آپ بہت تھکے ہوئے ہوں گے۔
ٹھیک ہے.
اچھا میں گانا گاوں گا۔
کیا؟ نہیں.
کوئی بھی فلم نہیں کرتا۔ ڈیڈی، نہیں
میں فلم نہیں کر رہا ہوں۔ کوئی فون نہیں ہے۔
میں قدیم لگ رہا ہوں۔ میری طرف دیکھو.
- میں - میں فلم نہیں کر رہا ہوں۔ - ٹھیک ہے.
یہ بند ہے۔
اگر آپ چاہیں تو آکر ہیلو کہہ سکتے ہیں۔
ہاں، میں نہیں جانتا، بڈ.
میں، اوہ... مجھے نہیں لگتا کہ ماں ابھی مجھ سے ملنا چاہتی ہے۔
لیکن اس نے فون کیا اور کہا کہ وہ کھلے بازوؤں
کے ساتھ تمہارا انتظار کر رہی ہے، تو آگے بڑھو۔
جاؤ جاؤ.
اپنی ماں کے ساتھ حسن سلوک کرو۔
ماں؟
باہر؟
الیاس
چلو بھئی.
- ماں؟ - ماں؟
تم جلدی ہو
میں ابھی تک تیار ہو رہا تھا۔
میں جانتا ہوں... میں جانتا ہوں کہ یہ عجیب ہے۔
میں چاہتا تھا...
میں نے کوشش کی اور وقت سے پہلے فون کرکے چیزوں کی وضاحت کی، لیکن...
ام... ویسے بھی، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔
اب آپ یہاں ہیں۔
اور آپ کو دیکھو.
تو بڑا ہو گیا ہے۔
تم مجھ سے فائدہ اٹھا رہے ہو۔
یقین کرو میں...
مجھے نفرت ہے کہ آپ کو مجھے اس طرح دیکھنا
پڑے گا، لیکن اس سے ڈرنے کی کوئی بات نہیں ہے۔
یہ اب بھی میرے نیچے ہے۔
ماں نے ابھی ایک...
ایک چھوٹا سا طریقہ کار.
ایک سرجری۔
کیا تم بیمار ہو؟
نہیں، نہیں، میں بیمار نہیں ہوں۔ میں وعدہ کرتا ہوں.
سب ٹھیک ہے.
یہ صرف...
مجھے نہیں معلوم، مجھے ایک کی ضرورت تھی...
تبدیلی، نئی شروعات۔
آپ جانتے ہیں، جیسے، جب کار بڑی ہو جاتی ہے
اور آپ کو اسے مرمت کے لیے لے جانا پڑتا ہے؟
لوگ ایسے بھی ہو سکتے ہیں۔
کبھی کبھی آپ کو تھوڑا سا ٹیون اپ کی ضرورت ہوتی ہے۔
ابا نے کچھ نہیں کہا۔
ٹھیک ہے، میں امید کر رہا تھا
کہ یہ ہمارا چھوٹا راز ہو سکتا ہے.
آپ کیا سوچتے ہیں؟
میرے ہیڈ فون کہاں ہیں؟
میں نے سوچا کہ میں نے انہیں یہیں چھوڑ دیا۔
آپ کے خیال میں وہ وہاں کے نیچے کیسی دکھتی ہے؟
یاد ہے جب ہم نے وہ ایک قسم کا جانور دیکھا تھا جو بھاگ
گیا تھا اور وہاں وہ سب کچھ تھا، جیسے، خون اور سفید چیزیں
- پوری سڑک پر؟ --. رک جاؤ۔ روکو اسے.
- مجموعی. روکو اسے. وہ ہے ماں! - شاید اس طرح
لیکن ماں کے چہرے پر جیسے...
- جیسے، بہتا ہوا خون... - میں نے کہا اسے روکو!
کیا کچھ گڑبڑ ہے؟
- Nope کیا. - نہیں، ماں.
ٹھیک ہے، اچھا۔
میں صرف چاہتا تھا کہ سب کچھ کامل ہو۔
ویسے بھی، میں، ام... مجھے آپ کے لیے کچھ ملا، لیکن
آپ اسے سمیٹنے کا موقع ملنے سے پہلے ہی یہاں پہنچ گئے۔
یہ کیا ہے؟
ایک F-18 سپر ہارنیٹ۔
تو آپ کو یہ پسند ہے؟
- اتنا آپ کا شکریہ، ماں. - ہاں.
اوہ اچھا.
اب، اگر میں آپ کو گھر کے چند چھوٹے
اصولوں کے ساتھ میری مدد کرنے کے لیے کہوں۔
جب ماں ٹھیک ہو رہی تھی۔
قواعد؟
پسند کیا؟
آسان چیزیں۔
جیسے گھر میں کوئی بھاگ دوڑ یا چیخ و پکار نہیں،
اور کوئی مہمان یا کھیلنے کی تاریخیں نہیں۔
بس تھوڑی دیر کے لیے، بس کچھ سکون اور سکون کے لیے۔
اور سورج، یہ ماں کی جلد کے لیے
اچھا نہیں ہے، تو آئیے پردہ بند رکھیں۔
اور میرا دفتر اور میرا بیڈروم: حد سے باہر۔
تو گودام ہے۔
اوہ، لیکن کیا ہوگا اگر...
اور کوئی بحث نہیں، ٹھیک ہے؟
امی جو کہتی ہیں وہ ہوتی ہے۔
آپ کو لگتا ہے کہ آپ ایسا کر سکتے ہیں؟
ہاں یقینا.
الیاس، کیا تم مجھے سنتے ہو؟
ہاں ماں۔
اچھی.
ہائے
تم باہر بھاگ کر کیوں نہیں کھیلتے؟
آپ بعد میں پیک کھول سکتے ہیں۔
ماں؟
ہاں؟
میں نے یہ آپ کے لیے بنایا ہے۔
آپ کا شکریہ میری جان.
