze gefotografeerd,
en ze op verschillende materialen gedaan
om jullie kleurgebruik te laten zien.
Ik heb echt alles gegeven.
Die roze jurk aan het begin was te gek.
Vrouwelijk, dynamisch,
alsof ze met een parachute de catwalk op was gekomen.
Ik was ook blij met je blauwe, korte jurk.
Dat was echt iets voor jou en heel mooi in dat blauw.
Sommige toegankelijke stukken waren bijna te toegankelijk.
Er had meer van jou in gekund,
behalve alleen die print.
Van de eerste outfit dacht ik:
van wie is dit? Hij was heel goed.
Daarna werd het wat minder.
Als je een print gebruikt,
spreekt dat ons niet allemaal aan.
Ja, oké.
Variëren.
Je moet mensen meer opties geven.
Ik wilde niet te veel verschillende stukken maken
omdat ik consistent wilde zijn.
Je moet inderdaad een balans vinden.
Dat is wat ontwerpers moeten doen.
Je wilt met alle smaken rekening houden.
Je wilt toegankelijk zijn,
maar je eigenheid behouden. Daar ben jij goed in geslaagd.
Dat vind ik echt. Je bent echt een kunstenaar.
Ik werk hier heel hard voor en ik wil iedereen kleden,
niet alleen de sterren.
Ik wil elke klant ter wereld kleden
en ik heb een unieke stijl.
Dat zie ik terug in je hele collectie.
Dank je wel.
Ik vind je een fantastische ontwerpster.
Echt waar.
Sorry, maar je bent niet door.
-Bedankt, allemaal. -Bedankt.
Ik heb een geweldige tijd gehad.
Het was te gek om hier jullie feedback te krijgen.
Bedankt dat ik deze kans kreeg.
-Ik hou van je. -Ik ook van jou.
Je bent de beste.
Het is teleurstellend en verdrietig,
maar ik ben heel trots op mezelf.
Het is niet makkelijk geweest.
Ik heb mijn zo'n lang niet kunnen zien en dat was echt lastig.
-Ik hou van je. -Ik ook van jou.
Maar ik ben hier zo gegroeid als ontwerper.
En ik heb dingen over mezelf ontdekt die ik meeneem naar Londen.
Ik kijk ernaar uit mijn familie weer te zien.
Ik ben heel blij.
-Bedankt, jongens. -Bedankt. Het allerbeste.
Doei.
-Ze is heel bijzonder. -Zeker.
Yannik, Rafael, één van jullie is de winnaar.
Het lastige is dat we vinden dat jullie beide de kwaliteiten hebben om te winnen.
Dit gesprek is heel belangrijk.
Rafael, we beginnen bij jou.
Mijn merk gaat niet alleen over ontwerpen,
maar ook over gevoelens en emoties.
Toen ik de collectie begon met de print
geïnspireerd op het centrum van LA,
had ik de vogels van het strand in Santa Monica
en volgens mij vertelt mijn collectie echt
een beetje over mijn laatste dagen en mijn tijd hier in LA.
Ik vond de show te gek.
Hij liet zien wie jij bent.
Het leek wel om meerdere collecties te gaan.
Maar je bent zo'n belangrijke kunstenaar
en maker op dit moment,
omdat je zo'n dromer bent
en omdat je een levensstijl verkoopt
waarvan mensen niet eens weten dat ze die willen.
Ik wil dat je even stilstaat bij het feit
dat iedereen in Brazilië heel trots op je is
om wat je net hebt laten zien.
Je hebt alle liefde en kleur uit jouw land
hier op de catwalk laten zien.
De kritiek die ik heb,
is dat het niet samenhangend was.
Soms leek het om verschillende collecties te gaan.
Maar de kleuren waren te gek.
Jouw specifieke stijl is te gek.
Dat was mooi om te zien.
Net als jijzelf, met al je kleuren.
Ik vind je te gek.
Ik vind je vrolijkheid te gek
en die zie je terug in je stukken
op de catwalk.
Bedankt, Heidi.
Waarom zou jij moeten winnen?
Mijn merk draait om passie voor mode,
maar is ook voor wie zich goed wilt voelen
en zeker wilt voelen.
Mijn merk is jong, ik ben op de juiste plek.
Ik verkoop in goede winkels.
Ik verkoop al in het buitenland.
Als ik win, ga ik alles geven
om het volgende wereldmerk te worden.
We gaan met Yannik praten
en dan nemen we een beslissing.
-Oké. -Bedankt.
Ik heb gekozen voor klassieke herenstukken
en heb geprobeerd een hedendaagse, moderne visie te laten zien
van hoe kleding op een andere manier kan worden gedragen.
En dat mannenkleding niet per se alleen voor mannenlichamen is.
En dat een outfit niet per se
uit drieduizend delen hoeft te bestaan om goed te zijn.
Je hebt een prachtige collectie gemaakt.
