Fredwynn?
Jejune, tämä ei käy!
Fredwynn?
VALEHTELIJA!
Voi, Fredwynn.
JEJUNET OVAT KETKUJA OCTAVIO ON FRIIKKI!
Katsokaa hänen päättäväisyyttään ja tahtoa saada valtaa.
Riehaantunutta omatahtoisuutta.
Ajatellaan, että sinä olet Fredwynn.
CLARA VAPAAKSI!
Sinä olet Fredwynn, jos olet halunnut jotakin niin kovasti,
että rintaasi on sattunut.
Olet Fredwynn, jos uskoit, että jos vain pääsisit maaliin,
ratkaisisit pulman, saisit ylennyksen tai ostaisit talon -
saattaisit tuntea olosi...
...ihan hyväksi.
Olet Fredwynn, jos pakkomielteestä tuli niin vahva,
että se nieli tieltään kaiken:
ihmissuhteet, perheen, ystävät.
Ja olet Fredwynn myös siinä tapauksessa,
jos olet tällä hetkellä autoni takakontissa.
Me tulemme, Fredwynn!
Tule toki pois sieltä.
Vihdoinkin me kohtaamme.
Voit laskea kätesi.
No, tässä sitä ollaan.
Sinähän olet Fredwynn?
Ihan kuin et tietäisi. Tiedät kyllä nimeni.
Tiedät meidän kaikkien nimet! Olet selvittänyt meistä kaiken!
En taida ihan ymmärtää.
Olet niillä töissä, vaikka et olekaan niitä. En ole tyhmä.
-Anteeksi? -Hän on tosikko.
"Tosikko"?
Sellainen, joka ottaa elämän pelin turhan vakavasti, Fredwynn.
-Ei tämä ole peliä. -Eikö? Mitä elämä sitten muka on?
Kunnioitetaan toisiamme ja unohdetaan sanaleikit.
Haluan tietää totuuden.
Kevennä taakkaasi, ystäväni.
Ehkä kollegani ovat oikeassa sinusta.
Tiedätkö, mikä on pahinta tosikoissa?
He pilaavat elämän pelin kaikilta muilta.
Muistatko initiaatiosi? Muistatko, miten hauskaa sinulla oli?
En.
Entä ystäväsi?
Sinulla oli hauskaa Janicen ja muiden kanssa.
-Missä he ovat? -He tulevat kyllä. Tai sitten eivät.
-Ei sillä ole väliä. -On sillä.
Sinä teet vielä virheen, ja minä löydän sen.
Sitten tiedän ja paljastan kaiken.
Mitä sinä oikein paljastat?
Fredwynn, auta Jejunea löytämään Clara.
Vain sillä on nyt väliä.
Hän ei ole todellinen. Hän on vain MacGuffin.
Ja jos hän on todellinen, etsit häntä,
koska hän tietää.
Enkö olekin oikeassa?
Raadat kovasti. Kovemmin kuin kukaan muu.
Joskus liiankin kovasti.
Minä näen sinut.
Ansaitset jotakin erityistä.
-Tämä on komero. -Erityinen komero.
-Taidat olla sarkastinen. -Kuoria oli kaksi.
Sininen ja keltainen. Teidän piti valita.
Sinä valitsit itsesi.
Tiedän, mitä yrität!
Luulet, että komeroon sulkeminen -
sammuttaa totuudenjanoni!
Erehdyt pahasti!
Haloo?
Ratsuväki ei ole tulossa, Fredwynn.
Olet aivan yksin.
Kuten aina, Fredwynn.
Tämän takia Fredwynn voittaa aina.
Minä pääsin pakoon.
Kuka tämän kaiken takana on? Jos kerrot, autan sinut turvaan.
En voi taata sitä, mutta teen parhaani.
Olen vain töissä täällä.
Kenen töissä?
Teatteriliiton. En tiedä mistään mitään.
Okei. Jos sinulla olisi kysyttävää, keneltä kysyisit?
Ja keneltä hän kysyisi? Mistä se henkilö löytyisi?
Näyttämömestari. Tuotantotoimisto, toinen kerros.
Hän joko tietää tai katsoo pääkirjasta.
Pääkirjasta...
Toimi jo.
Janice, älä puhu, kuuntele. Olen turvassa, mutta olin oikeassa.
