EN NETFLIX-SERIE
Kære Tully. Gid du kunne have set mig i dag.
Jeg fik endelig sat mine nye kontaktlinser i.
Jeg havde blå øjenskygge på og din gamle blå kjole,
som må have bragt held, for min franskprøve gik så godt.
Pludselig er Chrissy G begyndt at tale til mig,
og Chrissy W ville hænge ud efter skole.
Så flirtede lækre Franklin totalt med mig,
eller han talte til mig, og det er næsten at flirte.
Alle savner dig.
-Endnu et brev fra Tully? Hold mund, Sean.
Kære Kate. Utroligt, jeg ikke har set dig i hele fem måneder.
Der er ret stille her.
Bedste lavede pasta-surprise igen-igen i denne uge,
men det er okay. Det er fint, hun laver mad.
Hun lærer mig at brodere,
og ikke for at prale, men jeg har vist talent for det.
Grin ikke. Jeg mener det. Du ved, jeg er god til kunst.
EN SKÆRSOMMERNATS DRØM
Og jeg er inviteret til fest i weekenden, men jeg tager ikke med.
Alle på skolen tror, jeg prøver at være mystisk,
men jeg vil bare fokusere på min journalistkarriere.
Kære Tully. Jeg har øvet mig i at kysse på spejlet, som du sagde.
Jeg føler mig lidt dum.
Bliver jeg ikke kysset i sommer, så dør jeg.
Eller jeg bliver kysset og dør af skam, fordi jeg stinker til det.
Men spil "Dark Side of the Moon" til begravelsen.
Kære Kate. Jeg fandt noget forleden.
Jeg er ikke sikker, men jeg tror, det er et billede af min far.
Han ligner mig endda.
Jeg beder Cloud om at fortælle mig det.
Jeg savner dig så meget.
Gemmer du dig stadig her?
Jeg gemmer mig ikke. Jeg er vært.
Kom. Det er fars gravkaffe.
Folk vil gerne kondolere. Det kan de ikke uden dig.
De skulle have været uden haler.
-Vi kan tale om det, der skete. -Hvilket?
Du skændtes med Tully uden for kirken. Ret heftigt.
Hvis der er et godt tidspunkt…
-Er det ikke nu. -…til at tale om det…
-Jeg vil ikke tale om det. -…mellem dig og Tully…
Okay.
En sær, gammel gut kniber mine kinder.
-Onkel Vic. -Onkel Vic.
Må jeg få en tår?
Der var du, Kate.
Tante Honey, hej.
Det gør mig ondt med din far.
-Sådan en vidunderlig mand. -Mange tak, fordi du kom.
Og Sean. Jeg hører, du er homoseksuel nu.
Det har jeg altid været, men fik ikke fortalt min kone det.
Jeg så Tully Hart uden for kirken tidligere.
Så smuk i virkeligheden.
Nogen sagde, at I to blev uvenner.
Hvad skete der?
Tante Honey, jeg vil vise dig udsigten til swimmingpoolen.
Det var fars yndlingssted.
Hvordan har hun råd til det sted her?
Beklager, at folk spørger til Tully.
Utroligt, tante Honey ikke kender alle detaljerne.
-Hun læser nok ikke sladderblade. -Det er længe siden ulykken.
Og selvom hun ikke er her, handler alt stadig om Tully.
-Gaven, der bliver ved med at tage. -Tja.
Kan du huske, da du hørte om far i Irak?
Hun var god den dag.
Persille.
ET ÅR TIDLIGERE
Godt. Gudskelov.
Bare lige…
Bare en enkelt mere. Okay.
-Undskyld mig. -Fuck!
Undskyld. Jeg er bare…
Du er Tully Hart, ikke?
Ja. Og jeg elsker mine fans,
men min bedste ven har problemer og behøver is. Lang historie.
-Det er bare en hård dag. -Klart. Det kender vi allesammen til.
-Tak. -Selvfølgelig.
-Okay. -Hør her.
Jeg ved godt, tidspunktet er dårligt,
men jeg må fortælle dig,
at du er blevet stævnet.