آپ کے پاس فون کب سے ہے؟
یہ ابا کا پرانا فون ہے۔
اس نے ہمیں دیا۔
نہیں چاہتے کہ آپ اپنا سارا وقت اس چیز پر صرف کریں۔
ہم مل کر کچھ کر سکتے ہیں۔
بہت دن ہو گئے الیاس۔
لیکن ہم تھکنے والے نہیں ہیں۔
ابھی 8:00 بھی نہیں ہیں۔
انتظار نہیں!
وہاں یہ ہے۔ جی بلکل. میں اسے دیکھتا ہوں۔
یہ کچھ تاریک اور ناگوار چیز ہے۔
آپ شدید خطرے میں ہیں۔
"اس کی پیلی جلد
"نیچے پٹھوں اور شریانوں کے کام کو کم ہی احاطہ کرتا ہے؛
"اس کے بال چمکدار سیاہ تھے،
"اور بہتا ہوا؛
"اس کے دانت موتیوں کی سفیدی کے۔
"لیکن یہ صرف ایک زیادہ خوفناک برعکس تشکیل دیتے ہیں۔
"اس کی پانی بھری آنکھوں سے، اس کے سُرکھے
ہوئے رنگ اور سیدھے کالے ہونٹوں کے ساتھ۔"
شب بخیر.
تم نے گانا نہیں گایا۔
آج رات نہیں، الیاس۔
لیکن آپ ہمیشہ گانا گاتے ہیں۔
گانوں کے لیے آپ کی عمر بہت زیادہ ہے۔
اپنی آنکھیں بند کرو.
آپ کو یہ معلوم ہونے سے پہلے ہی نیند آ جائے گی۔
کیا؟
میں نے کچھ نہیں کہا۔
میں آپ کو سوچتے ہوئے سن سکتا ہوں۔
یہ کچھ بھی نہیں ہے.
کیا آپ کو نہیں لگتا کہ کچھ مختلف ہے؟
ماں کے ساتھ؟
کیا ہوا اگر ہمیں اسے دیکھے اتنا عرصہ ہو گیا...
...کہ وہ اب ہمیں پسند نہیں کرتی؟
وہ ہماری ماں ہے۔ اسے ہمیں پسند کرنا ہوگا۔
یہ اس کا کام ہے۔
...پورے ٹرسٹیٹ ایریا کے لیے، کل شام
سے شروع ہونے والی شدید گرج چمک کی وارننگ
اور جمعہ کے اوائل تک جاری رہے گا۔
جنگل میں چھپ چھپا؟
آپ پہلے چھپا سکتے ہیں۔
ارے، الیاس.
الیاس
آپ بہتر نظر آنے والے جڑواں کو کیا کہتے ہیں؟
کیا؟
ٹھیک ہے، زیادہ تر لوگ مجھے صرف لوکاس کہتے ہیں۔
شاید اس نے اسے پچھلی سردیوں میں بند کر دیا تھا۔
ماں نے کہا کہ نہیں۔
الیاس!
الیاس تم وہاں کیا کر رہے ہو؟
تم وہاں کیا کر رہے تھے؟
میں نے آپ کو مخصوص ہدایات دی ہیں۔
- وہیں رہو جہاں میں تمہیں دیکھ سکتا ہوں۔ - یہ میری غلطی نہیں تھی.
اوہ، کیونکہ کچھ بھی آپ کی غلطی نہیں ہے، کیا یہ ہے؟
نہیں، ماں، ہم صرف ایک سیکنڈ کے لیے وہاں گئے تھے۔
ایک اور لفظ مت کہو۔
- لوکاس نے اپنا بیس بال دستانہ کھو دیا، اور... - بات کرنا بند کرو!
اب سے آپ اندر ہی رہیں۔
تم ٹھیک ہو؟
میرا مقصد ہمیں مشکل میں ڈالنا نہیں تھا۔
تم نے کچھ غلط نہیں کیا۔
معذرت
گودام میں وہ جگہ...
میرے خیال میں یہ خون تھا۔
کون سی جگہ؟
دیوار پر والا۔
شاید صرف پینٹ یا کچھ اور۔
ہاں، یہی مسئلہ ہے۔
وہ کبھی بھی لوکاس سے الگ نہیں ہوتا ہے۔
میں نے آج اسے گودام میں چھپتے ہوئے پکڑا۔
میں آپ کو بتا رہا ہوں، وہ جانتا ہے کہ کچھ غلط ہے۔
ٹھیک ہے، میں بس... مجھے نہیں لگتا کہ میں کھڑا رہ سکتا ہوں۔
اس گھر میں ایک اور سیکنڈ۔
مجھے اسے ختم کرنے کی ضرورت ہے۔
مجھے اس کے جانے کی ضرورت ہے۔
بس مجھے کب تک ڈرامہ کرتے رہنا ہے؟
رکو.
اس کا کیا مطلب تھا، "ڈھونگ"؟
میں نہیں جانتا.
لیکن اسے یہ پسند نہیں کہ ہم ہمیشہ ساتھ رہیں۔
ہہ
کیا؟
صبح بخیر.
میں نے لانڈری کی آواز سنی۔
تم کچھ دھو رہے ہو؟
ہیلو؟
دھونے میں کیا ہے؟
میری چادریں
ہیلو؟
- کیا اب اچھا وقت ہے؟ - صرف ایک سیکنڈ.
میں کچھ نہیں سن سکتا۔
نہ ھی میں.
کچھ بولیں.
ہیلو؟
...نہ کھانا، نہ پانی، نہ کپڑے،
کیا ان کے پاس زندہ رہنے کی صلاحیت اور قوت ہے؟
ننگا اور خوفزدہ۔
میں اسے کہاں رکھوں؟
کہیں وہ نظر نہ آئے۔
اس کی دوا۔
کہتے ہیں " غنودگی کا سبب بن سکتا ہے۔"
مجھے امید ہے کہ اس نے بہت کچھ لیا۔
بس اسے بستر کے نیچے رکھ دو۔
اس میں.
میں نے آپ کو بتایا کہ اس کے ساتھ کچھ غلط تھا۔
اور وہ سگریٹ کیوں پی رہی تھی؟ اسے سگریٹ نوشی سے نفرت ہے۔
کیا؟
لوکاس، کیا؟ مجھے بتاو.
