तुम यह कर सकती हो।
तुम घिनौनी हो।
अपने आप को संभालो।
तुम्हें परवाह भी नहीं है, याद है?
यह मज़ेदार है।
तुम मज़े की पात्र हो।
काले ट्रांस लोगों की ज़िन्दगी मायने रखती है!
ट्रांस महिलाओं को सुरक्षित रखें!
हमें अस्तित्व का अधिकार है!
"इतना प्यार उसके चेहरे के सामने है,
और फिर भी वह मुड़कर भाग जाती है।
यह सिमोन है।"
अपने आपको सिमोन समझो।
"यदि आप रोज सुबह उठते हैं तो सिमोन आप हैं
यह विश्वास करते हुए आज का दिन होगा जब आप आखिरकार खुश हो सकते हो,
यह एहसास नहीं होते हुए कि केवल आप ही अपने रस्ते के बाधा हो।
सिमोन आप हो अगर आपको कभी किसी चीज़ का हिस्सा महसूस नहीं हुआ।
सिमोन आप है यदि आपका पूरा जीवन आपको ऐसा लगा कि आपको गलती से आमंत्रित किया गया है।
सिमोन आप हैं यदि आपने आखिरकार वो एक चीज़ करने का साहस लिया जो आप जानते थे,
वो सब कुछ अलग बना देगा,
वह चीज़ जो अंत में छेद को भरेगी जो चुपचाप भीतर बढ़ रहा था,
केवल यह जानने के लिए दूसरी तरफ कुछ भयानक प्रतीक्षा कर रहा है,
आपको अभी भी बिल्कुल वैसा ही लगता है।
सिमोन आप हैं यदि आप आश्चर्य करने लगे थे अगर हो सकता है, बस हो सकता है,
आप हमेशा महसूस करने जा रहे हैं...
अकेला।"
डिसपैचेस फ्रॉम एल्सव्हेर
आत्म चित्र 1885 बर्थे मोरिसॉट फ्रेंच, 1841-1895
क्या उन्हें वास्तव में कहना है, "महिला प्रभाववादी"?
मैंने उन्हें कभी कहते नहीं सुना, "रोडिन, पुरुष मूर्तिकार," क्या तुमने सुना है?
मुझे लगता है कि वे प्रकाश डालने की कोशिश कर रहे थे...
मुझे तुमसे ट्रांस-प्लेनिंग की जरूरत नहीं है।
"बर्थे मोरिसॉट, प्रभाववादी" ठीक होता।
मुझे रेनॉयर के बगल वाली दीवार पर डाल दो और इतिहास को तय करने दो।
कुत्ते के पिल्ले ने मेरी सारी चालें चुरा लीं।
यह बिल्कुल सच नहीं है, लेकिन...
ओह, तुम इसके बारे में क्या जानती हो?
मेरे पास कला की डिग्री है।
"मेरे पास कला की डिग्री है।"
आराम से, बर्थे।
हे...
क्या मैं तुमसे कुछ पूछ सकती हूँ?
-पूछो। -अपने सभी चित्रों में, तुम अकेली हो।
लेकिन क्या तुम,
अकेली हो?
या तुम सहज हो,
यह जानते हुए कि तुम सीमा-विक्षिप्त करने वाली महिला हो
जो एक आदमी की दुनिया में अपना रास्ता बना रही है?
क्या तुम उम्मीद कर रही हो कि मैं तुम्हारे एकांत की बात को सह-हस्ताक्षर करूँगी?
शायद।
मैं अकेली नहीं हूँ।
मेरी शादी मानेत से हुई थी। मैंने हमारे पूरे परिवार को चित्रित किया।
वे अगले कमरे में हैं। तुम यहाँ काम करती हो। तुम यह जानती हो।
देखो, मैं कला हूँ।
मैं वही बनूँगी जो तुम मुझे बनाना चाहती हो।
लेकिन, सच में, अच्छी दोस्त, क्या तुम्हें नहीं लगता कि समय आ गया है...
-सिमोन। -हे भगवान!
कार्ल,
जब तुम किसी के पास चुप-चाप आते हो और उनका नाम फुसफुसाते हो,
यह अविश्वसनीय रूप से डरावना है।
खैर, तुम भी फुसफुसा रही हो।
ऐसा इसलिए है क्योंकि यह नियम है, और क्योंकि तुम मेरे बॉस हो,
और क्योंकि आज मैंने कुछ भी ज़ोर से नहीं कहा है।
वह बहुत, बहुत, बहुत करीब है।
कार्ल, वह एक पुराने समय के आदमी की तरह है, या पिशाच की तरह कला का आनंद ले रहा है।
क्या बड़ी बात है?
सिमोन, तुम्हारे पास दो काम हैं,
एक, लोगों को कला के बारे में जानकारी देना,
और दो, लोगों को बहुत, बहुत, बहुत करीब आने नहीं देना!
जाओ!
सर?
सर, मैं आपसे पेंटिंग से दूर जाने के लिए कहने वाली हूँ।
सर?
सर, मैं आपसे पेंटिंग से दूर...
हे भगवन!
तुम यहाँ अंदर कैसे आए?
प्रोफेसर फुट
हे भगवान। यह खेल है।
खेल वापस आ गया है।
मुझे वास्तव में आज इसकी जरूरत थी।
तुम्हें पता नहीं है।
ठीक है, आगे क्या?
क्या तुम सुराग हो? क्या हम क्लारा का पता लगा रहे हैं?
