Jejune heeft geen fatsoen
LANG LEVE ELDERS
DEMONSTREER BEVRIJD CLARA
Fredwynn?
BEVRIJD CLARA
Fredwynn, waar ben je?
Trappen.
Waarom zit Fredwynn in Octavio's auto?
Aan de kant. Weet ik niet.
Hij was de hele dag geobsedeerd door 't spel. Hij lachte niet eens.
Hij mompelde over 'de waarheid'.
Ik heb vandaag echt veel gefietst.
Janice, we kunnen best te voet gaan.
Ik red me wel, Peter.
Ik ben oud, niet dood.
Goed zo, Janice. -En jij ook.
Niet praten, maar fietsen. -Ja, mevrouw.
Janice.
Zo veel pit, zo veel energie...
zo veel volharding.
En toch bespeur ik een vleugje angst...
en wanhoop achter die bril.
Misschien denk je nu wel: 'Je hebt me misleid, Octavio.
In de vorige delen probeerde je me vergeefs ervan te overtuigen...
dat Peter en Simone mijn substituten waren...
terwijl ik moeite had om een band met ze te krijgen.'
Maar beste kijker, dit programma heeft iets voor iedereen...
dat verzeker ik je.
Misschien is het tijd om te overwegen dat Janice jou is.
Vandaag staat er een avontuur op het programma.
Een zoektocht naar een gegijzelde partner...
naar 'n aanwijzing die in handen is van de vijand...
en misschien wel naar het antwoord op de vraag: wie ben ik?
Maar eerst, als achtergrond en om een emotionele band te creëren...
ga ik iets vertellen over Janice:
haar geschiedenis, haar huidige dilemma.
Zoals je weet, heb ik altijd respect voor jullie tijd.
Daarom zal ik jullie nu de benodigde kennis verschaffen...
op beknopte, maar emotioneel rijke wijze.
Jullie houden van tekenfilms, toch? Daar houdt iedereen van.
Hou op met zwaaien. Hou de fiets nou vast.
Lev, straks vallen we. -Welnee.
Ik ben bij je. Als we vallen, vallen we samen.
Dit is echt stom.
Het was jouw idee. -Dat maakt het niet minder stom.
We hadden moeten oefenen.
Hopelijk zegt dit niks over of we bij elkaar passen...
want qua fietsen zitten we totaal niet in hetzelfde ritme.
Stel je nu eens voor dat Janice jou is.
Janice is jou als je jaren geleden...
precies vond wat je zocht...
of, zoals iedereen met echte levenservaring zou toegeven...
helemaal niet 'precies'...
maar toch iets heel moois.
Janice is jou als je ondanks je angsten...
vastbesloten aan een gezamenlijke reis begon.
Janice is jou als je relatie sterk genoeg was...
om woede en verraad te doorstaan...
Ik wil je nooit meer zien. -Janice, het spijt me.
...en als trouw en toewijding...
alle obstakels overwonnen.
Janice is jou als het leven je het allergrootste geschenk gaf...
en daarmee een nieuwe relatie...
eentje die onomkeerbaar was.
Ik hou van je.
Ik hou ook van jou.
Janice is jou...
als een rol waarvan je dacht dat ze eeuwig zou duren, veranderde.
Een logische vervolgstap natuurlijk, maar toch pijnlijk.
Janice is jou als tussen alle ups en downs...
en wendingen van het leven één ding constant bleef.
Of het nu leuk was of niet, en dat was het bijna altijd:
je hoefde het leven niet alleen te doen.
Janice is jou als, na jaren te hebben gebouwd aan een leven...
een identiteit, een gezin...
Lev? Help. Kan iemand me helpen?
...in voor- en tegenspoed...
van geboortes tot diploma's...
het leven je op de meest hardvochtige manier met de feiten confronteerde.
Lev.
Lev, ik ben bang.
Straks vallen we.
Ik wil dit niet alleen doen.
Niets duurt eeuwig.
Ik denk dat jullie Janice nu wel kennen.
Doe je ogen half dicht en Janice is jou.
Janice is jou als je plots...
besefte dat de identiteit die je een leven lang had opgebouwd...
in één ruk was verdwenen.
Een partner zonder partner...
die de moeilijkste vraag moest beantwoorden:
wat moet ik nu doen?
BERICHTEN VAN ELDERS
Laat ze niet ontsnappen.
