Subtransl.ed balloumowgly
Oamenii își așteaptă corespondența la timp, rapid.
Acesta nu este un copil de joc. Și chiar dacă ar fi un joc, ar fi unul sofisticat...
Ca șahul sau mahjong-ul chinezesc...
Nu sunt mici curse de biciclete stupide.
Ai grijă de buni, sprock!
Nu-ți face atâtea griji pentru noi...
Fă-ți griji că vei fi la timp.
Uh!
Este ok sprock. Este doar putina rugina...
Hei pinion! Ai grija!
Speedy, am noua mea cameră de filmat...
Succesul tau la concursul xc.
Ha, ha, ha...
Mai este mult drum de parcurs pentru asta, pinion.
Dar ești cea mai rapidă bicicletă din spokesville!
În plus... știi, rock... el este numărul unu.
Numărul unu deocamdată!
Îmi amintesc și acum când mergeam împreună, ca o echipă...
Echipa asta e mult mai buna...
Imaginați-vă: Concurenta...
Și documentarista.
Hei!
Hei! Încă nu am terminat de vorbit!
Această mailbike are corespondență de livrat...
Și un program de respectat!
Poștă de livrat... Program de păstrat... bah!
Bună dimineața, doamnă floare
Bună dimineața, ofițer
Azi e ziua, repede?
Nu astăzi, dar vei fi al doilea care știe când va fi!
O zi plăcută!
Îmi place să primesc pachete!
În curând, va fi al nostru.
Nu este al nostru? Dar numele noastre sunt scrise aici!
Adică Spoksville! Nu pachetul...
Este din nou verde, bronzat...
Hei, sunt orb, nu surd. Tine minte?
Da, dar lumina s-a schimbat de multe ori de la roșu la verde,
verde!
Eu decid!
Hei! Ce mai faceti baieti?
- Grozav! - Îngrozitor.
Am un pachet pentru amandoi...
Haideti baieti! Ne vedem în curând.
- Deschide tu. - Deschide tu.
Ha ha ha ha ha ha
Nu!
Atenție, proști mici, ăia sunt valoroși!
Pune-l jos ușor.
Hei, gazos!
Faceți inventar?
Da! Inventarul pierderilor mele!
Pentru a evita o catastrofă...
Nu! Nu, nu le îngrămădi pe toate!
salut gaze...
Roțile mele au nevoie de aer.
Nici o problema! Plata in avans.
Politica magazinului.
Er tong! Eu, du-te tong!, ba tong!
Roți pentru... pompa!
Bine bine,
Cred că este suficient!
Perfect, vei fi plin de aer pentru o vreme...
Rapid și eficient este motto-ul nostru.
Ha ha ha
dar asta e o monstruozitate!
Într-adevăr! Cea mai recentă tendință în moda monster truck.
Pachet pentru tine, gazos...
Mulțumiri.
Tine-o tot asa baieti!
Perfect!
Ce zici de repede, ai nevoie de aer?
Ha ha ha da! Dar aer curat!
Rapid!
Bună, Montana.
Mă gândeam repede la tine,
Am nevoie de parerea ta.
Dar sunt...
Lucru? Nu în timpul pauzei de grăsime!
Ce parere aveti despre noua culoare? Nu e grozav?
Hmm. Dacă o pictezi alb-negru...
Ca steagul în carouri?
Ha ha ha
mereu ma gandesc la linia de sosire...
Merge!
Bună Montana, îmi ard roțile!
domnule primar!
Primarul și tatăl tău!
Nu in timpul programului de lucru...
Este gata comunicatul de presă?
Ejem... apropo domnule primar,
esti urmatorul pe lista mea de livrare...
Wow! Rock o să-i placă asta.
Rock? Rock Bikerson în Spokesville?
Asta voiam să vă spun repede...
Tata... Adică primarul...
O să-i dea rockului mâine cheia orașului.
Dacă cineva merită acea cheie este el...
Campioana campionilor...
Rock Bikerson!
Dacă muncești foarte mult repede,
poate intr-o zi,
vei primi si tu unul.
Mulțumesc primar, dar rock a fost întotdeauna un campion...
Sunt doar un simplu mailbike.
Montana, ar trebui să incluzi asta...
În comunicatul de presă!
„Tineretul local așteaptă cu nerăbdare întoarcerea eroului lor”
cui nu-i place o poveste bună de revenire?
Respira repede, respira...
Pa repede...
Dacă rock-ul ar rămâne, i-aș spune că vreau să fiu un pilot profesionist ca el...
Calmează-te repede, concentrează-te.
Evident, trebuie să te calmezi...
Așa că m-am dus direct la casa marelui maestru Serenity, domnule chan.
Domnul Chan?
domnule chan!
Hei, chan!
Shhssss!
Fiule liniștit, este timpul neuma-chi.
Mi-au sosit coletele?
Hm... nu.
Atunci ce te aduce aici, repede?