Må jeg tage et billede sammen med dig?
Jeg har aldrig givet en stævning til en kendt. Det er spændende.
Upassende.
Forstået.
Vorherre til hest.
Sid, du er min advokat. Derfor ringer jeg til dig.
Det er et mareridt.
Den røv kan ikke sagsøge mig.
Ja, jeg ved, jeg brød min kontrakt.
Fordi han er en skide kvindehadende narrøv.
Jeg har ikke den slags penge. Jeg er rig, men ikke Oprah-rig.
I går opdagede jeg,
at min bedste vens mand ramte en vejsidebombe i Irak.
Hun flipper ud. Jeg flipper ud.
Ved du hvad? Jeg kan ikke det her lige nu. Jeg må gå.
-Hvor er mit pas? -Hvad er der?
De flyver ham til Tyskland til operation.
Der er hævelser ved hjernen og knoglebrud. Jeg ved ikke hvilke.
Noget med kunstigt koma. Jeg tager til lufthavnen.
Jeg står standby til fem fly.
Fuck.
-Fandt det. -Åh gud. Tak, Marah.
-Det er skørt! -Det er okay. Sean bliver hos Marah.
-Mine forældre kommer. -Det er fint.
Nej, det er skørt at vente på et fly.
Jeg lejer et fly.
Det koster 100.000 dollars.
Se, hvem du taler til.
Det er småpenge for mig. Jeg flyver dig hen til Johnny.
-Du var fantastisk i aftes. -Du var fantastisk i morges.
-Kan vi nå en tur til? -Nej, men lad os gøre det alligevel.
Åh gud. I to er som kaniner.
Vi skal dække en historie. Kom så.
-Jeg kommer. -Nej, ikke denne gang.
ELSK DIN MOR
Red vores træer! Red vores urskov!
Der er flere demonstranter, end jeg forventede.
Og vi er sent på den. Vi får ikke en god plads.
Vi får en god plads.
Jeg havde en god plads, men KDUG tog den, fordi de kom til tiden.
Og jeres kaffe er kold.
Jeg har rationerne.
-Kate, fløde og sukker. -Tak.
-Tully, sort. -Tak.
Johnny, du får en termokande med cappuccino.
Stadig varm. Den vil du nyde.
Tak, Lottie.
-Godt. Lad os finde en plads. -Okay.
Hvad er det med australiere? Lutter omvandrende sexguder.
Skal vi se Madonna-filmen i aften?
-Måske. -Jeg ved ikke.
Okay, fint. Bare giv besked.
-Det gør vi ikke, vel? -Nej, sgu.
Vi skal se den film sammen, alene.
Men fortæl vores praktikant, at Johnny er din kæreste,
så hun holder op med at klæde ham af med øjnene.
Hold op. Lottie er harmløs.
Hun minder om mig. Nørdet og sød.
Den pige er ikke sød.
Og han er ikke min kæreste.
Vi har ikke talt om, hvad vi er, så derfor går vi stille med det.
Ja, medmindre jeg prøver at sove inde ved siden af.
Efter det her skal vi så holde lang frokost, bare os to?
-Måske på østers-stedet. -Jeg kan ikke i dag.
Jeg skylder Johnny frokost. Vi vædder om, hvem der først får den anden…
Okay, lad os have lidt bofællehygge i aften.
Der, hvor vinen røg ud af din næse. Eller vi kan se Pantertanter.
-Jeg… -Lad mig gætte.
Du har planer med en ikke-kæreste, australsk sexgud.
Tag dog med.
Jeg kan ikke se demonstrationen.
For mange hold blokerer synsvinklen.
Send aldrig en mand på en kvindes mission. Jeg finder et sted.
-For sent til et godt foto, hvad? -Hvad laver du her, Danny?
Det kaldes nyheder. Har du hørt om det?
Hvorfor sendte KDUG en sportsgut i stedet for en rigtig journalist?
Jeg sendte mit ønske til en blå fe, og i dag er jeg en rigtig dreng.
-Og de forfremmede mig. -Sikke en skam.
Jeg nød dine spændende kommentarer om, hvem der kastede bolden bedst.