Wat als Fredwynn echt iets op het spoor was?
Hij spoort juist niet. -Wat als 't spel echt kwaadaardig is?
Misschien is hij wel in gevaar.
Oké, vlug. -Janice...
Ik regel dit wel. -Fredwynn.
Fredwynn.
Ik kom eraan. Fredwynn.
O jee.
Janice. -O jee.
Gaat het? -Niks aan de hand.
Dat was een heel enthousiaste poging.
Misschien kunnen we beter even rustig aan doen.
Hij kan oververhit raken. Kijk je het nieuws niet?
Wil je soms dat Fredwynn oververhit raakt?
Dat wil ik niet. -We bellen hem wel.
Ik bel hem wel. -Wat een goed idee.
Dat hadden we allang moeten doen.
Meteen de voicemail. -Wat zeg je?
Wat moeten we nou doen? Dit is niet goed. Oké, wacht even.
Laten we doen wat Fredwynn zou doen.
Dat wil ik niet doen. -Jawel.
Kom op. We gaan... infiltreren.
Kom. Infiltreren.
Kom mee.
We moeten die garage in zien te komen.
GEPRESENTEERD DOOR OCTAVIO COLEMAN
AANDEELHOUDERSCONGRES VAN HET JEJUNE-INSTITUUT
Ik weet niet wat ik van 'm vind. -Zoals elke goede schurk.
Hij heeft me aan het huilen gemaakt.
Ik was erin getrapt, maar het Eldersgenootschap... Laat maar.
Dit is m'n plan.
We zeggen tegen iemand...
dat we de parkeergarage in moeten...
maar dat we onze klikkerdinges kwijt zijn.
Klinkt goed. Neem jij de leiding?
O, nee. Ik heb genoeg gedaan. Een van jullie moet het doen.
Jullie zijn hier veel beter in dan ik.
Oké. Goed idee. Wij nemen de leiding wel.
Hij ziet er geil en goedgelovig uit. Doelwit in zicht.
Is het zo eenvoudig? -Je moest eens weten.
Kan ik u helpen?
Ik ben Janice.
Hoe gaat het met jou? -O, goed.
Komt u voor de presentatie?
Ja... Nee.
Nee.
Luister...
ik moet naar de garage.
Sorry, daar mag je alleen in met een pasje.
Ik heb geen pasje...
Ik zie het. -...bij me.
Ik heb geen pasje bij me.
Het zit in m'n handtas.
M'n andere handtas. -En waar is die?
In de garage.
Dit is dus een beetje een catch 22.
Die uitdrukking ken ik niet.
Als iets alleen kan gebeuren als iets anders gebeurt...
dat niet kan gebeuren zonder het eerste.
Het komt uit een boek. Een prachtig boek.
Als u voor de presentatie komt, kan ik u 'n jasje geven.
Anders moet u helaas vertrekken.
Goed, dan ga ik wel.
Oké, super.
Waarom gaat u niet weg?
M'n auto staat in de garage.
Met m'n tas erin.
Juist, de garage.
O, die kant op. Bedankt.
Het is die kant op.
Kom.
Ik heb hem gevonden.
Fredwynn.
Fredwynn, ik ben er.
Ik ben er, Fredwynn.
Fredwynn?
Laat mij maar. -Zeg iets.
Nee. -Gebruik de knop.
Yes. -Hij is niet dood. Hij is er niet.
Jemig, Janice. Begin niet gelijk over 'dood'.
Sorry, ik was bang. Maar godzijdank is hij niet dood.
Feitelijk weten we dat niet. Hij ligt in elk geval niet dood in de auto.
Het is pas 20 minuten geleden, hoor.
In theorie zou hij dood kunnen zijn.
Hij is dood of niet dood. -Hoezo?
Een van de twee.
Daar komt hij. -O jee.
Hoezo, 'o jee'? -Hij ziet ons.
Dat is m'n telefoon.
Het is Fredwynn.
Hij heeft niks.
Janice, niks zeggen. Luister.
Ik ben veilig, maar ik had gelijk. Dit gaat veel dieper dan we dachten.
Octavio heeft de antwoorden.
Hij heeft een envelop in z'n zak. Zorg dat je die bemachtigt.
Wat? Fredwynn?
Peter. Simone.
Janice.
Zorg voor m'n snack, beste mensen.
Laat me maar even. Ik red me wel.
