ようこそ
番組のタイトルは 「別世界からのメッセージ」だ
俺がこの意味に気づいたのは ごく最近です
連続ドラマを見たことがあれば こう思うでしょう
“エンディングに向け 一気に話が進む”って
でも それは違う
共に過ごす時間が終わりに 近づいても今まで同様
物語は続きます
まずピーター
すごくいい感じだったし
思ったよりも楽しい
もう一度やってみよう
ピーターはあなた
この351日 ある行動基準に従い 生きてきました
どう考えても人生最悪の あの夜からずっと
先走ってなんかない 元気でね ピーター
ピーターは何かの欠落を 感じつつ生きてきたあなたです
彼はやっと本当の幸せを 知りました
しかし幸せは すぐに去ってしまった
そして気づきました
とても悲しくて そして明らかな事実に
本当の問題は…
もしかして唯一の問題は
自分自身だということです
ケーキかパイを 選ぶなんて簡単だ
でも⸺
そんなことも 僕は決められなかった
なぜだと思う？
これまで深く考えず 選択してきた
高校も大学も仕事も 適当に決めてしまった
僕は誰なんだ
個性がない
でもゲームの中では 特別になれた
僕は特別だって信じて進んだ
そして勢い余って 崖から飛び出した
下を見たら地面がなくて 宙に浮いてるんだ
あとは真っ逆さまに 落ちるだけだ
つらいのは分かるわ
でも前進してる証しだと思う
甘い言葉でカウンセリングの とりこにさせる気？
失礼 変なことを言った
腹が立った 先生にじゃない
自分にだよ
あなたは自分探しの１歩を 踏み出したの
閉ざしてた心を開こうとしてる
心の中が空っぽだったら どうなる？
あなたはケーキもパイも 同じくらい好きなの？
確かに同じくらい好きだと思う
そう
それもちゃんとした意見よ 自信を持って
怖いんだ
あまりに単純な答えだから⸺
自信が持てなくて怖いんだ
リストを作ってみたらどう？
経験したことを何でも 書き留めるの
そして好きか嫌いか 正直に書いてリストにするのよ
できそうだ やってみる
途中で結論づけないでね
分かった 気をつけるよ
自分探しは時間がかかる
これは旅よ
長い旅
長い旅か
どのくらい かかるのかな
目安が分かったらありがたい
一生かかるかも
そうか
そうなんだね
シモーンが１年だけ 待ってくれる
言葉のあやだと思うわ
ピーターはあなたです
物語の途中で痛い目にあっても 肝心なことが分からない
この物語は喜劇なのか
悲劇なのか
または その中間か
ポイントは３つ
その１ 物語は マトリョーシカのような構造
その２ マトリョーシカは 意味不明
その３ ここが重要だ
物語には狙いがある
時間 場所 そして目線 全てに製作者の思惑が隠れてる
分かった？
シモーン
ピーターの物語の メインキャストだ
元気でね ピーター
でも彼女の物語は 彼女自身の物です
失望感に支配された 経験があるなら
シモーンはあなただ
ピーターと私
気まずいの デートは悲惨だった
ウソでしょ
会わないことにした
お似合いの２人だと 思ったのに
確かにゲームでは 最高だった
でも現実では︱
ダメだったみたい
私は彼に理想の姿を 押しつけて 本当の彼を
見てなかった
彼には︱
まだ無理なんだと思う
世界がどんなだったか 彼は忘れてるの
分かったわ
何が？
教えて
はっきり言ってよ
それがピーターでしょ？
彼はそういう人 あなたは？
大学院も仕事も辞めた
クビになった
行かなくなったの
それに唯一の友達で 一番の相談相手は
少し前に出会った 小さなおばあちゃん
私は変化が好きなの
いいことよね？
そうね
変わるのは いいわ
本当に変わりたいの？
逃げてない？
逃げて逃げて 逃げ続けてない？
どこかで止まらないと
“これが私 どうする？”って 覚悟を決めないと
自信を持って 自分らしくね
この２つのリングを つなげてみますよ
１… ２… ３ ほら このとおり
スリルが欲しい？
では空中で つなげてみましょう
皆さん 拍手を
“マジックを学ぼう”
人は何かを恐れて“偶然”に “ただの”とつけたがる
