مرحباً بعودتكم
كما تعرفون جيداً هذا العرض يُسمى...
رسائل من مكان آخر
وهو عنوان لم أفهم صلته بالموضوع إلا منذ وقت قريب
إن كانت هذه أول تجربة لكم في مسلسل حلقاته محدودة
ونحن نعرف أن هذا ليس صحيحاً
فستفترضون أننا نقترب بسرعة
من نهاية رحلتنا معاً
لكنكم مخطئون
على الرغم من اقتراب وقتنا معاً على الانتهاء
إلا أننا كما نكون دائماً...
في منتصف قصتنا
فلتتأملوا (بيتر)
أجل، يمكنني فعل ذلك الآن
هذا ممتع أكثر مما توقعت
لذا سأفعلها مرة أخرى
(بيتر) هو أنت إن كان قد مر 351 يوماً
في إطارك الزمني المرجعي...
على أسوأ ليلة بلا منازع...
وبلا تفكير
مررت بها في حياتك
أنا لا أستبق الأحداث
اعتنِ بنفسك يا عزيزي
(بيتر) هو أنت إن قضيت معظم حياتك
وأنت لا يمكنك التخلص من شعور أن شيئاً ما مفقود
ثم أخيراً جربت معنى السعادة الحقيقية
لكنها رحلت بعد ذلك
"(لو آند أوردر)، وحدة الضحايا الخاصة"
ثم في يوم ما، تدرك فجأةً...
إدراكاً بشعاً لكنه واضح تماماً
أن المشكلة الحقيقية...
وغالباً المشكلة الوحيدة...
هي أنت وحسب
لا أعرف، لم يكن قراراً صعباً، الكعك أم الفطائر
لم أتمكن من الاختيار، لم أتمكن من اختيار هذا الأمر البسيط
ولمَ حدث ذلك في رأيك؟
أظن أنني في مرحلة ما اتخذت مساراً ولم أدرك الأمر حتى
المدرسة الابتدائية صارت الثانوية ثم صارت الجامعة ثم وظيفتي
وليس لدي فكرة عمن أكون
كأنني لا أحد
لبعض الوقت، أثناء اللعبة كنت شخصاً ما
شعرت أنني شخص ما وحاولت مجاراة ذلك...
كنت مثل (وايل إي كايوتي) وهو يسقط من المنحدر
أتعرفين ما أعنيه؟
سألتني من أكون
فنظرت للأسفل ووجدت أنني أطفو
كنت أطفو في الهواء ولا يوجد شيء لأقف عليه
أرى أنك منزعج بشدة
أجل
لكنني أظن أن هذه علامة على تقدم حقيقي
حقاً؟ شكراً لك
أم أن هذا شيء تقولينه لتبقيني كرضيع يتشبث بالطب النفسي
آسف، كان هذا قولاً غريباً
أنا غاضب
ليس منك، أنا...
أنا غاضب من نفسي
أنت تأخذ أول خطواتك تجاه الاكتشاف الحقيقي للذات
أنت تفتح قبواً أغلقته منذ زمن حتى أنك نسيت ما بداخله
ماذا سيحدث إن فتحت القبو ووجدته فارغاً؟
(بيتر)، هل يمكن أن نقول إنك تحب الكعك والفطائر بنفس الدرجة؟
أعني، أجل، يمكن قول ذلك
حسناً
هذا رأي مقنع
لذا لمَ تسأل نفسك هذا السؤال؟
أنا خائف حقاً
أظن أن هذه إجابة بسيطة
أنا خائف جداً
ماذا لو أعددت قائمة بالأشياء
الأشياء الكبيرة والأشياء الصغيرة، أياً كان
وبدأت تلاحظ رد فعلك الحقيقي تجاهها؟
أجل، يمكنني فعل ذلك
- يمكنني فعل ذلك - جيد
فقط حاول ألا تصدر أحكاماً على نفسك
حسناً، هذه نصيحة جيدة
التعرف على نفسك ليس مثل تشغيل مفتاح الإضاءة
إنها عملية، رحلة
إنها رحلة
كم تستغرق هذه الرحلة تقريباً؟
لا أريد أن أعرف كم يوماً بالضبط لكن هذا قد يساعد
ربما حياة كاملة
أجل، هذا منطقي
أسأل فقط لأن (سيمون) قالت إن بإمكاني الاتصال بها بعد عام
لا أظن أنها عنت ذلك حرفياً
"بعد عام"
كما قلت، (بيتر) هو أنت
إن كنت في منتصف قصتك تماماً
لكن هناك شيئاً لم تفهمه بعد
أهي قصة كوميدية...