Janice.
Jullie zijn vast in gewetensnood nu jullie bij de slechte Octavio staan.
Je weet niet goed wat je moet geloven.
Ik ben in elk geval geen fan van de democratisering van de stem.
Mensen die van alles de ether in slingeren...
en zich verstoppen achter de mantel van anonimiteit.
U bedoelt vast Commandant 14.
Inderdaad.
Commandant waarvan? Het Eldersgenootschap?
Een naïeve troep idealisten zonder echte levenservaring.
Trouwens...
wat is er eigenlijk gebeurd met de vorige 13 commandanten?
Sorry. Dat was grappig.
Ja, dit is een nieuwe wereld.
Het is alsof de regels continu veranderen.
Voor een oude man zoals ik...
is het soms...
een overweldigend idee om het leven opnieuw te moeten leren.
Vind je ook niet, Janice?
Dat weet ik niet.
Luister, misschien kunt u uitleggen...
wat hier nou precies aan de hand is.
Want dit hele gebeuren is bij vlagen ontzettend bizar.
En dat vind ik tof, maar er zit ook iets griezeligs onder...
dat ik niet helemaal kan plaatsen.
Ik waardeer je eerlijkheid.
Dank u.
Wat je eigenlijk vraagt, is...
Is dit echt?
Die vraag kwelt de mens al sinds hij in staat is tot abstract denken.
Peter, hier staan we, jij en ik.
Ik zou zeggen...
dat dit moment dat wij delen echter is dan wat dan ook.
Vind je ook niet?
Ik weet het niet.
Uw ei.
O, dank je wel.
Pardon.
Is dat een hardgekookt ei met een zakje suiker?
Nog twee minuten. -Dank je.
Pardon. Ik moet me klaarmaken.
Na de presentatie kunnen we verder praten.
Mr Coleman.
Het is hier ijskoud.
Ben ik nou gek of is het hier ijskoud?
Het is hier ijskoud en ik ben stijf bevroren.
Hier, neem mijn jas maar.
Nee, Peter, dan krijg jij het koud.
Nee.
Mr Coleman, u ziet eruit als een ouderwetse gentleman.
Zou ik uw jasje mogen lenen terwijl u uw snack eet?
M'n man geeft me 't zijne altijd...
maar hij is er niet en ik ben stijf bevroren.
Je hebt gelijk. Het is inderdaad koud.
Ik heb namelijk gevraagd om een verkwikkende 18 graden...
tegen de hitte van de podiumverlichting.
De anderen mogen blijven...
maar ik denk dat je de temperatuur in de zaal fijner zult vinden...
en bovendien krijgt elke deelnemer een jasje.
O nee, het gaat alweer.
Ik denk dat je liever een stoel en een jasje hebt.
Ik weet het zeker.
Nee, ik wil echt niet alleen zijn.
Dat begrijp ik.
Wij gaan wel met haar mee. -Ik vind het hier eigenlijk wel leuk.
Simone. -Jullie blijven hier.
Janice...
ik heb het volste vertrouwen in je.
Beste mensen.
Lieve help.
Hier? Oké, ik...
Deze heeft u nodig. -Oké. Ik moet verder.
Hartstikke bedankt.
Hallo. Daar is m'n stoel.
Ik kom er even langs. Pardon.
Excuseer.
Pardon.
Het spijt me zo. Dat was uw voet.
Lieve help. Oké, ogenblikje.
Ik ben er bijna.
Hallo, hoe gaat het ermee?
Leuk is dit, hè?
Ik ga hier zitten.
Ik heb geen programma, maar dat geeft niet.
Vanwaar die brandblusser onder m'n stoel?
Misschien krijgen we vuurwerk.
Wie is er nog meer hartstikke stoned?
Goedemiddag. Welkom, aandeelhouders van Jejune...
zowel de oude als de nieuwe.
Over de hele wereld...
verzamelt de Jejune-familie zich op evenementen zoals dit...
maar hier ligt de oorsprong van het Jejune-instituut.
Het begon allemaal in 1962...
toen een groepje academici samenkwam rond een gezamenlijke interesse...
op het gebied van sociale verbetertechnieken.
In de jaren 60...
was het Genootschap een hechte groep...
die experimentele technieken gebruikte...
om het vertrouwen te vergroten...
tussen menselijke proefpersonen.