क्या मुझे नाचना है?
क्योंकि, मेरा मतलब है, मुझे शायद निकाल दिया जाए, लेकिन मैं नाचूँगी।
चलो, सुराग दो, कृपया!
चलो! सुराग, सुराग, सुराग, सुराग, सुराग! चलो!
तुम कहाँ जा रहे हो?
बडा पाँव!
बडा पाँव, कृपया!
“यदि आपको लगता है आपकी शक्ति चली गई है और आप चाहते हैं कि यह नहीं जाए
पूर्व की ओर देखें करंट के प्रवाह के लिए।
आपको कुछ नए उपकरण की आवश्यकता होगी और सवारी करने के लिए एक टिकट।
जवाब के लिए बाहर की ओर देखने के लिए सच्चाई अंदर है।"
शक्ति। करंट।
ओल्डेनबर्ग?
"सच्चाई अंदर है।"
मछली का खाना
"मछली का खाना"
451 लॉंगमोर अवे
हाय।
ऊपर देखो।
-वाह, हाय। ठीक है। -हे।
तुम क्या...हाय। तुम यहाँ क्या कर रही हो?
हमें एक सुराग मिला।
-खेल, याद है? -तुम यहाँ अन्दर कैसे आयी?
क्योंकि तुमने बिल्ला नहीं पहना है और प्रोटोकॉल है।
मैंने सिर्फ कहा मैं तुम्हें मिलने आयी थी और यह कि मैं इसे सरप्राइज़ बनाना चाहती थी।
ओह, वैसे, अब से, आज तुम्हारा जन्मदिन है।
तुम वास्तव में असहज लग रहे हो।
खैर, मैं शर्मिंदा हूँ।
मुझे माफ कर दो। हाँ।
-मेरा काम है, बस -मुझे...
मेरा काम और यह वास्तव में उबाऊ है।
मैं नहीं चाहता कि तुम मुझे इस तरह से देखो।
वास्तव में यह यहाँ उबाऊ है और मैं शर्मिंदा हूँ कि तुम मुझे ऐसे देख रही हो।
-ओह, मैंने सोचा... -माफ़ करना।
मैं तुम्हें देखकर बहुत खुश हूँ।
-ठीक है। -माफ़ करना मैं अजीब हो गया।
ठीक है। यह मजेदार होने वाला है, ठीक है?
-मज़ा याद है? -हाँ, मुझे याद है।
हाँ, ठीक है। तुम्हें क्या लगता है...
ये किसलिए हैं?
"मछली का खाना।" मुझे नहीं पता कि वह क्या है।
-न ही मुझे। -पीटर,
किसी ने आपके लिए इसे छोड़ दिया।
वैसे, जन्मदिन मुबारक हो।
धन्यवाद।
ठीक है। "मैं भूखा हूँ, लेकिन मैं चुनिंदा चीज़ें खाता हूँ। मैं केवल घर पर खाता हूँ।”
ठीक है, तो सोचो। मछली कहाँ रहती है?
पालतू जानवर की दुकान, मछलीघर, एक नदी, महासागर में।
क्या हम फिली में पानी का हर अंग खोजने वाले हैं
जब तक हमें इस रोबोट मछली का घर नहीं मिल जाता?
-पीटर? -मुझे लगता है कि मुझे पता है कि यह मछली कहाँ रहती है।
-हाँ! -हाँ।
-हाँ! -हाँ, ठीक है।
बढ़िया, पीटर!
-हाँ। -हाँ, यार, यही उत्साह चाहिए।
हो जाए।
"अगला स्टॉप, स्पूनर स्ट्रीट।"
तो तुम्हारे इस नौकरी के बारे में।
ओह, हाँ।
तुम शर्मिंदा महसूस कर रहे थे। मुझे पता नहीं क्यों। तुम संगीत में काम करते हो।
वह बहुत अच्छा है।
दरअसल, मैं डेटा में काम करता हूँ, संगीत में नहीं।
मैं वर्गीकृत और लेबल करता हूँ।
डेटा संगीत के बारे में है, लेकिन, ईमानदारी से, यह कुछ भी हो सकता है।
वैसे तुम किस तरह का संगीत सुनते हो?
मेरी वास्तव में एक मजबूत प्राथमिकता नहीं है।
जैसे, अगर कहीं पर संगीत बज रहा है, मुझे स्वीकार है।
क्या तुम्हारे पास एक सीडी, या, जैसे, एक टेप या एक रिकॉर्ड है?
नहीं।
ओह, वास्तव में, यह पूरी तरह सच नहीं है।
मुझे एक बार मैरीलैंड में अंतिम संस्कार के लिए ड्राइव करके जाना पड़ा
और किसी ने गाड़ी में एक सीडी छोड़ दी थी जिसे मैंने एविस से किराए पर ली थी,
तो जब मैंने इसे वापस करने की कोशिश की, उन्होंने कहा नहीं चाहिए,
मुझे सीडी रखने को मिली।
तो हाँ, मैं कभी-कभी उसे सुनता हूँ।
-ठीक है। -हाँ।
-अब कहीं बात बन रही है। -हाँ, हाँ, हाँ।
कौनसी सीडी थी?
"लेस मिसरेबल्स", मूल लंदन कास्ट वाली।
ठीक है।
वह बढ़िया है।
ओह, अच्छा।
और तुम्हें?
मुझे क्या?
क्या अच्छा लगता है, और तुम काम के लिए क्या करती हो?