Am nevoie de sfatul tău, Chan.
Fara pachete, fara sfaturi!
Dar chan!
Glumesc fiule.. Ha ha ha
Spune-mi, ce te îngrijorează?
Rock este în spokesville...
Este șansa mea să mă antrenez cu el și să devin un adevărat concurent.
Uhmm,
și să-ți părăsești ruta poștalei?
Capul tău este despicat, ca un dragon cu două capete.
Nu voi deveni niciodată un pilot care livrează corespondență.
Traseul tău de antrenament...
Ruta dvs. de e-mail.
Cele două cercuri care îți definesc existența.
Ei sunt ying-ul și Yang-ul tău.
Wow... Ying Yang al meu...
Amândoi sunt adevărul tău, fiule.
Ce face asta?
Se spală pe dinți... cred.
Daca ai noroc.
Îmi periază ochii!
Fără noroc atunci.
E timpul să te odihnești repede
Haide repede, e-mailul așteaptă.
Dacă termini la timp, poți merge să urmărești evenimentul din piață.
La ce oră ai intrat?
Se pare că nu pot să te surprind.
Sunteți incredibili, buni.
Ce-ar fi să facem din asta un obicei în loc de o surpriză?
Bunicule, trebuie să te odihnești.
Odihnă? Ceea ce am nevoie este să călăresc și să călăresc!
Sunt in forma unei triciclete!
nu te vei schimba niciodata...
Bună dimineața cetățenilor cu biciclete din Spokesville!
Tocmai am fost informat că în doar câteva secunde vom...
Sunt eu, rock,
eroul tău local!
Iubiții mei cetățeni de biciclete!
Rock, pentru atâtea victorii...
Pentru că a făcut ca numele Sposville-ului să se rostogolească în jurul lumii...
Este o onoare...
Pentru a vă prezenta cheia Allen a orașului...
Ce onoare... pentru oraș!
Ești gata să vezi viitorul?
Yeeesss! Yeeesss!
Alimentat de fluidul magic care vine din centrul pământului
Va prezint...
Instrumentul care vă va permite să fiți aproape la fel de rapid ca mine...
Motorul pe gaz!
A = sesir seeieo sle er ee -_-
motorul pe gaz este...
Cea mai rapidă cale către viitor.
Ohhh! Ohhh!
Gata cu lupta!
Gata cu pedalarea!
Ca la vale!
Chiar la vale... ha ha ha!
Exact domnule primar...
Asa de usor...
Dar... permiteți-mi să demonstrez.
Prosperitate pentru toată lumea!
În toți acești ani am cunoscut Spolsville...
A trăit în trecut...
Plin de biciclete mizerabile...
Încă pedalând în timpuri străvechi
ne-a numit doar nenorociți?
Dar m-am întors să te salvez...
Gata cu pedalarea!
Alte intrebari?
Este gratis?
Nimic nu este gratis...
Dar eu... toți aveți 5% reducere!
Și, desigur, multe aranjamente de facilitare a plăților.
- Puteți instala două pe aceeași bicicletă? - Puteți instala două pe aceeași bicicletă?
Înțeleg că aceste mașini produc mult zgomot
ce ce ce?
Biciclete...
Acesta este rock, eroul nostru local!
Un cetățean de biciclete câștigător!
Sunt sigur că rock-ul are tot...
Raspunsurile. Există un motiv pentru care primarul...
I-a dat cheia Allen!
Speedy are dreptate!
Vrem motoare!
Cetăţeni cu bicicleta...
Doar o semnătură pentru a obține motorul tău!
Nu trebuie citit, rapid și eficient!
Amintiți-vă, semnătura dvs. este cea mai rapidă cale către viitor.
Super. vreau una
e randul meu,eeees!
vreau una
instrumentul meu!
Rece!
Perfect!
Speedy, ești în formă...
Ai grijă de o plimbare în pădure...
Ca pe vremuri?
Da! Absolut!
Pinion! Rock și cu mine mergem să ne plimbăm prin pădure...
Ne-ai filma?
Desigur!
Heeey... așteaptă-l pe Mel!
Hei, ce zici de motorul pe gaz?
Dacă bunicul primește unul, ar putea livra din nou corespondența și aș fi...
E timpul să te antrenezi.
Wow! Ce ideal grozav!
Fantastic!
Chiar crezi că este fantastic?
Bineînțeles că da, repede... Văd!
Ai văzut asta?
Era buni, tocmai a trecut!
Ha ha ha
Îți dau acel motor gratis...
Si ma vei ajuta...
Convingeți purtătorii de cuvânt...
Că motorul pe gaz...
Este bun pentru toată lumea.
Continua...
Ei bine, asta este, practic.
Nu, vreau să spun, mergi drept, este un drum îngust.
Heeey... așteaptă-l pe Mel
nu te coborî...
Ai un unghi mai bun de acolo, ceapă!
Numele meu este pinion!