أم حزينة؟ أم ما بين الاثنتين؟
"رسائل من مكان آخر"
هذا أنا مجدداً، هناك 3 أمور...
أولاً، تتكون القصص من قصص أصغر مثل الدمى الروسية
ثانياً، الدمى الروسية جميلة لكن ليس لها هدف
ثالثاً وهذا أمر مهم لذا انتبهوا...
القصص عبارة عن تلاعب بالوقت
وبالمكان وبوجهات النظر
إنها تخبرنا بما تريدنا أن نراه، أفهمتم؟
فلتتأملوا (سيمون)
تلعب (سيمون) دوراً كبيراً في قصة (بيتر)
اعتنِ بنفسك يا عزيزي
لكن لدى (سيمون) أيضاً قصة تخصها
(سيمون) هي أنت إن كنت قد شعرت من قبل...
أن الشيء الوحيد المعتاد في حياتك هو الخذلان
أنا و(بيتر) مررنا...
بموقف غريب
كان موعدنا الغرامي كارثياً
لا!
أخبرته بأننا لا يجب أن نرى بعضنا البعض
(سيمون)، بدوتما كأنكما تليقان ببعضكما البعض
أجل، أثناء اللعبة كنا رائعين لكن...
في الحياة الواقعية، نحن...
لسنا مناسبين لبعضنا البعض
لا أعرف، أظن أنني كنت أراه بالصورة التي يمكنه أن يكون عليها
وليس صورته الحقيقية
أنا فقط...
لا أظن أنه مستعد... كما تعلمين
إنه يختبىء من العالم منذ زمن طويل
حتى أنه نسي كيف يكون
أجل
- ماذا؟ - أجل
ماذا؟
ما الذي لا تقولينه؟
(سيمون)، هكذا هو (بيتر)
إنه كذلك، هذه طبيعة (بيتر) لكن ماذا عنك؟
تركت دراسة الماجستير ووظيفتك
- لقد فصلوني - توقفت عن الحضور!
ومن الصعب عدم ملاحظة أن صديقتك الوحيدة
والتي تبوحين لها بأسرارك هي امرأة مسنة قصيرة
لم تقابليها إلا منذ أسابيع قليلة
ربما أحب التغيير، التغيير جيد، صحيح؟
- التغيير جيد - أجل
التغيير جيد للغاية
لكن صراحةً يا (سيمون)، أهذا تغيير...
أم أنه هروب؟
هروب وهروب مستمر؟
أعني، في مرحلة ما سيكون عليك التوقف
لتقولي، "حسناً، هكذا هو الأمر
هذه طبيعتي، تقبلوها أو لا"
كوني شجاعة، كوني مقدامة، كوني على طبيعتك
"أشياء أكرهها، 1، نزيف الأنف"
"2، اللحم بصوص الـ(تارتار)"
احملوها في المقدمة والحلقة الأخرى عالياً في الهواء
وقولوا، 1، 2، 3!
فيلتصقان ببعضهما هكذا
"أشياء أحبها، 4، السحر"
واحد، اثنان و...
ثلاثة!
"تعلم السحر بمدرسة (بريستو) للسحر"
قمنا بعادة ثقافية سيئة
وهي أننا وضعنا كلمة "مجرد" قبل كلمة "صدفة"
هل هذا لأننا نخاف من الشبكة؟ أم من العنكبوت؟
إلى أين تظنين أنك ذاهبة؟
أنا في المكان الخاطىء
أنا ذاهبة إلى...
هل ترتدين ملابس الرقص أم لا؟
هيا يا عزيزتي
سنعتني بك جيداً
حسناً!
أمستعدون للتمرن أيتها القططة الصغيرة؟
أجل!
هذا ما أحبه
اقفزوا، اقفزوا
أجل، أريني هذا الاهتزاز!