Onder het leiderschap van de briljante metafysicus...
Octavio Coleman...
kreeg het instituut de invloed en faam...
waar het nu om bekendstaat.
Coleman zag al vroeg de enorme transformerende kracht...
van de Jejune-methode.
Dankzij zijn unieke intelligentie en charisma...
veranderde de organisatie in een internationale grootmacht...
vol menselijke potentie.
Coleman stond aan de spits van de ontluikende beweging...
van persoonlijke groei en zelfhulp in de jaren 70...
maar het Jejune-instituut heeft haar huidige faam vooral te danken...
aan de geavanceerde technologische producten...
en diensten die wereldwijd op de markt zijn gebracht...
en die allemaal zijn ontworpen om de sluimerende...
onaangeboorde vermogens van de mens naar buiten te brengen.
Ontwikkelingen zoals het Herinneringen Naar Media Centrum...
waar herinneringen kunnen worden omgezet in bewegende beelden.
De Tijdcamera.
Dankzij de zware lens van kwarts...
kan deze elektromagnetische camera...
transtijdbeelden vastleggen van het nabij-verre verleden.
De Stichting Voor Aquacommunicatie...
ons centrum dat onderzoek doet...
naar de interactie tussen mens en dolfijn.
Deze wonderbaarlijke producten maken allemaal deel uit van de visie...
waaraan Octavio Coleman zijn leven heeft gewijd.
En nu komt hij het technologische wonder van dit jaar presenteren.
Hier is onze oprichter, Octavio Coleman.
JEJUNE-INSTITUUT AANDEELHOUDERSVERGADERING
Hallo, vrienden.
Welkom. Hoe gaat het ermee?
Goed.
Welkom bij deze vergadering.
We hadden een grootse opening gepland.
Met vuurwerk en dansende kamelen.
Maar toen dacht ik: nee...
ik ga jullie 20 minuten van je leven teruggeven.
Echt waar.
Kunnen we iets aan 't licht doen? Ik wil jullie gezichten zien.
Top, Jenny. Hartstikke bedankt.
Goed, wat is onze grootste angst?
Werkelijk.
Diep van binnen.
Ik zal de mijne vertellen.
Vergeten wie ik ben.
Mijn grootste angst is dat ik op een dag in de spiegel kijk...
en degene die me aankijkt niet herken.
Weten dat degene achter die ogen...
niet langer de 'ik' is die ik ooit kende.
Volgens de wetenschap onthouden we een gebeurtenis maar één keer.
Wist je dat?
De volgende keer dat we het ons herinneren...
herinneren we ons eigenlijk de herinnering van die gebeurtenis.
En de keer daarna...
herinneren we ons de herinnering van die herinnering.
En zo gaat het verder...
tot aan onze dood.
Als een pervers telefoonspel...
waarbij onze belangrijkste herinneringen...
slechts schaduwen worden...
verwaterd en verwrongen door de vervormde lens van de tijd.
Tot we uiteindelijk alleen overblijven en ons afvragen:
Waar ben ik gebleven?
Wat is er van me geworden?
Wie ben ik?
Weet ik het nog wel?
Dat is voorbij, vrienden.
Dat is voorbij.
Clara heeft een oplossing.
Dankzij de buitengewone geest van deze geweldige jongedame...
zullen we nooit meer vergeten wie we zijn.
Ik heb een vrijwilliger nodig...
voor de demonstratie.
Wat een enthousiasme.
Wie ga ik kiezen?
Even kijken.
Kies mij.
Janice, op jou hoopte ik al.
Dames en heren, een groot applaus.
Hup, Janice.
Dames en heren...
een applaus voor de onverschrokken Janice.
Denk je dat dit goed afloopt?
Geen idee.
Mijn god.
Zo voelen ouders zich vast heel vaak...
want ik denk de hele tijd: zet me alsjeblieft niet voor schut.
Ik ga je een directe vraag stellen.
Wat was de reden dat je het etiketje van die flyer trok...
waardoor je nu hier staat?
Waar was je naar op zoek?
Tja... Ik weet niet.
Ik probeer nieuwe dingen te ontdekken...
en ik zag de flyer over een zwaartekrachtloze dansavond.
Ik kende het niet, dus probeerde ik het uit.
Mijn excuses voor de list.
Misschien kan ik je vanavond alsnog met je voeten van de grond krijgen.