Wowl!
Speedy, te-ai antrenat!
Cu fiecare șansă am...
Mă antrenez chiar și pe ruta mea de livrare a corespondenței!
am de gând să câștig! am de gând să câștig!
Tega
nu te distras repede.
Viața este ceea ce se întâmplă atunci când alergi spre obiectivul final.
Nu lăsa viața să se răstoarne peste tine...
Trebuie să treci peste viață direct către acea țintă.
Linia de sosire...
Nu pierde niciodată din vedere. Rapid...
Altceva nu contează...
Dacă amâni, pierzi.
Nu este fantastic?
Am dus copiii la școală,
a mers la oficiul poștal și la cumpărături la piața de instrumente,
si apoi mi-am dat seama ca nu era nici macar rupere de grasime!
Uimitor!
Acum suntem cu toții concurenți, nu-i așa?
Ahhhh!
Hai spokesville!
Oamenii ajung peste tot mai repede...
Datorită motorului, poșta nu va mai întârzia niciodată!
Aici! Acolo!
Este minunat!
Aveam drept de trecere, roată slăbită!
Nu, aveam drept de trecere, lanț flasc!
Se spune că trăim în haos...
Dar cred că nu toată lumea...
Este gata de progres.
imi pare rau prietene.
Dar... dar am nevoie de benzină!
Nu sunteți la curent cu obligațiile dumneavoastră față de companie.
Se datorează faptului că motorul este stricat, iar prețul benzinei... ei bine...
Va trebui să-l duci la administrație.
Administrația la dispoziția dumneavoastră...
Cum putem ajuta într-o dimineață atât de frumoasă?
Stai, este dimineața sau după-amiaza?
Nu sunteți la curent cu plățile dvs. dragă cetățean de biciclete...
Prin urmare, nu puteți umple gaz.
Nu am destui bani.
Nu te-a obligat nimeni, ai fost de acord cu termenii!
Cu toate acestea, fiind această companie una atât de înțelegătoare...
Ai putea oricând să plătești companiei...
Lucrând în departamentul de curățare a rezervoarelor de gaz.
Oh nu.
Sau există întotdeauna o altă posibilitate:
Biciclete de închisoare!
Biciclete de închisoare?
Hei... de ce nu...
Ați dori să...?
Oh! Vrea cineva unsoare?
In visele tale! Am întârziat și prea devreme pentru prea multe lucruri în același timp.
Rapid și eficient?
Sunt aici de 2 ore!
Amintiți-vă, cel mai bun aer este aerul gazos!
Ce s-a întâmplat cu mai mult aer, cu mai multă viteză?
Ce faci aici?
Clienții așteaptă!
Vă cer doar să încercați... o dată!
Pentru ultima dată, nu!
Dar rock și cred că te va ajuta...
Opreste-te repede.
nu asta e solutia...
Ai încredere în această veche mailbike.
Motorul... functioneaza...
Nu asupra mea, nu.
Nu cu atitudinea asta, nu va...
Am să-ți demonstrez că funcționează...
Mă duc la viteză și voi deveni un concurent...
Ai văzut Montana?
Mă deranjează cu poluarea...
Și acum ea dispare!
= ae sire ae I
Înțeleg...
Intuiția mea îmi spune că suntem aproape de ei!
Am ajuns.
Codul secret... parola!
- Ei bine, sincer nu ne amintim... - Ei bine, sincer nu ne amintim...
- Dar vă putem spune o glumă? - Dar vă putem spune o glumă?
Ha, ha, ha.
Ok, ok... Acolo, fără îndoială, ești tu.
Bun venit la prima întâlnire a rebelilor pedală!
Dar acesta este magazinul lui Gassy!
esti sigur frate?
Nu Nu este.
Astăzi acest spațiu este o locație privată...
Închiriat unei organizații anonime...
Despre care nu am nici informații, nici afiliere.
În regulă?
Ascultă, cred că putem fi cu toții de acord...
Că motorul pe benzină nu este altceva decât o veste proastă.
Dar generează atât de mulți bani...
Și atât de mult conflict...
Complicat.
Toată lumea se poartă supărată de când au sosit motoarele.
Și orașul este plin de atât de mult fum.
Da...
Este imposibil să respiri, este oribil!
Uită de mine, lasă-mă din mizeria ta.
Tatăl meu este orbit de ideea viitorului și progresului Spolsvillei...
Cu motorul pe benzină pe care i l-au vândut Romulus și Remus.
El nu poate vedea ceea ce vedem noi atât de clar.
Ehhh?
Trebuie să oprim asta oricum putem!
Trebuie să protestăm!
Dar avem nevoie de autorizația primarului pentru asta...
Am înțeles! O grevă de roți dezumflate?
Mi se pare că, deși distractiv, s-ar putea să nu fie foarte eficient.
pur si simplu nu stiu ce putem face...
Ok, atunci s-a rezolvat...
