А сейчас, завладев вашим вниманием, я начну.
Добро пожаловать.
Как вы знаете, шоу называется « Послания из другого мира »,
и по мере развития сюжета, вы признаете
правомочность названия.
Если вы только не впервые смотрите сериал,
а по нашим данным, это не так,
то вы знакомы с негласным законом,
согласно которому его создатели тратят много времени
на представление героя, его занятий,
образа жизни, а главное,
препятствий, стоящих на его пути к счастью.
В качестве первого из многих моих вам подарков
предлагаю отказаться от условностей
и сразу начать с того, за чем вы пришли - с истории.
Я верну вам двадцать минут вашей жизни,
сократив стандартное вступление всего до двух минут.
Это Питер.
Представьте, он - это вы.
Он - это вы, если вы живете один и встаете
под будильник ай-фона, играющего мелодию «радар».
Питер - это вы, если ходите на работу,
которую ни любите, ни ненавидите.
Он никогда не смотрит в глаза людям
и считает, что прохожие тоже не смотрят прохожим в глаза.
Это вы, если работаете в компании,
где предлагают более двух миллионов
песен по запросу за небольшую плату.
А новаторский алгоритм
информирует о песнях, что нравятся,
избавляя вас от ненужного
самостоятельного
копания в музыкальных потоках.
Это вы, если идете домой тем же путем, что и на работу,
только, разумеется, в обратном направлении.
Он заходит в ближайший магазинчик за ужином,
который состоит из упаковки суши
с небольшой порцией соевого соуса и васаби.
Это вы, если ваш день кончается там же, где начался,
без изменений.
Все дни одинаковые,
не считая ничего не значащих отклонений:
буррито вместо суши, например.
И это трагедия в самом тихом и губительном её проявлении.
Жизнь без риска. Жизнь без истинной боли.
Жизнь без истинных радостей.
Это существование, а не жизнь.
Это мое мировоззрение.
А у меня, согласитесь, только оно и есть.
Итак, друзья мои, представление вы получили.
И вы знаете Питера.
Зажмурьтесь, и Питер - это вы.
В той степени,
чтобы перейти к тому дню, когда что-то изменилось.
Я должен признаться, однажды во время представления
я солгал вам, лишь однажды.
Но уверяю вас, что остаюсь достойным вашего доверия рассказчиком.
ПОСЛАНИЯ ИЗ ДРУГОГО МИРА
Норман!
Нормальный?
Вы нормальный?
- Что, простите? - Вы Норман?
А, нет. Нет.
Ой, простите.
- Ничего. - Вам помочь?
- Всё в порядке. - Простите.
Это вы меня простите.
ИССЛЕДОВАНИЕ СПОСОБНОСТЕЙ ДЕЛЬФИНОВ К КОММУНИКАЦИИ
ПРИВЕТ, КАК ДЕЛА?
Я понимаю.
ЭКСПЕРИМЕНТЫ С СИЛОВЫМ ПОЛЕМ ЧЕЛОВЕКА
НЕ ВХОДИТЬ
НЕ СЛОНЯТЬСЯ
КРУГЛОСУТОЧНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ
Работенка. Работа.
Работенка. Работа. Работа.
Хорошо.
Отлично.
ПЕРЕНОС ПАМЯТИ НА ВНЕШНИЕ НОСИТЕЛИ
ВЫ ВИДЕЛИ ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА? ИНСТИТУТ ЖЕЖУН
Алло?
Питер?
Да.
Откуда вы знаете?
Вы звонили.
А, да, звонил. Я видел человека...
...с объявления.
Он вешал постер о розыске самого себя.
Я не удивлена.
Спасибо, что позвонили в пенсильванский штаб
института Жежун.
Мы хотим пригласить вас на особую вводную лекцию.
Не понял, на какую лекцию?
Мы находимся по адресу Седьмая Южная улица, 12616.
Люкс 1607.
Как много цифр.
Хотите применить письменную принадлежность?
Нет, запомню.
В субботу, в 14:00 по восточному поясному времени.
Боюсь, я не смогу.
Всадников тьмы, сильных духом и способных прозреть,
ждет скрытая семья.
Как прошла неделя в социальном плане?
Обедали с коллегами? Говорили о чем-нибудь интересном?
Нет.
Сходили в новый ресторан?
Посмотрели что-то новое?
Нет.
Питер, можно вопрос?