ओह, मैं एक व्याख्याता हूँ। मैं संग्रहालय में काम करती हूँ।
ओह, वाह, यह शानदार है!
मुझे नहीं पता कि एक व्याख्याता क्या है, लेकिन...
मैं कला के बारे में सवालों के जवाब देती हूँ।
मेरे पास कला की डिग्री है।
मैं अपने मास्टर्स के लिए वापस जाने वाली थी, लेकिन मुझे...
मुझे पढाई छोड़नी पड़ी।
क्यों?
बस, जैसे, जीवन में चीज़ों के कारण।
चलो थोड़ी देर बात नहीं करते हैं।
"अगला स्टाप,
तुम तनाव में आकर अनजाने में कुछ बुरा कह रही हो बिना किसी कारण के।
आपकी सुरक्षा के लिए, अपना चरण देखें।"
मुझे माफ कर दो।
मैं आज अजीब मनोदशा में हूँ।
मैं कड़वी एमिली या कुछ की तरह हूँ।
ओह, तुम...तुम ठीक हो।
"विसंगति।"
-क्या? -मैं...
खैर मुझे लगता है इसका उच्चारण "विसंगति" है। मैं व्याकरण पुलिस नहीं बनना चाहता।
-अमेलि? -सही।
तुम "ओमलि" कह रही हो लेकिन तुम "नोमा" को भूल जाती हो।
"विसंगति।"
तुमने कभी फ्रेंच फिल्म "एमेली" नहीं देखी है, है ना?
नहीं।
पीटर, तुम पागल हो।
देखो, बात यह है कि आज का दिन बहुत अच्छा होने वाला है।
हम बहुत मज़े करने वाले हैं।
सौदा?
हाँ, सौदा रहा।
पीटर।
अच्छा रहा, सर।
क्या हम छोटे को खाना खिलाएँ?
ओह, हाँ, हाँ, हाँ।
मुझे पहले ऊपर से करना पसंद है,
और फिर नीचे का...
दूसरा।
तैयार?
तीन, दो, एक, मछली पकड़ो।
तुम्हें पता है, शायद बैटरी खत्म हो चुकी हैं,
-या, जैसे... -"यहाँ, नीचे।"
"यह मैं हूँ, क्लारा। भगवान शुक्र यहाँ आये।
मैं बहुत दिनों से छिप रही हूँ।
सच तो यह है कि मैं इतने लंबे समय से छिप रही हूँ मैं भूल गयी हूँ कि मैं कहाँ हूँ,
और मैं चाहती हूँ तुम मुझे ढूँढो।
क्या कहने?
चलो, सड़कों पर चलें।
मुझे तुम्हें कुछ चीजें दिखानी हैं।
तो हम यहाँ शुरुआत से शुरू करते हैं।
यहीं मैं बड़ी हुई।
फिशटाउन बहुत अच्छा है जब मैं यहाँ रहती थी उसके मुकाबले।
तुम निश्चित रूप से यहाँ नहीं होना चाहोगे रात में, या दिन में भी, वास्तव में।
लेकिन तभी भी, यह जादू था।
चारों ओर नज़र डालो।
हर जगह जादू है एक बार जब आप इसे देखना सीख जाते हैं।
शायद तुम इस पर विश्वास नहीं कर रहे हो।
शायद तुम अभी तक जादू नहीं देख रहे हो।
कभी-कभी आपको बस चश्मे की एक नई जोड़ी की जरूरत होती है।
कम से कम, यह मिस्टर सालज़ार हमेशा कहा करते थे।
प्यारे, मिस्टर सालज़ार।
यदि तुम उसे मिलोगे तो मेरी ओर से उसे नमस्ते कहें।"
ठीक है, तो हमें फिशटाउन खोजना है। इससे हमें क्लारा को खोजने में मदद मिलेगी।
शायद यह मेहतर शिकार या कुछ और की तरह है।
यह एमिली है।
पीटर, अब तुम्हें इसे देखना भी नहीं पड़ेगा। हम एमिली में हैं!
पेरिस के बजाय, यह फिली है, लेकिन तुम क्या करने वाले हो?
-सही। नहीं, यह सच है। -ठीक है।
सुराग, सुराग। सोचो, सोचो, सोचो।
कभी-कभी आपको बस चश्मे की एक नई जोड़ी की जरूरत होती है।
हाँ। इसलिए हमें फिशटाउन ऑप्टोमेट्रिस्ट खोजने की जरूरत है।
हाँ! हाँ!
मुझे आशा है कि नहीं, क्योंकि ऐसा लगता है यह किसी तरह का उबाऊ साहसिक है।
-हाँ। -ठीक है। सोचो।
मिस्टर सालज़ार, चश्मा...
मुझे लगता है कि मुझे मिल गया है।
तुम्हें देखा जा रहा है!
सिमोन मुझे लगता है कि मैं एक प्रतिभाशाली हो सकती हूँ।
मैं आपकी मदद कैसे कर सकता हूँ?
आपकी बेहतरीन नए चश्मे की जोड़ी, मिस्टर सालज़ार।
तुम उसके दोस्त हो, हाँ?
क्या तुम जानते हो वह कहाँ पर है?
नहीं, अभी तक नहीं, लेकिन उसकी आवाज इस मछली में है।
सही लगता है।
यदि तुम उसे ढूँढ लोगे, क्या आप उसे मेरे लिए संदेश दोगे?