Ne vom indrepta apoi catre piata orasului...
Și ne vom lăsa semnul!
Perfect!
Hei!
Hai, hai, răzvrătiți ai pedalelor.
Ești deja cea mai rapidă bicicletă de pe spokesville, rapidă...
Ce... ai de gând să călătorești în timp acum?
Ha ha ha
cine stie dar asta...
O voi lua încet.
Ești gata pinion?
Gata... înregistrare!
Cadru sfânt de bicicletă...
Voi avea nevoie de un obiectiv macro de hipervelocitate!
Vaaaaaaaal
perfect. Totul este gata.
Ei bine, păgubește pe Romulus și pe Remus prețios oraș?
Ne lăsăm marca pe motorul cu gaz.
Impotriva motorului? O, grozav, pot ajuta?
Prin prezenta, declar, in numele lui Romulus si Remus, aceasta activitate ilegala.
Ei nu dețin acest oraș!
Nu aș fi atât de sigur de asta, dragă.
Wow, zbor! Eu zbor!
Vai... ce plimbare!
Acum că Speedy este aici, să vedem ce vei face!
Ce se intampla aici?
Ne-a atacat acest ticălos, șefu’.
Și noi suntem autoritatea,
Speedy este un membru apreciat al echipei Rock Bikerson...
Sunt sigur că aceasta este doar o mare neînțelegere.
Exact asta este!
Acum, mergi mai departe! Sunt sigur că ai locuri mai bune...
Pentru a-ți afirma... autoritatea...
Da domnule!
Montana... dragă. Ce plăcere să te revăd...
Apropo, acele pete de vopsea chiar îți scot ochii.
Du-te să arzi cauciucul în altă parte, stâncă.
Îți datorez o piatră.
Hal, dacă ții așa, îmi vei datora pe viață
ha ha hal acum vorbesc despre datorie...
Unii cetățeni cu bicicleta cred, în mod eronat,
că motorul provoacă dureri...
Dar, în realitate, ei sunt adevărata problemă.
Problemă?
Vezi tu, repede, le plac tuturor...
Și trebuie să profităm de asta...
Profită?
Adică, ia parte!
Continuați, trebuie să vă aliniați spițele.
Ce spectacol tocmai ai ratat!
Asa se pare...
Dar am reușit să înregistrez ultima parte...
Le-ai mângâiat ca pe niște ace de bowling! Ha ha ha
sehh, sehh, sehh
ce faci?
Se numește urmărește liderul.
Liderul a ce?
Avem nevoie de un lider pentru rezistență.
Unul cu determinare și curaj. Cine ne poate salva îndoitorii la fel cum ai făcut-o tu acum
dar... ajut rockul... promovez motorul...
Perfect, acum ești un lider infiltrat!
Stop! Nu sunt un infiltrat și nu sunt un lider.
Sunt un mailbike. vreau sa fac curse...
Și motorul pe benzină este cel mai bun pariu al meu pentru a ajunge în orașul velo și a putea.
Sigur. Pleacă de lângă noi în timp ce Spolsville...
Se scufundă între poluări și accidente...
Sper că cursele tale merită.
Nu asta am vrut să spun Montana.
Speedy, trebuie să alegi.
Atunci aleg... chan,
nu Montana...
Chan, Montana spune că motorul este prost.
Bunicul meu refuză să încerce, rebelii insistă să mă numească lider...
Simt că toate pauzele mele sunt blocate!
Foarte bine, să zicem că ești trist, este motorul care te înveselește?
Este motorul care merge cu tine la film?
Este motorul care vă oferă suport?
Încetează. Niciun motor nu poate face astfel de lucruri, domnule chan!
O, cât de prost din partea mea... m-am gândit... nu contează... într-adevăr?
Ha ha ha.
Dar i-am promis lui rock că voi ajuta la promovarea motorului!
Neuma-chi... neuma-chi.
Neuma-chi îmi va arăta răspunsul?
În adâncul sufletului, ai știut întotdeauna răspunsul... yin și Yang...
Tine minte?
Oh, cred că am înțeles.
Speedy, prietene, sunt multe zvonuri...
Despre acest motor minunat...
Dar tu esti pentru, nu?
Ahem ahem
Îmi pare rău, rock, tocmai îmi dregeam glasul
Da.
După cum spuneam, acest motor magnific...
Dragi cetățeni de biciclete...
Este rafinamentul maxim...
Hei. Ce este asta?
Ce sa întâmplat cu vocea mea? Sun ca un desen animat!
Ce se intampla aici? Sunt rock, numărul unu!
Sunt invincibil, eroii sunt de neatins!
Ha ha ha
ha ha ha
ce se întâmplă, ce se întâmplă?
Sunt probleme cu conductele!
Spokesville este în pericol!
Ce? Orașul meu este în pericol? Trebuie să ajut.
Oh! Țevile au spart! Aceasta este o catastrofă!
Domnule primar, nu veți lăsa un mic incident...