Да, конечно.
Зачем вы ко мне ходите?
Ну, это же бесплатно.
Медицинская льгота,
а до этой работы у меня льгот не было,
вот я и подумал:
«Воспользуйся этим преимуществом, Питер.
Погляди, что это такое».
И какие у вас мысли?
Мне всё нравится. Правда.
Думаю, наши беседы идут мне на пользу.
Я знаю, у вас много тяжелых случаев.
Мне нечего сказать.
Я даже чувствую себя виноватым из-за этого.
Может, вам со мной скучно или вроде того.
Я понимаю, о чем вы спрашиваете, но я...
- Продолжайте. - Продолжаю.
Простите. Простите.
Наверное, я сейчас на стадии принятия мысли о том,
что такова жизнь.
Просто мне пока нечего об этом сказать.
Погрязли в рутине?
Да нет, у меня почти никаких чувств нет.
Разве что чувство утраты, но я не знаю чего.
Не пора ли в этом разобраться?
Вы к кому?
Толком не знаю. Я в институт Жежун.
Пришел господин, о котором вы говорили.
Питер.
Я искренне рада вам.
Благодарю.
Ответы ждут вас на шестнадцатом этаже.
Хорошо.
Мне туда?
«Выйдя из лифта, вы окажетесь в длинном коридоре.
Сразу поверните направо.
Еще раз направо.
И в третий раз.
Идите по коридору».
«Двигайтесь дальше вперед.
Продолжайте идти.
В конце коридора
используйте этот ключ от дверей, чтобы войти
в Центр введения в должность».
Добро пожаловать в институт Жежун,
Центр введения в должность.
Сядьте в предназначенное для вас кресло.
Введение начнется через пять,
четыре, три, два, один.
ИНСТИТУТ ЖЕЖУН
Здравствуйте.
Институт Жежун является
поставщиком Беззаботности
и множества инновационных продуктов для заполнения пустоты.
Наши последние предложения - это Поли-вода,
уплотненная форма воды,
обладающая регенеративными свойствами,
и система репликации человека без клонирования,
призванная создать внешнего посланника
суверенной формы индивида.
А наша самая передовая разработка -
ИДЕЯ Жежун - в данный момент ожидает выдачи патента.
А сейчас - слово нашему основателю,
Октавио Коулману, эсквайру.
Добро пожаловать домой.
Я надеюсь, что наше вводное видео
дало вам какое-то представление о том,
где вы сейчас находитесь.
Кивните, если согласны.
Тогда я постараюсь дать этому простое объяснение.
По опыту я знаю,
что зачастую лишь путем упрощения
мы приходим к пониманию,
а от понимания - к истине.
Кивните, если согласны.
Меня зовут Октавио Коулман, эсквайр,
и вот уже сорок лет я вкладываю все силы, всю душу
и всю жизненную энергию в достижение единственной цели -
пролить свет на исключительность, спрятанную на видном месте
у вас под носом.
Подчеркнуть иллюзорность разобщенности,
пропитавшей все наши мысли
и повинной во всех формах человеческой вражды.
Дорога была долгой, мой друг,
и не раз на этом пути мы как коллектив
и я как лидер сомневались в успехе своего предприятия.
Ночами голоса нашептывали мне,
что все мои труды, потраченные на философский поиск,
не принесут плода,
что это пустая затея.
Но я опроверг эти домыслы, доказав свою правоту.
И вы - ключ к реализации нашей концепции.
Видите ли, друг мой, только уникальные личности
обнаруживают себя в кресле, где вы сейчас сидите.
Человек редко вчитывается в наше объявление,
реже - звонит по номеру,
еще реже - приходит в нашу штаб-квартиру согласно инструкции,
и лишь самый редкий человек сидит передо мной,
готовый ответить на мой будущий призыв.
Сами того не сознавая, друг мой,
в вас есть нечто.
Нечто, возможно, дремлющее,
возможно, еще не рожденное,
но нечто - я вам это гарантирую - уникальное,
важное и жизненно необходимое.
У всех нас одно тайное желание на всех.
Его нечасто озвучивают,
но оно универсально, всеобъемлюще.
Желание, что однажды выяснится: была допущена ошибка,
и мы узнаем, что созданы для большего,
что однажды кто-то восстанет из будничной ничтожности
и скажет такие слова: «Нет, мой друг, не ты!