Du er stadig sur over den nat i Tacoma.
-Der skete intet. -Derfor er du sur på mig.
-Du er for meget. -Sådan er jeg.
Vi var bare på samme bar.
-Vi flirtede hele aftenen. -Du flirtede med mig.
Jeg kvajede mig, okay?
Jeg havde chancen med Tully Hart,
og jeg tog hjem med pigen i den røde kjole i stedet.
Jeg var…
Jeg var ikke klar til os.
Der er intet os, Danny. Du havde aldrig chancen med mig.
Vi kyssede i en time.
Det var bare et lille kys. Kom videre.
Du ser forresten godt ud. Jeg kan lide din buksedragt.
Vil du finde et sted lidt hurtigt? Vi gør det her.
-Dig, gå med dig. -Drinks senere?
Kate? Kom her.
Hvad så?
Vi kan få et billede fra bag det bånd der.
Mener du politibåndet?
Ja, vi sniger os bare under eller over det.
Hvordan?
Du gør det der.
-Du er skør. -Hvad for noget?
-Det gør jeg ikke foran alle de betjente. -Det bliver kanon.
Hvad for noget?
Åh nej. Åh gud!
Min kontaktlinse!
Jeg er blind uden. Jeg kan ikke se. Kan du hjælpe?
Jeg hjælper dig.
Hvad gør jeg? Har du kontaktlinser?
-Nej. -Det er bare det værste.
-Sprang den ud af øjet? -Ja. Den sprang bare ud.
Og jeg…
Forsætter du her, ser jeg, om den er der, hvor jeg var før.
Bare rolig. Det gør jeg.
Ja.
Goddag. Vi vil gerne besøge Johnny Ryan.
Siden hvornår taler du tysk?
Oma Flugel, min mormor, talte kun tysk.
-Jeg er flydende. -Det anede jeg ikke.
Kan du fortælle os, hvor min ostebolle, Johnny Ryan, ligger?
Jeg er amerikansk soldat.
Undskyld, vi leder efter Johnny Ryan.
Jeg er hans … ekskone. Vi er skilt, men stadig meget tætte. Det er indviklet.
Kun familie.
-Vi har en datter. -Det tæller ikke.
Jeg er hans kusine.
Tæller det?
Kun nær familie.
Pis, jeg skulle have sagt søster.
Kan du sige, hvordan han har det? Han skulle opereres.
Kom.
Tænk, at vi fløj i 13 timer for ingenting.
Nej. Vi finder ud af noget.
Det er så langt ude. Jeg vil slet ikke være ekskonen.
Skilsmissen er en dum fejl, og det er min skyld.
Hvad nu hvis det er for sent, og han ikke…
Jeg må i det mindste se ham, hvis det er slut nu.
Stop der.
Rolig. Det er ikke slut nu.
Okay? Han skal nok klare den.
Og jeg får dig derind.
Bare følg mig.
Hør, vi er … Pis!
Min ørering faldt ud. Jeg mærkede det.
-Åh gud. -Den rullede herover.
Det er min bedstemors diamant!
Vil du hjælpe mig? Det er meget vigtigt.
Rejs dig venligst op.
Og dig, hvad laver du?
Jeg ledte efter toilettet.
Jeg må bede jer begge to om at forlade stedet.
Hvad laver Tully Hart på gulvet? Hvad foregår her?
Jeg elsker Girlfriend Hour! Jeg har set alle udsendelserne!
Tak. Undskyld. Jeg taler ikke…
Kan du hjælpe os? Min elskede mand eksploderede,
og vi er kommet fra USA i en stor fugl for at besøge ham.
Han er en vigtig kartoffel i Girlfriend Hour. Johnny Ryan?
Jeg kan følge jer hen til ham. Jeg vil gøre alt for Tully Hart.
Din spade!
Lod du hjernen blive i USA? Hvordan kan du behandle hende sådan?
Kom med.
Så finder vi Johnny.
Åh gud!
Nej, se ham lige. Det er ikke så slemt.
-Tager du pis på mig? -Han er heldig at være i live.