Distrugeți un astfel de proiect de închiriat, nu?
Amintiți-vă primar, prosperitate și progres pentru toți..
Nu intrați în panică toată lumea. Aceasta este doar o mică întâmplare...
În curând se va repara.
Dragi cetățeni de biciclete... acest ulei este 00% organic și ecologic.
Au spus că sunt conductele apeductului, dar nu au menționat că transportau petrol.
Cine ți-a dat permisiunea să filmezi?
Pinion are dreptate, nu este normal.
Ce anume ascunzi rock? De unde vine acest ulei?
Calmează-te, te rog. Rulați-vă...
Trebuie să-i lăsăm pe pompierii-biciclete să-și facă treaba.
Îndepărtează oamenii, îndepărtează, nimic de văzut aici.
Dispersați și rostogoliți sau vi se va da un bilet.
A fost doar o mică altercație!
Trebuie să aflăm ce se întâmplă în interiorul acelor ziduri...
Grozav, intrăm diseară.
Imposibil, introdu rock la emisiunea de diseară.
Rapid! Esti un geniu...
Veți folosi spectacolul pentru a distrage atenția lui rock și a sculații lui...
Deci putem păcăli securitatea!
Cum ai de gând să intri?
Cu ajutorul vostru,
cu toții avem încredere în tine completă, repede...
Tu ești liderul nostru!
Atunci... Vom avea nevoie de un plan.
Cel mai bun aer este aerul gazos.
Cu sau fără motor, suntem cel mai bun magazin de biciclete. Garantie oferita inainte si dupa service!
Rapid, urmărește și învață de la numărul unu!
Ieși acolo și fă-ne să arătăm bine.
nu voi tolera nimic...
Dar succes total.
Așteptați aici.
Rapid, Montana spune că există...
Gardieni la sediu.
Atenție cetățeni cu biciclete!
Vino și participă la extragere pentru un motor pe benzină gratuit!
Prin amabilitatea eroului nostru local, rock!
Un motor puternic?
Gratuit?
Rapid! Sa vedem cine il castiga!
Haide! Vreau una.
Da, si eu!
Aștepta!
Desigur...
Hei repede...
Montana spune ca...
Are nevoie de amprenta roții rockului pentru a deschide ușa...
Din camera principală de control.
Și acum, rock își va realiza faimoasa și uimitoarea cascadorie a inelului de foc!
Inel de foc? eu... nu...
Inel! Inel! Inel!
Desigur! Faimosul meu truc cu inelul de foc!
Ohhhhhhhh!!
Nu era hârtie!
Subtransl.ed balloumowgly
Noi suntem in!
Wow... este ca o navă spațială.
Oh nu.
100% organic și ecologic, nu-i așa?
Toată lumea va ști adevărul despre acea minciună, înșelăciune, murdar...
Ei bine, ce avem aici?
Domnișoară graffiti și echipa ei pitorească de biciclete...
Prins, ca mărgele de biciclete
ieși din calea noastră, nu înțelegi nimic...
Aceasta este proprietate privată, deținută de Romulus și Remus,
incalci!
Rapid! Trebuie să plecăm de aici...
Acest lucru este prea periculos.
Ce s-a întâmplat acum? O altă țeavă?
Șefu... a fost o explozie, un tremur...
Nu!
Așa-zișii rebeli pedală au manipulat țevile!
Este un act de vandalism împotriva spokesville și a cetățenilor săi cu bicicleta...
Acești rebeli ai pedalei au boicotat țevile...
Care ne alimentează motoarele! Trebuie să facem dreptate...
Și salvează speaksville!!
Da! Aia este!
A fi sau a nu fi aceasta este intrebarea.
Rapid! Ai văzut Montana?
De aceea am venit domnul primar...
Bine...
Ce interesant...
Rock! eu...
Știam că Montana era în spatele farselor,
dar... explozii?
A fost un accident!
Acțiunile lor cresc periculos. Trebuie să protejăm Spoksville
și cetățenii săi cu bicicleta mai presus de toate!
Dacă le aduci aici, te asigur că putem atenua consecințele...
Acesta este momentul să faci ceea ce trebuie.
Speedy, ai vorbit cu tatăl meu?
Da... da. El mi-a spus...
Că ești arestat pentru că ai pus în pericol siguranța Spolsvillei.
Vă mulțumim că ați ajutat la prinderea acestor criminali periculoși...
Și liderul lor. Primarul va fi foarte fericit.
Ha ha ha
cum ai putut face asta, repede?
Ca membru valoros al echipei mele, a făcut ceea ce trebuia să facă.
Echipa mea va fi mereu prietenii mei.
Ah! Apropo, te-am pus special...
Într-o celulă cu vedere spre Spoksville...
Așa că poți urmări...
Cum Romulus și Remus o fac al lor.
Ha, ha, ha, ha.
Poate am putea săpă un tunel cu o linguriță...
Am vazut-o intr-un film...
Wow! O evaziune de închisoare! Vom fi celebri!
Poate nu faimoși, dar fugari, nu?
Faimos!
Fugitivi...
Eeesh...
N-am crezut niciodată că vei renunța, repede...
Îmi pare rău... dă-mi o secundă...
Hei, este codul codului de codare!
Se numește morse!
Codul Morse.
Vorbești cu gaze?
Nu...
Au ajuns și la mine!
Ce vei face acum?
Nu vă faceți griji, totul este sub control.
Hm. Da! Perfect.
Ai făcut!
Care este planul rapid?
Repede, am nevoie de camerele tale.
Întoarce-te te rog.
Unde se duc? De ce ne lasă aici?
Ha ha ha... eu zbor! Eu zbor! Wooh!
Blocați-vă pauzele.
Știam că vei trece repede...
Dar nu am putut niciodată să zbor...
Ha ha ha.
Multumesc multumesc.
Nu mă face mai puțin supărat pe tine.
Wow! ...Uimitor!
Ha ha ha
Nu fac ceea ce ne-am fi făcut fără tine, dar a fost un plan perfect!
Nu am făcut-o singură, lăcustule.
bunicule!
Îmi pare atât de rău, am fost atât de prins de lucruri.
Nu iti pare rau repede...
A venit timpul și am fost sincer cu tine.
Acum multi ani...
Încercam să găsesc o modalitate mai eficientă de a livra corespondența...
Așa că m-am apropiat de prietenul meu Chan.
Și aveam nevoie de o bicicletă tânără puternică pentru a-mi testa experimentele.
Eram la fel ca tine, puștiule, naiv și impulsiv...
Și am testat tot felul de idei nebunești și invenții imposibile...
Aproape toate ideile au esuat...
Pana cand...
Stai, domnul Chan a inventat motorul pe gaz?
Și părea perfect...
Dar curând ne-am dat seama de toate problemele pe care le-a generat...
Și totuși, tentat de puterea sa, într-o zi am decis să-l testez singur...
Am fost pierdută și inconștientă ore întregi...
Ay...!
Până când Chan m-a găsit.
Nu ar fi trebuit să ies niciodată singur acolo.
A fost vina mea.
Fără chan.
Acest dispozitiv ți-a schimbat viața.
De aceea îți este atât de greu să te miști... Și rugina...
Îmi pare atât de rău, bunicule.
Rapid, adevărul este că pedalele noastre sunt ceea ce suntem...
Călăria este viața noastră.
Spokesville nu este altceva decât un oraș plin de biciclete fără scop cu motoare!
Nu am mai putut livra corespondenta...
Așa că am pregătit un tânăr ucenic rapid și eficient.
Rock?
Da, repede, rock. A fost într-adevăr foarte rapid, punctual și eficient...
Întotdeauna a avut ochii pe linia de sosire.
Îmi pare rău... Ar fi trebuit să fiu mai mult ca el.
Rapid, ar fi câștigat toate cursele, dar pe drum și-a pierdut inima...
Tu, pe de altă parte, îmi amintești în fiecare zi...
Cât de important este să trăiești cu bucurie și dragoste.
Vă iubesc buniștilor.
Știu că am decis să-i distrugem pe stăpâni...
Dar nu am încetat niciodată să încerc să-l perfecționez.
Încerc să găsesc o modalitate de a face totul mai bine.
Mă bucur că vă împăcați cu toate astea, dar spokesville este încă în pericol...
Și tot suntem fugari.
Avem timp suficient pentru a rezolva asta.
Aștepta!
Chan... asta înseamnă că de fapt ai o versiune mai bună a motorului?
Un motor mai bun? Ei bine, ai putea spune... da...
Perfect!
Spui că fiica mea a dispărut din nou?
Da!, când încercam să o scot din închisoare, când era...
Pus pe bicicletă de acei criminali periculoși, rebelii.
Trebuie să le găsim!
Și trebuie să plătească...
Acesta este un oraș al trădătorilor.
Trebuie să aflăm de unde provin aceste țevi.
Și adună dovezi pentru cazul nostru.
Desigur, Montana!
Wow! Domnul Chan a avut dreptate!
Înregistrați tot pinionul, avem nevoie de toate dovezile pe care le putem aduna.
Acesta este ceea ce distruge spokesville...
Rock va plăti.
Acest lucru devine prea complicat și încă nu ai găsit-o pe fiica mea.
nu am nevoie sa fiu gasit...
Rock corect?
Montana! În sfârșit!
Tată, toate astea sunt o înșelătorie.
O escrocherie? Prostii...
Uleiul vine din pădure...
Totul moare în jurul lui...
Și datorită super-camera mea, totul este înregistrat.
Se
Elicopterele au fost cele care au provocat explozia.
Tu ai fost?
Hai, ai de gând să iei cuvântul criminalilor peste al nostru?
Te referi la fiica mea?