Тебе здесь не место! Идем со мной!
Твое место - среди избранных!»
Я здесь, и для тебя грядет это день.
Нет, мой друг, не ты.
Тебе здесь не место.
Идем со мной!
Твое место - среди избранных!
Что со мной происходит?
Полагаю, этого момента эмоционального очищения
достаточно на сегодня.
В ящике рядом стоящего столика вы найдете вводную карточку.
Чтобы глубже погрузиться в эти отношения,
предоставьте контактную информацию,
и мы найдем вас, когда ваш момент настанет.
Спасибо, мой друг.
ВВОДНАЯ КАРТОЧКА
ИНСТИТУТ ЖЕЖУН
НЕ ЗАПОЛНЯЙ ЭТУ КАРТОЧКУ...
ЭТО - НЕ ТО, ЧЕМ КАЖЕТСЯ...
ОНИ ХОТЯТ УКРАСТЬ ЕЁ У ТЕБЯ...
КАК ХОТЕЛИ УКРАСТЬ ЕЁ У НЕЁ
НЕ ЖДИ БЕРИ КАРТОЧКУ И БЕГИ
БЕГИ, ПИТЕР
«Не возвращайся на ресепшн.
Уходи через пожарный выход. Сигнализация отключена».
«Спустись на первый этаж.
Не беги, но и не иди слишком медленно.
За тобой уже идут».
«Брось эту карточку и ответь на звонок».
Чёрт.
Алло?
Говорит Коммандер14,
храбрый шкипер Общества иного мира
и заклятый враг института Жежун.
Ты еще не понял, во что ввязался, скоро поймешь.
Не говори, не думай и не бойся, приходи на Южную улицу.
Точный адрес мы пришлем
зашифрованным сообщением.
Хорошо, но...
Алло? Алло!
Южная улица, двести семьдесят семь, точка, семьдесят семь?
Божественная Беззаботность? Что за чёрт?
- Простите! Виноват. - Куда прешь?
МАГАЗИН ПРЕКРАСНЫХ ВЕЩЕЙ
Тронешь меня - убью! Ты все понял?
Что, крутым себя возомнил, свинячий кусок дерьма?
- Господи. - Меня не разведешь!
Я не пытаюсь тебя развести.
- Свиное рыло. - Я не свиное рыло.
- Свиное-свиное! - Нет! Я - это просто я.
Не участвуешь?
Что? Нет!
Я вообще не понимаю, что происходит.
Как и я! Тебе показали видео?
- Да. - С ума сойти!
Я ни черта не понимаю, но круто!
Мне - не очень, ты меня здорово напугала...
Ах да. Извини.
Я просто...играла роль.
Понятно. Получилось. Ты очень убедительно угрожаешь.
Спасибо! Я долго тренировалась.
Да, ты молодец.
Но я до сих пор ничего не понимаю.
Я тоже, но думаю, это какая-то новая рекламная кампания или типа того.
В любой момент нам могут что-то продать,
типа: «Сюрприз! Эти впечатления вам дарит Бендер Элмор!»
Бендер Элмор?
Или что-нибудь в этом роде.
Крупная должна быть корпорация.
Такая развлекуха недешево стоит.
А люди не тратят деньги, если это не сулит дохода.
Вообще-то я иногда трачусь на то, что не приносит мне выгоды.
Например, на кабельное.
Наверное, ты прав.
Может, кто-то просто развлекается.
Следите за мной, сукины дети?
Я сейчас ваш институт в ваши свинячьи задницы затолкаю!
Слшком много «свиней».
Вторую часть вместе сделаем?
Вторую часть?
А. «Сила - внутри тебя.
Найди её».
СИЛА ВНУТРИ ТЕБЯ НАЙДИ ЕЁ
Тест на благородство.
ПРЕДМЕТЫ ДОСТУПНЫ ЗА ПОЖЕРТВОВАНИЕ
Только в переулке можно сдать.
Точно.
Да.
Тебе здесь что-нибудь нужно, пока не ушли?
Здесь много незнакомых мне вещей,
которые я хочу трогать.
Да, безделушек валом.
ДРУГОЙ МИР
«Другой мир». Здесь написано...
Написано «Другой мир», на этом кирпиче.
Интересно, как это сделано?
Может, форму специальную изготовили?
Это не просто.
Я, конечно, не строитель, но у меня есть...
Как знать.
Ты готов?