हाँ, बिल्कुल।
उसे बताएँ कि हमें अबसे उसकी कोई आवश्यकता नहीं है।
उसे कहना बूढ़े साल ने कहा, "कुछ नहीं के लिए धन्यवाद।"
उसने अपना वादा तोड़ दिया! वह...
-अपना छुट्टा लो और यहाँ से निकल जाओ। -लेकिन हमने तुम्हें नहीं दिया है...
-यहाँ से चले जाओ! -मै जा रहा हूँ।
चश्मे की एक नई जोड़ी
तुम वास्तव में अच्छे हो।
हैलो।
-हे। -हाय।
मुझे पता है कि वह अतिशयोक्ति था, लेकिन उसने मुझे डरा दिया।
-मैंने देखा। -हाँ।
तुम्हें क्या लगता है कि वह क्लारा पर इतना गुस्सा क्यों है?
मुझे नहीं पता, लेकिन मुझे यकीन है कि हमें पता चल जाएगा।
पीना चाहोगे?
दोपहर का वक्त है।
जैसा तुम चाहो, लेकिन अगर तुम मेरे साथ आना चाहते हो, यह बूढ़े साल पर है।
नृत्य करो।
फिशटाउन सराय
बार
मुझे नहीं पता कि यह क्या माना जाता है।
सही।
बेशक तुम नहीं जानते।
उसे मछली दिखाओ।
बढ़िया।
मैं अभी भी नहीं जानता कि तुम किस बारे में बात कर रहे हो।
यह मछली तुम्हारे मछली से मेल खाती है।
एक मछली मछली होती है। तुम्हें पेय चाहिए या नहीं?
अभी कैसा रहेगा?
"यह पीचिस और हर्ब द्वारा 'रीयूनाइटेड' लिखा गया था।
अगला, सिमोन फिर से खुद को बेवकूफ बना रही है।"
हे।
तुम ठीक तो हो न?
हाँ, हाँ। मैं तो बस...
माफ़ करना। मुझे बस यकीन था।
सर।
क्लारा ने हमें भेजा है।
जाने दो।
वे देख रहे हैं।
कौन?
जेजून संस्थान।
खैर, ऐसा नहीं हो सकता है वह सिर्फ एक बड़ा आदमी है जो दोपहर को चॉकलेट दूध पी रहा है?
मैं तुम्हारी मदद नहीं कर सकता। मेरे पास परिवार है।
यह जोखिम के लायक नहीं है। तुम्हें कहीं और देखना होगा।
मैं समझता...मुझे...मुझे खेद है कि हमने आपको परेशान किया। चलो...यह है...
उसका परिवार है।
यह...आपका दिन शुभ रहे।
पीछे के द्वार से बाहर निकलें।
शौचालय के बाद।
बाहर।
अपना सिक्का मत भूलना।
रुको।
एल्सव्हेर
देखो।
सिक्का।
टोकन डालें
एल्सव्हेर सोसाइटी
अरे क्या बकवास है।
यह होना चाहिए, जैसे, एल्सव्हेर सोसाइटी क्लब हाउस
या मुख्यालय या कुछ और।
यह बहुत अच्छा है।
हाँ।
यह बहुत अच्छा है।
यह वही होना चाहिए जहाँ वे अपने मिशन के लिए आकार में रहते हैं।
-तुम बहुत शाब्दिक हो। -हाँ।
धन्यवाद।
अरे, देखो ये दूसरी नाल कहाँ जाती है।
ठीक है।
यह सर पर जाती है।
उससे मुझे डर लगता है।
-यह मुझ पर डाल दो। -क्या?
इसे मेरे सिर पर डाल दो।
मेरा मतलब है, ठीक है।
-पक्का? -हाँ।
ठीक है।
ठीक है, मैं पहले पीछे से डालूँगा।
वहाँ पर डालो, और...
ओह, मैं तुम्हारे चेहरे के बहुत करीब हूँ।
हाँ।
यह ठीक है।
ठीक है। अब क्या?
पे...पेडल करो।
ठीक है।
अरे, अगर यह काम करता है, तो मुझे लगता है हमें उस संभावना को स्वीकारने की जरूरत है
कि मैं सही हूँ और यह वास्तविक है। क्या हम उस पर सहमत हो सकते हैं?
जरूर।
पेडल करो।
ठीक है।
एल्सव्हेर सोसाइटी
ठीक है।
एल्सव्हेर सोसाइटी जहाँ सपने जादू बन जाते हैं!
यह धुंधला है।
खैर, यह कैसा दिखता है?
यह एक एनीमेशन है।
मैं...
यह या तो, जैसे, बहुत दूर है या बहुत करीब है।
यह लाल और नीला है।
लाल और नीला है।
चश्मे की नई जोड़ी!
सिमोन, चश्मे की नई जोड़ी पहनो!
ठीक है।
एल्सव्हेर सोसाइटी
"इदासीनता के एजेंट, आपका स्वागत है एल्सव्हेर सोसायटी के मुख्यालय में।
मैं आपका विनम्र सेवक कमांडर 14 हूँ,
इस गुप्त आशावादी अजीब लोगों के बैंड का निर्धारित प्रवक्ता।
जबकि हमारे पास कोई संगठित नेतृत्व नहीं है,
तुम मुझे अपना कप्तान मान सकते हो, माननीय, अध्यक्ष, स्वामी या सरदार।
ये सभी अनौपचारिक शीर्षक मैं बड़ी विनम्रता और देखभाल के साथ स्वीकार करता हूँ।
आज, इदासीनता साथी,
मैं इसके लिए आपका मार्गदर्शक बनकर प्रसन्न हूँ छोटे पर सूचनात्मक ऑटो-फ्लिप शीर्षक..."