عندما نبدأ في اتخاذ قرارات للأمام
يعطينا العنكبوت علامات على أننا في المسار الصحيح
إن كنا شجعاناً بما يكفي لنراها
(سيمون)
- مرحباً - مرحباً
(بيتر)!
أجل، هذا جنون
ظننت أنني لا أعرف كيف أقرر ما سأتناوله
لا، كنت أجرب أشياء كثيرة
كالتجارب الجديدة
الأمر ممتع للغاية
- هذا جيد من أجلك - شكراً
وبالطبع لديك قائمة، أليس كذلك؟
بلى
"القبعات"
إنها بقائمتي الأشياء المحبوبة والمكروهة
تفاجأت كم أحب القبعات
لكن كم أكره أن أرتديها
طوال الوقت ظللت أقول لنفسي، "أنا أرتدي قبعة"
- أفهم ذلك - أجل
و... السحر
مثل الخدع السحرية وما إلى ذلك؟
الوهم
لا، أنا لا أمزح، عدت للتو من صف تعلم السحر
- حقاً؟ - أجل، عادةً أتوقف هنا...
هذا المكان بطريقي للمنزل
رائع، وأنا أيضاً
أنا عائدة من صف رقص ورياضة
إنه ممتع ومضحك
يبدو ممتعاً حقاً، وأنت تبدين رائعة
شكراً
لا أعرف ما ستفعلينه بعد أسابيع قليلة لكن...
لدي عرض التخرج
دعوت (جانيس)، ستأتي
دعوت (فريدوين) لكنه لم يجب بعد
لكن... لا أعرف إن كنت متفرغة
أجل، سأرى إن كنت متفرغة
لن أضغط عليك
أهذه بطاقتك؟
لا
حسناً
لم تأتِ، لا يوجد مشكلة، صحيح؟
ليس أمراً هاماً، لدينا عرض علينا أن نقوم به
شكراً، يمكننا فعل ذلك
ماذا عن هذه؟
لمَ تفعل هذا بي؟
لنصفق من أجل (آبراكادبرا) جميعاً!
شكراً لكم
والآن عرضنا التالي
سيدهشكم بشجاعته
ويبهركم بمهاراته
صفقوا لـ(بيتر) الرائع!
(سيمون)!
كان هذا ممتعاً يا (بيتر)
عدا الجزء الذي كدت تغرق فيه، كان هذا بشعاً
لكنه... أنا...
مندهشة للغاية
يسعدني حقاً قدومك، هذا يعني لي الكثير
شكراً لك
حسناً...
سأترككما...
- (جانيس)، ليس عليك فعل ذلك - انظرا
طاولة من النشرات الإعلانية والكتيبات
سأذهب إلى طاولة النشرات والكتيبات
يسعدني حقاً قدومك، لم أكن متأكداً من أنك ستأتين
ثم رأيتك وأنا في الحوض و...
حسناً، إذاً يا (بيتر)، أنا...
أيمكنني أن أبدأ الحديث هذه المرة؟
أجل
لن أقول لك إن علينا أن نجرب مجدداً
لأنني صرت أفهم نفسي
لم أفهم بعد
لكنني أعرف أنه للمرة الأولى في حياتي...
أشعر أنني أسير في اتجاه ما
بدلاً من الوقوف مكاني وحسب
أتفهمين ما أعنيه؟
أجل، أظن ذلك
أيمكنني أن أريك شيئاً؟
بالتأكيد
أهذه قائمة الأشياء التي تحبها والتي تكرهها؟
أجل
أجل، لدي...
فقط اقرئي الأشياء التي أحبها
"التحدث مع (سيمون)...
تقبيل (سيمون)
ضحكة (سيمون)
معرفة أنني سأرى (سيمون) لاحقاً
قراءة (سيمون) لقائمة الأشياء التي أحبها"
كتبت هذا لأسمع ضحكتك
كنت تائهاً عندما قابلتني
وعلى الأرجح ما زلت كذلك
لكن قالت لي امرأة ذكية مؤخراً...
إن السعادة ليست كتشغيل مفتاح إضاءة
بل إنها رحلة
وأنا لا أفهم حقاً لمَ لا...