А ты уверена, что можно?
Можно?
Выполнять задание вместе?
А вдруг тут строгие правила или..?
Вообще-то ты взрослый человек.
Можешь сам за себя решать, нет?
Я никогда об этом не задумывался,
но да, конечно. Да, да.
Если...ты так считаешь, да.
Держи.
Попробуй.
Сразу успокоишься.
Я боюсь стимуляторов, прости.
Это хороший.
Чем бы эта затея ни оказалась, нужно получить удовольствие.
Такое не каждый день случается. Наслаждайся.
Потом поздно будет.
Те, кто снимает концерты на ай-фон - кретины.
Ладно. Давай.
Хорошо вошел. Как влитой.
Только умоляю, не обломай мне кайф.
Хорошо.
Вот это да!
Обалденно. Я видел у других такие.
Точно так же я пару раз чувствовал
себя на выходе из кинотеатра, если посмотрел хороший фильм.
Он заканчивался, я выходил на улицу,
и краски казались ярче.
Весь мир казался добрее.
НАЙДИ ЕЁ
Хотелось сохранить это чувство.
Я впервые в жизни шел по улице
и как будто смотрел на мир через новые очки.
До этого жизнь была чередой несбывшихся обещаний.
Много работай, и будешь счастлив.
Поступай правильно, и удача тебе улыбнется.
Естественно, мы все время ждали, что кто-то придет
и заберет это у нас, но Институт так и не пришел.
И я впервые с раннего детства почувствовал...
Может, это прозвучит глупо.
Нет, знаю, прозвучит глупо, но мне все равно.
Почувствовал, магия есть.
Настоящее волшебство.
Я могу к нему прикоснуться.
Неожиданно все знаки,
которые диктовали мне, как жить,
НЕ ВХОДИТЬ НЕ СЛОНЯТЬСЯ
они утратили свою силу.
СЛЕДУЙ БОЖЕСТВЕННОЙ БЕЗЗАБОТНОСТИ
ПОСЕТИ ДРУГОЙ МИР ЭПВА.ЖИЗНЬ
И что было дальше?
Это длилось несколько дней, а потом...
гораздо проще, чем я надеялся - улетучилось.
Вы вынесли из этого опыта что-то такое, что осталось с вами?
Наверное, понимание, что она живет другой жизнью.
Я был жутко напуган. А она развлекалась.
И что вы чувствуете?
Что хочу быть похожим на неё.
- Алло? - Питер!
Это Коммандер14 из Общества другого мира.
Ты нужен сейчас же!
Коммандер! Привет, это я.
Питер. Я здесь. Я как раз собирался ужинать.
Ужин подождет, Питер.
Человек может неделями жить без пищи
и три дня - без воды.
Ты должен дать ответ: ты с нами или нет?
- Я... - Решай, Питер!
Я с вами!
Координаты тебе придут в виде зашифрованного сообщения.
Твоя помощь нужна нам немедленно!
Хорошо, я...Алло? Алло!
- Алло? - Время близится.
Слушай очень внимательно.
Танцуй.
Я сказал, танцуй!
Только физическая активность позволит тебе продолжить,
так что танцуй!
Танцуй, долговязый сукин сын!
Танцуй!
Превосходно. Продолжай танцевать.
Повесь трубку и танцуй.
Танцуй, твою мать!
- Танцуй! - Хорошо, но...
Алло?
Симон!
Питер!
- Какими судьбами? - Привет.
Не знаю, снежный человек это был, йети или сасквоч,
но танцевать он умеет.
Думаю, снежный человек.
- Да. - Я так и думала.
Нам нужно...
Да, да. Тебе уже весело?
Ну, скорее, волнительно, но в хорошем смысле слова.
Радостное возбуждение?
Да. Так.
Три, два, один.
Дамы и господа, вас приветствует Радио Беззаботность -
Послания из другого мира.
Слушая нашу прямую трансляцию,
нужно выполнять текущее задание,
одновременно впитывая суть
и смысл нашей передачи.
Внутри ваших конвертов находятся цветные таблички.
Они помогут вам идентифицировать ближайших родственников.
Пожалуйста, достаньте таблички
и найдите тех, с кем продолжите это путешествие.
Вглядитесь
в лица других душ, которых вы сможете называть своей семьей.
Все вы были избраны Агентами Беззаботности.