-Jeg er dr. Archer. -Jeg er…
Hans kone, og jeg er hans søster. Nær familie. Tully Hart.
Hvad er prognosen? Kommer han sig?
Det ved vi ikke endnu. Han var meget medtaget.
Vi lettede hævelsen i hjernen, men først når han vågner,
ved vi, om der er sket skade.
Vi må bare vente.
Undskyld mig.
Vi ville rejse til Europa sammen.
Og nu er vi her,
så du kan godt vågne
og komme hjem.
For vi savner dig meget.
Marah fik 12 i matematikprøven, hvilket sgu er et mirakel,
og hun vil meget gerne fortælle dig det.
Og jeg har bare været…
…derhjemme…
…og tænkt på os to.
Og måske var jeg en idiot.
For jeg elsker dig stadig.
Måske kræver det af og til sådan noget her, før man indser,
at man lod sit livs kærlighed slippe væk, så måske…
…når du vågner, kan vi starte forfra?
Dig og mig.
Bølgerne går højt,
mens demonstranter imod skovningen
sidder i håndjern i skyggen af den gamle urskov…
I må ikke filme her.
Er der et problem?
-Tag holdet med om bag båndet. -Tag holdet?
Nu! Læg kameraet.
Du har en kraftig accent.
-Jeg forstår ikke… -Jeg anholder jer.
-Mens Benedict Binswanger… -Nu!
…CEO i Bincorp udelukkende svarede os: "Ingen kommentarer."
Fra KPOC, jeg er Tully Hart.
Tak, hr. betjent.
-Okay, du vinder denne gang. Ses. -Vent.
-Kom nu. Afsted. -Mutt! Efterlad mig ikke.
Tak, venner. Mange tak, fordi I venter.
Utroligt.
Hej.
Hvordan går det?
Fabelagtigt, Tallulah.
Hvad med dig?
Jeg er okay.
Hendes Kongelige Højhed kunne vel ikke i dag.
Hun ville gerne, men der var noget i kirken, så jeg tog bussen.
Du ser godt ud.
Ja, lyset herinde står godt til min hud.
Jeg har lavet noget til dig.
En gave.
Det er skyer. Jeg har brugt en måned på den.
Jeg måtte starte forfra et par gange, fordi den skulle være perfekt.
Hun får dig vel også til at bede sammen med hende, ikke?
Jeg ville spørge dig om noget om nogle billeder, jeg fandt i en æske.
De er af dig og en fyr.
-Roder du i mine ting? -Han er vel min far?
Så derfor er du her. Du er ligeglad med mig.
-Jeg skal grave i min fortid. -Nej. Det er ikke derfor.
Lad det ligge, Tallulah.
Han er halvdelen af mig.
-Jeg fortjener at vide, hvem han er. -Jeg fortjente meget, jeg ikke fik.
Du vil altså ikke sige det? Dit liv stinker, så det skal mit også gøre?
Du aner ikke, hvad du taler om.
Så fortæl mig det.
Hvem er han? Hvad skete der? Hvorfor gik han fra os?
Dorothy Hart, tiden er gået.
Ses næste gang, skatter.
THURSTON COUNTY SHERIFKONTOR
-Hvad laver du her? -Jeg stillede kaution.
-Hvordan vidste du, jeg var her? -Jeg dækkede demonstrationen.
-Det gør du stadig, hvad? -Jep. Og du nyder stadig fængselssystemet.
Detention, ikke fængsel.
Hvordan fik du sæbeøjet?
Jeg blev uenig med mit herrebekendtskab.
-Slog han dig? -Jeg fik også et par slag ind.
Men så sparkede han mig ud af hustraileren, og så…
Jeg havde glædet mig til at sove i detentionen i nat.
Det er bedre end en parkbænk.
Mangler du et sted at være,
kan jeg hjælpe.
-Har du set Tully? -Hun skulle noget.
Nyheden skal gøres klar. Den er på kl. 17:00
-Jeg kan hjælpe med redigeringen. -Godt.
Fedt, Mularkey.
I redigeringsrummet om ti?
Det er en aftale.
Mener du det?