نفكر في خوض هذه الرحلة معاً
لأنك تروقين لي بشدة
سمعت ما قلته وفكرت فيه كثيراً
وأعرف أن بعض الأمور ستكون صعبة
وأفهم أن بعض الأمور...
ستكون جديدة بالنسبة إلي
وغالباً سأفسد الأمور أحياناً
لكن ما يمكنني أن أعدك به...
هو أنني أريد حقاً أن أجرب
لأن هناك شيئاً واحداً...
منذ وقت طويل جداً...
وأنا أعرف شعوري تجاهه وهو أنت
القصص هي أفعال شجاعة ولحظات صادقة
لا أريد أن أقوم بافتراضات
لم أفعل هذا منذ وقت طويل
وأنا متوتر للغاية
حسناً...
لم أفعل هذا من قبل
و...
أنا متوترة للغاية
لكن بشكل جيد
"بعد عام"
مرحباً
يا إلهي! آسفة للغاية، لم يعمل المنبه
لم أقم بضبط المنبه
أعرف أن هذه هي الذكرى السنوية للعبة
وليس لعلاقتنا
لكن اليوم الذي صرنا فيه فريقاً هو اليوم الذي قابلتك فيه
وهذا أهم يوم بالنسبة إلي
لذا على أي حال، أحضرت لك هذا
(بيتر)
يا إلهي!
فئراني!
أجل
"السيدة (فريسبي) وفئران (نيمه)"
يروق لي، إنه رائع
يسعدني ذلك
حسناً
- حان دوري - ماذا تعنين بحان دورك؟
أتظن أنك الرومانسي الوحيد هنا؟
هيا
إلى أين تأخذينني؟
يا إلهي! تكرهها، أليس كذلك؟
آسفة، قلت لنفسي، "(سيمون)، ستكون هذه أفضل...
أو أسوأ فكرة طرأت لك على الإطلاق"
لا أعرف، شعرت أن اللعبة كانت أول مرة...
خرجت فيها عن قوقعتك و...
أردت أن أكرّم ذلك
وأنا...
أردتك أن ترى نفسك كما أراك
أرجوك قل شيئاً
هذا أغرب...
وألطف شيء فعله أحدهم لي على الإطلاق
- أتقبل ذلك - أحببتها
- أحقاً؟ - أحببتها بشدة
أبدو جميلاً
أجل، هذا هو رجلي
أجل
أين الجميع؟
المرحلة الحسية الحركية ومرحلة ما قبل العمليات
ومرحلة العمليات المادية ومرحلة العمليات الشكلية المجردة
هذا صحيح يا (جانيس)
لكن ما هي العواقب أو الأخطاء في نظرية (بياجيه)؟
حسناً، لقد درس أطفاله فقط
ولم يضع الثقافة أو التفاعلات الاجتماعية في اعتباره
أو الاختلافات الثقافية الاجتماعية
- لكن عدا ذلك... - عدا ذلك كان ناجحاً جداً
(جانيس) هي أنت إن كنت تقلق...
من أن أفضل أيام حياتك قد ولت
أشتاق إليه
أشتاق إلى التحدث معه
أعرف أنه لا يزال معي وما إلى ذلك
لكن سماع صوته يزداد صعوبةً
أشتاق إليه!
أشتاق إلى شريكي
أشتاق إلى حياتي
حسناً، ربما حان الوقت لتسحبي المزيد من أوراق الإعلانات
لا، انتهت اللعبة
بحقك، لا تنتهي اللعبة أبداً
نكون دائماً في منتصفها حتى لا نصير كذلك
لذا اسمعي، أرى أنه علينا أن نلعب بأقصى قوتنا
بينما لا تزال الفرصة أمامنا
لا أعرف
بحقك، طلبت مني أن أبقى هنا وأزعجك، أتتذكرين؟
حسناً، ها أنا أزعجك
تحركي
أنا أيضاً أفهم الزمن، أتعلمين؟
حسناً
"كلية (فيلادلفيا) المجتمعية"
افعليها
أحياناً تدور القصص حول كيف تجعلها قصتك
- لنتوقف هنا - حسناً
سأراكم يوم الخميس
أنا هنا!
- مرحباً - أنا هنا!