Tämä menee syvemmälle kuin luulimmekaan.
Vastaukset ovat Octaviolla. Hänen taskussaan on kirjekuori.
Sinun on saatava se, jotta...
Ole tarkkana, Fred.
Kaikkialla on johtolankoja.
Ei täällä. Pitää mennä syvemmälle.
Janice, halusinkin juuri sinut!
Hyvät naiset ja herrat, annetaan kunnon aplodit.
Hyvät naiset ja herrat...
Harjoittelija.
-...urhea Janice tervetulleeksi. -Okei. Älä metelöi.
Teemme kohta mahdottoman.
No niin, Janice...
-Mitä sinä teet? -Halusin vain varmistaa...
Autanko sivujen kääntämisessä?
Eikö tämä ole pääkirja?
Mitä?
Halusin varmistaa, että näet pääkirjan kunnolla.
-Eikö tuo ole pääkirja? -Missä se kombucha viipyy?
Se on käymässä.
Okei. Pysyttele sivussa.
En jouda nyt lapsenvahdiksi.
Ykkönen valmiina. Nyt.
Miten he tuon...
Some-stalkkauksella ja VT-taikuudella saa tehtyä ihmeitä.
-Katsele rohkeasti ympärillesi. -Mahtavaa.
Valtavasti ystäviä.
Tuo mummeli taitaa oikeasti itkeä kohta.
Todentuntuista.
Jes!
Rebecca, kuuntele minua.
Älä lankea Martiniin. Jätä se sika.
Ei hätää, minä nostan.
Minun isäni! Hei, iskä.
-Kuka sinä olet? -Harjoittelija.
Hukkasin kohdan!
Olet 40. Minä olen harjoittelija.
-Sait potkut. -Miten harjoittelija saa potkut?
-Kombucha myöhästyi. -Mikä sinun nimesi on?
Fred... ora.
Onko nimesi muka Fredora?
-Harjoittelija Fredora. -Menkää jo!
Älkää pelätkö. Me olemme Elsewhere-yhteisö.
Minä olen komentaja 14.
Voi hitto. En tarkoittanut heitä.
Sinä sait potkut!
Hävisimmekö me juuri?
Ette. Minähän sanoin, ettei tässä hävitä tai voiteta.
Tämä peli on vain harhautusta.
-Miltä tuo maistuu? -Tehokkuudelta.
Paljon sekoittamista.
Anteeksi, että tulen myöhässä.
Olen todella pahoillani.
Hän juo vasta tuota.
Juuri ajallaan.
No niin.
"Hei vaan. On ilo olla täällä teidän kanssanne.
Kiitos, kun saavuitte täsmällisesti sovittuun aikaan."
-Miksi luet tuon? -Koska olen niin innoissani.
Kun olen oikein innoissani, minun pitää miettiä sanottavani.
Sopiiko se sinulle?
-Sopii toki. -"No niin, eiköhän aloiteta."
Lukeeko siinä: "Odota muiden vastausta"?
-Lukee. -Jaaha. Joo, aloitetaan vain.
"Tähän asti olette luulleet pelaavanne peliä.
Minä väitin, että juuri niin -
'pelin' takana oleva taho haluaakin teidän luulevan.
Kaiken jännityksen keskellä ette ehdi pysähtyä kysymään:
'Mitä järkeä tässä on?'"
-Kyllä minä olen kysynyt. -Niin minäkin.
Se taitaa olla hyvin suosittu kysymys.
Mutta nyt minulla on vastauksia.
Tiedättekö, mikä tämä on?
Se käsikirjoitus, jonka näytit eilen.
Ei, se on enemmän.
Se on satojen ihmisten manipuloimista -
kadonneen tytön etsijöiksi.
Mutta miksi?
-Palkinnon vuoksi. -Tai hauskanpidon.
Kai tiedät hauskanpidon?
Herra varjele! Rauhoitu nyt.
Vedä henkeä, Fredwynn. Sisään.
Ulos. Hyvä.
Okei. Okei.
-Anteeksi. -Eipä mitään.
-Tällainen menee tunteisiin. -Niin.
Tunteeni ovat vahvat.
Ymmärrätte varmaan, millaista se on.
Okei.