Hvad?
Jeg har råd til det.
Pis!
Det er virkelig fint her.
Hold da op.
Cloud, der er en telefon ved toilettet.
Jeg bad ikke om det her.
Hvad med at tage et bad?
Jeg har noget tøj med, jeg havde i bilen. Det er rent.
-Skal jeg gå i dit tøj? -Hvad er der galt med det?
Ingenting, hvis jeg vil ligne Nancy Reagan til halloween.
KPOC, det er Kate.
-Hej. -Hvor er du, Tully? Johnny er skidesur.
Lang historie. Jeg gjorde noget lidt skørt.
Jeg håber, det var det rigtige. Jeg ved ikke.
Du er så slem.
-Hører du efter? -Undskyld.
Johnny sagde noget meget upassende.
Ikke så upassende som det, jeg vil sige.
Må jeg få fem minutter af din tid uden Johnny hængende over dig?
-Undskyld. Klart. Hvornår kommer du? -Det er det, jeg prøver at sige.
Undskyld, Tully. Lige et øjeblik.
-Bare ét bogstav. -Skrid.
-Okay! -Det er en arbejdsplads.
Ved du hvad?
Jeg må gå. Jeg ringer senere, Mularkey.
Nej, jeg…
-Hej, Lottie. -Hej, Kate.
-Sjov dag, hvad? -Ja, vi blev næsten anholdt.
Lokale nyheder er altid spændende.
Det er lidt akavet, men jeg ville undskylde for tidligere.
Hvad taler du om?
Havde jeg vidst, du og Johnny var…
…havde jeg aldrig savlet over ham. Jeg…
Carol sagde, at I er sammen. Det havde jeg aldrig gættet.
Piger som os får normalt ikke fyre som Johnny Ryan.
Du er officielt min helt.
Tak. Tror jeg nok.
Carol sagde, han var besat af Tully i årevis,
hvilket giver mening, for hun ser fandeme godt ud,
men de datede faktisk, ikke?
Nej, de datede aldrig.
Carol sagde, de var i seng sammen.
Tja…
Det gør mig ondt. Det er hårdt.
Carol sagde, du var helt vild med ham i årevis.
Han anede ikke, du eksisterede.
Det kan jeg relatere til.
Han vidste godt, jeg eksisterede.
Vi var venner i lang tid, og det voksede så bare.
Ja. Fordi du var klog og tålmodig.
Du ventede, til Tully var færdig, og så tog du stikket hjem.
Det giver mig virkelig håb.
Måske kan jeg også arve en fyr som Johnny.
Seriøst, Kate.
Du er som en helgen for grå bænkevarmere.
Og du er en led kælling.
Av.
Hej.
I guder, Sean. Banker du aldrig på?
Rend mig. Jeg er ikke din sekretær. Telefon til dig.
Hallo?
Gudskelov, du er der. Jeg havde en led dag.
Hvad? Undskyld. Sean, skru ned. Jeg kan ikke høre noget.
Hvad sagde du? Jeg kunne ikke høre.
Jeg så Cloud i dag og gav hende lommetørklædet.
Hun var ligeglad.
-Jeg ved ikke, hvad jeg havde troet. Tul, det er jeg ked af.
I guder, dumme øjne.
Jeg stinker til kontaktlinser. De skal i, før folk kommer.
Hvilke folk?
Bud og Marjorie er jo ikke hjemme, så jeg holder fest.
Med lidt held er jeg efter i aften ikke længere mund-jomfru.
-Hvad? -Jeg håber på et kys.
Mit første kys. Som ikke er mig selv i spejlet.
Pis, jeg tabte en linse. Tul, jeg ringer tilbage.
Okay.
Vent. Nej.
Skønt.
Åh nej.
I guder, Sean. Bank på!
Dine dumme venner er dernede. Kan jeg bruge telefonen nu?
Okay.
Vær cool.
Okay.
Av!
MATADOR
Jeg har chips.
Dine forældres pladesamling er endnu tørrere end mine forældres.
Ja, ikke? De er så tørre.
-Det er kedeligt. -Hold mund, jeg vinder.