یاد ہے جب ماں نے کہا تھا کہ ہم اپنے گانے کے لیے بہت بوڑھے ہیں؟
کیا ہوگا اگر اس نے اسے نہیں گایا کیونکہ وہ الفاظ نہیں جانتی تھی؟
وہ اسے ہر سوتے وقت گاتی تھی۔
ہاں، ماں نے کیا۔
مجھے نہیں لگتا کہ یہ ہماری ماں ہے۔
نہیں.
نہیں، وہ...
نہیں، اس کا کوئی مطلب نہیں ہے۔
اس نے کہا کہ وہ ڈرامہ کر رہی ہے۔
تم صرف مجھے ڈرانے کی کوشش کر رہے ہو۔
- اس کے ہونے کا بہانہ کرنا۔ - روکو اسے.
مجھے بتائیں کہ آپ جانتے ہیں کہ وہ یقینی طور پر ہے، اور میں رک جاؤں گا۔
وہاں.
کیا کیا؟
اس کی آنکھوں کو دیکھو۔
سبز.
نیلا
تم جانتے ہو کہ میں ٹھیک کہہ رہا ہوں۔
وہ ثبوت ہے۔
والد کو دوبارہ کوشش کریں۔
وہ جواب نہیں دے رہا۔
پھر ایک پیغام چھوڑیں۔
ہیلو؟
اندر مت آنا۔
چلو، کھولو۔
تم جانتی ہو کہ مجھے اس گھر کے بند دروازے پسند نہیں۔
تم وہاں کیا کر رہے ہو؟
کچھ نہیں
ٹھیک ہے، دیکھو، میں...
میں جانتا ہوں کہ ہمارے درمیان چیزیں نہیں ہوئیں...
ہموار
میں دوبارہ شروع کرنا چاہوں گا۔
معاف کرو اور بھول جاؤ۔
میں نے رات کا کھانا بنایا۔
چکن نگٹس.
ہیلو؟
ہم بھوکے نہیں ہیں۔
ٹھیک ہے، آپ کو آخر میں باہر آنا پڑے گا.
ابا کو بلاؤ۔
آپ اسے فلم نہیں کر رہے ہیں۔
میں فلم نہیں کر رہا ہوں۔ کون فلم کر رہا ہے؟
- کوئی فلم نہیں بنا رہا ہے۔ - چلو، شہد.
میں قدیم لگ رہا ہوں۔ برائے مہربانی.
- نہیں، تم بہت اچھے لگ رہے ہو۔ - برائے مہربانی. اسے بند کر دیں.
وہ خوبصورت لگ رہی ہے۔
گانا کرو۔
یہ کہاں ہے؟
اٹھو.
کیا؟
بتاؤ کہاں ہے؟
- کیا؟ - آپ کیا کہ رہے ہو؟
اپنے بیوقوف ہونے کا بہانہ نہ کریں۔
تم بیوقوف نہیں ہو۔
فون... مجھے دو۔
لیکن ہم نے کچھ نہیں کیا۔
تم جھوٹ بول رہے ہو.
تم نے مجھ سے جھوٹ بولا، تم نے نافرمانی کی اور اپنے باپ کو پکارا۔
اب، آخری چیز جس کی مجھے ضرورت ہے وہ یہ ہے کہ آدمی جو بھی کہانیاں
آپ اسے سنا رہے ہیں اس کے بارے میں میری گدی کو اوپر رکھیں!
- لیکن ہم جھوٹ نہیں بول رہے ہیں! ہم نے دا کو فون نہیں کیا... - چپ رہو!
مت بولو.
بس مجھے فون دو۔
نہیں.
- دے دو۔ دو... - اسے روکو!
- آپ اسے نہیں لے سکتے! روکو اسے! رکو! - یہ تمہارا نہیں ہے!
- رکو. - تم کہاں جا رہے ہو؟
رکو!
تم کیا کر رہے ہو؟
یہ واپس دو!
آپ کو یہ سیکھنے کی ضرورت ہے کہ جھوٹ بولنے سے آپ کو کیا نقصان ہوتا ہے۔
جب آپ سچ نہیں بتاتے تو ایسا ہی ہوتا ہے۔
یہ درست نہیں ہے.
منصفانہ؟
آپ کے خیال میں اس میں سے کوئی بھی منصفانہ ہے؟
آپ کو لگتا ہے کہ میں یہ چاہتا تھا؟ آپ کو لگتا ہے کہ میں اس سے لطف اندوز ہو رہا ہوں؟
میں پہلی گھڑی لوں گا۔
آپ سو سکتے ہیں۔
وہ کیا ہے؟
وہ اس کی ہے۔
تم کیا کر رہے ہو؟
جواب دو.
بھاڑ میں جاؤ!
تمہارے ساتھ کیا مسئلہ ہے؟!
یہاں واپس آو!
کیا ہو رہا ہے؟
میں صرف یقینی طور پر جاننا چاہتا تھا۔
الیاس ہم اس گھر کے دروازے بند نہیں کرتے۔
پیاری، میں تم سے ناراض نہیں ہوں۔
میں صرف...
میں صرف بات کرنا چاہتا ہوں۔
پرے جاؤ.
دروازہ کھولو!
ٹھیک ہے، میں تین تک گن رہا ہوں۔
ایک۔
دو۔
بھاڑ میں جاؤ!
میں نے آپ کے ساتھ اچھا بننے کی کوشش کی ہے۔
میں سمجھتا رہا ہوں۔
میں نے ساتھ کھیلنے کی کوشش کی ہے۔
میں نے وہ سب کچھ کر دیا ہے جو مجھے کرنا چاہیے تھا۔
اور تم میرے ساتھ ایسا سلوک کرتے ہو۔
آپ کی اپنی ماں۔
تم ہماری ماں نہیں ہو۔
آپ نے کیا کہا؟
الیاس، مت کرو.
بولو.
اٹھو.
