आपका फिर से स्वागत है।
जैसा आप अच्छी तरह जानते हैं, इस मनोरंजन का नाम "डिसपैचेस फ्रॉम एल्सव्हेर" है,
एक शीर्षक जिसकी प्रासंगिकता, व्यक्तिगत रूप से, मैंने हाल ही में जाना।
जब तक यह आपका पहला अनुभव न हो एक सीमित अवधि के एपिसोड के साथ,
जो हम सभी जानते हैं कि ऐसा नहीं है,
आप मान लेंगे हम तेजी के साथ
हमारी यात्रा के अंत के निकट आ रहे हैं।
लेकिन आप गलत सिद्ध होंगे।
जबकि हमारा एक साथ रहने का समय ख़त्म हो रहा है, हम हमेशा की तरह
हमारी कहानी के बीच में हैं।
पीटर को ही ले लो।
हाँ, अब मैं कर सकता हूँ, और यह जितना सोचा था उसकी तुलना में ज़्यादा मज़ेदार है।
इसलिए मैं इसे फिर से करने वाला हूँ।
पीटर आप हैं अगर 351 दिन बीत चुके थे लौकिक संदर्भ के दायरे में
उस परम दिन के बाद से, निर्विवाद,
इसमें कोई संदेह नहीं है, आपके जीवन की सबसे बुरी रात।
मैं खुद से आगे नहीं निकल रही हूँ।
अपना ध्यान रखना, पेट्री डिश।
पीटर आप हैं, यदि आपके अधिकतम जीवन के लिए,
आप काफी भावना को हिला नहीं सके की कुछ कमी है।
और फिर आपको आखिरकार असली खुशी क्या थी उसका स्वाद मिलता है।
लेकिन तब यह चला गया था।
कानून और व्यवस्था
फिर, एक दिन, आपको यह एहसास होता है।
एक अहसास जितना भयानक जैसा कि यह पूरी तरह से स्पष्ट है,
यह असली समस्या है...
इससे भी बदतर, शायद एकमात्र समस्या, वास्तव में सिर्फ तुम हो
मुझे नहीं पता, यह इतना कठिन निर्णय नहीं था आप जानते हैं, केक या पाई।
मैं एक विकल्प नहीं बना सका। मैं वास्तव में आसान विकल्प नहीं बना सका।
और तुम्हें क्यों लगता है कि ऐसा है?
मुझे लगता है एक पल पर मैं किसी रस्ते पर निकल पड़ा और मुझे इसका एहसास भी नहीं था।
प्राथमिक विद्यालय बन गया हाई स्कूल, बन गया कॉलेज, बन गया मेरा काम।
और मुझे नहीं पता मैं कौन हूँ।
मैं, जैसे, कोई नहीं हूँ।
एक मिनट के लिए, खेल में, मैं कोई था।
मुझे लगा जैसे मैं कोई था,
और फिर मैंने उसके साथ चलने की कोशिश की, और...
मैं विले ई कोयोट की तरह चट्टान से उछाल रहा था।
तुम समझ रही हो कि मेरा क्या मतलब है?
जैसे, उसने मुझसे पूछा कि मैं कौन था, और फिर मैंने नीचे देखा और मैं तैर रहा था,
मैं बस बीच हवा में तैर रहा था खड़े होने के लिए कुछ नहीं था।
-मैं देख सकती हूँ तुम बहुत बेचैनी में हो। -हाँ।
लेकिन मुझे वास्तव में लगता है कि यह वास्तविक प्रगतिका एक संकेत है।
ओह, यह है? धन्यवाद।
या यह ऐसा कुछ है जिसे तुम कह रही हो ताकि मैं मनोचिकित्सा की चूची चूसता रहूँ?
क्षमा करें, यह एक अजीब बात थी।
मैं गुस्से में हूँ। तुम पर नहीं...
मैं अपने आप पर गुस्सा हूँ।
वास्तविक आत्म-अन्वेषण की ओर तुम अपना पहला कदम उठा रहे हो,
इतनी देर तुम्हारे द्वारा लॉक किए गए वॉल्ट को खोलने में लगा दिया भूल गए अंदर क्या है।
अगर मैं वॉल्ट खोल दूँ और यह खाली निकला तो क्या होगा?
पीटर, क्या यह कहना उचित है कि तुम्हें केक और पाई समान रूप से पसंद है?
मेरा मतलब है, वह कहना उचित होगा, हाँ।
ठीक है। खैर, यह एक मान्य विकल्प है।
तो तुम आखिर में सवालिया निशान क्यों लगाते हो?
मुझे बहुत डर लग रहा है।
मुझे लगता है कि यह वास्तव में सरल जवाब है।
मुझे डर लग रहा है। मुझे डर लग रहा है। मुझे डर लग रहा है।
क्या होगा तुम अगर चीजों की सूची बनाओगे, बड़ी चीजें, छोटी चीजें,
वास्तव में कोई फर्क नहीं पड़ता।
और तुम नोट करना शुरू कर दो उनपर अपनी ईमानदार प्रतिक्रियाओं का?