А тайное радио сейчас раскроет вам секрет Беззаботности.
В чём её тайна?
Что есть Беззаботность и кто её скрытые приверженцы?
Дружелюбные у них намерения или враждебные?
Что их существование предвещает сегодня миру политического,
экономического и духовного бедлама?
Слушайте внимательно, и мы вам расскажем.
Ваш диктор, Коммандер14,
верный слуга и глава Общества другого мира,
вещает ограниченное время на этой особой частоте.
Как у Святого Петра в тюрьме,
ключи от вашей камеры лежат у ваших ног.
Поднимите их и отоприте дверь.
Выйдите свободными мужчинами и женщинами!
- Привет! - Привет.
Ищите остальных. Я буду здесь.
А вы не хотите пойти?
Нет. Не хочу отвлекаться. Каждое слово жизненно важно.
Сначала - предупреждение.
Ладно.
Опасайтесь ложной Беззаботности.
Лжепророки уже сейчас объединяют усилия,
чтобы броситься на поиски Клары, избранной хранительницы
Божественной Беззаботности.
В первую очередь, остерегайтесь
Октавио Коулмана, эсквайра,
ибо он в настоящий момент -
главный противник Общества другого мира,
циничный и коварный разработчик
ложной Беззаботности.
Основатель Института Жежун,
агент-осведомитель ЦРУ,
саботажник и провокатор,
Октавио Коулман, эсквайр,
Извините.
стоит за слежкой...
Извините, можно взглянуть на ваши...
О, совпало! У нас совпало?
- Совпало, да. - Совпало! Как я рада.
Я уж думала, я одна такая. Никого не могла найти.
- Так рада! - Я Питер.
Простите, плохо слышно.
- Я Питер! - Питер.
- Симон. - А я Дженис.
- Привет. - Привет.
Теперь слышу. Вынула наушник.
- Есть еще один. - Отлично.
Да, конечно.
- Идешь? - Да, да.
Друзья мои, за этим миром есть другой мир,
который от вас скрывали.
Но это в прошлом.
Сила - внутри вас.
И так было всегда!
Сейчас слушайте очень внимательно, ибо я покину царство туманности
и объясню суть вашего задания с предельной ясностью!
Вы должны найти Клару!
Предвестник прекрасного будущего,
несет Божественную Беззаботность.
Найдите её раньше злых сил Октавио
и его проклятого Института,
и награда не заставит себя ждать.
Найдите Клару, и мы изменим этот мир!
КОНТИНЕТАЛЬ
Это сраный дурдом!
Тонко продуманная мистификация.
- Захватывающе! - Простите, «мистификация»?
По-вашему, это розыгрыш?
Нет, нет, не розыгрыш.
Увлекательная шарада,
чудесный способ занять вечер.
Лев будет...Лев - это мой муж.
Он от души посмеется, когда я ему расскажу,
в этом я уверена на все сто.
Тут нечто куда более значимое, чем повод для смеха.
- Да? - Правительственная операция.
Как, говорите, вас зовут?
Дже..Миссис Фостер. Нет, Дженис.
- Ладно, Дженис. - Дженис, да.
Дженис.
Я подмечаю каждую деталь, большую и малую,
с самого введения.
В трансляции заключался код.
А главное - это приводит меня в ярость -
им известны все наши личные данные:
номера телефонов, адреса электронной почты и прочее.
Это явно какой-то социальный эксперимент высшего порядка.
Боже мой.
Извините за грубость,
я задам этот вопрос совершенно искренне,
но Вы что, сумасшедший?
Говорят, психи не осознают свое безумие,
но по опыту я знаю, это не всегда так.
В 13 лет я набрал 1590 баллов на академическом тестировании.
Одна ошибка, и я до сих пор её оспариваю.
- Я не сумасшедший. - Ладно.
Я легко распознаю схемы
и четко её прослеживаю здесь.
Всё это...
Стремительно движется к какой-то точке.
Безусловно, тут...
История, которую они состряпали.
До сих пор пытаюсь её осмыслить.
Пропавшая девушка, эта Клара.
Божественная Беззаботность? Что?
Слушайте, по-моему, вы упускаете главное.
Мужик сказал, если найдем Клару, нас ждет награда.
Может, нас по телеку покажут?
Надеюсь, что нет.
Он имел в виду другое.
Ладно. Напомните, как вас зовут.
Фредвинн.