الیاس
تم ہماری ماں نہیں ہو۔
یہ کہنا ایک خوفناک بات ہے۔
مت کرو.
ہماری ماں ہم سے پیار کرتی تھی۔
اسے واپس لے لو۔
ہم بھی تم سے محبت نہیں کرتے۔
ہم آپ سے نفرت کرتے ہیں۔
لوکاس، اسے بتاؤ۔
اس سے بات مت کرو! مجھ سے بات کرو!
تم نے ہماری ماں کے ساتھ کیا کیا؟ وہ کہاں ہے؟
تم جھوٹ بول رہے ہو الیاس۔
- تم سچ نہیں کہہ رہے ہو۔ - میں جھوٹ نہیں بول رہا.
- تم ہو. - کہ دو!
- کہو میں تمہاری ماں ہوں! - اوہ! تم مجھے تکلیف دے رہے ہو!
- کہ دو! - نہیں!
- رکو! - میں نے آپ کو بہت زیادہ پیار کیا ہے۔
اب اور نہیں. حالات بدل جائیں گے۔
کیا تم مجھے سنتے ہو، الیاس؟
مجھے جانے دو!
- اپنے بھائی سے مزید بات نہیں کرنا۔ - روکو اسے!
- رکو! رکو! - مزید جھوٹ نہیں۔
- روکو اسے! - کہ دو.
- "تم میری ماں ہو۔" - رکو! ٹھنڈ ہے!
"تم میری ماں ہو۔"
کہ دو.
- "تم میری ماں ہو۔" - نہیں! برائے مہربانی.
"تم میری ماں ہو۔"
کہ دو. الیاس
"تم میری ماں ہو۔"
تم میری ماں ہو۔
تم میری ماں ہو۔ تم میری ماں ہو۔
تم میری ماں ہو۔
ہمیں چھوڑنے کی ضرورت ہے۔
یہ یہاں محفوظ نہیں ہے۔
چلو بھئی!
ہیلو! ہمیں مدد کی ضرورت ہے!
- کھولو، براہ مہربانی! - کو کھولنے!
برائے مہربانی دروازہ کھولئے!
ہماری مدد کریں، براہ مہربانی!
یہاں کوئی نہیں ہے۔
بجلی ختم ہے۔
فون بھی بند ہے۔
ہمیں طوفان کے ختم ہونے تک یہاں رہنا پڑے گا۔
میں حیران ہوں کہ ماں اس وقت کہاں ہے۔
کیا آپ کو لگتا ہے کہ وہ ہمیں یاد کرتی ہے؟
یقیناً وہ کرتی ہے۔
کیا آپ...
کیا آپ کو لگتا ہے کہ وہ ٹھیک ہے؟
ماں لڑے گی، جیسے، سو ملین برے
لوگ صرف ہم تک پہنچنے کے لیے۔
مجھے یقین ہے کہ وہ ٹھیک ہے۔
یہ بہت خاموش ہے۔
مجھ سے بات کرو.
کس بارے میں؟
مجھے پرواہ نہیں.
کچھ بھی۔
مجھے ایک کہانی سناؤ.
ٹھیک ہے.
ہم پیدا ہونے سے پہلے...
اگر آپ صرف مذاق کرنے جا رہے ہیں...
- میں نہیں ہوں. - کیونکہ میں موڈ میں نہیں ہوں
- آپ کے گونگے لطیفوں کے لئے۔ - الیاس، چپ کرو.
ہماری پیدائش سے پہلے، جب ہم ابھی اتنے چھوٹے تھے
کہ کسی نے محسوس بھی نہیں کیا کہ ہم وہاں موجود ہیں،
آپ اور میں ایک شخص تھے۔
جیسے سب کیسے ہیں۔
اور زیادہ تر لوگ اسی طرح رہتے ہیں۔
لیکن ہم ہوشیار تھے۔
ہم نے فیصلہ کیا کہ ہم دو حصوں میں تقسیم ہو جائیں گے۔
اس طرح، ہمیں دوبارہ کبھی تنہا نہیں ہونا پڑے گا۔
لوکاس؟
ارے ارے. ارے، ارے، ارے، ارے.
ارے تم ٹھیک ہو چھوٹے آدمی۔
فکر نہ کرو. کسی پریشانی میں نہیں۔
میں یہاں صرف مدد کرنے کے لیے ہوں، ٹھیک ہے؟
ارے، سان؟
یہاں آؤ اور دیکھو میں نے کیا پایا۔
یہ شخص... وہ کون ہے؟
ہم نہیں جانتے.
اس کا چہرہ سب ڈھکا ہوا ہے۔
لیکن وہ تمہیں ڈراتی ہے؟
اسے ٹھنڈے پانی کے بارے میں بتائیں۔
ارے، سینڈی؟
ٹھیک ہے.
ترجیح نمبر ایک۔
ہمیں آپ کو یہاں سے نکالنا ہے۔
- ہم کہاں جا رہے ہیں؟ - کہیں محفوظ۔
ایک حقیقی بستر کے ساتھ۔
میں وعدہ کرتا ہوں...
میں تمہیں کسی کو تکلیف نہیں ہونے دوں گا۔
نہیں.
وہ ہمیں گھر لے جا رہے ہیں۔
وہ نہیں کر سکتے۔
- مڑنا! - ایس اسٹاپ۔
گاڑی روکو۔
برائے مہربانی.
ٹھیک ہے.
باہر ہم جاتے ہیں۔
تم دونوں فرشتے ہو۔
اس طرح ایک رات کو وہاں سے باہر ہونا؟
"شکریہ" بھی نہیں کاٹتا۔
آپ کو اپنے پڑوسی کا شکریہ ادا کرنا چاہئے۔
اوہ۔
اگر ان کے موشن سینسر کے لیے نہیں، تو...
میں سوچنا بھی نہیں چاہتا۔
اب، کیا آپ کو یقین ہے کہ میں آپ کو کافی نہیں لے سکتا یا...
شکریہ، ہم ٹھیک ہیں۔
کوکو؟ چائے؟ کچھ نہیں؟
مجھے یقین ہے کہ گیس اب بھی کام کر رہی ہے۔
واقعی، ہم ٹھیک ہیں.