-हाँ, मैं ऐसा कर सकता था। मैं वह कर सकता हूँ। -अच्छा।
बस अपने आप को आलोचित करने की कोशिश मत करना जैसा आगे बढ़ो।
वह...ठीक है। यह अच्छी सलाह है।
सीखना तुम कौन हो एक स्विच को दबाने की तरह नहीं है।
यह एक प्रक्रिया है, एक यात्रा है।
एक यात्रा है।
उस यात्रा में कितना समय लगता है, लगभग?
मुझे जरूरत नहीं है, जैसे, एक विशिष्ट दिन गिनती की, लेकिन इससे मदद मिलेगी।
-खैर, इसमें जीवन भर लग सकता है। -सही। हाँ, यह समझ में आता है।
मैं सिर्फ इसलिए पूछ रहा हूँ क्योंकि सिमोन ने कहा मैं उसे एक साल में कॉल कर सकता था।
मुझे नहीं लगता है कि उसका शाब्दिक अर्थ है।
एक साल बाद
"जैसा मैंने कहा, पीटर आप हैं यदि आप अपनी कहानी के
बिल्कुल बीच में थे,
लेकिन एक बात है आपको अभी भी पता नहीं चला है।
क्या यह कहानी एक कॉमेडी है या त्रासदी है या बीच में कुछ?
डिसपैचेस फ्रॉम एल्सव्हेर
मैं फिर से। तीन चीज़ें।
एक, कहानियाँ छोटी कहानियों से बनती हैं, रूसी गुड़िया की तरह।
दो, रूसी गुड़िया प्यारी हैं लेकिन व्यर्थ।
तीन, और यह बड़ा है, इसलिए ध्यान दें।
कहानियाँ छ्लसाधन हैं, समय अंतरिक्ष, दृष्टि का।
वे हमें वही दिखाते हैं जो वे हमें दिखाना चाहते हैं। समझे? सिमोन को ही लें।
पीटर की कहानी में सिमोन की प्रमुख भूमिका है।
अपना ध्यान रखना, पेट्री डिश।
लेकिन सिमोन की कहानी उसकी अपनी भी है।
सिमोन आप हैं यदि आप कभी भी ऐसा महसूस करते हैं
केवल एक चीज जिसपर आप जीवन में भरोसा कर सकते हैं निराश होना है।
पीटर और मैं...
हम एक अजीब जगह में हैं। हमारी डेट बहुत बुरी थी।
ओह, नहीं।
मैंने उससे कहा कि हमें एक-दूसरे को मिलना नहीं चाहिए।
सिमोन, तुम दोनों एक साथ बहुत अच्छे लग रहे थे।
हाँ, खेल में हम महान थे,
लेकिन वास्तविक जीवन में, हम...
हम इतने अच्छे नहीं हैं।
मुझे नहीं पता, मुझे लगता है मैं उसे वो जो बन सकता है उस नज़रिये से देख रही थी
और वह जो वास्तव में था वैसे नहीं।
मैं बस...
मुझे नहीं लगता कि वह तैयार है, पता है।
मेरा मतलब है, वह दुनिया से काफी लंबे समय से छिप रहा है,
वह, जैसे, यह भूल गया कि यहाँ कैसा है, तुम्हे पता हैं?
-हाँ। -तुम्हे पता है।
हाँ।
-क्या? -हाँ।
-क्या? -मैं...
तुम क्या नहीं कह रही हो?
सिमोन, वह पीटर है।
वह वहाँ है। वह पीटर है।
-वो पीटर की बात है। -लेकिन तुम्हारे साथ क्या चल रहा है?
तुमने अपना मास्टर्स का कार्यक्रम और अपनी नौकरी छोड़ दी।
-खैर, उन्होंने मुझे निकाल दिया। -तुमने जाना बंद कर दिया।
और यह देखना मुश्किल नहीं है की तुम्हारा एकमात्र मित्र है
और निकटतम विश्वासपात्र बहुत नाटी बड़े उम्र की महिला है
जिसे तुम कुछ हफ्ते पहले ही मिली।
खैर, शायद मुझे बदलाव पसंद है।
-बदलाव एक अच्छी बात है, है ना? -बदलाव अच्छी बात है।
-हाँ। -बदलाव बहुत, बहुत अच्छा है।
लेकिन, सिमोन, ईमानदारी से, यह बदलाव के बारे में है, या यह भागने के बारे में है?
दौड़ते-भागते और दौड़ते हुए।
तुम्हें पता है, एक क्षण पर, तुम्हें रुककर कहना चाहिए,
"ठीक है, बस हो गया। यह मैं ही हूँ। इसे स्वीकार करें या छोड़ दें।"
साहसी बनो। बहादुर बनो। तुम बनो।
नापसंद 1.नकसीर
2.गोमांस टरटार
वे एक अंगूठी लेकर, इसे उनके सामने रखते हैं,
हवा में दूसरी अंगूठी को ऊंचा रखें,
और एक, दो, तीन, करता। अंगूठियाँ वैसे ही एक दूसरे में अटक जाती।
-अब, आप थोड़ा खतरा चाहते हो, है ना? -हाँ!
ठीक है, चलो कोशिश करते हैं। ये रहा। ये सही है।
चलो यह करते हैं, और...
तीन! चलो, मैं तुम्हें सुनना चाहता हूँ!
संगीत सीखो प्रेस्टो
हमने सांस्कृतिक रूप से एक बुरी आदत बनाई है "संयोग" के सामने
"सिर्फ एक" शब्द डालकर।
क्या इसकी वजह है कि हम जाल से डरते हैं या मकड़ी से?
और तुम्हें क्या लगता है तुम कहाँ जा रहे हो?
मैं वास्तव में गलत जगह पर हूँ। मैं जा रही थी...
क्या तुम उन कपड़ों में उस पिछवाड़े को हिलाने के लिए तैयार हो या नहीं?
आओ बेबी। हम तुम्हारी अच्छी देखभाल करेंगे।
अच्छा, ठीक है, ठीक है! तुम किटी-बिल्लियों काम करने के लिए तैयार हैं?
ओह, हाँ।
हाँ। मुझे येह पसंद है।
और उछालो, और उछालो, और उछालो।
हाँ! शिमि कि शिमि करो।
जब हम कार्रवाई करना शुरू करते हैं, आगे की कार्रवाई,
मकड़ी हमें संकेत देती है हम सही रास्ते पर हैं,
अगर हम उसे देखने के लिए पर्याप्त बहादुर हैं।
-सिमोन। -हे।
-पीटर, वाह।
हाँ, अजीब है।
यार, मुझे लगा कि मुझे नहीं पता कि मुझे क्या चाहिए।
नहीं, मैं चीज़ें करने की कोशिश कर रहा हूँ। जैसे, नई चीजों का अनुभव करना।
यह वाकई मज़ेदार है।
-हाँ। -तुम्हारे लिए अच्छा हैं।
धन्यवाद।
और निश्चित रूप से, तुम्हारे पास एक वास्तविक सूची है, है न?
मेरे पास है।
टोपी।
वे "पसंद" और "नापसंद" दोनों में हैं।
खैर, मुझे यह जानकर आश्चर्य हुआ मुझे टोपी कितनी पसंद है,
लेकिन यह भी कि मैं टोपी पहनना कितना नापसंद करता हूँ।
क्योंकि पूरे समय जैसे, "मैंने टोपी पहन रखी है। मैंने टोपी पहन रखी है।"
-मैं समझ सकती हूँ -हाँ। हाँ।
और जादू।
जादू और वो चीज़ों की तरह?
भ्रम।
नहीं, मैं मजाक नहीं कर रहा हूँ। मैं अभी क्लास से आ रहा हूँ।
-वास्तव में? -हाँ, मैं आमतौर पर यहाँ रुकता हूँ।
यह मेरे घर के रास्ते पर है।
ओह बढ़िया। मेरे भी।
मैं जैसे, एक नृत्य-व्यायाम जैसी चीज़ करके आ रही हूँ।
मजा आता है। और यह हास्यास्पद है।
-मजा आता है। -यह वाकई बहुत मजेदार लग रहा है।
और तुम बहुत अच्छी लग रही हो।
धन्यवाद।
हे, मुझे नहीं पता तुम कुछ हफ़्ते में क्या कर रही हो, लेकिन...
हाँ। मेरा अपना स्नातक प्रदर्शन है।
मैंने जेनिस को आमंत्रित किया, वह आ रही है। फ्रेडविन को आमंत्रित किया, जवाब नहीं दिया।
लेकिन मैं नहीं जानता, अगर तुम फ्री हो...
हाँ, मैं देखूँगी कि क्या मैं फ्री हूँ।
कोई दबाव या कुछ भी नहीं है।
-क्या यह तुम्हारा कार्ड है? -नहीं।
ठीक है।
वह नहीं आयी। यह ठीक है, है ना? यह कोई बड़ी बात नहीं है।
हमें शो करना है, है ना?
धन्यवाद। हम यह कर सकते हैं।
इस बारे में क्या?
तुम यह मेरे साथ क्यों कर रहे हो?
अब्रकदबरा के लिए चलो तालियाँ हो जाएँ, सब लोग।
धन्यवाद।
और अब हमारे अगले कार्यक्रम के लिए।
वह आपको अपने साहस के साथ विस्मित करेगा, अपने कौशल से आपको चकित करेगा।
पीटर द ग्रेट के लिए तालियाँ!
सिमोन!
हमने उसे खो दिया। आओ!
पीटर, यह बहुत मजेदार था। ये था...
सिवाय उस हिस्से के जहाँ तुम लगभग डूब गए।
-यह भयानक था। -हाँ।
लेकिन मैं सिर्फ मैं, मैं विस्मय से भर गया हूँ।
मुझे वास्तव में खुशी है कि तुम आयी।
यह वास्तव में मेरे लिए बहुत सार्थक है। धन्यवाद।
खैर, मैं दोनों को अकेला छोड़ देती हूँ...
ओह, नहीं, जेनिस, तुम्हें ऐसा करने की जरूरत नहीं है।
-कोई बात नहीं। -हाँ, तुम...ओह, वो देखो,
उड़ाका और ब्रोशर के साथ एक मेज।
मैं वहाँ पर जा रही हूँ उड़ाका और ब्रोशर के पास।
मुझे सच में खुशी है कि तुम आयी। मुझे नहीं पता था कि आप आओगी।
फिर मैंने तुम्हें टैंक में देखा और...
ठीक है। तो, पीटर...
क्या मैं, क्या मैं, क्या मैं इस बार पहले बोल सकता हूँ?
हाँ।
मैं तुम्हें बताने की कोशिश करने वाला नहीं हूँ कि हमें फिर से प्रयास करना चाहिए
क्योंकि मैंने खुद को समझ लिया है।
मैं नहीं समझा हूँ।
मुझे पता है कि मेरे जीवन में पहली बार
मुझे वास्तव में ऐसा लग रहा है मैं आगे बढ़ रहा हूँ सिर्फ खड़े रहने के बजाय ।
क्या तुम्हें पता है कि मेरा क्या मतलब है?
हाँ, मुझे लगता है, मुझे लगता है कि मैं समझती हूँ।
क्या मैं तुम्हें कुछ दिखा सकता हूँ?
ज़रूर।
-क्या वो तुम्हारे पसंद और नापसंद की सूची है? -हाँ।
हाँ, ऐसे ही कुछ।
बस पसंदीदा पढ़ें।
“सिमोन से बात करना।
सिमोन को चूमना।
सिमोन की हंसी।
ये पता होना मैं बाद में सिमोन को मिलने वाला हूँ।
सिमोन का मेरी पसंद की सूची पढ़ना।"
मैंने वो डाला ताकि मैं तुम्हारी हंसी सुन सकूँ।
जब तुम मुझसे मिली तब मैं ठीक नहीं था।
और मैं शायद अभी भी हूँ।
लेकिन हाल ही में एक होशियार महिला ने मुझे बताया
खुशी बस किसी स्विच को दबाना नहीं है,
यह एक यात्रा है।
और मुझे वास्तव में समझ में नहीं आ रहा है तुम और मैं
उस यात्रा को साथ ले जाने के बारे में क्यों नहीं सोचते।
क्योंकि मैं तुम्हें बेहद पसंद करता हूँ।
मैंने वह सुना जो तुमने कहा था और मैंने इसके बारे में बहुत सोचा।
और मुझे पता है कि चीजें हैं वास्तव में कठिन होंगी।
और मैं समझता हूँ कि मेरे लिए ऐसी चीजें होंगी जो वास्तव में नयी होंगी,
और शायद मैं कभी-कभी गड़बड़ कर दूँगा।
लेकिन मैं तुमसे एक बात का वादा कर सकता हूँ...
यह है कि मैं वास्तव में कोशिश करना चाहता हूँ।
क्योंकि एक बात है...
जहाँ तक मुझे याद है,
मैंने जाना कि मुझे कैसा लगा, और वह तुम हो।
"कहानियाँ साहस का कार्य और सच्चाई के क्षण के बारे में है।"
मैं अभिमानपूर्ण नहीं होना चाहता।
मैंने ऐसा लंबे समय में नहीं किया है, और मैं बेचैन हूँ।
खैर...
मैंने ऐसा कभी नहीं किया है।
और मुझे बहुत चिंता है।
लेकिन, एक अच्छे तरीके से।
एक साल बाद
हे! हे भगवान। मुझे माफ़ करना।
मेरी अलार्म नहीं बजा।
मैंने अपनी अलार्म घड़ी सेट नहीं की थी।
खैर, मुझे पता है यह सिर्फ खेल-वर्षगांठ है
और हमारी वास्तविक वर्षगांठ नहीं है,
लेकिन जिस दिन हम एक टीम बन गए वही दिन है जब तुम और मैं मिले थे,
और यह मेरे लिए सबसे महत्वपूर्ण दिन की तरह है।
तो वैसे भी, मैं तुम्हारे लिए यह लाया।
पीटर।
हे भगवान।
मेरे "चूहे।"
हाँ।
मुझे यह पसंद है। यह एकदम सही है।
मैं बहुत खुश हूँ।
ठीक है। मेरी बारी।
तुम्हारा क्या मतलब है, तुम्हारी "बारी?"
तुम्हें क्या लगता है सिर्फ तुम यहाँ रोमांटिक हो?
चलो।
तुम मुझे कहाँ ले जा रही हो?
हे भगवान, तुम्हें ये पसंद नहीं है, है ना?