Hopelijk krijg ik eerst 'n drankje.
Die was leuk.
HET I.D.E.E.
Janice, heb je ervaring met virtual reality?
Virtual...
Lev en ik... m'n man... We hebben een keer per ongeluk Quaaludes genomen...
op een feestje van z'n werk.
Dat was interessant.
Dat was een toevalstreffer.
Maar wat ik je nu ga laten zien...
en daarmee ook onze aandeelhouders...
is een versie van een uitvinding die Clara heeft gedaan...
vlak voor haar verdwijning.
Ze noemde hem 'het I.D.E.E.'...
en ze dacht dat het de wereld zou veranderen.
Ik ben trots dat het Jejune-instituut...
de voornaamste financierder is van dit prototype...
dat we binnen afzienbare tijd op de markt hopen te brengen.
In plaats van het uit te leggen...
ga ik het voor zich laten spreken.
Oké, wacht even.
O jee. -Gewoon kalm blijven.
Als je je niet goed voelt, steek je gewoon je hand op.
Janice, het is me toch opgevallen...
dat je aanwezigheid online allerlei foto's en gebeurtenissen omvat...
maar het meeste draait om één specifieke dag.
Zou je met de zaal willen delen...
om welke dag het gaat?
M'n aanwe... Het Facebookprofiel dat m'n zoon voor me heeft gemaakt?
Bedoelt u m'n trouwdag?
Hij heeft zelfs een dvd gemaakt van ons fotoalbum...
zodat ik de foto's op tv kan bekijken.
Een dag die je nooit wil vergeten en die je leven heeft veranderd.
Wat als ik zou zeggen dat je die dvd zou kunnen weggooien...
en die dag zou kunnen herbeleven?
Het is... -Buitengewoon.
...heel echt.
Ga op verkenning uit. Wees moedig.
Rebecca, luister nou: Ga weg bij Martin. Hij is een smeerlap.
Wat een prachtige jurk.
Dit is nog veel vreemder dan dat feest met die Quaaludes.
Zo veel vrienden.
Wat hadden we veel vrienden.
En ze hadden allemaal cadeaus meegenomen.
Die was ik helemaal vergeten. Ik kan me de mensen nauwelijks herinneren.
M'n vader.
Hé, pap.
Je kunt je verleden herbeleven.
Dat is m'n grootste nachtmerrie.
Ja. Ook de mijne, bedoel ik.
Maar als je mooie herinneringen hebt...
Welke dag zou jij kiezen?
Ze hebben vast foto's nodig en die heb ik niet.
Daar is hij.
M'n vent.
Wat was je toch een knapperd.
Dat ben je nog steeds, hoor.
Octavio? -Ik ben hier, Janice.
Waar ben ik?
Je bent hier.
Nee, niet ik. Ik bedoel...
Ik op de bruiloft.
Ik begrijp het niet.
Dat weet ik, maar dat komt nog wel.
Ik ga je wat privacy geven.
Als ik wegga...
zet je drie stappen naar achteren...
en kijk je naar rechts.
Het scherm staat uit.
Vanaf nu zijn je ervaringen van jezelf.
Leer jezelf opnieuw kennen, Janice. We zullen hier op je wachten.
Eén, twee, drie.
Dat ben ik.
Wat zou je tegen je jongere zelf zeggen als je de kans kreeg?
Wat zou je jongere zelf tegen jou zeggen?
Dapper zijn, Janice.
Laat je geest vrij.
Dit is vreemd.
Herinner je je mij nog?
Ik...
Ik denk nooit aan jou...
aan wie ik was.
Vandaag is een mooie dag.
Het is een hele mooie dag.
O nee. Waar is de ring?
Hij bleef overal aan haken, dus ik heb hem in m'n ondergoedlade gelegd.
Hij ligt in een doos. Hij is veilig.
Lev is een goede man.
Lev is een geweldige man.
Hij is m'n beste vriend. -Ik heb goed nieuws.
Dat blijft zo.
Begrijp me goed: sommige jaren zal hij je grootste vijand zijn.
Hij zal één keer je hart breken.
Maar hij zal ook helpen het heel te maken.
En dan kun je het voor altijd tegen hem gebruiken...
wat hartstikke handig is.
Mag ik je iets vragen?
Ben je gelukkig?
Ik bedoel:
als ik ouder ben...
ben ik dan gelukkig?