"Ette tiedä tätä minusta,
koska en ole paljastanut relevantteja tietoja elämästäni,
mutta valmistuin Brownista 19-vuotiaana -
pääaineinani filosofia ja taloustiede.
Olin töissä isossa datafirmassa."
-Peter on myös töissä datafirmassa. -Joo.
"Lisäksi olen todella rikas.
Tienasin ensimmäisen miljoonan 21-vuotiaana -
hallitsemalla matematiikan,
kompleksijärjestelmät ja ihmisten käyttäytymisen.
Omistin 11 autoa, joista yksi oli Bugatti 1936 57SC.
Se on tehty posliinista,
ja siksi hyvin harvinainen."
Posliiniauto? Kuulostaa vaaralliselta.
Myin ne kaikki huomattuani, etten oikeastaan pidä ajamisesta.
Samaan aikaan lankesin romanssihuijaukseen,
mutta se ei ole nyt tärkeää.
Tärkeää on se, että ymmärrän maailmaa,
jota kukaan teistä ei ymmärrä. Varsinkaan sinä, Peter.
-Ei pahalla. -No...
Olen nähnyt tiedonkeräystä sisäpuolelta.
Se alkaa aina viattomasti.
Luulet tilaavasi uutiskirjeen tai jakavasi valokuvan,
mutta jokainen klikkaamasi linkki -
ja ostamasi tavara kirjataan ylös.
Sitten se tieto myydään -
ja analysoidaan, jotta kaltaiseni voivat tienata.
Se sopi minulle, koska te kaikki olette niin -
tietämättömiä ja tyhmiä.
Hei, jotain rajaa.
Mutta sitten näin kaiken muuttuvan.
Nämä firmat, jotka käyttävät tietojanne,
alkoivat konsolidoitua yhdeksi kokonaisuudeksi.
Ja yhtäkkiä tiedoilla ei enää hankittukaan vain rahaa,
vaan myös valtaa.
Vaaleihin vaikutettiin,
talousalueita tuhottiin -
ja heimoja yllytettiin sotimaan.
Konsolidoituminen vain jatkui ja jatkui.
Tutkikaa asiaa, niin huomaatte,
että samat vaikutusvaltaiset ihmiset omistavat kaiken.
Mikään ei ole sattumaa.
Eivät Netflixin ohjelmavinkit,
Amazonin ostosuositukset -
tai tämä peli.
He ovat tämän takana.
Tiedän sen. Meidän pitää vain löytää heidät.
Lakataan olemasta osanottajia ja ryhdytään etsiviksi.
-Niin kuin Kovassa laissa. -Mummini tykkää siitä.
Kaikkihan siitä pitävät.
Hienoa! Olemme samalla sivulla.
Tällaiset ihmiset, nämä vallanhimoiset sosiopaatit,
janoavat arvostusta.
He ovat jättäneet jälkensä jonnekin. He eivät voi itselleen mitään.
Tiedän, että pidätte minua hulluna, ja voin toki ollakin,
mutta olen myös oikeassa. Joten olkaa tukenani.
Auttakaa minua ratkaisemaan tämä. Se on velvollisuutenne.
Tietojeni perusteella teillä ei ole mitään menetettävää.
-Minne sinä viet meitä? -Vastausten haltijan luo.
-Perillä ollaan. -Missä tarkalleen ottaen?
-Kirje Octavion taskusta. -Jonka sinä varastit.
Mitä me oikein teemme?
Tämä on luettelo osanottajista. Janicen nimi on siinä.
Uskon, että se esitys -
oli tarkoitettu näille ihmisille.
Octavio tiesi kenet valita. Se ei ollut satunnaista.
Tässä lukee "New Noology Network".
Se on peiteyhtiö, ei infrastruktuuria.
Nimet eivät johtaneet mihinkään, paitsi tämä postilokero-osoite.
Koska olen minä, jäljitin postilokeron tähän osoitteeseen.
Saimme heidät.
-Mitä? -"Saimme heidät"?
Odota nyt hetkinen.
Et voi vain tunkea jonkun kotiin. Elämässä on sääntöjä.
Ylitettäviä vallihautoja ja murrettavia linnanmuureja.
-Ei. -Ei, älä.
Hei!
Hei.
-Terveydeksi. -Kiitos.
Aivastelen hermostuneena.