यहाँ अच्छे लोग कौन हैं?
"इस प्रस्तुति को आसान करने के लिए और समझने जानकारीपूर्ण तीन वर्गों में होगा।
धारा एक!
एल्सव्हेर सोसाइटी एक अव्यवस्थित वर्तमान आत्माओं का सामूहिक है
संरक्षण और उलटे कहानियों के लिए समर्पित
हमारी सदस्यता की प्रकृति से हमारे लिए सुंदरता का अधिकार,
अस्तित्व की दिव्य एकता में।
क्या यह स्पष्ट है? बढ़िया।
आगे बढ़ते हैं।
धारा दो!
हमारा मिशन क्या है?
हमारा मिशन हमारे आंदोलन में दिव्य अंगारे का पोषण करना है,
जो एल्सव्हेर को मानवता के हर कोने में लाने में मदद करेगा, क्लारा।
अत्यंत आग्रह का उसकी रक्षा करना है अवसरवादी और लालची चंगुल से
नीतिहीन और भ्रष्ट जेजून संस्थान शक्ति-पागल ऑक्टेवियो कोलमैन एस्क्वायर के नेतृत्व में।
समझी? अच्छी बात है।
आगे!
एक-एक करके, हमारे साथी नागरिक कल्पित कथा द्वारा बहकाए जाते हैं
की एल्सव्हेर साधारण महिला और पुरुष के पहुँच से परे है,
कि हम पर्याप्त नहीं हैं, कि हम अयोग्य हैं, अपरिवर्तनीय, असमर्थ, या बस बहुत व्यस्त है।
कुछ लोगों को विश्वास है कि एल्सव्हेर एक कल्पित कथा है।
दूसरों ने उस धोखे को मान लिया है सबके लिए केवल इतना ही एल्सव्हेर है।
हम में से बहुत से लोग मानते हैं कि उत्तर सफारी में शामिल नहीं होना है,
इसके बजाय चिड़ियाघर का एक टिकट खरीदना है।
याद रखें कि अपनी टी-शर्ट,आलीशान खिलौना और पशु पटाखे के बिना नहीं जाएँ।
क्रंच!
रुको। रुको। कुछ...कुछ गड़बड़ है।
मुझे पता है। मैं बहुत थक गया हूँ।
पैडल मारते रहो! यह लगभग खत्म हो चुका है!
ठीक है। ठीक है।
हे भगवान। ओह, मेरे दाता।
क्रंच!
लेकिन हम नहीं, मेरे दोस्त।
हमें ऊपर उठकर, सबसे ऊंची छत पर चढ़ना चाहिए,
देखें सुनहरा गुंबद को, और नीचे की सुंदरता को निहारें,
वाणिज्य के बोझ से बाधित, दुनिया क्या है उसे उसके लिए देखें।
संदेश ले जाएँ, एल्सव्हेर आपके लिए तैयार है!
हमसे जुड़ें! प्रतिरोध में शामिल हों!
ढलते सूरज का अनुसरण करें और उसे खोजें! क्लारा खोजें, और जीत हमारी होगी!"
खत्म हो गया।
हे भगवान। भगवान का शुक्र है।
वह अद्भुत था।
पीटर, वो, वो जैसे...
मुझे लगता है कि तुम इससे बेहतर स्वास्थ्य में हो।
मैं इतनी तेजी से पैडल मार रहा था। तुम देख नहीं सकती थी। तुम्हें आसान काम मिला था।
तुम सही हो। तुम सही हो। तुम अदला-बदली करना चाहते हो?
हाँ! हाँ! ओह ठीक है।
ओह अब छोड़िए भी! क्या...क्या हो रहा है?
ये जेजून है।
भागो!
मछली ले लो!
ओह, अब चलो भी!
काश मैंने इसे देखा होता।
-यह अविश्वसनीय था। -हाँ।
यह करने के लिए शुक्रिया।
ओह, हाँ, बिल्कुल।
तो, यह ढलते सूरज का अनुसरण करने के लिए कह रहा था।
हाँ, यह पश्चिम की ओर है।
मैं संभाल लूँगा।
क्या?
ओह, मुझे नहीं पता। मुझे लगता है कि मुझे मज़ा आ रहा है।
-मुझे भी। -हाँ, अच्छी बात है।
मुझे मज़ा आ रहा है।
मुझे खुशी है।
तुम्हारा पसंदीदा हिस्सा क्या है?
तुम जानते हो जो आवाज या तो आपको बताता है कि आप बहुत अच्छा कर रहे हो
या तुम बकवास हो?
मुझे नहीं पता।
तुम भाग्यशाली हो।
खैर, अभी वह चुप है।
इसके अलावा, मुझे लगता है कि मुझे पसंद है अगर कोई हमें देख रहा है,
यह सिर्फ इसलिए है क्योंकि तुमने मछली पकड़ रखी है।
शायद नियमित जीवन में अगर लोग तुम्हें देख रहे हैं,
यह इसलिए है क्योंकि तुम बहुत सुंदर हो।
पीटर...
क्या तुम ऊँचाई से डरते हो?
शायद। क्यों?
मैंने आज बहुत व्यायाम किया है।
हाँ, सच में।
अब क्या?