Cum indraznesti...
Camera nu minte niciodată... nu-i așa?
Ha ha ha.
Cum ai fi putut face asta?
Gândiți-vă că ar fi mai bine să facem o retragere tactică.
O ce?
Alerga!
Ei bine, acum putem lăsa afacerea aceea urâtă în urmă...
Cetăţeni cu bicicleta, aceste lucruri... ştiţi, se întâmplă. Iar rock spune: Să întoarcem pagina!
Nu atât de repede, rock.
Totul a fost doar o tranzacție de afaceri murdară, nu?
Cum ai putea face asta?
L... ahem...
Nu contează ce credeți, toată lumea a semnat acele contracte în mod voluntar.
Și au o obligație legală față de noi acum.
Vorbind despre contracte și lege...
Uh oh... probleme...
Nu-mi amintesc să fi retras...
Drepturile asupra invenției mele, deci, din punct de vedere tehnic...
Acele obligații legale sunt cu mine.
Ei bine, aceste aspecte tehnice pot fi aranjate în privat...
Sunt doar detalii, dacă e vorba de bani...
Bani bani bani bah... La ce sunt buni banii când...
Nu poți respira din cauza smogului!
Ofițer, care este închisoarea pentru fraudă?
Adăugând falsificarea și utilizarea ilegală a conductelor și apeductelor din Spokesville.
Și utilizarea de producție a reclamei false.
Și daune mediului.
Așteaptă... Stai, hai să nu ne devansăm...
Sunt sigur că putem rezolva asta ca biciclete civilizate.
Da, cu o cursă.
Ha, ha, ha!
O cursa?
Un întreg circuit de oraș.
Între stâncă și...
Lasă-mă să ghicesc... tu? Ha ha ha ha.
O să călăresc spre Spokesville.
Mare
câștigătorul păstrează drepturile asupra motorului pe gaz.
Iar învinsul va dispărea pentru totdeauna din spokesville...
Totul sau nimic.
Toate
chan, stai... asta nu e bine.
Vom face tot ce este necesar pentru a salva spokesville.
Nu văd de ce nu se poate face.
Și dacă este pentru a salva spokesville...
Prin prezenta autorizez cursa orasului.
Cursa de curse! Racel
Te voi bate oriunde, oricând...
Nu vei fi niciodată altceva decât o simplă bicicletă de e-mail.
Repet... uh oh...
Nu există nicio șansă ca Speedy să te bată, nu-i așa?
Vorbesti serios?
Sunt rock bikerson, câștigătorul tuturor curselor.
La urma urmei, vorbim despre domnul Chan aici...
Chestia asta cu cursa este prea ușoară...
Domnul Chan nu se luptă împotriva mea, ci rapid!
Concurez. Tu faci orice este...
Asta faci pentru a te asigura că continui să fiu numărul unu.
Am înțeles, să începem să ne gândim la trucuri!
Sunt prea multe în joc, pierderea nu este o opțiune.
Ce naiba faci colonele?
Trebuie să fac ceva cu toată această energie agresivă din moment ce nu mai suntem autorități!
Știu cum putem folosi acea energie...
Ei bine, dacă nu este domnul Romulus.
Ai pierdut ceva?
Am o propunere pentru tine. Acum poți acționa ca un agent sub acoperire.
Sub acoperire? Îmi place sunetul asta!
Vorbi. Care este treaba?
Rock-ul va curge rapid mâine...
Va avea loc un mic accident.
Iubesc accidentele.
Rock va avea un accident?
Nu! Voință rapidă.
Când dau semnalul, împingi piatra aia rapid.
Împingem rock peste repede?
Piatra aia, nu e bună de nimic!
Statuia stâncii, stânca, nu stânca!
Deci stânca nu va avea un bun pentru nimic să cadă stâncă peste el?
Ay!
Ahal aici este! Ultima mea inventie!
Wow!
Fără poluare, fără gaze. Energie verde!
Motorul electric!
Haide, descrie-o, frate!
Ei bine... este exact ca motorul pe gaz dar... mai rece!
Cum functioneazã?
Aceasta nu funcționează. Este doar un prototip...
Am spus că am o versiune mai bună, nu una terminată...
Nu vă faceți griji, cu ajutorul rebelilor, o vom face să funcționeze.
Invencibil!
Rock a câștigat toate cursele de la circuitul xc...
Și eu sunt doar un „prototip” și vreau să fiu pilot de curse...
Cu un motor „prototip”.
Ești bine, rapid?
Desigur...
Nu am fost niciodată mai bine!
Îmi pare rău, cum merge motorul?
Chan spune că suntem aproape acolo.
Adevărul este că, repede, ai avut întotdeauna dreptate...
Este uimitor să mergi prin acest oraș în fiecare zi.
Spokesville este pacea mea interioară.
Neuma-chi-ul meu!
Cu toții așteptăm cu nerăbdare să ne vedem în fiecare zi...
Când ești pe traseul tău este ca tine și orașul sunt una.
Nu-mi vine să cred ce i-au făcut frumosului meu oraș Montana.
Nu voi lăsa rock, sau nimeni să distrugă spokesville.
Trebuie să câștig această cursă oricum pot și să pun capăt acestei prostii.
Totul va fi ok, vei vedea.
Bine ați venit la cursa ciclonturii!
Aici pinion, comentatorul și realizatorul tău preferat!
În ultima rundă asigură-te că...
Speedy este în mijlocul drumului... Acolo îl vom strivi.
Nu-ți face griji, va fi în spatele meu, mâncând praf.
Ține minte, tu și orașul sunteți una!
Ah, un ultim lucru... în orice circumstanță lăsați motorul să se ude.
Apa este inamicul suprem.
Acolo sunt!! La linia de start!
Hai campioni!
Ofițer și pachet livrat personal pentru dvs.
Hal
ha, ha, ha!
Ridicol!
Sunt amul meu norocos.
Post boy împotriva poster boy!
Ha ha ha
Ei bine, motociclisti...
Pe locuri...
Fii gata...
Merge!
Iată ei!
Mergi repede!
Ți-e foame... rapid?
Ha ha ha
aceasta va ajuta!
Ha ha ha
ha ha hal
ridicol.
Rapid, repede, repede! Rapid, repede, repede!
Uau, am văzut cu toții că... nu era prea sportivitate din partea lui...
Deși foarte colorat ha ha ha.
Calmează-te repede, amintește-ți... Pacea ta interioară...
Atenție!
Ah!
Aceasta este cursa ciclonturii, fără îndoială.
Și acum trec cu viteză maximă, strâns roată la roată, ghidon la ghidon!
Se pare că Speedy are probleme...
El pierde aer...
Dar asteapta...
Echipa lui Gassy este pe drum!
Nu-l poate opri!
Acela este prietenul meu. Înveselește-te repede!
Rapid! Rapid! Rapid! Rapid! Rapid! Rapid!
Pace interioara...
Nitro activat!
Cine a calculat asta?
Care?
Ridicol...
Este o nebunie, rock va merge toată cursa fără o oprire pentru biciclete!
Ohl
nu este fantastic? Cred că nu am câștigat niciodată o cursă înapoi!
Ha ha ha
neuma-chil
Speedy nu mai are motorul lui electric...
Dar el continua...
Înainte repede. Până la infinit și...! Ahem.
Ha ha ha! Ha ha ha
nu-l poate opri! Acesta este cel mai bun prieten al meu!
Du-te repede, du-te!
Pedale la putere! Pedale la putere!
Cred că ai nevoie de puțin aer proaspăt, repede.
Mailbike este neputincios.
Tu și pedalele tale sunteți patetici...
Acesta este motivul pentru care corespondența dvs. întârzie întotdeauna...
Ha ha ha
neuma chi, neuma chi, neuma chi!
Ohl
eh?
Hai, bucată de metal, începe!
Aceasta este o cursă pedală la pedală până la capăt!
Si castigatorul este...
Rapid!
Da! Ura! Ura!
Da! Ura!
Nu!
Wow! Rock nu mai este numărul unu!
Adevăratul nostru număr unu este rapid!
Cât de grozav este?
Trișori! Eu numesc înșelăciune! Face cineva ceva!
Nu!
Nu am pierdut niciodată din vedere linia de sosire...
Multumesc pentru sfat.
Luați în considerare sponsorizarea peste...
Acesta este sfârșitul carierei tale.
Sfârșitul șederii tale și aici.
Dar eu sunt un motociclist rock...
Numărul unu
nu numai că a salvat-o rapid pe scumpa mea fiică Montana...
De asemenea, a câștigat clar și fără a înșela.
Fără a înșela? Și acel motor?
Nimeni nu mi-a spus că există.
Nu!
Sun revanșă! Fără trișare de data asta!
Te rog
ofițer suflator...
Vă rog să-i luați în custodie...
Pentru daune aduse proprietății publice și mediului.
Rapid! Rapid! Rapid! Rapid!
Felicitări, repede!
În numele orașului tău, spokesville... îți dau...
Cheia Allen din oraș!
Da! Ura! Ura!
Desigur, el merită!
Multumesc, domnule primar!
O meriți tinere.
Cum te simți să fii numărul unu în Spolsville?
Nu este vorba despre a fi numărul unu Montana...
O, repede, cât de departe am ajuns...
Rapid! Rapid! Rapid!
Vederi frumoase, nu-i așa?
Grrl
mami!
Felicitări băiete!
Grozav! Asa se face!
Pa repede!
Hei den... se pare că ne-am îngrășat brusc! Ce se întâmplă!
Și așa a devenit rapid un concurent...
Și eu, documentalistul lui...
Dar asta... Este o altă poveste...
Subtransl.ed balloumowgly