Vi spiller brætspil, så jeg keder mig. Kan vi lave noget sjovt?
Vi kan flytte møblerne og danse.
Du mente det faktisk.
Nej, det var da for sjov.
Jeg tænkte på noget lidt mere spændende.
Hvem er med på flasken-peger-på?
Det er jeg!
Jeg mener…
Det kunne være sjovt. Tror jeg.
Åh, ho, ho. Den mystiske Tully Hart beærer os med sin tilstedeværelse.
-Du kommer aldrig til fester. -Jeg ville være fuld og skæv.
Det kan arrangeres.
Tak.
-Hejsa. -Fede støvler. Du har stil.
Tak. Jeg tog pænt tøj på i dag. Jeg besøgte min mor i fængslet.
-Wow! Vildt. -Jeg lavede hende et lommertørklæde.
Hun var ligeglad.
-Hvad sidder hun for? -At være et skide røvhul.
Virkelig?
Nej, stoffer.
Hun sidder inde for stoffer.
-Det var mit livs bedste brusebad. -Du ser godt ud.
Javel, chef. Det gør jeg, chef. Jeg er nemlig forretningskvinde.
Uhyggeligt. Sådan lyder vi nemlig allesammen.
-Jeg er sulten. -Jeg bestiller roomservice.
Jeg vil have Ho Ho'er. Jeg smutter ned til butikken nede ad gaden.
Lad mig. Bliv her og slap af. Jeg henter snacks. Det er fint.
Hvis du insisterer.
Vil du også købe en sodavand og noget salt som for eksempel Doritos?
-Jep. -Tak, skat.
Det bliver $ 3,59.
Jeg sværger, min pung var her.
Tully Hart. Jeg syntes nok, det var dig.
Det er dig.
-Hvad laver du her? -Hvad laver du her?
Jeg bor i kvarteret. Jeg parkerede bilen og så dig gå herind.
Verden er lille.
For lille. Vil du give mig et øjeblik?
-Er din pung væk? -Jeg må have tabt den et sted.
-Hvor meget? -Du behøver ikke…
Min mor opdrog mig som gentleman.
Det bliver $ 3,59.
Værsgo. Hun kan lide at spise sundt, kan jeg se.
Du behøver virkelig ikke.
Jeg siger jo, at jeg er en fin fyr, når man lærer mig at kende.
Hvis du siger det. Jeg vil ikke lære dig at kende.
Okay, så lad os gå hjem til mig.
Vi tager Ho Ho'erne med. Vi behøver ikke at snakke.
Det var så lidt.
Cloud?
DU HAR RÅD TIL DET - CLOUD
"Du har råd til det."
Wow.
-Åh nej. -Halløjsa. Du er helt baldret.
-Det er du. -Ja.
Lad mig hjælpe dig op.
Stop.
Rolig. Jeg prøver bare at hjælpe, okay?
-Få nallerne væk! -Hvad fanden er der galt med dig?
Så er det vist os to.
Det er det vist.
-Åh gud! -Åh gud.
-Er du okay? -Undskyld.
Du bløder.
-Der er meget blod. -Hvad er der galt med dig?
-Hold da kæft. -Hold om den.
Du er sådan en særling.
Hallo?
Kate!
Tully?
Hvad?
Åh gud. Lækre Franklins næse?
-Åh gud. -Tully?
Vi må være stille. Væggene har ører.
-Tully! -Det er tv'et.
-Fik du hans næse til at bløde? -Læg på.
Hov, det er…
-Hvad laver du? -Ingenting.
Du er fuld.
Næppe. Jeg drak kun fem øl.
Du skal gå ovenpå.
Klart, sergent.
Vi taler om din straf i morgen.
Min straf?
Mener du det?
Det er min straf at bo her.
Jeg bliver allerede straffet, skatter. Lige nu og her.
Jeg kunne sende dig langt værre steder hen.
Okay.
Så gør det. Det skider jeg på.
Du er præcis som din mor.
Rend mig, bedste.
-Hallo? -Hej, Tully. Det er din agent.
-Justine Jordan. Min agent hedder Steve.