- ایک بات تھی۔ - گیری.
کیا؟
اب اگر آپ برا نہ مانیں تو...
اور، آہ...
آپ سے یہ پوچھتے ہوئے تھوڑی شرمندگی محسوس ہو رہی ہے،
- لیکن میں امید کر رہا تھا کہ شاید مجھے سیلفی مل جائے۔ - گیری.
اوہ۔
ٹھیک ہے، میں ایک بہت بڑا پرستار ہوں، لہذا...
اوہ۔
مجھے نہیں معلوم تھا کہ کوئی باقی ہے۔
- ٹھیک ہے، میں... - میں خوش قسمت ہوں، ایمانداری سے۔
لیکن، ام، مجھے بارش کا معائنہ کرنا پڑے گا، کیونکہ...
میرا چہرہ نہیں ہے، اس لیے...
اوہ، بالکل. نہیں، یہ ہے، اہ... مجھے نہیں ہونا چاہیے تھا۔
برائے مہربانی نہیں. میں...
آپ جانتے ہیں، میں آپ کو کچھ دستخط شدہ ہیڈ شاٹس بھیجنے والا ہوں۔
اور بلو رے نیچے اسٹیشن تک۔
یہ کم سے کم ہے جو میں کر سکتا ہوں۔
ٹھیک ہے، اسے دیکھو.
شکریہ
اوہ، ہمارے پاس بحث کرنے کے لیے کچھ اور چیزیں ہیں۔
آہ...
ٹھیک ہے، آپ کو منجمد ہونا چاہئے.
آپ اوپر کی طرف کیوں نہیں جاتے، گرم غسل چلاتے ہیں۔
میں ایک سیکنڈ میں اٹھ جاؤں گا، ٹھیک ہے؟
کوئی بھی سرجری سے اپنا چہرہ بدل سکتا ہے۔
اس نے پولیس والوں کو بے وقوف بنایا۔
ٹھیک ہے، وہ اسے نہیں جانتے.
میرا مطلب ہے، میں جھوٹ بولوں گا اگر میں کہوں کہ چیزیں
معمول کے مطابق ہیں، لیکن یہ سوچنا کہ میں کوئی منافق ہوں؟
ہم صرف ایک مکمل تصویر حاصل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
مم، میں جانتا ہوں۔
خالصتاً پروٹوکول۔ بس ایک باکس چیک کر رہا ہے۔
ام...
ہاں، میں دیکھ سکتا ہوں کہ اس پر بحث
کرنے میں کس طرح تکلیف ہو سکتی ہے۔
لیکن میں اپنے بچے پر کبھی ہاتھ نہیں ڈالوں گا۔
نہیں، نہیں، بالکل نہیں۔
- لیکن، اہ، ہم نے ہونٹ دیکھا، تو... - ہاں۔
چیک کرنا تھا۔
کیا میں پوچھ سکتا ہوں کہ یہ کیسے ہوا؟
ارے ہان.
وہ تالاب کے پاس کھیل رہا تھا
اور کسی پانی پر پھسل گیا ہوگا۔
میں نے اس سے کہا، کیا، لاکھ بار ہوشیار رہنا۔
میں نے ہمیشہ ان سے کہا...
میں نہیں جانتا کہ کبھی کبھی کیا کرنا ہے.
یہ، آہ... خوفناک ہے۔
کے درمیان وہ لائن...
حقیقت اور تصور...
یہ غائب ہو گیا ہے.
شکریہ
میں یہاں کبھی کبھی واقعی تنہا محسوس کرتا ہوں۔
ٹھیک ہے، بچے، وہ چیزوں کا تصور کرتے ہیں،
اور وہ - وہ گزر جائے گا.
اوہ، خدا، مجھے امید ہے کہ آپ صحیح ہیں.
اوہ۔
ٹھیک ہے، ہم آپ کے بالوں سے باہر نکلیں گے.
میرے پاس واقعی الفاظ نہیں ہیں۔
لیکن میں آج رات اچھی طرح سوؤں گا۔
ہم سب ایک ہی چھت کے نیچے،
محفوظ اور مستحکم ہوں گے،
آپ لوگوں کا شکریہ
اچھا، خیال رکھنا۔
اور میں آپ کو وہ بلو رے حاصل کرنے والا ہوں۔
ٹھیک ہے. شکریہ
- شب بخیر. - آپ کا شکریہ.
کوئی بھی دو چھوٹے بچوں پر یقین نہیں کرے گا۔
نہیں جب وہ آس پاس ہے۔
تو ہم کیا کریں؟
صبح میں، ہم دوبارہ کوشش کرتے ہیں.
نہیں.
ہمیں ماں کو ڈھونڈنا ہے۔
وہ اب چلے گئے ہیں۔
تمہارے اور میرے سوا یہاں کوئی نہیں۔
کیا آپ کو کوئی اندازہ ہے کہ آپ نے آج رات مجھے کیا دیا؟
میں طوفان میں تمہیں ڈھونڈنے نکلا تھا۔
تین دن پہلے میری پٹی اتارنی پڑی۔
تم خوش قسمت ہو میں بدصورت نہیں ہوں۔
میں جانتا ہوں کہ تم سو نہیں رہے ہو۔
یہ ٹھیک ہے.
تم مجھے نظر انداز کر سکتے ہو، مجھ سے
ڈرو اگر تم بننا چاہتے ہو، مجھ سے نفرت کرو۔
لیکن میں کہیں نہیں جا رہا ہوں۔
تم کسی دن مجھ سے محبت کرنا سیکھو گے۔
یہ کسی قسم کا کھیل ہے؟
میں نہیں کھیل رہا ہوں۔
ماں کہاں ہے؟
ٹھیک ہے.
ٹھیک ہے، چلو ایک معاہدہ کرتے ہیں۔
میں وعدہ کرتا ہوں کہ اگر
آپ نے اسے ابھی روکا تو...