फ्लिप फिल्म ने कहा उच्चतम छत पर चढ़ने के लिए।
ठीक है।
देखें सुनहरा गुंबद को, और नीचे की सुंदरता को निहारें।
-तो... -ठीक है।
तो हमें एक सुनहरा गुंबद चाहिए।
वो रहा, है ना?
-हाँ, यह शायद...यह... -हाँ, वह...ठीक है।
क्या हम चलें?
वह ठीक है। तुम जा सकते हो...तुम आगे बढ़ सकते हो।
रुको, क्या तुम ऊँचाइयों से डरती हो?
मैं ऊँचाइयों से नहीं डरती, मैं सिर्फ ऊँचाइयों से प्यार नहीं करती।
ठीक है, मैं हमारी ओर से ढूँढूँगा।
ठीक है।
तुम्हें यहाँ आकर इसे देखना चाहिए।
तुम बस इसका वर्णन कर सकते हो।
मुझे नहीं लगता कि मैं कर सकता हूँ। मुझे सच में लगता है कि तुम्हें इसे देखना चाहिए।
मुझे पता है। सिमोन, मैं एक मानव संरक्षक बनूँगा।
बाइक पर मेरे प्रदर्शन के बावजूद, मैं...मैं वास्तव में बहुत मजबूत हूँ।
कृपया। मुझपर विश्वास करो।
फिशटाउन
बटन दबाओ।
"अजीब बात है कि आपको क्या प्राप्त होता है जब आपको पता है कहाँ देखना है, है न?
हम यहाँ आया करते थे, कल्पना करने के लिए, भविष्य के बारे में सपना देखने के लिए।
कुछ उज्जवल संभव था देखना थोड़ा मुश्किल था,
इसलिए हमने इसे साबित करने का फैसला किया।
मैं पहली बार डर गयी थी जब मैंने ज़ोर से कहा, "मैं यहाँ जादू देख सकती हूँ।"
मुझे डर लग रहा था कि कोई नहीं समझेगा या कि लोग मुझपर हंस भी सकते हैं,
लेकिन तब मुझे एहसास हुआ यदि आप अकेले हैं तो जादू कोई मज़ाक नहीं है।
क्या कहते हो कि हम इसे आज़माएँ?
आपके अंदर कुछ ऐसा है जो तुम भी जोर से कहने से डरते हो।
क्या होगा अगर आपने अभी वो कह दिया और आप सीखोगे यह इतना भी डरावना नहीं था?
अपने साथी की ओर मुड़ें। जाओ, मैं इंतजार करूँगी।
अब, अपने नए दोस्त को देखें और कहें वह चीज़ जिसे तुमने अंदर रखा है।
इसे अपनी पकड़ से मुक्त करें और इसे दूर तैरने दो"
क्षमा करें, मुझे नहीं पता अगर मुझे पता है कि मुझे यह कैसे करना है।
पर में कोशिश करुँगा।
मुझे एक बहुत, बहुत लंबे समय में ऐसा एहसास जिसका भेद हो, नहीं हुआ है।
और फिर मैं तुमसे मिला और मुझे कुछ महसूस हुआ।
और मुझे नहीं पता मुझे उस चीज़ को क्या कहना चाहिए,
लेकिन मुझे पता है जब मैंने तुम्हें देखा मैंने संगीत सुना, और बिगफुट के साथ नृत्य किया।
ठीक रूप से संगीत नहीं।
उस समय, मैंने सोचा था मुझे आघात लग रहा होगा।
अब मुझे लगता है कि यह वास्तव में, बहुत अच्छा हो सकता है।
कृपया इसे मेरे लिए फिर से गड़बड़ मत करना।
मैं यह नहीं कर सकती।
-मुझे माफ कर दो। -ओह, यह ठीक है।
हमें चलना चाहिए।
ठीक है। तो हम जानते हैं कि क्लारा अविश्वसनीय कलाकार थी।
वैसे, उस शैली को "ट्रम्प ले'ओइल" कहा जाता है।
और एल्सव्हेर सोसाइटी, हम जानते हैं कि वे मज़ेदार बच्चों का एक समूह हैं
जो स्वतंत्रता और सुंदरता की परवाह करते हैं और आदमी के खिलाफ लड़ रहे है, और वह सब।
तो क्या हम मछली से पूछें कि आगे क्या करना है?
मैं काम पर वापस जा रहा हूँ।
मेरा दिन बहुत अच्छा था और मैं अब अकेला होने के लिए तैयार हूँ।
तो मैं तुम्हें यह मछली देने वाला हूँ और मुझेयकीन है मैं तुम्हें फिर से मिलूँगा।
क्या तुम खत्म नहीं करना चाहते हो?
सिमोन?
क्या तुम हो, प्रिये?
हाँ, नेना।
एक मिनट आकर हाय बोलो।
मैंने आज तुम्हारा चेहरा नहीं देखा है।
मुझे कुछ कंपनी दो, क्या तुम दोगी?
क्या हुआ?
क्या मतलब?