Det gjorde han, men ham sparker du ud og kommer til mig.
Jeg hjælper dig ud af det her rod.
-Jeg er ikke i noget rod. -Du er mere end det.
Du er totalt på røven, men jeg kan hjælpe.
Jeg har en trepunktsplan for at få dig ud af søgsmålet og på toppen igen.
-Hvordan kender du til søgsmålet? -Det ved alle.
Dine repræsentanter er ikke just diskrete.
Tager du mig som agent, bliver der lagt låg på alt
Jeg styrer fortællingen, så dermed styrer du fortællingen.
Første trin i planen er at få søgsmålet droppet
Hvordan?
Produktionsfirmaet, der sagsøger dig,
udvikler et reality-datingshow kaldet I'd Hit That.
De mangler en vært og er efter Stamos, men der er en konflikt.
Jeg kan give dig det job og få søgsmålet væk.
Jeg er ikke vært på et show, der hedder I'd Hit That.
Det skulle du have tænkt på, før du pissede Wilson King af.
Sådan slipper du for dem uden at tænke på konkurrenceklausulen.
Hvis du accepterer en stor lønnedgang, naturligvis, men det er kun første trin.
Andet trin er, at vi gør realityshowet til en doku-special i bedste sendetid.
Hårdtslående, men hjertevarmende.
Kæmpe seersucces. Og så til tredje trin: Dit nye talkshow.
Et bedre talkshow, der er præcis, som du ønsker det.
Så følger Emmy'er og verdensherredømmet. Nævn mig i din takketale.
Hvem er du?
Justine Jordan. Din nye agent.
Hør, Justine.
Det lyder flot, men jeg søger ikke en ny agent,
og jeg vil ikke være vært på reality-tv. Det er ikke lige min stil.
Intet problem. Vi ser på detaljerne senere. Jeg ringer til dig.
Mens Benedict Binswanger, CEO i Bincorp, udelukkende svarede os:
"Ingen kommentarer."
Sikke et navn.
Benedict Binswanger.
Det lyder lidt erotisk.
Ja.
Måske kan jeg senere tage dig med hjem
og vise dig min Benedict Binswanger.
Er alt i orden?
Er du kun sammen med mig,
fordi jeg arvede dig, da Tully droppede dig?
Wow.
Det var groft mod os begge to.
Undskyld.
Er du?
Hvorfor tror du det?
Du ville først have Tully, klart nok. Alle ved, du er over mit niveau.
-Hvem er alle? -Folk med øjne.
Nej, du tager fejl.
Jeg havde nok visse følelser for Tully,
men fra første dag, vi to mødtes, vidste jeg, vi ville finde sammen en dag.
-Pladder. -Det er sandt.
Det følte jeg.
Og det skræmte mig faktisk.
Jeg vidste, at fandt vi sammen, ville det være den ægte vare.
Jeg var ikke klar til det i starten.
Du arvede mig ikke, Mularkey.
Du ventede på, at jeg var med.
Wow.
Og det er dig, der er over mit niveau.
Jeg venter på, at du indser det.
Det er ikke sandt.
Det er det faktisk.
Men det er ligegyldigt.
Bekymr du dig bare. Du slipper ikke for mig så let.
Du er ældre end hende.
Hej, Tul. Hvor har du været i dag?
-Vi redigerede for dig. Selv tak. -Hvorfor ligner du Madonna?
Fordi vi skal se Helt vild med Susan kl. 19:30. Tag med.
Jeg henter bilen. Vi ses dernede om fem.
Vi skal nå at se trailerne.
Jeg dyrkede lige sex i redigeringsrummet. Jeg er officielt kontorets tøjte.
Du sagde, vi skulle se den film sammen.
Tænk, at du ser den uden mig.
-Jeg inviterede dig lige. -Som en eftertanke.
Du forsvandt i dag.
Vi redigerede din optagelse, selvom du skulle hjælpe.
Overvejede du, at jeg så Cloud blive anholdt ved demonstrationen?
Jeg betalte hendes kaution, gav hende et hotelværelse
og mit tøj.