Eiköhän vain mennä pois.
-Ei. -Tämä ei tunnu enää peliltä.
Tämä ei olekaan enää peliä.
Juuri sen takia me jäämme.
-Mitä oikein tarkoitat? -Fredwynn...
Minä en...
Iltaa. Voinko auttaa?
Menen suoraan asiaan.
-Me tiedämme. -Anteeksi?
Me pyydämme anteeksi.
-Erehdyimme osoitteesta. -Oikea on kai tuo.
Sinä tunnet Octavion, tai kuka hän oikeasti onkaan.
Sinä tunnet hänet. Näin sinun puhuvan hänelle.
Olen ruosteessa, joten en onnistunut lukemaan huuliltasi,
mutta näin, kun annoit hänelle tämän.
Kaikki sujuu paljon mukavammin, jos vain kerrot totuuden.
-Uhkailetteko te minua? -Emme toki!
Älkää tunkeko kotiini. Menitte liian pitkälle.
-Kenelle teet töitä? -Lapseni on kotona.
Mikä sinun nimesi on?
Älkää palatko tai soitan poliisit.
Mikä sinun nimesi on?
Katsokaa!
Ette nähneet, mutta hän antoi merkin.
Kun raahasitte minua pois.
Hän pani sormen huulilleen ja hymyili.
"Hys, Fredwynn. Olet oikeassa.
Hys. Olet aina oikeassa, Fredwynn."
Mitä jos hän olisi soittanut poliisit?
Et voi vain ilmestyä jonkun satunnaisen ihmisen ovelle.
Älkää luovuttako noin helpolla.
Tunnen, että olemme oikeilla jäljillä.
Nyt meitä tarkkaillaan, joten meidän on oltava nopeita.
Ei, vaan meidän pitää hidastaa. Tämä on hullua!
Janice on oikeassa.
Oletko sinä kunnossa?
Tämä on jännittävää, mutta huonolla tavalla.
Ehkä meidän pitäisi vetää henkeä -
ja miettiä, mitä olemme tekemässä.
Olen samaa mieltä.
Tykkäsin maagisesta realismista -
paljon enemmän kuin tästä "Illuminati onkii tietoja" -jutusta.
Okei.
Hyvä on.
Haluaisin kaikkien olevan innoissaan, joten vedetään vain henkeä.
Odotetaan seuraavia ohjeita ja jatketaan peliä.
Se olisi kiva.
-Okei. -Joo.
Olitte oikeassa. Minä sekoilin.
Luulin, että tässä piilisi enemmän, mutta ei.
Kiitos.
-Pyydän anteeksi. -Hienoa.
-Hyvä juttu. -No, minä tästä lähden.
-Joo. -Niin minäkin.
Hyvää yötä.
-Kiitos, Fredwynn. -Nähdään taas.
Hyvää yötä, Fred.
Miksi he haluavat lopettaa juuri nyt?
Tämä on tärkeä läpimurto!
Kunpa he vain luottaisivat minuun.
He eivät halua ylittää maaliviivaa.
Kuuntele, Fredwynn.
Suunnittelit koko jutun mielessäsi.
Aioit koputtaa sen naisen oveen,
mutta et kertonut sitä meille.
Sitten ette olisi tulleet.
Eikö meidän kuuluisi saada valita?
-Ei. Olisi pitänyt tulla yksin. -Voi Fredwynn, kuuntele nyt.
Joskus on tärkeämpää hidastaa tahtia ja odottaa muita.
Tärkeämpää kuin maaliviivan ylittäminen ensimmäisenä -
ja yksin. Ymmärrätkö?
Ymmärrän sen periaatteessa, mutta en käytännössä.
Minun pitää lähteä kotiin, ja sinun pitää vetää henkeä.
Eikä pidä. Meiltä meni jotain ohi.
-Ehkä teatterissa... -Tämä on vain peliä!
Tämä on peli.
Mene kotiin, äläkä mieti sitä enää tänään.
Älä hetkeäkään.
-Kuunteletko sinä? -Kuuntelen.
Mene nukkumaan.
No niin, hyvää yötä.
Ota tuostakin selvää...
SE LIIKKUU SITTENKIN -GALILEI
KREIKKALAISET AAKKOSET
Hyvä Jumala, taivaallinen tulipallo,
joka hallitset kaikkia asioita suurista pienimpään,
kuule rukoukseni.