मुझे माफ़ करना।
मैंने अपने आप से कहा, “सिमोन, यह या तो सबसे अच्छा है
या सबसे बुरा विचार जो तुमने कभी लिया है।"
मुझे नहीं पता, मुझे लगा जैसे खेल पहली बार था
तुमने सच में अपने आप को बाहर निकाला,
और मैं, मैं उसे सम्मानित करना चाहती थी।
और मैं, मैं चाहती थी कि तुम खुद देखो जिस तरह से मैं तुम्हें देखती हूँ।
कृपया कुछ कहो।
यह सबसे अजीब, सबसे अच्छी बात है किसी ने भी मेरे लिए कभी किया है।
-मैं ये मानूँगी। -मुझे यह पसंद है।
-तुम्हें पसंद है? -मुझे यह बहुत पसंद हैं।
मैं कितना खूबसूरत लग रहा हूँ।
हाँ, ठीक है, यह मेरा यार है।
हाँ।
अरे, सब लोग कहाँ हैं?
ज्ञानेन्द्रिय पड़ाव, उपसर्ग पड़ाव,
ठोस परिचालन चरण, और औपचारिक परिचालन चरण।
यह सही है, जेनिस। लेकिन कमियाँ क्या हैं,
या छेद, पियागेट के सिद्धांत में?
खैर, उसने, उसने वास्तव में उसके अपने बच्चों का अध्ययन किया
और कभी भी संस्कृति या सामाजिक सहभागिता को ध्यान में नहीं रखा
या सामाजिक-आर्थिक अंतर।
-लेकिन इसके अलावा? -इसके अलावा, उन्होंने इसे अच्छी तरह किया।
"जेनिस आप हैं यदि आप चिंतित होते हैं आपके सबसे अच्छे दिन गुज़र चुके हैं।"
मुझे उसकी याद आती है। मैं उससे बात करना मिस करती हूँ ।
मुझे पता है कि वह अभी भी मेरे साथ है और वह सब,
लेकिन उसकी आवाज सुनना कठिन और कठिन हो रहा है।
मुझे उसकी याद आती है।
मुझे अपनी टीम की याद आती है। मुझे अपनी जिंदगी याद आती है।
खैर, शायद कुछ और उड़ाके को खींचने का समय आ गया है।
नहीं। खेल खत्म हो गया है।
चलो, खेल कभी खत्म नहीं होता।
हम हमेशा उसके बीच में होते हैं जब तक हम नहीं हैं।
तो देखो, मुझे लगता है कि शायद हमें जितनी अच्छी तरह हो सके खेलना चाहिए
जब तक हमारे पास अभी भी एक मौका है।
मुझे नहीं पता।
चलो, तुमने मुझे यहाँ रहकर तुम्हें परेशान करने को कहा याद है?
ठीक है, यह मैं तुम्हें परेशान कर रही हूँ।
आलसी होना बंद करो।
मैं भी समय समझती हूँ, पता है?
ठीक है।
फ़िलाडेल्फ़िया सिटी कॉलेज
करो।
"कभी-कभी कहानियाँ अपना बनाने के बारे में होती हैं।"
-चलो यहीं समाप्त करते हैं। -ठीक है।
गुरुवार को मिलते हैं।
मैं यहाँ हूँ, मैं यहाँ हूँ, मैं यहाँ हूँ,
-मैं यहाँ हूँ, मैं, मैं यहाँ हूँ। -हे।
-हाय। -चिंता मत करो, सिमोन बहुत,
-बहुत देर से आयी। -हाय। ओह, अच्छा, अच्छा।
पीटर?
-हाँ। -अपने आप को देखो!
यह वास्तव में कुछ है?
खैर, यह बड़ा है।
हाँ।
हे, खुश खेल-सालगिरह।
खेल-सालगिरह मुबारक हो। टीम ब्लू, की जय हो!
टीम ब्लू, की जय हो!
हाँ।
फ़्रेडविन कहाँ है?
पता नहीं।
मुझे लगता है कि आज हर कोई देर से आ रहा है।
फ़्रेडविन कभी देर नहीं करता।
वह कहता है कि "मर्यादा एक नैतिक विफलता है।"
तुम्हें पता है, फ़्रेडविन ने मुझे वापस मैसेज नहीं किया वास्तव में लंबे समय से।
एक सेकंड रुको। आखिरी कब था हम में से किसी ने, फ़्रेडविन को देखा था?
बाप रे।
यह यहीं आसपास है।
फ़्रेडविन?
यह मैं हूँ, जेनिस।
मैं यहाँ पीटर और सिमोन के साथ हूँ। क्या तुम हमें...
यह खुला है।
ओह, यह अजीब है।
क्या तुम वहाँ हो, दोस्त?
फ़्रेडविन?
क्या तुम यहाँ हो?
फ़्रेड...
ओह, फ़्रेडविन।
अब आप सोच रहे होंगे,
"तुम्हारे बारे में, एफ टू द रेड टू द वेन?
क्या आपने अपने डर पर विजय प्राप्त की?
क्या आपको अपना सच्चा स्वप्न मिला?
क्या आपने अपनी कहानी को अपना बनाया?”
खैर, मैंने उससे कहीं अधिक किया।
"मैं आप हूँ यदि आप कभी भी संदेह करते हैं उस चीज़ वैसी नहीं जैसी दिखाई देती हैं,
अगर आपको खेल में रहस्यमयी ताकतों का हाथ है,
अगर आपको पता था कि आप आराम नहीं कर सकते जब तक आप आखिरकार सच्चाई नहीं जान लेते।"
"टोरेज़।" टी-ओ-आर-आर-ई-एस।
पहला नाम "क्लारा।"
कुछ नहीं?
कुछ नहीं!
फाइल पर कोई मृत्यु प्रमाण पत्र नहीं है।
ठीक है।
विकल्प।
एक, मानवीय चूक।
क्लारा टोरेस की मृत्यु हुई लेकिन कागजी कार्रवाई गुम, या चोरी या घुन ने खा लिया।
मेरा नाम क्या है?
फ़्रेडविन। फ़्रेडविन। फ़्रेडविन।
मेरा उपनाम नाम?
मेरा उपनाम नाम क्या है?
विकल्प दो, क्लारा मृत है,
लेकिन वह सिटी ऑफ ब्रदरली लव में नहीं मरी।
"टोरेस।" ठीक है। कुछ नहीं।
पहला नाम "क्लारा।" टी-ओ-आर-आर-ई-एस।
टी-ओ-आर-आर-ई-एस। टी-ओ-आर-आर-ई-एस।
पहला नाम "क्लारा।"
मेरा नाम क्या है?
विदेशी भाषा
विकल्प, पहला नाम "क्लारा।"
विदेशी भाषा
आपको मेरे अंतिम नाम की ज़रूरत है? कुछ नहीं?
पहला नाम "फ्रेड।"
फ़्रेडविन। टी-ओ-आर-आर-ई-एस।
पहला नाम "क्लारा।" टोरेस। क्या मैंने उल्लेख किया कि मैं अब और सो नहीं रहा हूँ?
"इस मोड़ तक, दुनिया हमेशा अन्तर्ग्रथन पहेलियों की एक श्रृंखला की तरह लग रही थी,
और पहेली की सुंदरता यह है कि वे हमेशा हल हो सकते हैं।
मुझे सिर्फ पैटर्न ढूँढना था,
संस्थापक सिद्धांत, केंद्रीय थीसिस,
एक समाधान जो यह सब को समझाएगा।
क्या मैंने उल्लेख किया कि मैं अब सो नहीं रहा था?
मानव त्रुटि। पहला नाम "क्लारा।" विकल्प।
विकल्प। क्या मैंने उल्लेख किया मुझे अब नींद नहीं आ रही थी?
टोरेस। चलो तुम्हारी कुछ मदद करते हैं। अब नींद आ रही है।
मेरा नाम क्या है? मुझे दिखाओ! कहाँ पे? घुन द्वारा खाया गया है।
मुझे अब और नींद नहीं आ रही थी।
टी-ओ-आर-आर-ई-एस। मुझे दिखाओ। कहाँ? मैंने उल्लेख किया मुझे नींद नहीं आ रही थी?
और तब ऐसा हुआ।
मैं पागल नहीं हूँ।
मैं पागल नहीं हूँ। मैं पागल नहीं हूँ।
मैं पागल नहीं हूँ। मैं पागल नहीं हूँ। कहाँ?
पागल। पागल।"
फ़्रेडविन।
ऑक्टेवियो कोलमैन एस्क्वायर।
वास्तव में।
मैं तुम्हें देख सकता हूँ, फ़्रेडविन।
और मैं तुम्हें देख सकता हूँ।
मैंने तुम्हें वो बताया था। क्या तुम्हें याद है?
हाँ। और फिर तुमने मुझे एक कोठरी में डाल दिया।
जीवन ऐसे ही है।
लेकिन फिर तुमने यहाँ अपना रास्ता खोजा, जहाँ सब माफ है।
यह कौनसी जगह है?
यह स्थानांतरण की जगह है।
यह वह जगह है जहाँ सब कुछ उत्तम है,
सब कुछ सही है।
क्योंकि तुम सही हो, फ़्रेडविन। तुम हमेशा से सही रहे हो।
तुम यहाँ के हो।
घर मे तुम्हारा स्वागत है।
"मैं आखिरकार समझ गया। सब कुछ।
खेल, क्लारा, साजिश, रहस्य।
एक ही जवाब था।
एक सही चमकदार सत्य।"
क्या यह असली है?
यह सच है, और यह सच नहीं है।
क्या मैं...क्या मैं असली हूँ?
आप टीम ब्लू हैं। तुम्हारी कहानी अपनी है।
क्या मैं रुक सकता हूँ?
तुम यहाँ हमेशा के लिए रुक सकते हो।
क्या तुम यहाँ रुकना चाहते हो, फ़्रेडविन?
उसे क्या हो गया है?
वह कहीं और चला गया है।
अच्छा, क्या हमें किसी को कॉल करना चाहिए?
ठीक है, हम जो भी करें, वह जहाँ भी है, हमें उसे बताना होगा कि यह, जैसे,
-असली नहीं है, सही? उस... -नहीं! नहीं, नहीं, नहीं।
ऐसा मत करो। ऐसा मत करो।
वह जहाँ भी है, जो भी महसूस कर रहा है, यह उसके लिए वास्तविक है।
फ़्रेडविन?
फ़्रेडविन, यह मैं हूँ, जेनिस।
क्या तुम मुझे सुन नहीं सकते?
मैं यहाँ पीटर और सिमोन के साथ हूँ, तुम्हारे टीम के सदस्य। क्या तुम्हें याद है?
हमें तुम्हारी जरूरत है, फ़्रेडविन। हमें चाहते हैं तुम वापस आओ।
-कृपया। -मैं वापस नहीं आना चाहता।
मैं क्लारा हूँ और मेरी कहानी मेरी अपनी है।
मैं वापस नहीं आना चाहता।
मुझे पता है तुम नहीं आना चाहते हो।
-मुझे यहाँ रहना पसंद है। -मुझे पता है।
यह वास्तविक है।
हम असली नहीं हैं।
हम नहीं हैं।
लेकिन मेरे साथ जो हो रहा वह वास्तविक है।
"नहीं!"
तुम्हें पता है कि यह अंत है, है ना?
फ़्रेडविन, हम तुमसे प्यार करते हैं।
हमें चाहते हैं तुम वापस आओ। कृपया लौट आओ।
लेकिन मुझे यहाँ रहना पसंद है।
यह अच्छा है, है न, तुम कहाँ हो?
"एल्सव्हेर" यह वही है जिसे तुम कहते हो?
फ़्रेडविन, मेरी बात सुनो।
मुझे पता है कि यह कुछ कठिन से गुजरने के जैसा है
और तुम्हें लग रहा है तुम डूब रहे हो और तुम सांस नहीं ले सकते हो और कोई रास्ता नहीं है।
लेकिन एक रास्ता है, यहाँ हमारे साथ।
याद करो डाइनर और वेट्रस।
और फिर घर और फ्लैशलाइट और दीवारों पर सभी लेखन।
फ़्रेडविन, हम तुमसे प्यार करते हैं।
हम चाहते हैं तुम वापस आओ, कृपया।
यह वास्तविक है।
मैं जानता हूँ यह है।
लेकिन हम भी असली हैं।
यहाँ रहो। हमारे साथ रहो।
हाय। क्या हाल है?
यहाँ मेरे साथ रहो।
ठीक है।
फ़्रेडविन।
मुझे तुम्हारी ज़रूरत है, फ़्रेडविन।
वो उसे ठीक कर लेगी।
हाँ।
उसने कहा हममें से कोई भी वास्तविक नहीं है।
यह दिलचस्प है।
हाँ।
यह सब उस कलश से शुरू हुआ।
मुझे लगता है यह बहुत पहले शुरू हो गया था।
-हे। -हाय।
वह कैसा कर रहा है?
खैर, वह कहता है कि वह वापस जाना चाहता है।
-जेनिस... -मैं जानती हूँ, मैं जानती हूँ।
लेकिन वह कहता है कि कुछ है जो हम सभी को, एक साथ समझाना चाहता है।
3125
-हाय। हाय। -हे।
-आने के लिए शुक्रिया। -ज़रूर।
उसके पास तुम्हारा नंबर था। उसके पास हम सभी के नंबर हैं।
फ़्रेडविन, क्या तुम ठीक हो?
मुझे लगता है कि समय आ गया है कि तुमने उन्हें सच्चाई बताई।
हम कलश के बारे में जानते हैं।
हम जानते हैं कि क्लारा इसमें नहीं थी।
हम हमेशा की तरह हैं, हम हमारी कहानी के बीच में हैं।
बीच में।
देखो, ली, अगर यह सिर्फ कोई कहानी है, मुझे लगता है कि हमें इसे खत्म करना चाहिए, है न?
हाँ।
कभी-कभी आप चाहते हैं कि आप को पता नहीं वहाँ कुछ बेहतर था...
क्योंकि तब आपको पता नहीं होगा आप क्या मिस कर रहे हैं।
आपको पता नहीं होगा कि अन्य लोग एक बेहतर जीवन जी रहे हैं।
लेकिन यह बेहतर जीवन क्यों हमेशा कहीं और होना चाहिए?
जहाँ आप खड़े हैं, वह वही क्यों नहीं हो सकता है? यहीं, आज?
क्योंकि मैं, क्लारा टोरेस,
पूरी तरह से कसम खाती हूँ देखने वाले की नजर में सुंदरता है।
यह हमारे चारों तरफ है, अब भी है।
शायद हमें सिर्फ एक नया चश्मा चाहिए इसे देखने के लिए, यह जानने के लिए।
आभासी वास्तविकता कहीं और परिवहन के बारे में है।
यह अलग है।
यह हमारी वास्तविकता को बढ़ाने के बारे में है,
उठकर, बाहर निकलना, एक नए तरीके से हमारे चारों ओर दुनिया को देखना,
क्योंकि शायद एक बार हम देखेंगे क्या संभव है, हम इसे एक साथ वास्तविक बना सकते हैं।
यह मेरी एक विशेष कार्रवाई का उपक्रम है।
हमें दुनिया को दिखाने की जरूरत है, इससे पीछे ले जाने की नहीं।
मेरे साथ कौन है?
यह कितनी लंबी और घुमावदार यात्रा रही है।
दस साल ,और हम में से किसी को भी संदेह का एक भी क्षण नहीं था, है ना?
फिर भी, यहाँ हम तैयार हैं, आखिरकार, के अनावरण के लिए द आई.डी.ई.ए.1.0 के लिए।
अब, यह पूरी तरह से चलता हुआ नेटवर्क-एकीकृत आभासी-वास्तविकता है
व्यक्तिगत-उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस,
बहुत नवीनतम जीएस-ओ-हाय-3 सर्किटरी पर चल रहा है।
"कृपया, अपने उपकरण पहन लें।
ओह, हमें और बजट से सात मिलियन की कटौती करनी पड़ेगी, मेरे प्रिय।
मुझे सुनाई नहीं दे रहा है।
मेरे कान चबाने की आवाज़ से भर गए हैं।
पता है, हम विज्ञापन बेच सकते हैं।
पता है, लेकिन हम इसे विवेकपूर्ण बनाते हैं, एक उपहार बॉक्स पर एक चमकता टैग की तरह।
सच में? विज्ञापन?
मैं तुम्हें पैसे दिलाने की कोशिश कर रही हूँ आई.डी.ई.ए. एक वास्तविकता बनाने के लिए।
या तुम और सात मिलियन काट सकती हो।"
अब, तृतीय-पक्ष विज्ञापन दाताओं के साथ आकर्षक भागीदारी,
व्यक्तिगत क्रय आदतों को लक्षित रखते हुए।
"पाँच-बिंदु-तीन पाउंड।
क्या तुम सड़क पर चलते लोगों को उनके सिर पर 5.3 पाउंड के साथ उम्मीद करते हो?
-हम ग्रेफाइट पर बदल देंगे। -नहीं! यह सिग्नल प्रसंस्करण के साथ खिलवाड़ करता है।
हे।
इस तरह लोग इस चीज़ का उपयोग करने वाले हैं।
घर पर?
हाँ! सोफे-सर्फिंग, बेबी! सभी के पसंद के साथ चलो!"
हमारे शोध से पता चला है कि लोग घर पर इन उपकरणों को पहनने के लिए तैयार हैं।
एक ही वक्त में सात घंटे तक बैठेंगे।
फ़ाइल पर क्रेडिट कार्ड के साथ सोफे पर बैठे सुस्त।
यादें।
वास्तविक यादें।
लोग दुनिया को बदलना नहीं चाहते,
वे बस क्षणों को पुनःजीना चाहते हैं जो उनके लिए कुछ मतलब रखता है।
लेकिन तब वे कुछ नया नहीं करेंगे।
तुम उन्हें बहका रही हो।
टेलीविजन की आवश्यकता किसे है जब आप अपनी पुरानी यादें पूरे वक्त देख सकते हैं?
आपका अतीत अब समय के पानी से धुलेगा नहीं।
यह हमेशा के लिए आपका हो सकता है।
देवियो और सज्जनों, कृपया अपने उपकरणों को हटा दें।
अब, इस सबके लिए जिम्मेदार महिला,
उसकी दृष्टि, उसकी आई.डी.ई.ए.
देवियो और सज्जनों, कृपया स्वागत करें क्लारा टोरेस का!
क्लारा, कृपया, कुछ शब्द कहें।
आपका बहुत बहुत धन्यवाद।
तो यह पूरी बात, खेल, यह सब उसके लिए किया, अपने आप के लिए?
मुझे लगा कि मैं चीजों को बेहतर बना सकती थी।
लेकिन मैंने अपना रास्ता खो दिया।
मुझे लगा कि शायद इस योजना से मुझे मदद मिलेगी याद रखने में कि मैं कौन हूँ।
काम किया?
तुम उससे क्यों पूछ रहे हो? यह उसके हाथ में नहीं है। तुम मुद्दा भूल रहे हो।
फ़्रेडविन सही है।
यह मेरे हाथों में नहीं है।
यह उसके ऊपर है।
हे।
मुझे उसके साथ जाना होगा।
तुम क्या कह रहे हो? तुम नहीं जा सकते।
मुझे कुछ बहादुर करने की बात याद है, खुद को शर्मिंदा करने के बजाय?
मुझे लगा कि यही गाना गाना था।
मैंने भी ऐसा ही सोचा था।
धन्यवाद।
मैं उसके लिए डर रही हूँ।
उसे अकेले नहीं जाना चाहिए।
अरे, यह बहुत अजीब है, तुम लोग।
जीवन अजीब है। चलो चलते हैं।
रुको, रुको, रुको, रुको। तुम्हारा मतलब है कि हम उसके साथ जा सकते हैं?
-हम उसकी मदद कर सकते हैं? -बेशक।
क्या तुमने नहीं देखा? कुछ भी संभव है।
हम टीम ब्लू हैं।
और हमारी कहानी हमारी अपनी है।