तुम मैं-खुद-से-नफरत करती हूँ चेहरा बना रही हो।
मुझसे बात करो।
यह ऐसा है जब मैं अकेली हूँ, मैं यह कर सकती हूँ।
मुझे लगने लगा है शायद इस चीज पर मेरा ध्यान है।
जीवन या जो भी हो।
और फिर जिस क्षण अन्य लोग मिश्रण में मेंजोड़ जाते हैं,
यह स्पष्ट हो जाता है कि मुझे पता नहीं है मैं क्या कर रही हूँ।
हर बार ओलिविया बेन्सन को एक नया साथी मिलता है,
एक समायोजन अवधि होती है।
लोग बिल्कुल अलग हैं।
सबके पास चीजें हैं जो तुम्हें तंग करेंगी,
यदि तुम तय करोगी कि वे कौन हैं।
लेकिन लोग जो बकवास वे अपने साथ लेकर घुमते हैं उससे कई ज्यादा हैं।
ठीक है। लेकिन अगर यह अन्य लोगों की बकवास नहीं है?
क्या होगा अगर यह मेरी बकवास है?
मेरे पहले कोई दोस्त नहीं रहे हैं। मेरा अब भी कोई दोस्त नहीं है।
शायद मैं कयामत हूँ इस भयानक मनुष्यद्रोही के लिए
जो कभी खुद को खुश नहीं होने देती है।
खैर, यह तुम्हारा बकवास का भार है।
बकवास की बात ये है कि इसे छिपाने की कोशिश करने से सच में अच्छा नहीं होता है।
-तुम जानती हो क्यों? -क्यों?
क्योंकि यह बदबू मारता है।
टट्टी की तरह।
बकवास टट्टी की तरह बदबू देता है, भले ही आप इसे एक थैले में छिपा दो।
सिर्फ ईमानदार होने और कहने से तुम्हारे पास खोने के लिए कुछ नहीं है,
"हे, मैं बस सबको बताना चाहती हूँ, मेरे पास इस बैग में बकवास है और यह बदबू देता है।”
क्या यह तुम्हरी समस्या का समाधान करता है?
नहीं।
लेकिन कम से कम आप सभी एक ही टीम में हैं।
क्या इससे तुम्हरे लिए कोई मतलब निकलता है?
हाँ।
धन्यवाद, नेना।
दोस्त?
शायद।
अभी यह बस कुछ लोग का एक समूह है जो मेरी बकवास की थैली सूँघ सकता है।
मेरा विश्वास करो, इसे आज़माओ।
“हे, देवियों और सज्जनों, मेरा नाम सिमोन है और यह मेरा पिछवाड़ा है जो बदबू मारता है!”
वह कहाँ है?
मैं एक खेल तत्व को मिस नहीं करने वाला हूँ।
उसे 10 मिनट हो गए हैं। बस शांत हो जाओ।
वह किसी बात को लेकर गुस्सा हो सकता है या कुछ और।
मुझे कैसे पता होना चाहिए?
तुम्हे पता होना चाहिए। वह तुम्हारा साथी है।
हे, दोस्तों, अब, बस करो। मैं इस खेल को तुम से दूर ले जाऊँगी।
फिर से भरना है?
-नहीं। -नहीं।
मैं चाय पी रही हूँ।
"समय समीप है। अपना रास्ता चुनें।"
"जेजून शेयरधारकों की बैठक।"
विरोध! क्लारा को मुक्त करो
एल्सव्हेर विरोध
ओह, खैर, यह होना ही था।
-हम विरोध में शामिल होने जाते हैं। -क्या?
-एल्सव्हेर के लोग अच्छे हैं। -नहीं!
नहीं, हम शेयरहोल्डर बन जाते हैं।
एल्सव्हेर संकटमोचन हैं। क्या तुम आज कुछ भी सुन रही थी या नहीं?
हाँ, कार्टून, भित्ति। मुझे लगता है कि उन्होंने इसे बहुत स्पष्ट कर दिया है।
कार्टून? क्या भित्ति? नहीं नहीं!
फ्रेडविन और मैं एक पुस्तकालय, एक सामुदायिक कॉलेज, एक बच्चों का संग्रहालय में गए
सभी परोपकारी परियोजनाओं जेजून संस्थान द्वारा वित्त पोषित किया गया था।
वास्तव में, वे इस तरह के महान काम कर रहे हैं।
फ्रेडविन और मेरा एक अद्भुत दिन रहा था।
क्या हमारा दिन अद्भुत नहीं था?
हाँ, था।
हमारा दिन अद्भुत था।
देखो, दोस्तों, एल्सव्हेर के लोग सभी स्वतंत्रता और सुंदरता के बारे में हैं
और पूंजीवाद विरोधी लालच। मेरा मतलब है, चर्चा करने के लिए क्या है?
नहीं! वे...वे ऑक्यूपाय बच्चों की तरह हैं। याद है?
वे सभी विरोध के बारे में थे और कोई समाधान नहीं था।
"ठीक है, ऑक्यूपाय लोगों, हमारा ध्यान आप पर है। तुम क्या चाहते हो?"
नहीं, उस पूरे एल्सव्हेर प्रचार में विश्वास मत करो।
यह एक कल्पना है।
जेजून ही असली दुनिया है।
असली दुनिया एल्सव्हेर की तरह क्यों नहीं हो सकती?
वे हमें विभाजित करने की कोशिश कर रहे हैं।
वे चाहते हैं कि हम चुनें।
हम दोनों कर सकते हैं।
ओह, नहीं, फ्रेडविन। यह यहाँ पाठ में स्पष्ट रूप से लिखा है...
मैं झूठे तानाशाह निर्माण मानने से इंकार करता हूँ।
विरोध 7 बजे है।
शेयरधारकों की बैठक 7:30 बजे है। वह पैदल 20 मिनट की दूरी पर है
यदि कोई तीव्र गति से चलता है, जो मैं हमेशा करता हूँ।
हम दोनों कर सकते हैं।
दुगनी जानकारी प्राप्त कर सकते हैं,
उन पक्ष चुनने वाले लेम्मिंग के मुकाबले दुगनी बार सूचित हो सकते हैं।
क्या हम मान सकते हैं कि मैं सही हूँ?