...میں آپ سے ناراض نہیں ہوں گا۔
میں تمہیں معاف کر دوں گا۔
تمہاری آنکھیں... وہ نیلی ہیں۔
ماں سبز ہیں۔
کیا یہ اسی کے بارے میں ہے؟
میری آنکھیں؟
یا الله.
الیاس، یہ میرا ہیڈ شاٹ ہے۔
میں کام کے لیے رنگین رابطے پہنتا ہوں۔
وہ نیچے میرے پرس میں ہیں۔
میری طرف دیکھو.
میری آنکھیں نیلی ہیں.
یہ کام نہیں کر رہا ہے۔
اگر ہم ابھی چلے جائیں تو اندھیرے سے پہلے ہی ہم والد کے پاس پہنچ سکتے ہیں۔
میں ماں کو نہیں چھوڑ رہا ہوں۔
حضرت عیسی علیہ السلام!
بھاڑ میں جاؤ.
وہ کہاں ہے؟
میرے ساتھ دوبارہ ایسا مت کرنا۔
میری بات سن رہے ہو؟
اب وہ کینچی لے لو...
شٹ
خدا کی قسم جب میں اٹھتا ہوں تو آپ اتنے...
وہ کہاں ہے؟
مجھے یہ کہنے کے کتنے طریقے ہیں؟
میں یہیں ہوں، الیاس۔
میں نے تمہیں کھلایا۔ میں نے آپ کی پرورش کی۔
میں آپ کے ساتھ رات کو جاگتا رہا۔
میں نے تمہیں خوش کرنے کے لیے سب کچھ کیا۔
میں تمہاری چودنے والی ماں ہوں!
دیکھو، ہم اپنا وقت ضائع کر رہے ہیں۔
وہ صرف جھوٹ بولتی رہے گی اور بہانے بنائے گی۔
کیا تم میری بات بھی سن رہے ہو؟
یسوع اب کیا؟
ہماری ماں ہماری ڈرائنگ نہیں پھینکتی۔
وہ ان سب کو رکھتی ہے،
- یہاں تک کہ برے لوگ۔ - ٹھیک ہے.
وہ انہیں اپنی الماری کے عقب میں جوتوں کے ڈبے میں محفوظ کرتی ہے۔
- میں سمجھتا ہوں۔ - نہیں!
نہیں، ماں ایسا نہیں کرتیں۔
ماؤں نے بینڈ ایڈز کو کٹوتیوں پر لگایا۔
مائیں اپنے بچوں کے ساتھ کھیل کھیلتی ہیں۔
ماں... مائیں اپنے لڑکوں کو رات کو سونے کے لیے گاتی ہیں۔ ماں...
الیاس چلو چلو۔
براہ مہربانی، الیاس.
براہ کرم مجھے اجازت دیں...
چلو یہاں سے چلو۔
تم جانتے ہو یہ میں ہوں۔
وہ جعل سازی کر رہی ہے۔
وہ اس سارے وقت میں جھوٹ بول رہی ہے۔
ہم یہاں مزید نہیں رہ سکتے۔
ہمیں چھوڑنے کی ضرورت ہے۔
الیاس!
تم کیا کر رہے ہو؟
اس کا پرس تلاش کر رہے ہیں۔
کیوں؟
اس نے کہا کہ اس کے رابطے وہاں موجود ہیں۔
لیکن وہ جھوٹ بول رہا ہے۔
ہم اس کے کہے ہوئے ایک لفظ پر یقین نہیں کر سکتے۔
ہمیں یقین کرنے کی ضرورت ہے۔
کیا ہم سنجیدگی سے پورے گھر کی تلاشی لیں گے؟
یہ - یہ یہاں ہے۔
میں جانتا ہوں کہ میں نے اسے کہیں دیکھا ہے۔
میں آپ کو بتا رہا ہوں، ہم اپنا وقت ضائع کر رہے ہیں۔
یہ یہاں ہے!
کوئی رابطہ نہیں، جیسا کہ میں نے کہا۔
- کیا تمہیں یقین ہے؟ - تم مجھ پر یقین نہیں کرتے؟
نہیں، میں کرتا ہوں، لیکن...
آپ اسے ہمارے درمیان آنے دے رہے ہیں۔
ہمیں کسی محفوظ جگہ پر جانے کی ضرورت ہے،
اور پھر سب سے پہلے ہم ماں کو تلاش کریں گے۔
ہم اسے ڈھونڈنے والے ہیں۔
میں قسم کھاتا ہوں.
ہم کسی پر بھروسہ نہیں کر سکتے۔
ہمیں صرف ایک کار کو کال کرنا ہے اور ایسا کام کرنا ہے جیسے ہم ہر وقت کرتے ہیں۔
ہم اسے اس طرح وہاں نہیں چھوڑ سکتے۔
اگر ہم اسے کھولیں گے تو وہ ہمیں روکنے کی کوشش کرے گی۔
مجھ پر یقین کرو، یہ ٹھیک ہو جائے گا.
میں بس کچھ کھانا پیک کرنے جا رہا ہوں۔
آپ کی ضرورت کو لے لو، اور میں آپ سے نیچے ملوں گا، ٹھیک ہے؟
الیاس؟
الیاس، بچے، میں جانتا ہوں کہ تم وہاں ہو۔
مجھے آپ کو کچھ بتانا ہے۔
آپ وہاں ہیں.
میرا پیارا لڑکا۔
آپ جانتے ہیں، میں سوچ رہا ہوں.
اور آپ...
تم صحیح ہو.
میں خود نہیں رہا ہوں۔
لیکن...
میں بہتر ہو جاؤں گا۔
میں وعدہ کرتا ہوں.
سب کچھ کچل رہا ہے۔ کیا آپ...