Så stjal hun fandeme alle kontanterne i min pung og skred.
-Hvorfor skulle jeg overveje det? -Jeg ringede jo.
Jeg behøvede hjælp, men du havde travlt med at fnise med Johnny.
Nå, det er lige meget. Hyg dig med Madonna.
Tag med. Så kan du tænke på noget andet.
Jeg vil ikke tænke på noget andet. Jeg vil spise is og være alene.
-Har I spist min is? -Vi var meget sultne, da vi kom hjem.
Det er fandeme perfekt.
Jeg tager en bid, mens du tager resten.
Pis!
Ved du hvad? Råb bare ad mig Jeg er ligeglad.
Jeg ved, jeg er en sæk ligesom min mor, men jeg mente det ikke.
Okay? Jeg er vred på Cloud, og jeg er også vred på dig.
Jeg behøvede dig, og du var der ikke. Du er der aldrig mere.
Nu hvor du har Johnny, har du ikke tid til mig.
Og det hader jeg.
Ja. Jeg sagde til Johnny, jeg ikke tager med,
fordi jeg har en aftale med min bedste ven.
Du behøver ikke at være alene om det.
Mularkey.
Hej.
Er jeg død?
Nej.
Er det en drøm?
Nej.
Hvordan kom du til Irak?
Vi er i Tyskland.
Du blev såret.
Jeg troede, jeg aldrig ville se dig igen.
Du slipper ikke af med mig så let.
Han er vågen.
-Ja. -Skønt.
-Jeg må nok tage nogle prøver. -Naturligvis.
Jeg er lige udenfor.
Okay.
Der må være en anden måde. Nej.
Det vil ruinere mig. Jeg har ikke den slags penge.
Jeg kan ikke.
Nej.
Kom nu. Jeg er nødt til at gå.
Johnny er vågen.
Har han det godt?
Det tror jeg.
-Jeg vidste det. -Virkelig?
Nej, jeg var vildt bange.
Ja.
Jeg købte noget til dig i gavebutikken.
-Det er en nøglering. -Uha.
En til dig og en til mig.
Den er skøn.
Det er dumt, men jeg ville bare give dig noget.
Tul, du fløj mig hertil i et privatfly.
Selvom det lyder, som om du har pengesorger?
Hvad foregår der?
Det er bare en lille ting,
hvor de sagsøger mig for ti millioner dollars.
Hvad? Hvorfor sagde du ikke det?
Du havde hænderne fulde.
Du behøver ikke at være alene om det. Kom her.
HOBBITTEN
Hvad laver du her?
Jeg skændtes med bedste, så jeg sneg mig herhen.
-Hvordan? Det er tre timer væk. -Med bussen.
Jeg løber hjemmefra, og du skal med.
Jeg vil finde min far.
Vi var på vej ud for at møde en oprørsgruppe.
Vi skulle interviewe lederen.
Charlie og jeg skrev en historie sammen.
Vi havde gået i tre døgn eller sådan noget.
Vi boede sammen med en deling soldater.
Vi var på vej til mødet,
og jeg vendte mig og så Charlie på afstand,
og…
…så forvandt det hele.
Jeg er glad for, at du er okay.
Hvordan har du det?
Det føles som nåle i hoften
og en hjerneoperation, mens jeg lever på smertestillende.
Ellers er det ikke så slemt.
Jeg hørte, du vågnede.
Charlie.
-Hej. -Du er her.
Jeg var med dig i helikopteren.
Forlod ikke din side. Sov på gulvet i hospitalsteltet.
Men naturligvis i det øjeblik, jeg tog til hotellet for at få en lur,
vågnede du.
Lottie?
Det er jeg ikke blevet kaldt længe.
Charlotte, faktisk, men folk siger bare Charlie nu.
Charlie arbejder for The Chronicle.
Jeg stødte på hende på min tredje dag i Irak.
-Vi faldt i snak, og… -Det var, som om vi sås i går.
Vi klikkede bare.
Så begyndte vi at samarbejde og rejse sammen, og…
Resten er historie.
SEKS MÅNEDER SENERE
Tekster af: Pia C. Hvid