Ja.
Je bent gelukkig. -O, fijn.
En ga ik de dingen doen waar ik over nadenk?
Word ik lerares Engels...
of kinderpsycholoog?
Maak ik m'n studie überhaupt af?
Nou, nee.
Niks?
Wat ga ik dan doen?
Hou ik me wel aan m'n belofte?
Welke belofte?
Je...
Je zei dat hoeveel Lev en ik ook van elkaar hielden...
je zou nooit vergeten hoe leuk je het vond om alleen te zijn.
Om zonder reden lekker lang door de woestijn te rijden.
Om jezelf mee op date te nemen.
En om Lev alle belangrijke dingen te vertellen...
maar altijd een paar geheimen te bewaren.
Ja.
Om niet bang te zijn om te flirten.
Nou...
ik heb een paar van die dingen nog gedaan.
En toen...
begon ik de meeste ervan met Lev te doen.
Het was heerlijk.
Dus ik word...
Laat maar. -Wat?
Het is niks.
Je hebt vast je best gedaan.
Wat bedoel je?
Blijkbaar...
bezwijk ik.
Ik word een lafaard.
Nee.
Nee, je wordt een echtgenote en een moeder.
Je doet alles wat je hoort te doen.
Zoals beloftes nakomen aan iedereen behalve mezelf? Wat is dat nou?
Nee, dat is het niet.
Wanneer heb je voor het laatst iets gedaan...
omdat jij het wilde?
Ik doe dit nu. -Hiervóór.
Wanneer heb je voor het laatst je veilige plek verlaten?
Het huwelijk is geen veilige plek. Het is een constant avontuur.
Gelul.
Waag het niet om zo tegen me te praten.
En jij ook niet. Je bent m'n moeder niet.
Nee, ik ben jou, met echte levenservaring.
Met littekens van het jarenlang naast iemand lopen.
En dat is veel lastiger...
dan zonder reden de woestijn in rijden.
Wegrijden is simpel. Blijven is lastig.
Als je rimpels krijgt en krap bij kas zit...
als je kinderen het huis uit gaan en mensen ziek worden.
Ik heb m'n belofte niet verbroken.
Ik ben het niet vergeten.
Ik ben veranderd. Ik ben volwassen geworden. Godzijdank.
Je kunt niet eens zelf een dvd afspelen.
Waar heb je het...
Hoe weet je dat?
Je moet op 'source' drukken.
Dat weet ik heus wel. Maar ik kan die knop nooit vinden.
Het vierkant met dat pijltje.
Ik begrijp hier helemaal niks van.
Dat weet ik. En ik schaam me dat ik jou ben.
Het spijt me.
Dat was niet aardig.
Als je gewoon naar me had geluisterd...
zaten we nu niet klem. -Ik zit niet klem.
Je hebt het je hele leven afgeschoven op iemand anders. En nu?
Dat ben ik aan het uitzoeken.
Door rond te rennen met een stel hipsters...
die stiekem met hun ogen naar je rollen?
Nee, ze vinden dat ik het goed doe.
Ze doen gewoon aardig.
Ze vinden je een dwaas.
Nee. -Net als ik.
Dit bevalt me niks. -Er is niks aan de hand.
Het is 'n truc. Net als dat filmpje in het clubhuis, weet je nog?
Ja, dat weet ik nog.
Nee. -Sorry.
Nee. Dat is niet waar.
Ik luister niet naar je. Je bent niet echt.
Je bent niet echt. Ik luister niet.
Dames en heren, een applaus voor Janice.
Dank u wel.
Zie je?
Zie je waar Clara toe in staat is?
Alleen met behulp van Jejune...
en onze vele middelen...
kunnen we Clara's talent ten volste benutten.
Daarom, vrienden...
Jejune heeft geen fatsoen
Wees niet bang.
Wij zijn het Eldersgenootschap.
Ik ben Commandant 14.
Sodeju.
We komen jullie laten ontwaken uit zijn betovering.
Blijf allemaal kalm.
Wees niet blind voor het kwaad dat voor jullie staat.
Clara moet vrij zijn om haar schoonheid te verspreiden...
zonder te worden gecorrumpeerd door de kwade bedoelingen van Jejune.
Wees niet bang, vrienden.
Onder je stoel ligt alles wat je nodig hebt om je te beschermen.
Lang leve Octavio.
Lang leve het Jejune-instituut.
Ik heb frisse lucht nodig.
-Kom mee.
Simone.
Ik moet gewoon even op adem komen.
Gaat het? Wat hebben ze je laten zien?
Niks. Ik heb niks gezien.
Kan ik je ergens mee helpen?
Er is niks aan de hand. -Oké.
Ik heb niemands hulp nodig.
Sorry. -Verdomme, hij zit op slot.
En Fredwynn dan?
Hij zit nog steeds in het spel.
Hebben we nu verloren?
Nee.
Ik zei 't toch? Je kunt niet winnen of verliezen.
Dit hele spel is een afleiding.
Fredwynn. Wat fijn om je te zien. -Wat is er gebeurd?
Waar zat je? -Alles in orde?
Het lag de hele tijd recht voor onze neus.
Jejune en het Eldersgenootschap zijn geen rivalen.
Ze zijn hetzelfde.
Ze proberen ons te verwarren met hun spelletjes.
Je denkt dat je vrij bent, maar dat is niet zo. Zelfs nu niet.
Zelfs nu worden we gestuurd.
Hoezo? We staan in een steeg.
Open je ogen.
Kijk, zelfs deze baksteen.
Hij laat gewoon los.
Er ligt een hondenfluitje onder. -Kijk, hij heeft het fluitje.
Wat moet hij nu doen? -Het is voor de blauwe bus.
Welke blauwe bus?
Er is een gele bus voor als je Jejune hebt gekozen.
Maar uiteindelijk komen ze uit op dezelfde plek.
Dit slaat nergens op.
Dit is nog niks. Kijk 'ns omhoog.
Maar snij je niet.
Er vallen duizend flyers uit de lucht met 't volgende evenement van Jejune.
Hoe doe je dit?
Omdat ik het script van vanavond heb.
De sleutel is hier. Ik weet het gewoon.
Laten we meteen naar het restaurant gaan...
Fredwynn, het spijt me. Ik moet naar huis.
Het is laat. Ik moet gaan. Het was een lange dag.
Ja, het is mooi geweest.
Zullen we morgenavond om zeven uur bij elkaar komen?
Luisteren jullie wel?
Dit is belangrijk.
Morgen is pas over 'n hele dag.
Sommigen van ons hebben een zware avond gehad.
Sommigen van ons?
Zoals ik. Willen jullie weten wat ik heb moeten doorstaan?
Fredwynn, kunnen we dit alsjeblieft later doen?
Goed dan.
Dan kan ik dit verwerken.
Ik kom terug met een helder aanvalsplan.
Dan kan Janice uitrusten.
Nou, hartstikke bedankt. Ja, oude mensen hebben rust nodig.
Ik zie jullie morgen.
O ja... Volgens mij had je hierom gevraagd.
Uit het jasje van Octavio.
Graag gedaan.
Nou, als jullie het goed vinden...
gaat deze oude vrouw naar huis strompelen.
Lev?
Ik ben er weer.
Lieve hemel, wat een dag.
Eerst hebben we op een soort grote, ronde fiets gereden...
en toen hebben ze me een virtualrealityhelm opgezet.
Serieus.
Jij was er ook.
Nou ja, niet echt...
maar ik heb je wel gezien.
Echt fijn om thuis te zijn.
Hoi, Meredith.
Heel erg bedankt dat je bent gebleven.
Hoe gaat het met hem? -Hij heeft een goede dag gehad.
Ik ben blij dat u de deur uit bent geweest. Dat moet u vaker doen.
Ik wist niet dat ik zo lang weg zou zijn.
Dat spel is echt bizar.
Maar u vindt 't leuk.
Het is in elk geval een avontuur.
Mr Foster zou blij voor u zijn.
Welterusten. Tot morgen.
M'n voeten.
Ik heb je gemist.
Ik kon niet wachten...
om je te vertellen wat er allemaal is gebeurd.
Ik wou dat je bij me was geweest.
Wat klets ik nou?
Je zou 't vreselijk hebben gevonden.
Het is echt hartstikke bizar.
M'n teamgenoten zijn allemaal...
heel erg...
uniek.
Ze zijn aardig, maar ze doen alsof ik helemaal niks kan.
Alsof ik niet al 70 jaar op deze planeet heb geleefd.
Ze hebben geen verstand van tijd.
Maar dat komt nog wel.