کیا آپ صرف ایک لمحے کے لیے ایک ڈھیلا کاٹ سکتے ہیں؟
مجھے نہیں لگتا کہ مجھے کرنا چاہئے۔
لوکاس نے آپ کو یہ بتایا تھا، ہے نا؟
تم ہو... تم ہوشیار لڑکے ہو، الیاس۔
آپ خود سوچ سکتے ہیں۔
آپ کو ہمیشہ اپنے بھائی کو سننے کی ضرورت نہیں ہے۔
الیاس
اوہ، شکریہ۔ اتنا اچھا لڑکا۔
تم نے میری ڈرائنگ کیوں پھاڑ دی؟
مجھے ایسا نہیں کرنا چاہیے تھا۔
یہ ایک غلطی تھی۔
کبھی کبھی لوگ صرف...
...وہ کام کریں جن کا مطلب نہیں ہے۔
میں پریشان تھا.
آپ پریشان کیوں تھے؟
تم کیا کر رہے ہو؟
الیاس؟
- آپ کو یہاں نہیں ہونا چاہئے۔ - وہ پیاس تھی.
میں نے اسے تھوڑا سا پانی دیا۔
الیاس میری بات سنو۔
اس کی بات مت سنو۔
میری بات سنو.
میں تمہاری ماں ہوں۔
آپ نے اپنے ہاتھ میں کیا پکڑا ہوا ہے؟
برائے مہربانی.
الیاس میرے ساتھ رہو۔
اس کے بازو درد کر رہے تھے۔
میں صرف ان کو ریٹائی کرنے والا تھا۔
تم اسے جانے دینے والے تھے۔
میں ابھی اسے ریٹائی کرنے والا تھا۔ میں قسم کھاتا ہوں.
میرے ساتھ رہو پیاری۔
ٹیپ حاصل کریں۔
کیا؟
اور ایک جراب۔
کیوں؟
اسے جھوٹ بولنے سے باز رکھنے کے لیے۔
الیاس
تم کیا کر رہے ہو؟
الیاس
نہیں شہد.
میرا... میں اب بھی ٹھیک ہو رہا ہوں۔
برائے مہربانی...
الیاس، پلیز ایسا نہ کریں۔
تم نے صحیح کام کیا۔
ایک ساتھ ہم مضبوط ہیں، ٹھیک ہے؟
ٹھیک ہے، ہمارے پاس کوکیز ہیں، گولڈ فش۔
پاپ ٹارٹس کے بارے میں کیا خیال ہے؟ تم کچھ چاھتے ہو؟
الیاس، پاپ ٹارٹس؟
ہائے
کیا آپ براہ کرم دروازہ کھول سکتے ہیں؟
ہمیں کیا کرنا چاہئے؟
انہیں اندر نہ آنے دو کیا تم پاگل ہو؟
لیکن وہ ہمیں پہلے ہی دیکھ چکے ہیں۔
انہوں نے آپ کو دیکھا۔
ان سے جان چھڑاؤ.
اندازہ لگائیں کیا. تمھیں گرفتار کیا جاتا ہے.
صرف مذاق کر رہا ہوں۔
چھوٹا پولیس والا مزاح۔ معذرت
کیا آپ کو میری خاطر اپنی ماں کو پکڑنے میں کوئی اعتراض ہوگا؟
مدد!
وہ باہر چلی گئی۔
کیا آپ کو یقین ہے؟ کیونکہ اس کی کار گیراج میں ہے۔
اس کے پاس ایک سے زیادہ کاریں ہیں۔
ایہہ؟ وہاں تم جاؤ. کہتی ہے کہ وہ یہاں نہیں ہے۔
تم اسے بتانا چاہتے ہو کہ ہم آئے ہیں؟
تم نے کہا کہ وہ پھر کہاں تھی؟
مدد!
بچے کو ایک وقفہ دو، ٹھیک ہے؟
وہ شاید چند منٹوں کے لیے شہر میں گئی تھی۔
کیا ہم اسے صرف اپنے لیے بات کرنے دیں، براہ کرم؟
کیا آپ جانتے ہیں کہ آپ کی ماں کہاں ہے؟
وہ شہر میں چلی گئی۔
تم جانتے ہو، ہم کیوں نہیں کرتے
- اسے جلدی سے کال دو، ٹھیک ہے؟ - اوہ، کرائسٹ، سینڈی۔
اس میں صرف ایک سیکنڈ لگے گا، گیری۔ یہ کوئی بڑی بات نہیں ہے۔
آپ چیک اپ کرنا چاہتے تھے، ہم نے چیک اپ کیا۔
ہم بعد میں واپس آ سکتے ہیں۔ وہ خوش نہیں ہو گی۔
- ہم بچے کو ہراساں کر رہے ہیں۔ - یہ پہلے ہی ڈائل کر رہا ہے۔
صوتی میل۔
مطمئن؟
2320۔
2320. آگے بڑھو۔
میں واپس آوںگا.
الیاس، کیا آپ مجھے کچھ بتانا چاہتے ہیں؟
تم جانتے ہو، میرا ایک بچہ ہے۔
چھوٹی لڑکی.
وہ تم سے بہت چھوٹی ہے۔
اس کا نام الما ہے۔
اور اگر، خدا نہ کرے، اسے کبھی کسی چیز میں مدد کی ضرورت پڑی...
کوئی بھی مدد...
مجھے امید ہے کہ وہ جانتی ہو گی کہ اسے کیسے مانگنا ہے۔
جو میں کہہ رہا ہوں کیا آپ سمجھتے ہیں؟
آپ کسی پریشانی میں نہیں پڑیں گے۔
ٹھیک ہے، ہمیں روٹ 7 سے ایک الٹ گیا ٹریکٹر ٹریلر ملا۔
الیاس
ہائے چلو.
سب ٹھیک ہے.
زبردست. میں آپ کے ساتھ جا رہا ہوں یا آپ کے بغیر۔
ہم آج رات واپس آئیں گے جب آپ کی والدہ گھر آئیں گی۔
تم اتنے برے جھوٹے ہو۔
ہم Uber کو کال کر رہے ہیں۔
وہ کہاں ہیں؟
میں اپنا دانتوں کا برش بھول گیا۔
- سنجیدگی سے؟ - میں جلدی کروں گا۔
گاڑی جلد ہی یہاں آنے والی ہے۔
میں - میں ابھی واپس آؤں گا۔ بس ان سے کہو کہ انتظار کریں۔
آپ کو مجھے سمجھانے کی ضرورت ہے۔
- تم نے جھوٹ بولا. - الیاس...