لا تقلقي، (سيمون) تأخرت أيضاً
جيد
- (بيتر)؟ - أجل
- انظر للوحتك - إنها مميزة حقاً، صحيح؟
- إنها كبيرة - أجل
ذكرى سنوية سعيدة للعبة
ذكرى سنوية سعيدة للعبة، تقدم أيها الفريق الأزرق!
أجل
أين (فريدوين)؟
ليس لدي فكرة
أظن أن الجميع متأخرون اليوم
(فريدوين) لا يتأخر أبداً
يقول إن التأخر هو فشل أخلاقي
لم يرد (فريدوين) على رسائلي منذ وقت طويل
مهلاً، متى رأى أي منا (فريدوين) آخر مرة؟
يا للهول!
إنه هنا
(فريدوين)؟
إنها أنا، (جانيس)
معي (بيتر) و(سيمون)!
- هلا فتحت لنا... - إنه مفتوح
هذا غريب
هل أنت بالداخل يا صديقي؟
(فريدوين)؟
هل أنت هنا؟
(فريد)...
(فريدوين)
الآن على الأرجح تتساءلون
"وماذا عنك يا (إف)، (ريد)، (وين)؟
هل هزمت مخاوفك؟
هل وجدت ذاتك الحقيقية؟
هل جعلت قصتك تخصك؟"
حسناً، فعلت ما هو أكثر من ذلك بكثير
أنا هو أنت إن شككت
في أن الأمور ليست كما تبدو
إن شعرت بوجود قوى غامضة
إن كنت تعرف أنك لن ترتاح إلا عندما تجد الحقيقة
(توريس)، (تي أو آر آر إي إس)
الاسم الأول، (كلارا)
لا شيء؟ لا شيء
ألا يوجد أي شهادة وفاة؟
حسناً، الخيارات
أولاً، قد يكون خطأ بشرياً
قد تكون (كلارا توريس) ماتت لكن وُضعت الأوراق بمكان خاطىء
أو سُرقت أو أكلها العث
ما اسمي؟ (فريدوين)
(فريدوين)
اسم عائلتي؟
ما هو اسم عائلتي؟
الخيار الثاني، قد تكون (كلارا) ماتت
لكنها لم تمت في مدينة (فيلادلفيا)
حسناً، لا شيء، الاسم الأول (كلارا)
(تي أو آر آر إي إس)
الاسم الأول (كلارا)
ما اسمي؟
الخيارات، الاسم الأول (كلارا)
أتريد اسم عائلتي؟ لا شيء؟
الاسم الأول (فريدوين)، الخيارات، (تي أو آر آر إي إس)
الاسم الأول (كلارا)، (توريس)
هل ذكرت أنني لم أعد أنام؟
قبل هذه المرحلة كان يبدو العالم دائماً...
كسلسلة من الأحجية المتشابكة
وجمال الأحجية هو أنها يمكن أن تُحل دائماً
كان عليّ أن أجد نمطاً فقط
المبدأ المؤسس، الأطروحة الأساسية
الحل الذي سيجعل كل شيء منطقياً
هل ذكرت أنني لم أعد أنام؟
الخطأ البشري، الاسم الأول، (كلارا)، الخيارات
هل ذكرت أنني لم أعد أنام؟
(توريس)، لنحضر لك المساعدة، ما هو اسمي؟
أرني! أين؟ أكلها العث
لم أعد أنام (تي أو آر آر إي إس)
أنني لم أعد أنام؟
وحينها حدث الأمر
لست مجنوناً
أين؟
مجنون
(فريدوين)
المحترم (أوكتافيو كولمان)
بالفعل
أراك يا (فريدوين)
وأنا أيضاً أراك
أخبرتك بذلك، أتتذكر؟
أجل، ثم وضعتني في خزانة
هكذا هي الحياة
لكن بعدها وجدت طريقك إلى هنا حيث يُغفر كل شيء
ما هذا المكان؟
هذا هو مكان السمو
إنه مكان...
يكون كل شيء فيه مثالياً
وكل شيء صحيحاً
لأنك محق يا (فريدوين)، لطالما كنت محقاً
أنت تنتمي إلى هنا
مرحباً بك في ديارك
فهمت أخيراً، الأمر كله
اللعبة و(كلارا)
والمؤامرة والغموض
كانت هناك إجابة واحدة فقط
حقيقة واحدة لامعة مثالية
أهذا حقيقي؟
إنه كذلك وليس كذلك
هل أنا حقيقي؟
أنت الفريق الأزرق
قصتك تخصك
أيمكنني أن أبقى؟
يمكنك أن تبقى هنا للأبد
أتريد أن تبقى هنا يا (فريدوين)؟
ماذا حدث له؟
إنه في مكان آخر
أعلينا أن نستدعي أحداً؟
حسناً، أياً كان ما سنفعله أو أينما كان...
فعلينا أن نخبره أن الأمر ليس حقيقياً، صحيح؟
لا، لا تفعلي ذلك
لا تفعلي ذلك
أينما كان وأياً ما كان شعوره فهو حقيقي، بالنسبة له
(فريدوين)؟
(فريدوين)، إنها أنا (جانيس)
أيمكنك أن تسمعني؟
أنا هنا مع (بيتر) و(سيمون)، زميليك في الفريق
أتتذكرهما؟
نحتاج إليك يا (فريدوين)، نريدك أن تعود
- أرجوك - لا أريد أن أعود
أنا (كلارا)...
وقصتي تخصني
لا أريد أن أعود
أعرف أنك لا تريد
يروقني المكان هنا
أعرف
هذا حقيقي
نحن لسنا حقيقيين
حقاً؟
لكن ما يحدث لي...
حقيقي
لا!
تعرف أن هذه هي النهاية، صحيح؟
(فريدوين)، نحن نحبك
نريدك أن تعود
عُد، أرجوك
لكن المكان يروقني
المكان الذي توجد فيه لطيف، أليس كذلك؟
المكان الآخر، أتدعوه بذلك؟
(فريدوين)، استمع لي...
أعرف شعور أن تمر بشيء صعب
حيث تشعر أنك تغرق ولا يمكنك التنفس
ولا يوجد طريقة للخروج
لكن هناك طريقة للخروج
هنا، معنا
تذكر الجلوس في المطعم
والنادلة
والمنزل ومصابيح الإضاءة والكلام الذي كُتب على الجدران
(فريدوين)، نحن نحبك
نريدك أن تعود، أرجوك
المكان حقيقي
أعرف ذلك
لكن نحن حقيقيون أيضاً
كن هنا، معنا
مرحباً، كيف حالك؟
كن هنا معي
حسناً
(فريدوين)
أحتاج إليك يا (فريدوين)
ستجعله يفيق
أجل
قال إننا غير حقيقيين
هذا مثير للاهتمام
أجل
الأمر كله بدأ عندما وجد تلك الجرة
أظن أن الأمر بدأ قبل ذلك بكثير
- مرحباً - مرحباً
كيف حاله؟
يقول إنه يريد العودة لمنزل (كلارا)
- (جانيس)... - أعرف
أعرف لكنه يقول إن هناك شيئاً علينا فهمه
كلنا، معاً
- مرحباً - مرحباً
- أشكرك على قدومك - على الرحب
كان معه رقمك، معه كل أرقامنا
(فريدوين)، هل أنت بخير؟
أظن أنه حان الوقت لتخبريهم بالحقيقة
نعرف أمر الجرة
نعرف أن (كلارا) لم تكن بداخلها
نحن، كما كنا دائماً...
في منتصف قصتنا
المنتصف
اسمعي يا (لي)، إن كان الأمر مجرد قصة
فأظن أن علينا إنهاءها، أليس كذلك؟
بلى
أحياناً تتمنى لو لم تعرف أن هناك ما هو أفضل
لأنك حينها لن تعرف ما الذي يفوتك
لن تعرف أن الآخرين يعيشون حياة أفضل
لكن لمَ الحياة الفضلى...
دائماً ما تكون في مكان آخر؟
لمَ لا تكون حيث تقف...
هنا، اليوم؟
لأنني أنا، (كلارا توريس)...
أقسم بأن الجمال في عين الناظر
إنه حولنا في كل مكان، حتى الآن
ربما نحتاج لنظارات جديدة لنعرف كيف نراه
الواقع الافتراضي يعني الانتقال إلى مكان آخر
هذا أمر مختلف
هذا الأمر يدور حول تطوير واقعنا، النهوض والخروج
ورؤية العالم من حولنا بشكل جديد
لأننا عندما نرى أن الأمر ممكن
فسنتمكن من جعله حقيقياً معاً
هذه هي دعوتي للتسلح
علينا أن نشارك العالم
لا أن ننسحب منه
من يوافقني؟
يا له من طريق طويل وملتوٍ
"الفكرة"
10 سنوات
ولم نحظَ بلحظة شك واحدة، صحيح؟
لكن ها نحن أولاء مستعدون أخيراً
لكشف "الفكرة 1،0"
الآن، هذه واجهة كاملة التشغيل
بواقع افتراضي ذي شبكة متكاملة للاستخدام الشخصي
تعمل بأحدث الأنظمة...
الدوائر الإلكترونية (جي إس أوهاي 3)
من فضلكم، ارتدوا أجهزتكم
علينا أن نقتطع 7 ملايين أخرى من الميزانية يا عزيزتي
لا أسمعك
صوت المضغ يغطي على أذنيّ
تعرفين أنه بإمكاننا بيع الإعلانات
أعرف لكن سنجعلها سرية
- مثل بطاقة لامعة على صندوق هدايا - حقاً؟
إعلانات؟
أنا أحاول أن أحضر لك المال اللازم
لتحويل فكرتك إلى حقيقة
أو يمكنك اقتطاع 7 ملايين
الآن صرنا في شراكة مثمرة مع طرف ثالث وهو المعلنون
لاستهداف عادات الشراء الشخصية
5،3 جنيهات؟
أتتوقعين أن يسير الناس في الشارع...
بـ5،3 جنيهات فوق رؤوسهم؟
- سنبدله بالغرافيت - لا
سيفسد هذا تشغيل الإشارة
أنت
هكذا سيستخدم الناس هذا الشيء
- في المنزل؟ - أجل!
على الأرائك يا عزيزتي! سيركبون الأمواج
تظهر أبحاثنا أن الناس مستعدون...
لارتداء هذه الأجهزة في المنزل
لمدة تصل إلى 7 ساعات في المرة الواحدة
محبو الجلوس من أصحاب البطاقات الائتمانية
ذكريات
ذكريات حقيقية
لا يريد الناس تغيير العالم
يريدون فقط أن يعيشوا من جديد اللحظات...
الهامة بالنسبة لهم
لكن حينها لن يفعلوا أي شيء جديد
أنت تقومين بتخديرهم
من يحتاج للتلفاز بينما بإمكانك أن تشاهد ذكرياتك؟
لن يمسح الزمن ذكرياتك
يمكنها أن تظل معك للأبد
سيداتي وسادتي، رجاءً اخلعوا أجهزتكم
الآن، المرأة المسؤولة عن كل ذلك
هذه رؤيتها
وفكرتها
سيداتي وسادتي، رجاءً رحبوا بـ(كلارا توريس)
(كلارا)، أرجوك، قولي بضع كلمات
شكراً لكم جميعاً
إذاً كل هذا... واللعبة...
كانت لتعويضها، لتعويض نفسك
ظننت أن بإمكاني تحسين الأمور
لكنني ضللت طريقي
ظننت أن هذه اللعبة قد تساعدني على تذكر من أكون
هل نجح الأمر؟
لمَ تسألونها؟ الأمر لا يعود لها
أنتم لا تنتبهون للنقطة الأكثر أهمية
(فريدوين) محق
الأمر لا يعود لي
بل يعود له
مرحباً
عليّ أن أذهب معه
عمّ تتحدث؟ لا يمكنك الذهاب
أتتذكرين الأمر الذي يتعلق...
بأن أفعل شيئاً شجاعاً لكنني أحرج نفسي بدلاً من ذلك؟
ظننت أن هذا الأمر هو الغناء
وأنا أيضاً
شكراً لك
أخاف عليه
ليس عليه أن يذهب بمفرده
اللعنة، هذا غريب حقاً يا رفاق
الحياة غريبة، هيا بنا
مهلاً، أتعني أن بإمكاننا الذهاب معه؟
- أيمكننا مساعدته؟ - بالطبع
ألا تفهمين؟ كل شيء ممكن
نحن الفريق الأزرق
وقصتنا تخصنا