恐れているのはクモの巣か それともクモか
どこに行くつもり？
場所を間違えたみたい 用があったのは…
ケツを振る準備万端じゃない
怖がらないで 面倒見てあげる
みんな 始めるわよ
ネコちゃんたち いい？
いいわね みんな最高
跳ねて 跳ねて もう一度
前進しようと行動を起こすと
クモが“正解だ”と サインを出す
勇敢な人には見えるはずだ
シモーン
びっくり
僕も驚いたよ
迷って買いすぎたんじゃない？
いや 試したかったんだよ
初めてのものって楽しいだろ？
いいね
ありがとう
試したら このノートに つけてるの？
そうだよ
帽子？
好きで嫌いなの？
帽子を探すのは楽しかったんだ
でも かぶるのは嫌いだ
かぶると意識し続けちゃって
分かる
あとマジック
何？
手品とか？
イリュージョンだ
今 レッスンの帰りなんだ
ここは帰り道によく寄る
驚いた 私もレッスンの帰りなの
エクササイズ系のダンスなんだ
ちょっと変だけど楽しいよ
楽しそうだし似合ってる
ありがとう
２週間後の話だけど 忙しいかな
レッスン修了記念のショーに
ジャニスを招待してる
フレドウィンは返事待ちだ
もし暇なら…
ありがとう 予定を確認してみるね
無理しなくていいよ
あなたのカード？
来てくれなかった まあいいさ
やり遂げよう
やってやろう
それじゃあ これじゃない？
意地悪しないで
アブラカタブラに大きな拍手を
どうも
次の出演者です
大胆不敵なイリュージョンを お楽しみください
拍手をどうぞ ピーター･ザ･グレイトです
シモーン
ピーター 楽しかったわ
あなたが溺れそうになった時は 見てられなかったけど
でも他は感動した
来てくれてうれしかった 感謝してるよ
ありがとう
じゃあ私は…
私は これで行くわね
やめてよ
見て あのテーブル チラシが置いてある
ちょっと取りに行ってくるわ 待っててね
来ないと思った ありがとう
水槽から見えて…
あのさ ピーター
最後まで言わせてくれる？
分かった
もう一度 やり直せたら うれしいと思ってる
でも 僕は変わってない
今も同じだ
でも止まって 待ってるんじゃなく
自分から何かに向かって 進むのは初めてなんだ
分かるかな
うん 分かる気がする
見てくれる？
いいよ
好き嫌いのリストだね
そうだよ ここだ
“好き”を読んで
“シモーンと話すこと”
“シモーンとのキス”
“シモーンの笑い声”
“シモーンに会う前の気持ち”
“僕のリストを読むシモーン”
期待どおり笑ったね
あの日は混乱してた
多分 今も混乱してる
でも賢い女性に教わったんだ
幸せは一瞬では手に入らない
旅を経て手に入る
それを聞いて 僕は心の底から思った
君と旅ができたらなって
君が大好きだから
君に言われて よく考えた
難しい面があるのは知ってる
僕が初めて経験することも あると思う
台無しにすることもあるだろう
でも これだけは言える
僕は本気だよ
君は特別な人だ
無感情に過ごしてた僕を 君が動かしてくれたんだ
物語を動かすのは 勇気と決断です
正直に言うよ
こういうことは久しぶりだ 緊張してる
私も言っておく
私は初めてなの
だから今…
すごく緊張してる
いい意味でね
遅刻しちゃった 目覚ましが鳴らなかったの
セットし忘れた
今日は単にゲームが 始まった記念日だ
でも君と出会って 同じチームになった日だろ？
一番大事な日だよ
だからプレゼントを
ピーター
覚えてたの？
ニムのこと
ああ
うれしい 最高だよ
よかった
それじゃ 私の番ね
君の番？
ロマンチストは１人じゃない
来て
どこへ行く気？
気に入らなかった？
これは最高か最悪の どっちかだとは思ってた
あのゲームでピーターは
初めて外の世界に 触れた気がした
それを祝いたくて
それで…
私の見てるピーターを
何か言って
今までの人生で⸺
一番変で すてきな贈り物だ
よかった
最高だよ
すごくうれしい
イカした男だ
そりゃそうよ 私の彼だもん
ああ
ねえ ２人は？
感覚運動期 次が前操作期
それから具体的操作期に 形式的操作期
そうね ジャニス ではピアジェの理論の欠点は？
彼の研究対象は 自分の子どもだけで
文化や社会的相互作用 経済格差が考慮されてないこと
他には？
うまくやったと思います
ジャニスはあなた
輝く日々は戻らないと感じてる
彼に会いたい
話しかけたいの
見守ってくれてると思うけど 声がすると つらい
寂しいのよ
みんなにも会いたい
全部 失った
また不思議なチラシを探せば？
いやよ ゲームは終わったの
ゲームは終わってない 続いてる
終わりを告げられてないわ
だから全力でやるべきだと思う
チャンスは まだあるわ
どうかしら
私に“悩ませ続けて”って 言ったのは あなたよ
だから くどくど言うの
立ち上がって
潮時は私も分かる
そうね
“フィラデルフィア･ シティ･カレッジ”
頑張って
時に物語は 自ら作っていくものです
じゃあ それは次回にね
お待たせ 遅くなってごめんなさい
シモーンも遅刻した
じゃあ よかった
ピーター
あなたよ
すごいよね
それに大きい
ああ
ゲーム記念
おめでとう ブルーチーム
行け ブルーチーム
フレドウィンは？
今日は みんな遅刻ってことね
“遅刻はモラルの欠落だ”って 言うような人よ
そう言えばメールの返事もない
ねえ フレドウィンと 最後に会ったのっていつ？
イヤだ…
曲がった先だ
フレドウィン
ジャニスよ ピーターとシモーンも一緒
開いてる
何だか様子が変ね
フレドウィン？
いないの？
入るわよ
いないの？
フレド…
ねぇ 大変よ
こう思ってますか？
“フレドウィン お前はどうなんだ？”
“恐怖に打ち勝ったか？”
“自分を見つけたか？”
“物語を作れたのか？”って
すごい経験をしましたよ
俺は あなただ
物事の表面だけを 見るのではなく
謎の力を信じる あなたは俺です
真実を知るまで 休んでなんかいられません
トーレス
Ｔ･Ｏ･Ｒ･Ｒ･Ｅ･Ｓ
名前はクララ
ない？ まさか
死亡届が出てない？
可能性を考えよう
その１ 人為的ミス
書類の保管ミスか盗まれたか ネズミに食われた
俺の名前？ フレドウィンだよ
名字だって？
何だったかな
可能性２ クララが死んだのは フィラデルフィアじゃない
名前はクララだ
名字はＴ･Ｏ･Ｒ･Ｒ･Ｅ･Ｓ
名前はクララ
俺の名前？
トーレスだ 名前はクララ
クララだよ ない？
Ｔ･Ｏ･Ｒ･Ｒ･Ｅ･Ｓ
俺は眠れなくなった
今まで世の中は パズルだと思ってた
パズルの美点は必ず解けること
パターンが必ずある
軸の原理と理論が分かれば
謎は全て解けると思ってた
俺は眠れなくなってしまった
ミスが起きた 名前はクララ
俺は眠れない
トーレスだ 眠れない
俺の名前？
俺は眠れない
Ｔ･Ｏ･Ｒ･Ｒ･Ｅ･Ｓだ
こんな状態だった
俺はイカれてなんかない 違う
イカれてない
イカれてなんかないぞ
フレドウィン
オクタビオ･コールマンか
そうだ
私には君が分かる
俺も分かる
前にも言ったね 覚えてるか？
物置に入れられた
そうだね 君は全てが 許されるここへ来た
ここは何だ？
全てを超越した場所だ
この場所では全てが完璧なんだ
全て正しい
君はいつも正しかった
君の場所だよ
おかえり
俺は ようやく全てを理解した
ゲームもクララも 陰謀も謎も理解した
答えは１つだけだった
光り輝く１つの真実に つながってた
これは現実か？
現実であり現実ではない
俺は実在してるのか？
君はブルーチームだ
君には物語がある
ここに いても？
ずっといて構わない
ここに いたいか？
どうしたのかな
何て言うのか
どこかに行っちゃってる
助けを呼ぶ？
その前に現実に連れもどそう
ダメよ それは間違ってる
それは違うわ
どこにいるにせよ 彼のいる場所が現実よ
フレドウィン？
フレドウィン ジャニスよ
聞こえてる？
チームメイトのピーターと シモーンも来てるわ
戻ってきて あなたが必要なの
お願い
俺は戻りたくない
私はクララ
私の道を生きる
戻りたくない
分かるわ
ここが いい
分かってる
これが現実だ
俺たちは幻想だ
そうよね
俺に起こってることが⸺
現実だ
やめて
これで終わりだよね？
あなたを愛してる