Se tapahtuu taas. En ole nukkunut kahteen päivään.
Ajatukseni laukkaavat tietojen perässä. Tarvitsen apuasi.
Auta minua paljastamaan nämä huijarit.
Ja voisit antaa myös yhden yön hyvät unet.
Arvostaisin sitä kovasti.
Poikasi F-Red-Wynn.
Voisitko myös auttaa minua ymmärtämään tovereitani paremmin?
Siitä olisi kovasti apua.
Okei, heippa.
Ja hitot nukkumisesta!
Jos olen hullu, niin sitten olen.
Mutta minun pitää pysäyttää heidät, tai tämä ei lopu koskaan.
No niin, Fredwynn. Mihin tästä jatketaan?
Aloitetaan alusta.
Mitä et huomannut, Fredwynn?
Mitä et huomannut?
Rentouta mielesi.
Muistele. On eilinen.
Astu palatsiin.
Vapauta mielesi.
Astu palatsiin.
Hyvä.
Hyvä, Fredwynn.
Mitä sinulta jäi huomaamatta?
Ei mitään täällä.
Se olet sinä.
Et voinut itsellesi mitään.
Haluat tulla löydetyksi.
Eikä!
Keskity, Fredwynn!
Muista se, Fredwynn.
Et ollut tarkkana.
Keskityit liikaa siihen pääkirjaan.
Se oli aivan edessäsi.
Kaikkien nähtävillä.
Varsinkin...
Janicen.
Kiitos.
-Älä sulje ovea. -Fredwynn?
-Mitä nyt? -Tiedän, että osaan olla rasittava.
Mutta yritän hidastaa vauhtiani, jotta voimme kävellä samaa tahtia.
On jo myöhä ja minua väsyttää. Tämä ei ole oikein.
-Mene kotiisi. -Tiedän mokanneeni.
Kuulin kyllä mitä sanoit, ja minä yritän.
Yritän kovasti.
-Ja taas minä teen sitä. -No...
Anteeksi, että änkesin yksityisalueellesi.
Olet loistava tiimitoveri, Janice.
Kiitos, että pelaat kanssani. En häiritse sinua enää.
Fredwynn.
Tule sisään.
Fredwynn.
Lev, kulta?
Anteeksi häiriö, mutta haluan esitellä Fredwynnin,
yhden niistä tiimitovereistani, joista kerroin.
Fredwynn, tässä on mieheni Lev.
Hei.
Miksi olet salannut tämän kaikilta?
Enhän ole.
-En ole. -Mitä tapahtui?
Aivohalvaus. Viime vuoden lopulla.
Meillä on ihana hoitaja, Meredith,
joka auttaa meitä päivisin, viidesti viikossa,
mutta tykkään hoitaa Leviä itse.
Jokainen päivä on erilainen.
He smiled once. I swear he did.
Kerran hän hymyili, olen varma siitä. Ja joskus hän puristaa kättäni.
Eräänä päivänä istuin lukemassa ja huomasin,
että hänen silmänsä olivat auki. Hän tuijotti minua.
En halua, että ne hetket menevät minulta ohi.
Äitini ei ollut kovin hyvä huolehtimaan meistä.
Hän tuputti meille ruokaa, jossa oli paljon sokeria, suolaa -
ja eläinperäisiä aineita.
Nyt veljeni on reilusti ylipainoinen.
Minä selvisin, koska olen äärimmäisen kurinalainen.
Toisesta huolehtiminen ei ole koskaan helppoa.
Eikä Lev olisi ikinä halunnut,
että hänen vaimostaan tulee omaishoitaja.
Poikamme Ben asuu Albuquerquessa perheensä kanssa. Hän on lakimies.
Aivan kuten isänsä.
Hän kertoo aina hienoista paikoista,
joissa Leviä hoidettaisiin hyvin, mutta...
Mutta en minä voi.
En voi jättää häntä.
Paraneeko hän?
Teillä oli onnea, kun löysitte toisenne.
Niin.
Niin oli.
-Haluaisitko teetä? -Kiitos.
No niin.
Ole hyvä.
Minun pisin heterosuhteeni kesti kolme viikkoa.
Kolme viikkoa?
Ei se ollut edes kolmen viikon suhde.
Muutama tekstiviesti ja parit treffit.
Tai oikeastaan paljonkin viestejä.
En ole hyvä luopumaan asioista.
Hän taisi pitää minusta vain posliiniautoni takia.
No...
Kolme viikkoa tai 50 vuotta, mutta sydänsurut ovat samat.
Kun olit lavalla Octavion kanssa,
hän näytti, miten heidät voi löytää.
En halua puhua siitä nyt.
Puhutaan sinusta.
Millaista oli olla takakontissa?
Olimme hetken avoimia,
eikä se mennyt minulta ohi, mutta tämä on tärkeää.
Sitä on vaikea selittää, mutta luota minuun.
No, hyvä on.
Katso näitä kuvia häistäsi.
Okei.
-Näetkö ne? -Joo.
-Muistatko ne? -Joo.
Varmastiko? Muistaminen on tärkeää. Niitä on paljon.
Joo, muistan minä.
Okei. Luin kirjan nimeltä Kaiken muistamisen taito.
Astumme nyt muistojen palatsiin.
Sinullakin on sellainen päässäsi.
-Ei minun päässäni ole palatsia. -Kyllä on.
Olen tutkinut asiaa netissä tuntikausia. Kokeile edes.
Okei.
Sulje silmäsi.
-Kuuntele ääntäni. -Selvä.
Rauhoitu.
-Älä naura. -En minä naura.
Vapauta mielesi -
ja astu -
palatsiin.
-Et astunut palatsiin. -Päässäni ei ole palatsia.
Onhan. Yritä nyt.
-Kuuntele ääntäni. -Hyvä on.
Keskity. Kuuntele minua.
Vapauta mielesi.
Astu palatsiin.
Täällä ei ole mitään. Mitä minä nyt teen?
Tämä on muistojesi palatsi.
Se on tyhjä, koska et ole vaivautunut järjestämään ajatuksiasi -
helposti löydettäviksi.
Kaikki ne muistot ovat tallella.
Kaikki mitä olet kokenut -
ja kaikki mitä olet nähnyt, on sisälläsi.
Se pitää vain etsiä.
Okei.
Nyt olemme häissäsi tanssisalissa.
Octavio on lähettänyt sinut sinne.
Taidan tehdä sitä.
Entä nyt?
Katsele hetki ympärillesi.
Kerro mitä näet.
Tuossa on mieheni Lev.
Hyvä.
Etsi pöytä, jolle on kasattu lahjoja.
Muistatko sen?
Näen sen.
Muistan kyllä.
Hyvä. Ole nyt hyvin tarkkana.
Huomaatko mitään outoa?
Yksi korteista hohtaa.
En nähnyt sitä aiemmin.
Näit sinä, muuten et näkisi sitä nytkään. Et vain keskittynyt.
Kaikki on mielessäsi. Se kortti on vastauksemme.
Kaiva se esiin muistoistasi.
-En minä osaa. -Ei se haittaa.
Kerrot vain, mitä kortissa lukee.
En minä pysty. En minä osaa tätä.
Osaat sinä. Et vain tiedä sitä vielä.
Yritä.
Jospa pyytäisit apua Peteriltä tai Simonelta.
Ei. Vain sinä voit auttaa, Janice.
-Sinä taas. -Jep.
-Mitä haluat? -Tulin auttamaan sinua.
-Luulin, että häpeät minua. -Niin häpeänkin.
Mutta tässä sitä silti ollaan.
Olen vihainen sinulle, koska et kuunnellut minua.
Hyvä on. Kuuntelen nyt.
Hienoa.
-Saanko yrittää? -Ole hyvä.
Näen sen, mutta siinä ei ole järkeä.
Hän näkee sen, mutta siinä ei ole järkeä.
Hän?
Minä näen sen, mutta siinä ei ole järkeä.
-Mitä siinä lukee? -Siinä on vain kuvia.
Ei sanoja, kuvia vain.
Se on arvoitus.
Kuvaile se.
Tuota...
Se on lahjakortti, jonka nurkissa on kukkia.
-Yksi kussakin nurkassa? -Ei. Eri määriä.
Ei. Eri määriä.
Ensin on kolme kukkaa.
Sitten yksi.