-खैर, मैं...मैं...ठीक है। -मैं उसे हां के तौर पर लूंगा। चलो चलें।
-काश पीटर यहाँ था। -मैं भी यही सोच रही हूँ।
मैं उसे मैसेज भेजता हूँ।
उसने तुम्हें अपना नंबर दिया?
मैंने उल्टा ट्रेस किया। मेरे पास तुम सभी का नंबर है।
चलो चलें।
क्लारा, क्लारा, हम तुम्हें बचाएँगे! हाय, हाय, हाय, हम ऑक्टेवियो को रोकेंगे!
क्लारा, क्लारा, हम तुम्हें बचाएँगे!
वहाँ।
ठीक है, मैं भीड़ में घुसने वाला हूँ और मैं जितना हो सकेजानकारी इकट्ठा करूँगा, ठीक है?
मैं भी।
और फिर हमें तुरंत जाना होगा।
हाँ। अब हम एक असली टीम हैं। मैं हर किसी के नाम के साथ टोपी बुनने वाली हूँ।
-अच्छा, क्या तुम ठीक रहोगे? -मैं अच्छा हूँ, मैं अच्छा हूँ।
फ़्रेडविन!
फ़्रेडविन! मुझे मत छोड़ो!
फ़्रेडविन!
क्लारा, क्लारा, हम तुम्हें बचाएँगे! हाय, हाय, हाय, हम ऑक्टेवियो को रोकेंगे!
एल्सव्हेर हमेशा
ऑक्टेवियो नहीं ओक्टावि नो
जेजून गुंडे हैं
ऑक्टेवियो...नहीं ओक्टावि नो
पीटर! पीटर!
पीटर!
क्लारा, क्लारा, हम तुम्हें बचाएँगे! हाय, हाय, हाय, हम ऑक्टेवियो को रोकेंगे!
पीटर!
हे।
मैं सिमोन।
मैंने तुम्हें आज ऐसे ही छोड़ दिया, और मुझे वास्तव में खेद है।
तुमने जो कहा वह बहादुर था और मैंने ऐसा बर्ताव किया कि मुझे यह पसंद नहीं आया।
स्पष्ट होने के लिए, यह वास्तव में पायरा था। मैं...
सच यह है, मैं ऐसा करने के लिए तैयार नहीं हूँ।
मैं...मैं असहज महसूस कर रही थी।
और मैं अभी भी कर रही हूँ।
लेकिन मुझे लगता है कि यह ठीक होना चाहिए क्योंकि यही सच्चाई है।
लेकिन मैं जो कहने को तैयार हूँ...
वो यह है की मैं एक गड़बड़ हूँ।
मैं कुछ भी संभालने के लिए तैयार नहीं हूँ।
यह खेल पहली है
जब मैंने कभी सहज और खुश महसूस की है, शायद कभी भी।
और मैं उससे गड़बड़ नहीं कर सकती।
मैं छेड़खानी से उसका व्यापार नहीं कर सकती,
क्योंकि तब वह गड़बड़ हो जाएगा जैसे यह हमेशा होता है,
और मुझे खेल छोड़ना पड़ेगा क्योंकि मुझे तुम्हारे चेहरे से नफरत होगी।
मैं ऐसा नहीं चाहती, क्योंकि मुझे खेल पसंद है, और मुझे तुम्हारा चेहरा पसंद है।
तो क्या हम सिर्फ इसे दोस्ताना रख सकते हैं और मज़ा कर सकते हैं ताकि मैं डर नहीं जाऊँ?
विरोध क्लारा को मुक्त करो
जेजून, अपनी धुन बदल दो!
धन्यवाद। उसके लिए धन्यवाद।
हाँ।
धन्यवाद।
माफ करना मैं बहुत अजीब अभिनय कर रहा हूँ।
मैं घबरा जाता हूँ। मैं शाँत होने की कोशिश करूँगा।
बढ़िया।
जेनिस और फ्रेडविन कहाँ हैं?
ऑक्टेवियो सनकी है
फ़्रेडविन!
फ़्रेडविन, तुम कहाँ हो?
-हे, जेनिस। -जेनिस!
वह चला गया है और मुझे नहीं पता कि वह कहाँ है।
-कौन? -फ़्रेडविन!
फ़्रेडवि...
फ़्रेडविन, नहीं। नहीं।
गाड़ी से बाहर निकलो। गाड़ी से बाहर निकलो।
उन्होंने उसे ले लिया है। उन्होंने उसे ले लिया है। हे भगवान।
जेजून
हमें क्षमा करें! हमें क्षमा करें! एक आपात चिकित्सा! हमें क्षमा करें!
-मुझे नहीं पता कि यह क्या है, लेकिन पैडल करो। -चढ़ जाओ? ठीक है।
हम आ रहे हैं, फ्रेडविन!
उनके पास मेरा साथी है। मैं उसे जाने नहीं दे रही हूँ।
-क्या हो रहा है? ठीक है। -चलो!
-मैं समझ गया। -पैडल! पैडल! पैडल!
पैडल! चलो! जाओ!
अब, मेरे दोस्तों, समय आ गया है आप ही को जेनिस समझने का।