あなたが必要なの 戻ってきて
ここが いいんだ
そこは きっと ステキな場所なのね
あなたの別世界なの？
フレドウィン
ねえ 聞いて
つらいことがあった時の気持ちも
出口が見えない不安も分かるわ
でも出口はある 出てきてちょうだい
いつもの店や ウェートレスを覚えてる？
クララの家で メッセージを読んだわよね
あなたを愛してる
戻ってきて お願いよ
現実なんだ
分かってる
でも ここも現実よ
ここで生きて
私たちと一緒に
こんにちは
私と一緒にいて
フレドウィン
あなたが必要なの
戻ってくるよね
うん
私たちは幻想だって言ってた
面白い考えだよね
そうだね
始まりは あの壺だ
もっと前から 始まってたのかもよ
フレドウィンは？
実は⸺
クララの家に行きたいって
分かってるけど でも…
みんなで 確かめたいことがあるそうよ
今日はありがとう
彼があなたの番号を調べたの
フレドウィン
大丈夫？
みんなに真実を話す時だ
壺の中に クララの遺骨はなかった
俺たちは今も変わらず 物語の途中にいる
途中ね
もしこれが何かの物語なら 終わらせるべきじゃない？
そうね
“いい暮らしに 憧れても仕方ない”
“手に入らないから”と 言う人がいます
人は自分より幸せだと 感じたくないのです
でも どうしていい暮らしが 手に入らないのでしょう
ひょっとしたら 目の前にあるかもしれません
この私
クララ･トーレスは
美しさは見る者の目に宿ると 宣言します
今も目の前にあるのです
恐らく新しいメガネを 使えば見えてきます
バーチャルリアリティーは 架空の世界を映します
でもこれは 現実を美しく見せるのです
私たちを新たな世界へ 連れていってくれます
可能性を知れば みんなで実現できます
これは私の秘密兵器です
一緒に世界を変えましょう
逃避しないで
どうですか？
長く曲がりくねった 道のりでした
10年ですよ
しかし疑問が 湧くことは一度もなかった
そしてついに 皆さんにお披露目できます
アイデア1.0です
早速ですが これは その完成版です
バーチャルリアリティーの 個人用インターフェース
回路に使用しているのは
最新のＧＳ-Ｏ-ＨＩ-３です
では装置をつけてください
700万ドルも 予算を削らないとだわ
何？ 聞こえないよ
モグモグいう音しか聞こえない
作品内に広告を入れる？
例えばプレゼントのタグとか 目立たないようにね
まさか本気で言ってるの？
“アイデア”の製作資金を 集めるためよ
それとも700万ドル削る？
現在 個々のユーザーの 消費傾向を狙い撃ちした広告は
大きな利益を生んでいます
2.4キロよ
そんな重い物を 頭につけて歩き回る？
黒鉛は？
信号の処理に影響が出るわ
ねえ
こうやって使えばいいのよ
家で？
ソファでサーフィンができる
調査によれば 人は喜んでこの装置をつけ
７時間 見続けることもある
クレジットカードを握りしめて ごろごろと
記憶
実際の記憶が大事
人は世界を変えるより⸺
自分の特別な瞬間を よみがえらせたいの
でも…
新しいことをしないと⸺
活力を失うわ
人はテレビを見るより 思い出に浸るでしょう
思い出が色あせることは もう決してありません
皆さん 装置を外してください
さて⸺
これを作ったのは ある女性です
ビジョンと
アイデアの結晶です
皆さん 拍手をお願いします
クララ･トーレスです
クララ ごあいさつを
ありがとうございます
つまりクララは君で 自分のためにゲームを？
世界をよくできると 思ってたけど
道を見失った
ゲームで思い出したかったの
昔の私を
どうだった？
彼女には判断できない
聞く相手が違う
そのとおりよ
それを決めるのは⸺
あの子なの
僕は彼と行くよ
何言ってるの？ ダメだよ
“勇敢に振るまったら 失敗するヤツ”が僕の役割だろ
歌った時の話でしょ？
あれも１つだ
ありがとう
ピーターが心配よ
一緒に行こう
こんなの おかし過ぎる
人生は妙なものだ
ちょっと待って 行って彼を助けられるの？
もちろんだ 不可能なことは何もない
俺たちには⸺
俺たちの物語がある