Sitten kaksi.
Sitten viisi.
Mitä muuta?
Nimen kohdalla on jotain sääjuttuja.
Selitä.
Siinä on aurinko.
Lumihiutale.
Onko sadepisaraa?
Ei.
Siinä on lehti.
SYKSY / KESÄ / TALVI
KEVÄT
Avaa silmäsi, Janice.
Sinä teit sen.
Teinkö?
-Eihän siinä ole järkeä. -Se on osoite.
Osoiteko?
3125 Spring Street, Kevätkatu.
Palatsissa on voimaa.
Hei.
Komentaja 14 lähetti minulle osoitteen viestinä.
Peli jatkuu.
Hän pyysi minua keräämään ryhmän kokoon.
Aloitin Fredwynnistä, koska tunnen hänet parhaiten.
Sitten tulimme yhdessä tänne.
Fredwynn tiesi osoitteesi. Ja tässä ollaan, sinua hakemassa.
Viesti oli osoite Fishtownissa.
Minäkin yllätyin, kun Janice herätti minut unestani,
ja höpötti vihjeistä,
mutta meidän tulisi uskoa tiimitoveriamme.
On oikein uskoa tiimitovereitaan.
-Oletko sinä panttivankina? -Hyvä on.
Voit kertoa, jos olet panttivanki.
Hyvä on.
Tämä kuulostaa hullulta,
mutta uskon oikeasti, että hän on oikeilla jäljillä.
Muistojeni palatsissa oli vihje.
Kuulostipa tuo oudolta minun sanomanani.
Se oli mukana esityksessä. Meidän oli tarkoituskin löytää tämä.
Aiotteko olla töykeitä osoitteen asukkaalle?
Emme, ellei hän ole töykeä ensin,
ja uhkaile meitä eläimillä tai aseilla.
Hän tarkoittaa, että jos asukkaalla on...
Tarkoitan, että olen suojelevainen ja nopea,
kuin gepardiemo.
-Hyvää yötä, Janice. -Älä mene. Kuuntele nyt.
Sinulla ja minulla on jotakin yhteistä.
Tämä peli on hauskin asia elämässäni pitkään aikaan ja tarvitsen sitä.
Totta, Fredwynn osaa olla melkoisen arvaamaton.
Anteeksi nyt, mutta se on totta. Mutta en välitä.
Me menemme siihen osoitteeseen.
En pyydä sinua tulemaan mukaamme.
Minä kutsun sinut mukaamme.
Mitä sanot?
-Hei! -Oho, hei.
Vau, hei.
Anteeksi, että häiritsemme näin myöhään.
Tai eihän nyt vielä myöhä ole, paitsi sinulle taitaa olla.
Joo, kohtalaisen myöhä.
Voitko avata ovea vähän enemmän?
On vaikea jutella kanssasi, kun en näe suutasi.
Sori, totta kai. Noin. Mitä nyt?
Kiva. Janice löysi johtolangan.
Meidän pitäisi mennä erääseen osoitteeseen Fishtownissa.
Eikä tämä ole kuin se Fredwynnin outo väijytys.
Tämä kuuluu peliin.
Eikä meitä ole vielä potkittu pois?
Ilmeisesti ei.
Enpä tiedä. Viime kerta oli...
Petrimaljaseni,
me olemme jo kaikki tässä,
joten voisitko vain heittää kuteet niskaan?
-Tälläytyäkö? -Ihan vain tavalliset vaatteet.
Okei.
Anteeksi, etten päästänyt teitä sisään.
Asuntoa ei ole suunniteltu vieraille.
-Kenelle sitten? -Asukkaille.
-Tässä se on. -3125 Spring Street.
Aivan.
-Näyttää tyhjältä. -Tai kaikki nukkuvat.
Se selviää vain yhdellä tavalla.
-Ota iisisti, tiikeri. -Gepardi.
Milloin olet nukkunut viimeksi?
Nukun vain lyhyitä nokosia.
Enintään 15-30 minuuttia.
Varo kuoppaa.
-Varo kuoppaa. -Et sinä minua määrää.
-Fredwynn. -Mitä?
Kuulkaa...
Se on hän.
Aioitko antaa minun pudota kuoppaan?
-Aioin. -Lopettakaa.
Hei...
Clara?