- Как, простите? - Фредвинн.
Фредвин?
Да. Произносите правильно,
но если напишете, то наверняка с ошибкой.
В одно слово - Фредвинн.
Фредвинн.
- Фредвинн. - Фредвинн?
- Фредвинн. - Да.
Не сложно. Фредвинн.
- Фредвинн. - Да.
Фредвинн.
- Да. - Хорошо.
Что ж, Фредвинн, думаю, будет лучше,
если мы обсудим версию каждого,
не только вашу.
- Понимаете меня? - Да, понимаю.
Отлично.
Что скажешь, Питер? А то всё молчишь и молчишь.
Ну, что бы я ни сказал, я уже это знаю,
я не узнаю ничего, если буду говорить.
Я решил послушать вас и собрать информацию для обдумывания.
Очень практично, но эгоистично.
Вы как эгоистичный Будда.
Буду называть вас ЭБ, Эгоистичный Будда.
Не надо меня так называть.
Тогда поделитесь с нами мыслями.
Хорошо.
А вдруг всё реально?
Не хочу показаться глупым или наивным,
но он утверждает, что это заговор.
Вы - что это розыгрыш.
Ты - что это игра. А что если...
речь о чём-то реальном?
Эй!
Не смейся над ним, ясно?
Это не смешно.
- Это прекрасно. - И это вопрос, а не версия.
Я сразу сказал, что не хочу показаться глупым.
- Это глупым не кажется. - Да.
Он ведь сам просил меня что-нибудь сказать.
Пристал: «Говори сейчас же».
- Мне понравился вопрос. - Успокойтесь.
Успокойтесь.
Может, пирог закажем? Я люблю пироги.
В закусочных их часто подают.
- Да. - У вас есть пирог?
- Пирог есть в меню? - Пирог?
Клубничный или с кокосовым кремом?
- Клубничный или с кокосовым кремом? - Боже, оба.
Несите оба.
- Пирог - это очень хорошая мысль. - Спасибо.
Я люблю их...есть.
Я тоже.
По два каждого. За счет заведения.
Вы очень добры.
Доброта ни при чем.
Забавно посмотреть, как вы будете спорить, кому какой.
Вот. Можешь съесть мой.
- Ну что ты, не стоит. - Нет, нет, я...
Мне уже пора. Не хочу возвращаться слишком поздно.
Проводить тебя?
Нет. Оставайся.
Съешь пирог. Расскажешь, какой вкуснее.
Пока. Рада была познакомиться.
- Миссис Фостер. - Дженис.
- А вы..?
- Симон. - Симон.
Фредвинн.
- В одно слово. - Симон.
Питер.
Я...не знаю когда,
но думаю, очень скоро все мы снова увидимся.
Надеюсь, что так.
Да.
А пока следуйте за Божественной Беззаботностью,
что бы ни значило.
Так что же мы всё-таки называем Божественной Беззаботностью?
Непринужденную поступь по темной улице?
Уверенность в себе?
Или нечто большее?
Беззаботность нельзя купить, продать ,
упаковать или доставить.
Это сила, которую можно найти только внутри себя.
Вижу, вы всё еще не поняли.
Возможно, у меня получится объяснить доходчивей.
Давайте рассмотрим еще раз.
Вы ведь любите мультики?
Конечно, любите.
Мультики все любят.
Представьте, что вы рисованный персонаж,
любой персонаж.
Смотрите, как она вышагивает по улице,
не подозревая об опасности,
таящейся за каждым углом.
Можно принять это за беспечность.
Или наивность.
Божественная Беззаботность
является нечто другим, друзья мои.
Это полное спокойствие сердца,
когда всё вокруг в хаосе.
Это внутреннее понимание того,
что от любых испытаний и неурядиц,
страхов и врагов
тебя защищает вневременное целомудрие,
некая извечная радость
и вселенская любовь, не нуждающаяся в наименовании.
Но жизнь не мультик, верно, друзья мои?
И что из этого следует?
Не подходите! Я не шучу!
Игры играми, а это выжжет вам зенки к чертям!
За каким лешим нужно было всё портить?
Симон! Это ты?
Да. Я вернулась, бабуля.
Спи дальше.
Хорошо провела вечер?
В целом, да.
Спокойной ночи.
И тебе, милая!
Всё хорошо.
У тебя всё хорошо.
Это Симон.
Представьте, что она - это вы.