Je hebt fantastische herenkleding gemaakt
en die letterlijk een twist gegeven.
Het was een prachtige, artistieke visie van een ontwerper.
Jouw show was echt ongelofelijk,
omdat het met elk stuk
alleen maar beter werd.
Door jou kijk ik anders naar kleur.
Wit is niet eens een kleur
en dat zie ik nu ook anders.
Jij bent helemaal authentiek.
Ik vond alles te gek.
Ik zou al die kunstige stukken zelf dragen,
maar sommige mensen willen dat jasje niet helemaal hier,
die willen misschien dat het netjes aansluit.
Ik weet dat jij dat ook kunt.
Ik weet dat jij dat snapt.
Waarom zou jij moeten winnen?
Het is tijd dat een merk als dit,
een merk als het mijne, de markt verovert.
Duurzaamheid gaat niet alleen om iets willen doen,
maar er is ook research en kennis voor nodig.
De mode-industrie is de op één na meest vervuilende industrie
en er moet iets veranderen.
Daarom geloof ik dat mijn merk het merk van de toekomst is.
En de toekomst is nu.
Helemaal.
Yannik staat te trillen, ik kan er niet meer tegen.
Ik geef je mijn jasje.
Dank je wel.
-Ik wil geen... -Nee.
...broek aantrekken of zo.
-Zit hij zo goed? -Bedankt.
Maar hij is niet wit.
Ik draag blauw.
Ik weet het.
Het is donkerblauw.
Donkerblauw.
Rafael, kom jij er ook weer bij?
Yannik, Rafael...
Eén van jullie zal de winnaar zijn.
Jeremy, wie moet er volgens jou winnen?
Ik kies voor Yannik.
En jij, Nicole?
Jullie zijn beiden geweldige ontwerpers.
Ik kies voor Yannik.
Ik kies ook voor Yannik.
Het is unaniem.
Ja.
-Gefeliciteerd. -Gefeliciteerd.
Heel erg bedankt.
Yannik, jij bent de winnaar van Making the Cut.
Ja.
Bedankt.
Dit is zo fantastisch.
Ik heb acht keer geprobeerd financiering te krijgen
en elke keer mislukte het.
Nu heb je financiering.
Heel erg bedankt.
Ik heb ook goed nieuws voor jou, Rafael.
Christine Beauchamp wil jouw mentor zijn.
O, mijn god.
En Amazon wil jouw merk lanceren
-in de Making the Cut-winkel. -O, mijn god.
Gefeliciteerd.
Het was geen makkelijk beslissing, want jij bent ook een geweldige ontwerper.
Dank je wel.
Hopelijk vergeten jullie ons niet.
-Nee. -Dat zal ik nooit doen.
Rafael, ik ga jou bellen voor een pyjama.
-Graag. -Ik moet mensen entertainen.
-Bedankt, Rafael. -Bedankt.
Ik ben zo blij dat ik mijn collectie ga verkopen bij Amazon.
Ik denk dat mijn land heel trots zal zijn.
-Gefeliciteerd. -Dank je.
Ik denk dat mijn moeder heel trots op me is.
Ik ben ook trots op mezelf, want hier houdt het niet op voor mij.
We hebben wat belangrijke mensen voor je.
YANNIKS MOEDER EN ZUS
Hij heeft gewonnen.
Nee.
Hij heeft gewonnen.
Goed gedaan, Yannik.
Bedankt, mam.
Hij heeft een miljoen dollar gewonnen.
Nee.
Jawel.
We zijn zo trots op je.
Dank jullie wel.
Ze zeggen dat ze trots zijn.
Terecht.
Doei.
-Gefeliciteerd. -Dank je.
Zo trots.
Neem een glas champagne om het te vieren.
Dat gaan we doen.
Kom op, jongens, we gaan het vieren.
Ik voel me fantastisch. Het is ongelofelijk.
Het is heel emotioneel omdat ik altijd in mezelf geloofde,
maar ik twijfelde of zij dat ook deden.
Sorry.
Deze wedstrijd heeft mijn idee veranderd
van hoe ik denk dat mensen over mij denken.
Niet alleen in mijn mode,
maar ze geloven in mij als persoon, als mens en
dat is belangrijk voor mij.
Het gaf me de kracht om te zijn wie ik ben.
Het is geweldig.
Ik voel me de koning te rijk.
Aan iedereen die een droom heeft:
het gaat niet alleen om in je dromen te geloven,
maar om ervoor te werken
en de moed hebben je best ervoor te doen.
Het is een droom die uitkomt.
Ik ga naar huis met een miljoen dollar.
Ik kan het nog niet geloven.
Ik ben het volgende wereldmerk.
Ter herinnering aan Jaqueline Chaouiche Mendes 1968-2022
Ondertiteld door: Lianne van der Gragt
Creatief supervisor: Florus van Rooijen