وہ اس کی ہے۔
آپ کو میری بات سننی ہوگی۔
تم اس سے نفرت کیوں کرتے ہو؟
میں تمہیں بتاؤں گا، لیکن تم اسے جانے نہیں دے سکتے۔
دیکھو، تمہیں مجھ پر بھروسہ کرنا پڑے گا، ٹھیک ہے؟
- مجھے جانے دو! - الیاس، انتظار کرو!
میں صرف آپ کی مدد کرنے کی کوشش کر رہا ہوں!
الیاس، براہ مہربانی!
اس کی بات مت سنو!
وہ آپ کو تکلیف دے گی! رکو!
الیاس، براہ مہربانی! وہ صرف یہ چاہتی ہے کہ آپ اکیلے رہیں!
بس یہ دروازہ کھولو!
الیاس!
دروازہ کھولو!
الیاس، وہ صرف تم سے جھوٹ بولنے والی ہے!
الیاس، براہ مہربانی!
الیاس؟
ماں؟
اوہ بچے. اوہ، میرے بچے.
- میں معافی چاہتا ہوں. - اوہ، یہ ٹھیک ہے. یه ٹھیک ھے.
میں آپ کے ساتھ یہ چیزیں نہیں کرنا چاہتا تھا۔
- نہیں، یہ ٹھیک ہے. یه ٹھیک ھے. - میں معافی چاہتا ہوں.
اوہ، پیاری.
میں یہیں ہوں۔ میں یہیں ہوں۔
- یہ سارا وقت لوکاس تھا۔ --.ش ہ n.
- اس نے جھوٹ بولا. - نہیں.
اس نے کہا تم ہماری ماں نہیں ہو۔
اس نے کہا کہ مجھے تمہیں تکلیف دینی تھی، لیکن میں نہیں چاہتا تھا۔
یه ٹھیک ھے. یه ٹھیک ھے.
تو کیا تم مجھ سے ناراض نہیں ہو؟
نہیں، نہیں، میں پاگل نہیں ہوں۔
نہیں.
مجھے ڈر لگرہا ہے.
مجھے نہیں معلوم کہ کیا ہو رہا ہے۔
کیا آپ لوکاس سے بات کریں گے؟
مجھے لگتا ہے کہ اس کے ساتھ کچھ غلط ہے۔
میں صرف یہ چاہتا ہوں کہ چیزیں پہلے کی طرح واپس آجائیں۔
پیاری...
مجھے آپ کو میرے لیے کچھ کرنے کی ضرورت ہے۔
مجھے آپ کو میرے ساتھ کہیں آنا چاہیے۔
لوکاس؟
ماں؟
مجھے لوکاس نہیں مل رہا ہے۔
یہ ٹھیک ہے، شہد.
چلو بھئی.
چلو.
یه ٹھیک ھے.
یه ٹھیک ھے. میں تمہیں سمجھ گیا.
لوکاس؟
چلو بھئی.
یہ ٹھیک ہے، شہد. میں یہاں ہوں.
مجھے آپ کو اسے دیکھنے کی ضرورت ہے، پیارے.
یه ٹھیک ھے.
بس مجھے بتاؤ کہ یہ کیا ہے؟
- پینٹ. - نہیں.
مجھے آپ کو سخت سوچنے کی ضرورت ہے، جان۔
- میں نہیں جانتا. - جی ہاں، آپ کرتے ہیں، الیاس.
تم جانتے ہو یہ کیا ہے. اب، مجھے آپ کو یہ کہنے کی ضرورت ہے۔
برائے مہربانی. براہ مہربانی، الیاس.
مزید کوئی بہانہ نہیں۔
میں نہیں کر سکتا... میں نے کوشش کی،
لیکن میں صرف آپ کو ہر وقت اس سے بات کرتے اور اس
کے ساتھ کھیلتے ہوئے دیکھ نہیں سکتا تھا۔ میں...
- برائے مہربانی رکیئے. رک جاؤ۔ - نہیں.
پیاری، میری بات سنو۔
یہ تمہاری غلطی نہیں تھی۔ وہ ایک حادثہ تھا.
آپ کو معلوم نہیں تھا کہ بندوق بھری ہوئی ہے۔
تم صرف کھیل رہے تھے۔ آپ کا مقصد اسے تکلیف دینا نہیں تھا۔
برائے مہربانی رکیئے.
میں جانتا ہوں کہ یہ مشکل ہے، لیکن میری بات سنو۔
ہم دوبارہ شروع کر سکتے ہیں۔
- رک جاؤ. - لیکن مجھے آپ کی ضرورت ہے کہ آپ دیکھیں کہ اصلی کیا ہے۔
- نہیں - براہ کرم بس...
یہ اصلی ہے۔
اور ہم نے فیصلہ کیا کہ ہم دو حصوں میں تقسیم ہو جائیں گے۔
اس طرح، ہمیں دوبارہ کبھی تنہا نہیں ہونا پڑے گا۔
اسے دیکھو۔
- مزید دکھاوا نہیں کرنا۔ - نہیں، نہیں، رکو.
آپ اور میں ایک جیسے ہیں۔
اور یہی چیز ہمیں خوش قسمت بناتی ہے۔
میں آپ کو کبھی تکلیف نہیں پہنچا سکتا، اور آپ مجھے کبھی تکلیف نہیں دے سکتے۔
حقیقت اور فنتاسی کے درمیان وہ لکیر،
یہ غائب ہو گیا ہے.
- یہ حقیقی ہے. - رک جاؤ.
نہیں.
مزید کوئی بہانہ نہیں۔
- برائے مہربانی رکیئے. - نہیں...
- مزید دکھاوا نہیں کرنا۔ - روکو اسے!
ماں؟
تم تھے... تم ہی تھے...
تم نے کچھ غلط نہیں کیا بچہ۔
اور تم بہت مضبوط تھے۔
اوہ
....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora